| Milhouse szülei válnak | |
|---|---|
| angol Egy malomház megosztott | |
| Luan átöleli Pyrót | |
| Évad | nyolc |
| Epizód száma | 159 |
| Epizód kódja | 4F04 |
| Első adás | 1996. december 1 |
| ügyvezető producer | Bill Oakley, Josh Weinstein |
| Forgatókönyvíró | Steve Tompkins |
| Termelő | Stephen Dean Moore |
| jelenet a kanapén | A Simpson család a kanapén ül. De Bart valamiért zöldnek bizonyul. Aztán Homer hangol valamit a tévében, és Bart pirosra vált. Aztán Homer hátulról csapja, és Bart visszatér a normális életbe. |
| SNPP kapszula | |
Az " A Milhouse Divided" a Simpson család nyolcadik évadának hatodik epizódja . Első adás 1996. december 1- jén .
Marge elégedetlen, hogy az egész családja nem akar beszélgetni a nappaliban vacsora közben. Aztán Marge úgy dönt, hogy bulit rendez minden barátjának. A Lovejoys, Flanders, Hibberts és Van Houtens család eljön a bulira. Vacsora közben Milhouse szülei állandóan káromkodnak egymásra. A végén veszekednek, és úgy döntenek, hogy elválnak.
Az iskolában Milhouse-t Nelson és Kearney biztatja, akik szintén ismerik az elvált szülők helyzetét. Luan Van Houten most egyedül él a házában, míg Kirk átmenetileg a Casanova szállodába költözik egyedülállóknak. Úgy tűnik neki, hogy a válás után nem fog megváltozni az élet, de kirúgják a kekszgyárból, mert most elvált, és "a kekszet családi vállalkozás". Eközben Luan randevúzni kezd Chase-szel, az "American Gladiators" sorozat sztárjával, Pyro álnéven. És Kirk úgy döntött, hogy megismerkedik a "rádióállomás dolgozójával" Starlával, de az csak megtévesztette és ellopta az autóját. Kirk bevallja Homernak, hogy mindez azért volt, mert soha nem kételkedett a házasság erejében, és soha nem segített a feleségének. Homer biztosítja Kirket, hogy ez nem fog megtörténni vele és Marge-val. Kirk azt mondja, hogy a válás közeledtének biztos jele, hogy "hot dogok olvadnak a mosogatóban". Homer hazatér, és elszörnyedve találja a hot dogot is a mosogatóban.
A szomorú Homer úgy dönt, hogy Marge már nem szereti őt. Elmeséli Lisának, hogyan ment férjhez Marge-hez, hogy az esküvő egyáltalán nem volt fényűző, és egy benzinkúton ünnepelték. Homer úgy dönt, hogy jobban vigyáz Marge-ra - megveszi a jegyeit az egész színházi évadra, amire nélküle ment, "óceáni hangokkal" elaltatja, maga vágja le a haját, de ez csak feldühíti Marge-t. A szomorú Homer úgy dönt, ideje újrakezdenie, és válókeresetet nyújt be. De csak azért, hogy újra férjhez menjen Marge-hoz, immár ünnepélyesebb környezetben. Homer azt akarja, hogy a házasságuk kezdettől fogva tökéletes legyen. Kirk Homer és Marge példáján felbuzdulva próbál kibékülni Luannel a dalával, de sajnos nem sikerül és távozik.