The Homer They Fall

 A " The Homer They Fall" a  Simpson család nyolcadik évadának  harmadik epizódja . Az USA-ban a Foxon 1996. november 10-én mutatták be [1] . Az epizód címe a " Minél nagyobbak, annál nehezebben esnek " kifejezés paródiája .  

Telek

Simpson család meglátogat egy csúcstechnológiás kütyüboltot, ahol Bart vesz egy 4 dolláros övet a képregénykereskedőtől mindenféle haszontalan kütyüvel, amit később vissza akar adni, de nem tudja, mert nincs nyugtája a képregénykereskedőtől. Vásárlás. Bart elkezdi mutogatni az övét az iskolában, de hamarosan megverik Dolph, Jimbo és Kearney, miközben elveszik tőle a vásárlást. Ezután Homer úgy dönt, hogy beszél a Moe's Tavern zaklató apákkal , de ők is megverték, de hamar elegük lesz belőle, mert nem tudják elbukni Homert. Mo ezután fegyverrel üldözi Dolph apjait, Jimbót és Kearneyt a kocsmából.

Moe-t lenyűgözi Homer azon képessége, hogy lépést tud tartani az ütés ellenére, és felkéri őt, hogy kezdjen el bokszolni , így maga Moe, egykori bokszoló, az edzője és promótere. Marge -t megdöbbenti az ötlet, de egy orvosi vizsgálat Homernél egy ritka genetikai anomáliát diagnosztizál, amelyet "Homer Simpson szindrómának" neveznek – egy speciális szövetréteggel az agy körül, amely megvédi Homert a kiütéstől . Az edzés során azonban Moe rájön, hogy Homer rendkívül gyenge támadásban, mivel egyetlen találat már teljesen kimeríti. Mo olyan stratégiát dolgoz ki Homer számára, amely szerint Homernak csak állnia kell a küzdelem alatt, és meg kell várnia, míg ellenfelei elfogynak, és megpróbálják kiütni Homert, és akkor egyetlen érintéssel kell leütnie az ellenfelet.

Homer jól kiáll a korai harcokban, főleg az alultáplált csavargókkal szemben , akik természetesen nem tudják elbukni. Minden meccsen követi azt a stratégiát, amit Mo talált ki, és hamarosan elég nagy figyelmet kap. Moe korábbi promótere, Lucius Sweet meglátogatja őt, és bejelenti, hogy a jelenlegi nehézsúlyú bokszbajnok, Drederick Tatum kiszabadult a börtönből, és kész visszatérni a bokszba, Lucius Sweet pedig azt akarja, hogy Tatum harcoljon Simpsonnal. Moe annak ellenére, hogy jól tudja, hogy Tatum túl erős Homerhoz, megígéri Luciusnak, hogy Homer három kört kibír Tatum ellen.

Tatum kiszabadul a börtönből, és a média elkezdi beszámolni arról, hogy hamarosan elkezdődik a harca Homer ellen. Homer győzelmének esélye 1000:1, mivel mindenki azt hiszi, hogy Homer veszít. Maga Homérosz is csak akkor képzeli el győzelmét, ha Tatum szívhibával esik le . Marge elmondja Mo-nak, hogy Homer veszélyben van, mivel úgyis vereséget szenved. Marge távozása után Mo a törülközőjét a szemetesbe dobja, és nem hajlandó leállítani a harcot.

Elkezdődik a küzdelem, és hamarosan kiderül, hogy Homer nem bírja ki három menetet Tatum ellen, és a következő hat másodpercen belül kiesik. Marge azt kiabálja Homernak, hogy hiába számítunk egy olyan ellenfélre, mint Drederick Tatum, hogy gyorsan elfárad. Homer úgy dönt, hogy visszarúg, de nem tudja befejezni az ütést. Moe, látva, hogy Homer elesik, feléje fut. Tatum készül az utolsó ütésre, de Mo Man paramotorjával odarepül Homerhez és kiveszi a ringből, így megmentve őt. Az arénán kívül Homer megköszöni Moe-nak, hogy megmentette, Tatum pedig tiszteletet tanúsít Moe Homer iránt érzett barátságos szeretete iránt. Lucius Sweet kijelenti, hogy mindig Moe lesz a vesztes, de mégis ad neki egy százezer dolláros csekket. Mo beindítja a motort, és elrepül az éjszakába. A repülés során bejárja a világot, és látja, hogyan segítik egymást az emberek [4] [5] .

Gyártás

Az epizódot Jonathan Collier írta, aki nagy bokszrajongó [6] . Tudva, hogy az interneten az emberek kérdéseket tesznek fel nekik, a szerzők hosszasan elmagyarázták, hogyan lesz képes Homer megküzdeni a nehézsúlyú ökölvívó címért [7] . Homérosz csavargók elleni harcait John Schwarzwelder [8] forgatókönyvíró írta . A Lucius Sweet Don King paródiája, a hangját Paul Winfield adja , aki korábban Kinget alakított az HBO Tyson című életrajzi filmjében . A forgatókönyv úgy írja le Sweet-et, mint "a Don King típust, aki úgy néz ki és beszél, mint Don King" [9] . A hasonlóságot még Homérosz sora is megjegyzi a sorozatban: "Olyan gazdag és híres, mint Don King - és még úgy is néz ki, mint ő!" Kinget felkérték, hogy hangoztassa meg a karaktert a sorozatban, de elutasította [6] . Drederick Tatum Mike Tyson paródiája . Ennek a karakternek a nevét George Mayer találta ki, akinek volt egy osztálytársa, Drederick Timmins, akinek a nevét Mayer "menőnek" tartotta [7] . Az epizód során Tatumot kiengedték a börtönből, utalva arra, hogy az epizód készítése közben Tysont kiengedték a börtönből, miután hároméves nemi erőszakért kiszabott büntetését letöltötte [6] . Homert "The Southern Dandy"-nek hívták az epizódban, utalásként  a régi amerikai bokszolókra és bunyósokra, akiknek hasonló becenevük volt [6] .

Az epizódra készülve Mark Kirkland több bokszfilmet is megnézett, és elégedett volt azzal, amit megtudott [3] . Minden alkalommal, amikor kifestett egy szobát, megpróbált egy üres izzót mutatni, mert úgy érezte, hogy ez nyomasztóbbá teszi a légkört [3] . Moe irodájában egy jelenet során rövid időre megjelenik a "Sizzlak vs. Oakley" és a "Kirkland vs. Silverman" promóciós plakátja, utalva Bill Oakley executive producerre 6] és a Simpson család rendezőire , Mark Kirklandre és David Silvermanre [3]. . Az a jelenet, amikor Tatum besétál a ringbe, "sötét" szereplőkkel körülvéve, akik közül az egyik kikerekedett szemű, egy valós Tyson-fotón alapul [3] .

Az epizódban Jimbo apái, Dolph és Kearney [6] először és egyetlen alkalommal lépnek fel .

Kulturális utalások

Az epizód a Bonanza sorozat paródiájával kezdődik [6] . A Homérosz csavargókkal vívott harcának montázsa a Dühöngő bika [3 ] alkotásán alapul . Az epizód zenéje a The Flower Duett Leo Delibes Lakmé című operájából . A "Fan Man" alapja James Miller , egy híres ejtőernyős az arénába a nagy események során [7] . Az epizódban Homer által énekelt dal a Miért nem lehetünk barátok? ( War zenekar ), Tatum dala pedig a Time 4 Sum Aksion ( Redman rapper ) [9] . Az epizód végén elhangzó dal a People ( Barbra Streisand ) Sally Stevens [2] előadásában .

Értékelések

Eredeti adásában a "The Homer They Fall" a huszonkilencedik helyen állt az 1996. november 4. és 10. közötti hét nézettségében, 10,0-s Nielsen -besorolással , ami körülbelül 9,7 millió megtekintésnek felel meg. Ez volt a második legjobban értékelt műsor azon a héten a Foxon , az X -akták mögött .

A gördeszkázás témáját feldolgozó „ Barting Over ” epizódra reagálva Raju Mudhar, a Toronto Star munkatársa felsorolta a Simpson család általa legjobbnak vélt sportepizódjait és jeleneteit. Belefoglalta a The Homer They Fall-t, és azt írta, hogy Drederick Tatum "Mike Tyson burkolt paródiája, amely az évek során gyakran megjelent" [11] . Ezenkívül 2004-ben az ESPN.com közzétette a Simpson család sportepizódjainak 100 legjobb pillanatát tartalmazó listát, amelyen az epizód a második helyen szerepel. Ezt így írták le: "A történelem legnagyobb sporteseménye: Tatum Homer elleni harcában az utóbbi Brick Heathhouse-ként (más néven Southern Dandy) lép az arénába, és együtt énekli a "Miért nem lehetünk barátok?" című dalt. Tatum a tizennyolcadik helyen végzett a listán [12] . Ennek ellenére az I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide szerzői , Warren Martin és Adrian Wood "unalmasnak nevezték az epizódot, amely az egész sorozatban csak egy viccből áll" [2] .

Jegyzetek

1. ↑ 12 Matt Gröning . Simpson család: teljes útmutató kedvenc családunkhoz (angol) / Richmond, Ray; Coffman, Anthony. — 1. – New York: Harper Perennial, 1997. -  213. o . - ISBN 978-0-06-095252-5 . .
2. ↑ 1 2 3 Martyn, Warren; Wood, Adrian The Homer They Fall . BBC (2000). Letöltve: 2007. március 27. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 13.. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kirkland, Mark. A Simpson család 8. évadának DVD-kommentárja a „The Homer They Fall” című epizódhoz [DVD]. 20th Century Fox.
4. ↑ Richmond, Ray; Anthony Coffman. Simpson család: teljes útmutató kedvenc családunkhoz (angol) . - Harper Collins Publishers , 1997. -  173. o . — ISBN 0-06-095252-0 .
5. ↑ [4F03 The Homer They Fall] . web.archive.org (2006. január 9.). Letöltve: 2021. január 5. (határozatlan)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Weinstein, Josh. A Simpson család 8. évadának DVD-kommentárja a „The Homer They Fall” című epizódhoz [DVD]. 20th Century Fox.
7. ↑ 1 2 3 Meyer, George. A Simpson család 8. évadának DVD-kommentárja a „The Homer They Fall” című epizódhoz [DVD]. 20th Century Fox.
8. ↑ Gröning, Matt. A Simpson család 8. évadának DVD-kommentárja a „The Homer They Fall” című epizódhoz [DVD]. 20th Century Fox.
9. ↑ 1 2 Cohen, David X. A Simpson család 8. évadának DVD kommentárja a "The Homer They Fall" epizódhoz [DVD]. 20th Century Fox.
10. ↑ Associated Press . Az NBC ismét az élen a minősítési versenyben, Sun-Sentinel  (1996. november 14.), 4E. o.
11. ↑ Raju Mudhar: "Simpson családok sporthamisítása egyszerűen "kiváló"; A Tysonhoz hasonló sztárok gyakran lámpázták a 300. epizódot ünneplő show-t", Toronto Star , 2003. február 16., p. E.03.
12. ↑ Collins, Greg The Simpsons Got Game . ESPN.com (2004. január 23.). Letöltve: 2007. március 29. Az eredetiből archiválva : 2007. augusztus 24.. (határozatlan)

Linkek

• The Homer They Fall  az internetes filmadatbázisban
• The Homer They Fall  on Wikisimpsons

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Internet Movie Database Rohadt paradicsomok