Isten a géptől

Deus ex machina (  latinból  -  „Isten a gépből”; klasszikus ['de.ʊs eks 'maːkʰi.naː] ; pauszpapír a görögből ἀπὸ μηχανῆς θεός ) a narratológiában nehéz helyzettel, delibermenttel - egy váratlan helyzet, deliberment külső, korábban benne nem ható tényezőről, például a hősök csodás üdvösségéről [1] .

A kifejezés az ókori színházból származik , ahol egy isten megjelenését jelentette az előadás végén, speciális mechanizmusok segítségével (például leszállva a mennyből), megoldva a hősök problémáit. A μηχανῆς szót az ókori görög színházban darunak nevezték, ami lehetővé tette a színész felemelését a színpad fölé, repülést szimulálva. Az ókori tragédiák közül Euripidész különösen kedvelte ezt a technikát : fennmaradt műveiben nyolcszor alkalmazzák.

Az irodalomban

A csodás üdvösség technikája egészen más korok és műfajok irodalmában lelhető fel. Gyakran használták Shakespeare ("A téli mese ", " Ahogy tetszik "), a klasszicizmus korának francia drámaírói (például Molière a Tartuffe -ben és az " Amphitrionban "), a romantika képviselői ("A kapitány lánya "). Puskin , " A kút és az inga " Edgar Poe). Dickens regényeire a Twist Olivér óta jellemző a nyújtott , hihetetlen happy end . Ugyanakkor Dickens és a modernebb szerzők leggyakrabban nem felsőbb hatalmak (egy istenség vagy egy uralkodó) közvetlen beavatkozásáról beszélnek [2] , hanem az események menetének hirtelen bekövetkezett véletlen következtében bekövetkező éles változásáról. A tudományos-fantasztikus irodalomban ezt a technikát gyakran mindenható technikai eszközként (technológiáként) fogalmazzák meg, amely hirtelen a hősök kezében találja magát, és biztosítja végső győzelmüket.

Antiphanes , Arisztotelész ("Poétika") és Horatius ("A költészet művészete") kora óta sok irodalom- és színházi kritikus az "isten a gépből" használatát az alacsony színvonalú, rossz jelnek tartja. egy mű kidolgozása. Tehát Herbert Wells azt mondta: „Semmi sem érdekes, ha minden lehetséges” ( Angolul  Ha bármi lehetséges, akkor semmi nem érdekes ) [3] . Fresy Grant megjegyzi, hogy "a konfliktus csodálatos megoldása, mintha légből kapott volna", leértékeli magát a cselekményt, értelmetlenné téve mindazt, ami korábban történt [4] .

Másrészt John R. R. Tolkien a „Tündérmesékről” című esszéjében kiállt a váratlan boldog befejezések szükségessége mellett a mesékben és a fantáziában, a valóságtól való menekülés részének tekintve , amelyre az ilyen irodalmat alkotják [5] . Az „ eukatasztrófa ” kifejezést a váratlan, boldog cselekményfordulatokra javasolta, és ezt az ötletet gyakran meg is valósította írásában. Például a "The Hobbit " [6] és a " The Lord of the Rings " [7] című filmekben a reménytelen helyzetbe kerülő hősöket többször megmentik a sasok [8] [9] [10] , és a végeredmény A Helm's Deep és Pellenor Fields-i csatát az erősítés érkezése dönti el, amiben a hősök már nem reméltek [11] . Tolkien a sasokat "veszélyes gépnek" nevezte , amelyet szívesebben használ takarékosan [12] , és kifogásolta a sasok széles körben elterjedt használatát A Gyűrűk Ura filmadaptációjában (amelyet egy nem jóváhagyott forgatókönyv-tervezetben szántak).

A moziban

A reménytelen helyzetbe került és üldözött, vagy kegyetlen ellenséggel harcoló hősök csodálatos utolsó pillanatban történő megmentése a kereskedelmi moziban széles körben alkalmazott technika. John Ford az elsők között használta a klasszikus western Stagecoach -ban (1939), ahol az indiánok által üldözött postakocsit az utolsó pillanatban megjelenő szabályos lovasság menti meg. Hasonló végződést sokszor használtak a későbbi westernekben [13] .

Zongora a bokrokban

Az orosz " zongora a bokrok között " kifejezésnek közeli jelentése van: a cselekmény mesterséges csavarja , egy ügyetlen, egyértelműen előre előkészített "baleset", amelyet rögtönzöttnek álcáznak . A „zongora a bokrokban” azonban nem egyszerűen egy új tényezőt hoz működésbe, hanem véletlenül igyekszik átadni nyilvánvalóan tervezett megjelenését, ami nem szükséges a „gépből istennek”. Ha a „God Out of the Machine” csak cselekménycsavar (általában jó irányba, és gyakran külső vagy természetfeletti erők hatására), akkor a „zongora a bokorban” csak abszurd, nyilvánvalóan mesterséges egybeesés.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ N. T. Babicsev, Ya. M. Borovsky. A latin szárnyas szavak szótára. - M . : orosz nyelv, 2003. - ISBN 5-200-03208-3 .
  2. ↑ Bár a Sztrugackij testvérek "A trojka meséjének" cenzúrázott "Angara" változatában a befejezés egy frank deus ex machina formájában készült, amikor a hősök, akik végül megadták magukat és elvesztették az ellenállási akaratot, megmenekülnek. az utolsó pillanatban megjelent legmagasabb mágusok által.
  3. ↑ Ezzel egy időben, Wells „ Világok Háborúja ” végén a marslakókat, akik mindent elpusztítottak az útjukban, és nyilvánvalóan legyőzték az emberiséget, egyik napról a másikra baktériumok ölték meg. Bulgakov fantasztikus története "A végzetes tojások " hasonló véget ér .
  4. ↑ Grant Rina. Hogyan adjunk ki könyvet Amerikában: Egy fiatal grafomán szótár, avagy Turkey City Lexicon . samlib.ru. Letöltve: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2019. december 13.
  5. ↑ J. R. R. Tolkien, A tündérmesékről . - Tom Bambadil kalandjai és más versek a Skarlát könyvből: Versek és mesék. - M. , 1992. Archív másolat 2009. május 27-én a Wayback Machine -nél
  6. ↑ Bell, James Stuart. A hobbit lelki világa. - Baker Books, 2013. - ISBN 9781441260581 .
  7. ↑ Jó napot, David. A tolkieni csaták. - Hachette Egyesült Királyság, 2016. - ISBN 9780753732298 .
  8. ↑ Drout, Michael DC JRR Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. - Routledge, 2006. - ISBN 9781135880330 .
  9. ↑ Magill, Frank Northen. A modern fantasy irodalom áttekintése. - Routledge, 1983. - 1. kötet - ISBN 9780893564506 .
  10. ↑ Sasok repülnek! Avagy hogyan végződhetett volna a Gyűrűk Ura  // World of Science Fiction. - 2012. - T. 107 , 7. sz . Az eredetiből archiválva: 2013. május 3.
  11. ↑ Deus Ex Machina. Szerző: Mark Flanagan Archiválva az eredetiből 2010. december 2-án.
  12. ↑ JRR Tolkien. JRR Tolkien  levelei . Az Eagles veszélyes „gép”. Mérsékelten használtam őket, és ez a hitelességük vagy hasznosságuk abszolút határa. . - Houghton Mifflin Harcourt, 2014. - 740 p. — ISBN 9780544363793 . Archiválva : 2021. október 24. a Wayback Machine -nél
  13. ↑ Innen ered a "lovasság a dombok mögül" és a "Néha időben megjelenik" (a lovasságról is) kifejezések, amelyeket általános megjelölésként használnak a hősök rendkívül valószínűtlen, de mégis megtörtént hirtelen megmentésére. baráti erők beavatkozásával.
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák