Rossz haj nap

rossz haj nap
"Weird Al" Yankovic stúdióalbuma
Kiadási dátum 1996. március 12
Felvétel dátuma 1994. november 30. – 1996. január 15
Felvétel helye Santa Monica Sound Records ( Santa Monica , Kalifornia )
Műfaj vígjáték zene, zenei paródia, vígjáték rock
Időtartam 42:13
Termelő "Furcsa Al" Yankovic
Ország  USA
A dal nyelve angol
címke Scotty Brothers•
Rock 'n Roll Records
"Weird Al" Yankovic idővonala
A TV-album
(1995)		 Rossz haj napja
(1996)		 Futás ollóval
(1999)
Kislemezek a Bad Hair Day -ből
  1. "Amish Paradise"
    Megjelenés: 1996. március 12. [1]
  2. "Gump"
    Megjelenés: 1996. május 7. [2]
  3. "Az éjszakai Mikulás megőrült"
    Megjelenés: 1996. november 26

A Bad Hair Day Weird Al Yankovic  kilencedik stúdióalbuma, amely 1996. március 12-én jelent meg. Az album számos slágert tartalmaz, köztük az "Amish Paradise"-t.Coolio and the Amish lifestyle " Gangsta's Paradise " című dalának satírozása (a Billboard Hot 100 toplistáján az 53. helyen végzett ), valamint a "Gump" című dalt.aki parodizálta "Lump"-otcsoportok Az Amerikai Egyesült Államok elnökei és a " Forrest Gump " film (ugyanabban a listán a 102. sorig jutott). Ez volt Yankovic utolsó stúdióalbuma a Scotti Brothers kiadónál., hiszen 1999-ben a Volcano vette át. És a zenész utolsó lemeze is, amelyen klasszikus képen szerepelt (1998-ra Yankovic leborotválta a bajuszát, hagyta nőni a haját és lézeres látásjavítást végzett).

Zeneileg a Bad Hair Day az 1990-es évek közepének pop- és rockzenéjének paródiáin és stilizációin alapul , elsősorban alternatív és hip-hop zenészeket célozva. Emellett az album stílusparódiákat is tartalmaz, amelyekben Yankovic olyan konkrét előadókat imitált, mint a They Might Be Giants és Elvis Costello . Megjelenésekor az "Amish Paradise" kisebb vitát váltott ki, miután Coolio rapper panaszkodott, hogy Yankovic parodizálja a dalát. Bár később kibékültek.

A Bad Hair Day többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. Különösen sokan dicsérték az "Amish Paradise"-t, amely Yankovic karrierjének egyik leghíresebb kislemeze lett. Az album a 14. helyet érte el az Egyesült Államok Billboard 200-as listáján . Csak 1996-ban 1 317 000 példányban kelt el az Egyesült Államokban, ami a legmagasabb eladási szám a vígjátékalbumok közül egyetlen naptári évben (az 1991-ben elindított Nielsen SoundScan rendszer teljes megfigyelési időszakában). A Bad Hair Day lett Yankovic hatodik aranylemeze az Egyesült Államokban, ezt követően dupla platina státuszt kapott az Amerikai Hanglemezipari Szövetségtől (RIAA). Kanadában a CRIA platina minősítést is kapott .

Felvétel

1994 novemberében Yankovic megérkezett a kaliforniai Santa Monica Sound Recorders stúdiójába, ahol megkezdte egy új album anyagának rögzítését [3] [4] . A zenész úgy döntött, hogy maga készíti el a lemezt, és a kísérőcsoport, John Schwartz támogatását kérte.(dob), Steve Jay(basszusgitár) és Jim West(gitár) [5] . Az albumot öt szekcióban rögzítették. Az első november 30-án kezdődött, és két eredeti dal, a "Callin' In Sick" és az "Everything You Know Is Wrong" befejezését eredményezte. A másodikon, amely másnapra került sor, még hármat rögzítettek: "I Remember Larry", "The Night Santa Went Crazy"és a "Mióta elmentél". A harmadik ülésre 1995. november 5-én került sor – ennek eredményeként megszületett az eredeti „I'm So Sick of You” dal, valamint a „Cavity Search” paródiája. A negyedik során elkészült az "Alternatív Polka" és két paródia - "Gump"és hamis hívások. Viszont két további paródia, az "Amish Paradise" és a "Syndicated Inc." az utolsó ülés gyümölcse lett [3] .

Eredeti anyag

A "Callin' In Sick" című dal a seattle -i rockzene , többnyire  grunge stilisztikai paródiája (címe Mudhoney " Touch Me I'm Sick " -jét visszhangozza ) [6] . Az "Everything You Know Is Wrong" című szerzemény viszont a They Might Be Giants együttes munkájának stilizációja . Yankovic elmagyarázta, hogy "megpróbált az ő stílusukban egy dalt írni, talán még egy kicsit csavartabban is" [7] . A zenész utalt a banda rajongóinak, hogy a dal tele van "kis utalásokkal a többi dalukra" [7] . Yankovic azonban később bevallotta, hogy néha meglehetősen nehéz volt megszámolni őket, és "megérteni, mi szolgált pontosan az inspiráció forrásaként". A dal címét az azonos című album ihlette .vígjáték társulat The Firesign Theatre, 1974 [8] .

"Az éjszakai Mikulás megőrült"

A fekete humor műfajában íródott: "Az éjszakai Mikulás megőrült"a Soul Asylum "Black Gold" című dalának pastiche -je [9] .
Lejátszási súgó

Az „I Remember Larry” Hilly Michaels stílusparódiája. A dal cselekménye egy környékbeli zaklató történetét meséli el, aki sok csínytevés után arra kényszeríti a narrátort, hogy elrabolja és hagyja meghalni az erdőben [5] . 3:10-nél a dal egy álcázott üzenetet tartalmaz, visszafelé rögzítve: "Hú, biztosan sok szabadidőd van" [4] [10] . "Az éjszakai Mikulás megőrült" azt a történetet meséli el, hogy a Mikulás megőrült és gyilkos lett. A dal végén letartóztatják, azonban az eredeti verzióban Santo-t egy SWAT egység ölte meg . Ennek eredményeként ez a verzió, az "Extra Gory", az "Amish Paradise" kislemez b-oldalaként jelent meg [11] . 1999-ben Yankovic kifejezetten a Touring with Scissors koncertturnéhoz komponálta a dal harmadik verzióját , amely a két korábbi verzió elemeit ötvözi [12] . A "Since You've Been Gone" egy a cappella doo -wop kompozíció , amely részletezi a szerelmes gyötrelmét, miután vágyának tárgya elhagyta őt. Yankovic az ének nagy részét maga énekelte, és hogy biztosan el tudja ütni a hangokat, egy speciális scratch track-et adtak a dalhoz; a keverési folyamat során eltávolították [13] . Ráadásul az énekhangot Steve James vette fel, aki halk hangon énekelt [14] . Az "I'm So Sick of You" Elvis Costello stilisztikai paródiája , amelyben a szerző felsorolja barátnőjének mindazt, amit utál benne [15] .

Paródiák

Az albumra felvett első paródia a Cavity Search volt. A dal dallama a „ Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me ” című U2 -slágeren alapult [3] [5] , a cselekményét pedig a fogorvoshoz [5] [16] való félelemnek szentelték . A fogászati ​​téma erősítésére Yankovic hívta igazi fogorvosát, aki fúrót hozott és egy emberi fogat eltávolított . A zenész felvette a fogfúrás hangjait, és hozzáadta a dalhoz [16] . A második paródia a TLC " Waterfalls " című slágere volt, a " Phony Calls" a tréfahívásokról [5] . A híd alatt a Simpson család " Blood Feud " epizód részletét adták hozzá a zenéhez . Mivel a hangfelvételt egy már létező epizódból adták hozzá, Yankovic megjegyezte, hogy "nagyon édes üzlet volt a Simpson család szinkronszínészei számára. Mindegyikük tisztességes összeget kapott, és még a stúdióba sem kellett jönniük!” [17] . A hívás előtt hallható a 372-5806 tárcsázása, amely Jim West gitáros otthoni telefonszáma volt . Az albumra felvett következő paródia a "Gump" volt.felsorakoztak a "Lump" -oncsoport Az Amerikai Egyesült Államok elnökei . A dal újrameséli az 1994-es Forrest Gump című sláger fő cselekményét egy naiv és ostoba alabamai bennszülöttről , aki kiváló sportolóvá és szemtanújává válik, és bizonyos esetekben résztvevője a 20. század második felének meghatározó eseményeinek. ami az Egyesült Államokban történt [5] . A kompozíció az album második kislemezeként jelent meg, és egy kísérővideót kapott [19] .

1996. január 15-én elkezdték rögzíteni az "Amish Paradise" című dalt.később vezető kislemeznek választották [3] [5] . Yankovic úgy érezte, hogy a Coolio paródiája sikeres lenne, mivel a rappernek "felismerhető imázsa volt kísérletezni" [20] . Kifejtette: "Szeretem olyan embereket parodizálni, akiknek élénk imázsuk van, szemben a homogenizált [sic], szürkével és személyiség nélküli személyiségekkel, és Coolio határozottan kiemelkedik a tömegből" [20] . Yankovic biztos volt benne, hogy az eredeti dal "gengszter" témájának az amish életmóddal való szembeállítása nagyon humoros lenne [21] . Miután Yankovic közölte a kiadójával, hogy Cooliót parodizálja, a főnökök megkérték, hogy a borító is utaljon a rapperre. Akkoriban Yankovic fejében a Bad Hair Day kifejezés járt , és a zenész úgy döntött, hogy alkalmas lehet egy hip-hop sztár megtréfálására, aki szokatlan frizurájáról volt ismert [22] . Az utolsó paródia, amelyet a "Syndicated Inc" albumhoz rögzítettek. (pofázik a "Misery"-velszerző : Soul Asylum ) egy TV-szindikációs szerelmi óda volt [5] .

Yankovic korábbi albumaihoz hasonlóan a Bad Hair Day is tartalmazza a hagyományos polka vegyes „The Alternative Polka” című korabeli slágereket. A szám eredetileg egy " Buddy Holly " kórust tartalmazott, amelyet Yankovic dolgozott fel. A dal szerzője, a Weezer frontembere , Rivers Cuomo azonban nem sokkal az album megjelenése előtt azt követelte, hogy távolítsák el [10] . Ezt a darabot a zenész kénytelen volt kézzel levágni a mesterszalagról. Weezer azonban még mindig szerepelt a béléses jegyzetekben, mivel a borítót már nyomtatták [5] [10] . 2010. június 25-én, több mint 14 évvel az album megjelenése után, Yankovic hivatalos YouTube-csatornáján kiadta a "Buddy Holly" keveretlen és nem mesterkélt változatának videoklipjét [23] .

Fel nem használt paródiák

Az albumra felkerült öt paródián kívül Yankovicnak volt néhány ötlete, amelyek nem váltak valóra. A humorista eredetileg a The Offspring " Come Out and Play " című slágerét akarta átdolgozni a " Laundry Day " című szennyes dallá . A verziók különböznek arról, hogy a dalt miért nem vették fel soha: vagy Yankovic soha nem kereste meg a The Offspringet a paródia kiadása miatt [7] , vagy a banda megtagadta az engedélyt [24] . A zenész azonban 1996 és 2000 között adta elő ezt a dalt koncertjein [24] [25] . Annak ellenére, hogy eltalálta a „Come Out and Play” ötletet, Weird Al később engedélyt kapott a banda másik slágerének, a „ Pretty Fly (for a White Guy) ” (1998) parodizálására, amelyet az albumhoz „Pretty Fly for a Rabbi”-ra alakított át. Futás ollóval (1999) [26] . Yankovic a The Beatles Free as a Bird című válogatás slágerét is szerette volna parodizálni , átdolgozva "Gee, I'm a Nerd"-re. Yankovic megkérdezte a munkáját kedvelő Paul McCartney -t, hogy parodizálhatná-e a dalt [24] [27] [28] . Az ex-Beatle-nek nem volt ellenvetése, de mivel a "Free as a Bird"-t John Lennon írta , McCartney továbbította a zenész kérését Yoko Onónak , aki megtagadta tőle az engedélyt, mert nem tetszett neki a dal ötlete [24] [28 ] .

Yankovic a " Numb " U2-s kislemez és az " I'm Be There for You " című Rembrandts -sláger paródiáit is fel akarta venni [10] [29] . Az első dal a "Zöld tojás és sonka" volt, amelyben a zenész különböző sorokat szavalt az azonos című könyvből . Dr. Seuss . A U2 jóváhagyta a paródiát [24] , de Yankovic nem tudott engedélyt kérni Seuss örököseitől [10] . Az "I'll Be There for You"-t viszont át kellett alakítani "I'll Repair For You"-ra, amely lírailag gúnyolódott a 90-es évek népszerű Big Repair című sitcomjával [29] . Rembrandték is támogatták az ötletet, de a Friends producerei , David Crane és Marta Kauffman (ahol ezt a dalt használják címtémaként) nem akarták, hogy a dal ismerőssé váljon a közönség számára, ezért elutasították a zenészt [29] . Az összes elutasított paródiát Yankovic többször is előadta koncerten [25] .

Coolio-botrány

Az album vezető kislemeze, az "Amish Paradise"kisebb botrányt okozott, miután Coolio azt mondta, hogy Yankovic nem kereste meg azzal a kéréssel, hogy rögzítsen egy paródiát [10] . A zenész arra törekedett, hogy engedélyt kérjen az általa parodizált művészektől, bár ezt a törvény nem írja elő, mivel a paródiákra a fair use szabályok vonatkoznak . Amikor felkereste kiadóját, a Scotti Brothers Records -t, hogy a "Gangsta's Paradise" engedélyéről tárgyaljon, azt mondták neki, hogy Coolionak nincs kifogása. A rapper később azt állította, hogy nem adta beleegyezését, és a Grammy -gálán nyilatkozott, amelyben elégedetlenségét fejezte ki amiatt, hogy Yankovic "beszennyezte" a dalát [10] .

Voltak találgatások, hogy Coolio eleinte engedélyt adott, de aztán meggondolta magát, vagy Yankovic lemezcége hazudott a zenésznek abban a reményben, hogy a dal népszerű lesz . A megszemélyesítő később azt mondta a VH1 -nek , hogy őszinte bocsánatkérő levelet írt a rappernek, amelyre nem kapott választ, és Coolio soha nem panaszkodott, amikor megkapta a dal bevételéből a rá eső részt . Az XM Satellite Radio standján készült fényképsorozata 2006 -os Consumer Electronics Show során, és Yankovic honlapjának "Ask Al" részében található információk arra utalnak, hogy ő és Coolio kibékültek [31] [32] . A zenész elmondása szerint nagyon meglepődött, amikor a rapper odament hozzá beszélgetni [32] . Később viccelődött az oldala fórumán: "Kétlem, hogy meghívnak Coolio születésnapi bulijára, de legalább nem viselhetek páncélt, amikor az élelmiszerboltba megyek" [32] .

Promóció

Yankovic lemezcége marketingstratégiát készített az album népszerűsítésére, amely magában foglalta a Coolio-stílusú hajú zenész megjelenését az American Music Awards -on (1996. január). A Billboard magazin azonnal egy szalagcímmel válaszolt, megjegyezve, hogy ez "az utalás arra, hogy ki lesz a komikus paródiájának következő áldozata" [19] . Március elején az "Amish Paradise" első kislemezként jelent meg, a "Gangsta's Paradise" rádiós forgatása közepette. Négy nappal később megtörtént az azonos nevű videoklip kiadása. Az album sikerét a Gump című kislemez április 25-i megjelenése és a hozzá tartozó videó is segítette. Ezenkívül a Warner Music Group a Scotti Brothers albumok terjesztési jogainak megvásárlásával segítette az album népszerűsítését.a BMG -től [19] .

Az albumot a Bad Hair Tour támogatta , amely 1996. május 24-től 1997. október 19-ig tartott [19] [33] . A turné nagy része az Egyesült Államokban zajlott, bár Yankovic a turné első felében Kanadába is ellátogatott. Összesen 130 koncertet játszottak [33] . Kezdetben a turné kibővítését és az európai turné koordinálását tervezték, attól függően, hogy az All American Music Group sikerül-e biztosítani az album nemzetközi megjelenését. Ez az ötlet azonban soha nem valósult meg [19] .

Kritikusok véleménye

Vélemények
A kritikusok értékelései
ForrásFokozat
Minden zene5 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 2[34]
A baltimore-i nappozitív [35]
Vasvilla6,8/10 [36]
Pittsburgh Post-Gzette4 csillagból 34 csillagból 34 csillagból 34 csillagból 3[37]
Guruló kő5 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 25 csillagból 2[38]
A Washington Postpozitív [39]

Az album többnyire pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. Mike Joyce, a The Washington Post munkatársa azt írta, hogy az „Amish Paradise” „messze a legokosabb és legviccesebb dolog, amit a Bad Hair Day kínálhat, [és] olyan Yankovic klasszikusok mellett áll, mint az Another One Rides the Bus.', ' Smells Like Nirvana ' és ' Eat It„” [39] . A publicistának is tetszett a „Gump”, de a többi paródiát gyengének találta, különösen a „Cavity Search”-t, amelyet „az ujjadból kiszívottnak” nevezett [39] . Joyce azt is kijelentette, hogy az album "legviccesebb dolgai" Yankovic eredeti dalai voltak [39] . A Pittsburgh Post-Gazette lemezének áttekintése során a kiadvány kritikusa megjegyezte, hogy "Wird Al Yankovic kilencedik válogatása eredeti dalokból és paródiákból megerősíti státuszát a pop komédia királyaként", és hogy a lemez "bizonyítja a szerző páratlan képességét, hogy megragadja a más előadók stílusát, és az unalmas popdalokat szórakoztató dolgokká alakítja át” [37] . Viszont J. D. ConsidineA Baltimore Sun kijelentette, hogy bár Yankovic zenéje "gyerekesen és ostobán" hangzik, maga a művész nagyon szellemes tud lenni . A recenzió külön kiemelte a "The Alternative Polka" és a "The Night Santa Went Crazy" című dalokat, mint az album legjobb dalait . [35]

Azonban nem minden értékelés volt pozitív. Stephen Thomas Erlewine ( AllMusic ) bírálta az album humorának hiányát, és kijelentette, hogy "nemcsak a Bad Hair Day zenéjéből hiányzik a humor, hanem az a huncut energia is, amely annyira viccessé tette az első Weird Al albumokat . " A Rolling Stone Record Guide szintén alacsony minősítést adott az albumra, öt csillagból kettő. A vezető kislemezt azonban nagyon dicsérték, és megjegyezték: „[Az Amish Paradise olyan vicces], hogy összetörik a gyomrod a nevetéstől” [38] .

Kereskedelmi adatok

A Bad Hair Day 1996. március 12-én jelent meg, és végül a legkelendőbb album lett Yankovic diszkográfiájában. A rekord a 28. helyen debütált az országos Billboard 200 listán (1996. március 30.) [19] , végül a 14. helyet érte el [19] [40] . Az album összesen 56 hétig maradt a slágerparádéban, ami rekordnak számított a zenész lemezei között [40] . Csak 1996-ban az album 1 317 000 példányban kelt el az Egyesült Államokban, amivel a Nielsen SoundScan 1991 -es nyomon követése óta rekordot döntött egy éven belül a legtöbbet eladott vígjáték-lemez példányszámban [41] . 1996. május 15-én az LP arany minősítést kapott az Amerikai Recording Industry Association of America (RIAA), majd ugyanazon év június 11-én platina minősítést kapott [42] . 2014 májusában az album teljes USA-beli eladása 2,025 millió volt, ezzel a Nielsen Soundscan korszak negyedik legtöbb bevételt hozó vígjátékalbuma [43] [44] . 2019. október 3-án a Bad Hair Day dupla platina minősítést kapott a RIAA-tól [42] .

Ezenkívül az album népszerű volt Kanadában, ahol a 9. helyet érte el a helyi slágerlistákon , és a Canadian Recording Industry Association (CRIA) platina minősítést is kapott , több mint 100 000 példányban [45] [46] .

Zeneszámok listája

Nem. NévSzerzőEgy paródia témája Időtartam
egy. Amish Paradicsom»Artis Ivey Jr. , Doug Rashid, Larry Sanders , Stevland Morris , Alfred YankovicCoolio hip-hop zenész " Gangsta's Paradise " című dalának paródiája 3:20
2. "Minden, amit tudsz, rossz"YankovicStílus a They Might Be Giants munkájához [7] 3:48
3. "Üreg keresés"Paul Hewson , David Evans , Adam Clayton , Larry Mullen Jr. , YankovicParódiája a U2 -tól: „ Hold meg, izgass meg, csókolj meg, ölj meg ”. 4:19
négy. "Callin' In Sick"YankovicGrunge stílus [6] 3:40
5. Az alternatív polka»Különböző előadók A potpourri polka a következőket tartalmazza: 4:50
6. "Mióta elmentél"YankovicAz eredeti anyag a cappellát teljesített 1:20
7. « Gump»Christopher Ballew, YankovicA "Lump" dal paródiájazenekarok Az Amerikai Egyesült Államok elnökei 2:11
nyolc. "Annyira elegem van belőled"YankovicStilizálás Elvis Costello munkái alapján [15] 3:26
9. Syndicated Inc.Pirner Dávid, YankovicA Misery című dal paródiájaSoul Asylum zenekarok 3:54
tíz. "Emlékszem Larryre"YankovicStilizálás Hilly Michaels munkája alatt[47] 3:56
tizenegy. "Hamis hívások"Marquis Etheridge, Lisa Lopez , Organized Noize, YankovicA TLC " Waterfalls " című dalának paródiája 3:22
12. „ Az éjszakai Mikulás megőrült»Yankoviceredeti anyag 4:03

Nem mellékelt anyag

Dal Időtartam Kiadás
Spy Hard 2:48 A "Gump" kislemez B-oldala[48]

Külön kislemezen jelent meg [49]

"Az éjszakai Mikulás megőrült (Extra Gory verzió)" 4:02 Az "Amish Paradise" kislemez B-oldala[ötven]

Szerepel a The Essential „Weird Al” Yankovic válogatásban[51]

A felvétel tagjai

Információk az albumfüzetből [5] vettek át .

Csoport és technikai személyzet További zenészek

Grafikonok és tanúsítványok

Heti diagramok

Diagram (1996) Felső
pozíció
Egyesült Államok [52] tizennégy

Végső, éves grafikonok

Diagram (1996) Pozíció
Egyesült Államok [53] 44

Szinglik

Év Egyetlen Felső
pozíció

100 US
[52]
1996 "Amish Paradicsom" 53
1996 Gump 102

Minősítés

Ország Állapot Értékesítés
Kanada [45] Platina 100 000^
Egyesült Államok [54] 2× platina 2 000 000†
^ csak tanúsítványon alapuló
kötegadatokat jelent † csak tanúsításon alapuló értékesítést+streamelést jelent

Jegyzetek

  1. ↑ Amish Paradise - Furcsa Al  Yankovic . Allmusic . Letöltve: 2011. július 9. Az eredetiből archiválva : 2011. március 17..
  2. ↑ Gump (CD kislemez) – Furcsa Al  Yankovic . Allmusic . Letöltve: 2011. július 9. Az eredetiből archiválva : 2022. október 3.
  3. ↑ 1 2 3 4 Yankovic, Alfred M. Felvételi dátumok  . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (2007. december). Letöltve: 2010. június 26. Az eredetiből archiválva : 2010. július 9..
  4. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred (2013), Bad Hair Day , Volcano Records 
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Megjegyzések a rossz haj napjáról . Scotty Bros. Records, 1996.
  6. ↑ 1 2 'Furcsa Al'  Yankovic igaz története . Scotty Brothers(1996). Letöltve: 2013. május 2. Az eredetiből archiválva : 1996. november 14..
  7. ↑ 1 2 3 4 5 Rabin, Nathan . Készletlista: 'Weird Al' Yankovic  (angol) , Chicago , Illinois : The Onion, Inc  (2011. június 29.). Az eredetiből archiválva : 2011. július 1. Letöltve: 2022. szeptember 1.
  8. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As 1999 februárjában  . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (2000. május). Hozzáférés időpontja: 2016. december 21. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21.
  9. ↑ Greene, Andy. A legjobb rock & roll karácsonyi dalok, ünnepi dalok . Rolling Stone (2019. december 18.). Letöltve: 2022. október 2. Az eredetiből archiválva : 2022. október 2.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As,  1996. július/augusztus . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (1996. július–augusztus). Letöltve: 2010. június 27. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21..
  11. ↑ Amish Paradise CD Egysoros jegyzetek . Scotty Brothers, 1996.
  12. ↑ "Furcsa Al" Yankovic. "Furcsa Al" Yankovic Élő! [VHS]. Volcano Records.
  13. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As 2000 májusára  . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (2000. május). Letöltve: 2010. június 27. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21..
  14. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As 1998 novemberére  . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (1998. november). Letöltve: 2010. június 27. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21..
  15. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As  1999. júniusra . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (1999. június). Letöltve: 2013. május 2. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21..
  16. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As 2000 februárjában  . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (2000. február). Letöltve: 2010. június 27. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21..
  17. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As,  2000. január . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (2000. január). Letöltve: 2010. június 27. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21..
  18. ↑ 104″ epizód – Jon "Bermuda" Schwartz: TOVÁBBI ritka furcsa al-klipek (1. rész) – Dave & Ethan 2000" Weird al Podcast  (angol) . Hozzáférés dátuma: 2022. szeptember 1. Archiválva az eredetiből október 26-án 2021.
  19. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Rosen, Craig (1996. július 6.). " Furcsa Al ' Yankovicnak a "napja" a Scotti Bros. Billboard [ angol ] ]. 108 (27):9, 103. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2022-10-03 . Letöltve: 2022-09-01 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  20. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. (1996. március 9.), The Dr. Demento Show . Interjú Hansen Barrettel , < http://www.al-oholicsanonymous.com/interviews/bhd.txt > . Letöltve: 2010. június 23 . 
  21. ↑ Logan, Joe . "Furcsa Al" Yankovic tud egy "Bad Hair Day"-t, amikor meghallja  (angolul)  (1996. március 20.). Az eredetiből archiválva: 2016. március 15. Letöltve: 2022. szeptember 1.  (előfizetés szükséges)
  22. ↑ Yankovic, Alfred M. (1996. június 26.), KGO Radio . Interjú Ron Owensszel , < http://www.al-oholicsanonymous.com/interviews/bhd.txt > . Letöltve: 2013. május 2 . 
  23. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Weird Al' Yankovic – Buddy Holly  (angol)  (a hivatkozás nem elérhető) . "Weird Al" Yankovic YouTube-csatornája (2010. június). Letöltve: 2010. június 28. Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 1..
  24. ↑ 1 2 3 4 5 Khanna, Vish 'Weird Al' Yankovic Alpokalipszis most... és akkor . Felkiált! . Letöltve: 2011. július 1. Az eredetiből archiválva : 2012. október 7..
  25. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. Set Lists  . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely . Letöltve: 2010. június 27. Az eredetiből archiválva : 2022. július 18..
  26. ↑ Megjegyzések az ollóval való futáshoz . Scotty Brothers, 1999.
  27. ↑ Welch, Matthew (1997), "Weird Al" Yankovic , Icon magazin : 95 , < http://www.al-oholicsanonymous.com/interviews/alicon.html > . Letöltve: 2010. június 26. Archiválva : 2007. március 13. a Wayback Machine -nél 
  28. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As 1999. április  . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (1999. április). Letöltve: 2010. június 27. Az eredetiből archiválva : 2010. június 24..
  29. ↑ 1 2 3 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As, 1999. január . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (1999. január). Letöltve: 2010. június 27. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21..
  30. ↑ Al Yankovic. A zene mögött: "Weird Al" Yankovic [televíziós epizód]. New York City, Egyesült Államok : VH1 .
  31. ↑ Furcsa és Coolio?!  (angol) . Yankovic.org (2006. január 8.). Letöltve: 2008. november 22. Az eredetiből archiválva : 2008. október 12..
  32. ↑ 1 2 3 Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As 2006. április 27-  én . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (2006. április). Letöltve: 2010. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21..
  33. ↑ 1 2 élő előadások  . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely . Letöltve: 2013. május 2. Az eredetiből archiválva : 2022. július 18..
  34. ↑ 1 2 Erlewine, Stephen Thomas „Bad Hair Day”  Review . Allmusic . Letöltve: 2010. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 23.
  35. ↑ 1 2 3 Considine, JD . CD Reviews , Tribune Company  (1996. április 18.). Letöltve: 2013. május 3.
  36. ↑ Thomas Erlewine, Stephen "Weird Al" Yankovic – Squeeze Box: The Complete Works of "Weird Al"  Yankovic . Pitchfork . Letöltve: 2017. december 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 16.
  37. ↑ 1 2 Cohen, Amanda Forrás  (határozatlan) . Pittsburgh Post-Gzette . Kommunikáció blokkolása(1996. április 14.). Letöltve: 2013. május 3. Az eredetiből archiválva : 2022. október 3.  (előfizetés szükséges)
  38. ↑ 1 2 Brackett, Nathan. The Rolling Stone Album Guide  : [ eng. ]  / Nathan Brackett, Christian Hoard. - New York City, New York: Simon és Schuster, 2004. -  893. o . - "gurul a kövön furcsa al yankovic alapalooza felülvizsgálata." — ISBN 0-7432-0169-8 .
  39. ↑ 1 2 3 4 Joyce, Mike . Furcsa Al 'Hair': A Funny 'Do  (angol)  (1996. augusztus 9.). Archiválva az eredetiből 2016. április 9-én. Letöltve: 2022. szeptember 1.  (előfizetés szükséges)
  40. ↑ 1 2 “ Furcsa Al ' Yankovic – Chart History” . Billboard [ angol ] ]. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2020-02-01 . Letöltve : 2013. május 2 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  41. ↑ Grein, Paul Week 2011. június 26-án zárul. Albumok: Real And Parody . Jehu! hírek(2011. június 29.). Letöltve: 2011. július 7.
  42. ↑ 1 2 arany és platina – Keresési eredmények: 'Weird Al'  Yankovic . Amerikai Hanglemezipari Szövetség. Letöltve: 2011. április 17. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 23.
  43. ↑ Caulfied, Keith (2014. május 16.). "A 20 legkeresettebb vígjátékalbum (Nielsen SoundScan Era)" . Billboard . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-10-16 . Letöltve : 2014. május 30 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  44. ↑ McCarthy, Sean. A vígjáték nem nyeri el a 2014-es Billboard Music Awards egyikét sem, hanem az e heti magazinszám  fókuszában . A képregény képregénye (2014. május 19.). Letöltve: 2017. augusztus 31. Az eredetiből archiválva : 2021. július 30.
  45. ↑ 1 2 kanadai album minősítés - Weird Al Yankovic - Bad Hair  Day . Zene Kanada . Letöltve: 2022. október 2. Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 2.
  46. ↑ Legnépszerűbb albumok /CD  -k . RPM (1996. június 3.). Letöltve: 2012. augusztus 17. Az eredetiből archiválva : 2017. augusztus 31..
  47. ↑ Yankovic, Alfred M. 'Ask Al' Q&As 2006. június 28-  án . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (2006. június 28.). Letöltve: 2013. május 2. Az eredetiből archiválva : 2016. december 21..
  48. ↑ Megjegyzések a Gump CD kislemezéhez . Scotty Bros. Records, 1996. Archiválva : 2009. május 1., a Wayback Machine -nél
  49. ↑ Megjegyzések a Spy Hard CD kislemezéhez . Scotty Bros. Records, 1996.
  50. ↑ Amish Paradise CD egysoros jegyzetek . Scotty Bros. Records, 1996. Archiválva : 2009. május 1., a Wayback Machine -nél
  51. ↑ Yankovic, Alfred M. Weird Al Yankovic „Essential 3.0” @ Weird Al's  Store . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely . Letöltve: 2010. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2010. szeptember 9..
  52. ↑ 1 2 Yankovic, Alfred M. Awards  . A hivatalos "Weird Al" Yankovic webhely (2003). Letöltve: 2008. december 11. Az eredetiből archiválva : 2022. május 11.
  53. ↑ "A Billboard 200 legjobb albuma – 1996-os év vége" . Billboard [ angol ] ]. Archiválva az eredetiből 2015. január 23-án . Letöltve : 2021. június 6 . Elavult használt paraméter |url-status=( súgó )
  54. ↑ Amerikai album minősítések - Weird Al Yankovic - Bad Hair Day. Megjegyzés: Ha szükséges, kattintson a "Speciális", majd a "Formátum" gombra, majd válassza az "Album" lehetőséget, és kattintson a "KERESÉS" gombra.  (angol) . RIAA . Letöltve: 2022. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2022. szeptember 2.

Linkek