Angel Cop

Az Angel Cop (エ ンゼルコップ Enzeru koppu , Angel Cop) egy OVA -sorozat, amelyet Ichiro Itano rendezett, és a DAST és a Studio 88 készítette 1989 és 1994 között. Szintén 1989-benegy manga - adaptációja jelent meg a Newtype magazinban, majd a Kadokawa Shoten 1990-ben újra kiadta [1] . Az anime tartalmaz erőszakot, összeesküvés-elméleteket , Amerika-ellenességet és antiszemitizmust .

Telek

Japán, XX. század vége. Egy gazdaságilag virágzó országban tevékenyen működnek terrorista szervezetek , amelyek közül a fő a " Vörös Május " szélsőbaloldali csoport . E fenyegetés leküzdésére a kormány létrehozta a „Különleges Biztonsági Erőket” különleges jogkörrel („engedély a gyilkolásra”). Abban a csapatban, ahol Isamu Sakata (kódnév "Raiden") szolgál, megjelenik egy új harcos "Angel", ő Yo Mikawa, aki a motorozást, a nagy kalibert és a gyors döntéseket részesíti előnyben. Miközben Tachihara terroristavezért üldözi, a Raiden súlyosan megsérül, és kénytelen elfogadni a japán védelmi minisztérium tudósának, Ichiharának az ajánlatát, hogy kiborggá váljon. Továbbá szinte az egész "Vörös májust" elpusztítja egy titokzatos, természetfeletti erőkkel rendelkező vadászcsoport. Tachihara elárulja, hogy a felszámolókat valójában a kormány titkos frakciója manipulálja. A leleplezés elkerülése érdekében a zsidó-amerikai összeesküvők elrendelik a biztonsági erők feloszlatását. Jichou vezetőjét, Takit megkínozzák, helyettesét, Kuwatát pedig megölik. Kiderült, hogy a cselekmény élén Tokió kormányzója, Maisaka áll, segítője pedig a Togawa Fővárosi Rendőrség Közbiztonsági Hivatalának vezetője.

Lucifer, a vadászok vezetője megtámadja és megöli a biztonsági erők "Peace", "Hacker" tagjait, valamint Tachiharát. Később kiderülnek az összeesküvők tervei - Japán radioaktív hulladéklerakóvá alakítása. Asura és Freya vadászok úgy döntenek, hogy megállítják. Lucifer Ichiharával együtt elpusztítja az árulókat. "Angyal" egy exoskeletonban legyőzi az ellenséget "Raiden" önfeláldozásának köszönhetően. "Jichou" megszökik a fogságból, és búcsúajándékot hagy Maisakának, ami felrobbantja őt.

Hangos szerepek

Epizódok listája

Videó megjelenése

Az Angel Cop először Japánban jelent meg VHS -en , majd 2000-2001 között 3 DVD -n az At Entertainmenttől [2] . Új készletet adott ki a Showgate (Hakuhodo DY Music & Pictures) 2006-ban [3] .

Az Egyesült Államokban az Angel Cop: The Collectiont a Manga Entertainment adta ki 2000-ben [4] . Formátum - 1,33:1 (4:3), hang - japán és angol Dolby Digital 2.0 [5] . A színek elnémulva jelennek meg, ami az alkotók stilisztikai választása lehet. Az animáció sötét tónusú, elsöprő városi bezártság és szűkösség érzésével. Vannak nyomok és karcolások a filmen, enyhe háttérműtárgyak és szemcsésség, de ezek kisebbek és nem zavarják túl a figyelmet. Összességében az 1989-es videó meglepően jó és nézhető. A stabil minőségnek köszönhetően a házimozi 1-es módra van állítva. A párbeszédek világosak és érthetőek, torzítás, sziszegés vagy kiesés nélkül. Bár a sztereó senkit nem ejt el (leginkább a középső csatornáról szól , a zene és az effektusok az első hangszórókon keresztül szólalnak meg), a szám elég tisztességesen szól, és szükség esetén segít átadni a hangulatot. De a feliratokkal volt probléma. A legtöbb esetben nem felelnek meg a beszélt angol nyelvnek, és gyakran távol állnak a valóságtól. A szinkron határozottan R-es besorolású , olyan ragozásokkal, mint egy tipikus hollywoodi akciófilm, de a feliratok – néhány kivételtől eltekintve – PG besorolásúak. A további anyagok között szerepel egy katalógus, előzetesek, előzetesek, valamint a Manga 2000 kiadói és rajongói klublinkjei, az Angel Cop esetében azonban semmi . Minden pusztán promóciós a DVD-gyártáshoz. A menü meglehetősen egyszerű, animáció és zene nélkül. A borítón "Angyal" látható rossz hangulatban. A kiadás „Ajánlott” [6] besorolást kapott . Az interneten sokáig azt hitték, hogy a sorozatot az Egyesült Államokban az erős Amerika-ellenesség miatt soha nem adják ki japánul felirattal. Tesztelve Toshiba TW40X81 40" HDTV -n, Pioneer DV-414 DVD-lejátszón , Sony STR-DE835 AV-vevőn , Monster komponens kábelen és Sony [7] hangszórórendszeren .

2018-ban a licencet a Discotek Media megvásárolta, bejelentette a Blu-ray megjelenését [8] . Azonban felskálázott [9] [10] . 2022-ben megjelent az eredeti 35 mm-es filmen alapuló remastered verzió , új feliratokkal és kiegészítő anyagokkal [11] . A videót 1,33:1 arányban, a hangot pedig LPCM 2.0 -ban [12] mutatjuk be .

Vélemények és kritikák

Jonathan Clements és Helen McCarthy egy enciklopédiában megjegyezte, hogy a hosszú akciójelenetekből és kínos monológokkal kombinálva az Angyalzsaru időt tölt fegyverekkel és járművekkel, de a karaktereket üresen és érdektelenül hagyja. A Violence Jack , Ichiro Itano által rendezett Vile Bloodbath annak ellenére bukott, hogy egy csapat tehetsége dolgozott a The Vision of Escaflowne , az Armitage III és a Kite the Killer Girl című filmeken . A manga alkotója, Taku Kitazaki mindössze 17 éves volt, amikor eladta az első számot, és az " Akira "-hoz való hasonlóságáról vált híressé. Ahogy az várható volt, az Angel Cop leegyszerűsíti az eredményt. Különböző katonai egységek mutatják be fegyvereiket, majd a pszionikus szuperkatonák összetörik őket, miközben az őrült tudós őrülten kacag. A leszámolás Lucifer, a Brigitte Nielsen mintájára készült "jeges szőke" ellen folyik , akinek megsemmisítő vereségében "a jófiúk etnikailag gyanús örömet szereznek". A külföldiekre vonatkozó kijelentések egy része nem került be az angol szinkronba, bár az eredeti japán forgatókönyv inkább Amerika- és antiszemita volt. Van egy ironikus happy end : mire az Angel Cop megjelent, Kitazaki már belefáradt, és belevetette magát a Tatoeba Konna Love Song című gyengéd regénybe [13] .

Első pillantásra az Angyalzsaru egy hagyományos "magányos farkasnak" tűnik a japán hagyományból, amely a ronin 17. századi elterjedésére épül . Átmentek a kardharcba és a yakuza filmekbe . Nem meglepő, hogy a száműzetés tragikus vonásai beépültek az animébe. Mikawa átalakított ronin jelmezbe öltözött, nincs szoros kapcsolata senkivel, és szociálisan magányos nő a férfiak világában. A városi rendőrök szuperbűnözés ellen küzdenek. Az Angyalzsaru is egy történet egy szupererőkkel küzdő ember találékonyságáról. A hűvös "angyal" nem anomália: az ellentmondásos nemi státusz szövetségre ösztönöz a bűnözőkkel, akik végül az ő oldalára állnak. Freya úgy néz ki, mint egy 18. századi európai baba, a japán lolita előfutára , arany fürtökkel és taft masnikkal . Ő a kísérteties Asura pszichikai árnyéka, egy nőies metálfej hisztérikus képe . Olyanok, mint egy halálra ítélt kozmikus szerelmespár. A főgonosz, Lucifer a nemek keveredésének szteroid rémálma, identitás nélkül . Egy nemezis olyan lehetőségekbe löki "Angyalt", amelyekről nem is tudott. Egy kabuki színházi maszk dereng rá , a negyedik falra pedig posztmodern függöny ereszkedik le . Az Angel Cop "a nemi fátyol csábító érintése" a krimire és a kibernetikára feszítve. A magányos farkas, Mikawa deus ex machinaként járja ezt a felszínt , felfedi a rejtett dolgokat [14] .

Az Anime News Network alapítója , Justin Sevakis a Buried Garbage című filmben bevallotta, hogy szereti az Angyalzsarut , aki " mizantróp , kábítószeres, rasszista és paranoiás". A cselekmény meglehetősen egyszerű egy cyberpunk zsaru történetéhez. Feltételezik, hogy Japán szuperhatalommá vált , és valamilyen oknál fogva mindenki meg akarja támadni. Lucifer megpróbálja megszemélyesíteni Sharon Stone -t . Az OVA mozgásos elmosódást használ, amely általában az 1980-as évek alacsony költségvetésű filmjeiben volt megtalálható. Az első sorozatban észrevehető az animátor Yasuomi Umetsu kézírása (különös figyelmet kell fordítani a kezek mozgására, valamint az arc és a ruhák redőire). A karaktertervező Nobuteru Yuuki volt. A sorozat közepén több éves szünet következett (valószínűleg finanszírozási problémák). A Manga Video UK csapata a csak felnőtteknek szóló animét népszerűsítette, hogy 18-as BBFC -besorolást kapjon , a szinkronokat a lehető legtöbb szókimondással látták el. A legfigyelemreméltóbb mondat: "Ha ez az igazságosság, akkor én banán vagyok." Sharon Holmot választották "Angyal" szerepére, a karakter sötét feszültségét a "basz" és a "piszi" szavakra cserélve. Az évek során az Angyalzsaru névre keresztelt mondat olyan kifejezések példája lett, amelyek még a leghanyagabb B-filmes forgatókönyvírót is megszégyenítették volna [15] . A sorozat olyan, mint egy gyorshajtás , amely egyes cyberpunk ötleteket a terrorizmussal és a nemzetközi összeesküvésekkel kever. Politikai és filozófiai viták foglalják el a forgatókönyv nagy részét a vége felé, kiszívják a történet érzelmi tartalmát, és a beszélgetés nagy részét az igazságosságról és a nemzeti szuverenitásról szóló, rosszul megírt kiáltványokra helyezik. 2018-ban a Facebook -összeesküvés-fenyegetés alapján anime is készülhet . Akadémiai szempontból az Angel Cop "elbűvölő thrash " [16] .

A THEM Anime ötből kettőt adott neki. Taku Kitazaki mangájában számos kulcsfontosságú cselekménypont és grafikát megváltoztattak. Ha emlékszel a Kérem, mentsd meg a Földemet , akkor az ötlet egyértelmű lesz. Angyalzsaru nem akart rossznak lenni. Ha kívánja, könnyű elképzelni egy összefüggő történetet a hírszerző tisztekről, akik egy világméretű összeesküvést tárnak fel, hogy aztán nagyobb halak bevonják őket egy rivális ügynökséggel való leszámolásba. Nevezheti "kiborgoknak a pszichikusok ellen", " királyi csatának ", és eldöntheti, hogy a főnökök közül melyik vezeti Japán árnyékkormányát. Kell hozzá vízkínzás , néhány jól eljátszott akciójelenet, hogy a légkör feszes, izgalmas, nyugtalanító és kemény legyen. Pontosan ez lehetett volna az Angyalzsaru , ha a készítők a projekt elején nem döntötték volna el, hogy a közönség nyilvánvalóan szereti a vérzést, a zúzott acélt és a robbanásokat, mint bármilyen társadalmilag jelentős akciót. Nyilvánvaló, hogy Ichiro Itano rendező és Noboru "Sho" Aikawa forgatókönyvíró a lehető legtöbb vérességet és élességet akarta. Ez a karakterek rovására történik, az első 5 perc után kiderül, hogy a főszereplők pszichopaták, akik válogatás nélkül lövöldöznek. Még a „legártatlanabb” hősnő is több embert elevenen megéget (Freya lány: „Nem kívánok neked rosszat. És te bűnös vagy, és meg kell halnod!”), így a közönség alapértelmezés szerint az „Angyal”-nak szurkol. jó mellkas és egy motorkerékpár. Az 1980-as évek végén és az 1990-es évek elején az animáció minősége átlagos, ami a mai szabványok szerint elavultnak tűnik, különösen a legtöbb statikus jelenetben. A szerzők sok robbanó effektusra és sebességvonalra támaszkodnak, hogy elfedjék a tökéletlenségeket. Minden nagyon sötétnek tűnik – még a nappali jelenetek is némának tűnnek. Néhány epizód azonban menő volt a maga idejében, mint például a hídi harc a negyedik sorozatban és a végső csata egy része. A dizájn a mókával határos (főleg a vadászok, mint glam rockerek ruhái viccesek ). Nem biztos, hogy Lucifer nő vagy transzvesztita mellimplantátummal , ezért következetlen. Továbbá, mivel 1989-ben Japánban szinte minden motoros, ez a „gyenge” legnevetségesebb játékához vezet az animációban. Néhány rakétakilövés a Macross "Itano's Circus"-jára emlékeztet , de a hangsúly gyorsan egy iszonyatos fröccsre kerül (az elején az "Angyal" fejbe lő egy terroristát). Aszociális és nőgyűlölő egy szegényes ruházatú lány meggyilkolása Lucifer által – ez csak egy újabb nehéz nap az alkotók számára.

Az akkori évek sok akciófilmjéhez hasonlóan a zene is közepes. Egy feszült pillanatban a zeneigazgató elhatározza, hogy beilleszt egy szintetizált moll akkordot. Az utolsó dal, a Crayon Company "Itami" ("Pain") című rockballadája [17] már csak a cím miatt is helyénvaló, ugyanis kissé elhangolatlanul adják elő. Lényeges, hogy a leglátványosabb és legmegnyugtatóbb pillanatok azok, ahol nincs háttérzene. Bármennyire is kellemetlenek a karakterek, nem lehet a seiyuu szereplőket hibáztatni érte. Mika Doi (Misa Hayase a Macrossból) nagyon bejön a kegyetlen "Angyal" szerepébe, Masashi Ebare (Hohenheim Elric a Fullmetal Alchemist -ből ), mivel "Raiden"-nek még ing sem kell a motoros kabátja alá. Nozomu Sasaki (Tetsuo az " Akira "-ból) - Asura, hosszú hajú glam rocker, azon kevesek egyike, akinek nincs járműve (tankellenes motorkerékpár). Kumiko Hironaka (Lucifer), aki kevesebb szinkronszínészi tapasztalattal rendelkezik, hisztérikusan kiabálja törött angolul: „Ne tatchi!”, ami a szövegkörnyezetben sértően hangzik. A feliratokban a fő bábosokat "amerikai vállalatoknak" nevezik, míg a japán párbeszédben a "yudaya" szó egyértelműen hallható. A zsidó bankárok azok az igazi gazemberek, akiknek van bátorságuk megkérdőjelezni a japán tudomány és ipar legitim és szándékos uralmát . Az angol szinkronban ezt a célzást eltávolították. A hamis ékezetek közé tartozik a japán nevek helyes kiejtésének elmulasztása és az „er” végződések hozzáadása olyan esetekben, amelyeket egyetlen amerikai sem használ. A legemlékezetesebb sor Ian Hislop brit szatirikust köszönti. A vége élesen lehangoló: a legtöbb szereplőt véresen megölik; bár "Angyal" kevésbé önelégült, a hősök erőfeszítései ellenére Japán még mindig a siker és a megkönnyebbülés érzésével tart a szikla felé. Ha ez a legjobb "Sho" befejezés, amit Aikawa talált ki, akkor kihagyhatod a Genocyber utolsó két epizódját . Egy sci-fi akciófilm és politikai thriller helyett az Angyalzsaru felpörgető vérzés és erőszak özönét szabadítja fel az animékben valaha bemutatott legrasszistább, legsovinisztább és legxenofób nyelvezetekkel kombinálva . Másrészt van elég friss ötlet, amely befolyásolta a többi minőségi kiadást ahhoz, hogy ne kapjanak alacsony értékelést. A sorozat nem gyermekeknek készült, és NC-17 besorolású. Ajánlott még az Akira, a Bubblegum Crisis , a Death Note és a Ghost in the Shell [18 ] .

Jegyzetek

1. ↑ エンジェルコップ (japán) . Kadokawa Shoten Hozzáférés időpontja: 2022. április 11.
2. ↑ エンゼル・コップ(3)  (japán) . Oricon . Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2022. április 12.
3. ↑ エンゼルコップ TELJES DOBOZ  (japán) . Oricon . Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2022. április 12.
4. ↑ Angel Cop The Collection (DVD  ) . manga szórakozás. Hozzáférés időpontja: 2022. május 10.
5. ↑ Angel Cop: The Collection Manga Entertainment (1994) / 1. régió . Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2015. május 20. (határozatlan)
6. ↑ Angyalzsaru: A gyűjtemény . Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2022. április 12. (határozatlan)
7. ↑ Chris Beveridge. Angel Cop  (angol)  (nem elérhető link) . Mánia (2003. december 4.). Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2012. október 6..
8. ↑ Discotek Media Angel Cop Blu-Ray . Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2019. július 23. (határozatlan)
9. ↑ Karen Resler. Discotek License Devilman, Angel Cop, Cat Girl Nuku Nuku, Law of Ueki, Cardcaptor Sakura: The Sealed  Card . Anime News Network (2018. május 25.). Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2022. április 12.
10. ↑ Angel Cop: Teljes OVA sorozatú Blu-ray . Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2022. április 12. (határozatlan)
11. ↑ Alex Mateo. Discotek Licenses Skull-Face Bookseller Honda-san, Tales of Phantasia, Ahogy Miss Belzebub szereti , Yowamushi Pedal New Generation, Még több  animét . Anime News Network (2021. december 13.). Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2022. április 1..
12. ↑ Angel Cop: Teljes OVA sorozatú Blu-ray SteelBook Remastered Version . Letöltve: 2022. április 12. Az eredetiből archiválva : 2022. április 12. (határozatlan)
13. ↑ Clements J., McCarthy H., 2006 , p. tizennyolc.
14. ↑ Brophy, 2005 , p. 31-32.
15. ↑ Justin Sevakis. Eltemetett szemét  – Angyalzsaru Anime News Network (2007. november 29.). Letöltve: 2022. április 11. Az eredetiből archiválva : 2019. június 17.
16. ↑ Paul Jensen. Angel Cop - Eltarthatósági értékelések  . Anime News Network (2018. október 15.). Letöltve: 2022. április 11. Az eredetiből archiválva : 2019. április 19.
17. ↑ Itami/Crayon-Sha
18. ↑ Carlos Ross. Angel Cop  (angol) . ŐK Anime . Letöltve: 2022. április 10. Az eredetiből archiválva : 2021. október 20.

Irodalom

• Brophy, P. 100 Anime (Screen Guides  ) . - London: Bloomsbury Academic , 2005. - 272 p. — ISBN 978-1844570843 .
• Clements J. , McCarthy H. Az Anime Enciklopédia: Útmutató a japán animációhoz  1917 óta . — Átdolgozott és bővített kiadás. - Berkeley, CA: Stone Bridge Press , 2006. - P. 18. - ISBN 978-1933330105 .

Linkek

• Az Entertainment hivatalos webhelyén  (japán)

• Anime "Angel Cop"  (angol) az Anime News Network webhely enciklopédiájában
• Anime "Angel Cop"  (angol) az AniDB adatbázisban

• Angel Cop Manga  az Anime News Network Encyclopedia -ban

Tematikus oldalak	AniDB anime hírhálózat anime hírhálózat ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database