(Soha nem leszek) Maria Magdalena

(Soha nem leszek) Maria Magdalena
Sandra kislemeze
a The Long Play -ből
Kiadási dátum 1985. március
Formátum 7" , 12"
Felvétel dátuma 1985
Műfajok italo disco , szintipop
Nyelv angol
Időtartam 3:58
Dalszerzők Hubert Kemmler , Markus Löhr , Michael Cretu, Richard Palmer-James
Termelő Michael Cretu
címke Virgin Records
Sandra szinglik kronológiája
" Japán is vár "
(1984)
"(Soha nem leszek) Maria Magdalena"
(1985)
" In the Heat of the Night "
(1985)
Videoklip
YouTube logó "(Soha nem leszek) Maria Magdalena"

Az "(I'll Never Be) Maria Magdalena" (  angolul  -  "(I'll never be) Maria Magdalena"; gyakran egyszerűen csak "Maria Magdalena" ) egy dal, amelyet Sandra német énekesnő vett fel debütáló stúdióalbumához, a The Longhoz . Színjáték (1985). A Hubert Kemmler , Markus Löhr , Michael Cretu és Richard Palmer-James által jegyzett dalt 1985 márciusában a The Long Play vezető kislemezeként adta ki a Virgin Records , és nagy siker lett Európában, több országban is az első helyet érte el. Továbbra is Sandra jellegzetes dala.

Háttér és kiadás

A dalt Hubert Kemmler, Markus Löhr, Michael Cretu szerezte. Cretu hangszerelte és producere is volt a dalnak. A szöveget Richard Palmer-James írta. Mária Magdolna bibliai alakjának beemelése Kemmler ötlete volt, és akkor jött létre, amikor a kórushoz hét szótagos névre volt szükség. Mivel az angol hagyományban a szent nevét Mária Magdolnaként adják vissza, és csak öt szótagból áll, úgy döntöttek, hogy a nevét a német hagyományból (Maria Magdalena) átveszik. Ezen a felvételen Kemmler háttéréneket is adott.

A dal először 1985 márciusában jelent meg Sandra The Long Play című debütáló albumának vezető kislemezeként . Ez volt szóló előadóként a harmadik kislemeze, de egyben az első szóló kislemeze is, amelyet nemzetközi szinten is kiadtak. Kezdetben sikertelenül próbálták eljuttatni a dalt a rádióállomásokhoz, később a kiadó a görög diszkókra koncentrált, ahol általában sok turista volt. Ott a dal nagy siker lett, ahol a kislemezlista élére került. A hazatérő turisták elkezdtek dalt kérni a rádióban. Végül a hivatalos német kislemezlistán az első helyet érte el, és 1985. szeptember 13. és október 4. között négy egymást követő héten keresztül az élen maradt. A kislemez ezután az első helyen végzett Ausztriában , Svájcban , Svédországban , Norvégiában , Hollandiában és Finnországban . A dal népszerű volt Brazíliában, a Közel-Keleten, Észak-Afrikában és Kelet-Európában is. A Szovjetunióban a dalt először 1988-ban adták ki hivatalosan a Melodiya cég The Long Play című albumán.

A dalt 1993-ban adták ki újra remixelt változatban önálló kislemezként, de nem aratott kereskedelmi sikert, bár Finnországban a legjobb tízbe, Dániában pedig a húsz közé jutott. Az AllMusic zenei oldal utólag 2,5 csillagra értékelte az 5-ből. 1999-ben a dal másik remixe csak Franciaországban jelent meg promóciós kislemezként, a Kedvenceim című válogatás támogatására . A számot újra remixelték a Reflections (2006) remixalbumához , majd az eredeti verziót később a tizedik, Stay in Touch (2012) albumán szereplő „Kings & Queens” című dalban mintázták meg .

Videó klip

1985-ben egy nem triviális videoklipet forgattak, amelyben Sandrát egy basszusgitáros / háttérénekes, ütőhangszeres és billentyűs kíséri. Rendező: Mike Lekebusch. Ez a videó Sandra VHS Ten on One (The Singles) és 18 Greatest Hits című lemezén jelent meg, amelyek 1987-ben, illetve 1992-ben, valamint a 2003-as The Complete History DVD-n jelentek meg .

Az 1993-as verzióhoz készült ipari stílusú videót Marcus Adams rendezte.és DVD-n is megjelent.

Kiadási lehetőségek

A. "(Soha nem leszek) Maria Magdalena" - 3:58 B. "Parti Games" (hangszeres) - 3:25 A. "(Soha nem leszek) Maria Magdalena" - 7:13 B. "Parti Games" (instrumentális) - 3:25
  1. „Maria Magdalena” (Rádiószerkesztő) – 3:58
  2. "Maria Magdalena" (Clubmix) - 6:01
  3. "Maria Magdalena" (eredeti verzió) - 3:58
A. "Maria Magdalena" (Clubmix) - 6:01 B. "Maria Magdalena" (Vega Sicilia Mix) - 5:36 A. "Maria Magdalena" (eredeti verzió) - 3:58 B. "Maria Magdalena" (99 Remix) - 3:59

Grafikonok

Heti diagramok

Diagram (1985-86) Felső
pozíció
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40) [1] egy
Belgium / Flandria ( Ultratop 50 ) [2] 3
 Egyesült Királyság (UK Singles Chart) [3] 87
 Görögország (IFPI)[4] egy
 Dánia (Trackliste)[4] 3
 Európai Unió (European Top 100 Singles)[5] 13
 Spanyolország (AFYVE)[6] 2
 Olaszország (Musica e dischi)[7] 2
 Hollandia (Holland Top 40) [8] egy
 Hollandia (Single Top 100) [9] 2
 Norvégia (VG-lista) [10] egy
 Portugália (AFP)[11] 2
 Finnország (Suomen virallinen lista)[11] egy
 Franciaország (SNEP) [12] 5
Németország ( Airplay-Charts ) [13] egy
 NSZK (Offizielle Top 100) [14] egy
 Svájc (Schweizer Hitparade) [15] egy
 Svédország (Sverigetopplistan) [16] egy
 Dél-Afrika (Springbok Radio)[17] 2
Diagram (1993) Felső
pozíció
 Dánia (Trackliste)[18] tizenöt
 Finnország (Suomen virallinen lista)[19] nyolc

Éves diagramok

Diagram (1985) Pozíció
 Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[20] tíz
 Belgium /Flandria(Ultratop 50)[21] 37
NSZK ( Offizielle Top 100 ) [22] 5
 Hollandia (Holland Top 40)[23] 19
 Hollandia (Single Top 100)[24] tizennyolc
 Svájc (Schweizer Hitparade)[25] tíz
Diagram (1986) Pozíció
 Európai Unió (European Top 100 Singles)[26] 70
 Dél-Afrika (Springbok Radio)[27] 13

Jegyzetek

  1. " Austriancharts.at - Sandra - (Soha nem leszek) Maria Magdalena"  (német) . Ö3 Austria Top 40 . Letöltve: 2020. március 3.
  2. " Ultratop.be - Sandra - (I'll Soha nem leszek) Maria Magdalena"  (n.d.) . Ultratop 50 . Letöltve: 2020. március 3.
  3. "A hivatalos szingli top 100" . Hivatalos Charts Társaság . Letöltve: 2020. március 3.
  4. 1 2 „Európa legjobb 3” (PDF) . Eurotypesheet [ angol ] ]. 2 (40): 7. 1985. október 7. OCLC  29800226 . Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2022-04-12 . Letöltve 2020. március 3-án – a World Radio History segítségével. Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  5. "Európa 100 legjobb szingli" (PDF) . Eurotypesheet [ angol ] ]. 2 (44): 12. 1985. november 4. OCLC  29800226 . Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2021-10-25 . Letöltve 2020. március 3-án – a World Radio History segítségével. Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  6. Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002: [ spanyol ] ] . — 1. - Madrid: Fundación Autor/SGAE , 2005. szeptember. - ISBN 84-8048-639-2 .
  7. "A világ slágerei - Olaszország" . Billboard [ angol ] ]. Nielsen Business Media : 74. 1985. október 26. ISSN  0006-2510 . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-05-23 . Letöltve: 2020. július 23 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  8. " Nederlandse Top 40 – Sandra"  (n.d.) . Holland Top 40 . Letöltve: 2020. március 3.
  9. " Dutchcharts.nl - Sandra - (I'll Soha nem leszek) Maria Magdalena"  (nit.) . Single Top 100 . Letöltve: 2020. március 3.
  10. " Norwegiancharts.com - Sandra - (I'll Soha nem leszek) Maria Magdalena" . Vg-lista . Letöltve: 2020. március 3.
  11. 1 2 „Európa legjobb 3” (PDF) . Eurotypesheet [ angol ] ]. 3 (2): 16. 1986. január 13. OCLC  29800226 . Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2022-04-22 . Letöltve 2020. március 3-án – a World Radio History segítségével. Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  12. " Lescharts.com - Sandra - (Soha nem leszek) Maria Magdalena"  (francia) . Les classement single . Letöltve: 2020. március 3.
  13. "Európai lejátszási lista jelentések" (PDF) . Eurotypesheet [ angol ] ]. Amszterdam. 2 (39): 4. 1985-09-30. Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2020-07-20 . Letöltve: 2019-05-26 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  14. " Offiziellecharts.de - Sandra - (Soha nem leszek) Maria Magdalena" . GfK Entertainment Charts . Letöltve: 2020. március 3.
  15. " Swisscharts.com - Sandra - (I'll Soha nem leszek) Maria Magdalena" . Svájci szingli lista . Letöltve: 2020. március 3.
  16. " Swedishcharts.com - Sandra - (I'll Soha nem leszek) Maria Magdalena" . Szingli Top 100 . Letöltve: 2020. március 3.
  17. SA Charts 1965–1989 (a Springbok Radio/Radio Orion műsorában) –  Acts S. A dél-afrikai rockenciklopédia . Letöltve: 2015. október 22. Az eredetiből archiválva : 2020. február 19.
  18. Dán szingli lista  (  1993. március 19.).
  19. "A 10 legjobb eladás Európában" (PDF) . Zene és média ]. 10 (14): 20.3, 1993. április. OCLC 29800226 . Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2021-07-28 . Letöltve 2020. március 3-án – a World Radio History segítségével.  Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  20. Jahreshitparade Singles 1985  (német) . austriancharts.at . Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2021. május 23.
  21. Jaaoverzichten 1985 – Szinglik  (n.d.) . Ultratop. Letöltve: 2020. március 3. Az eredetiből archiválva : 2021. október 8..
  22. A 100 legjobb egyedi Jahrescharts - 1985  (német) . Offizie Deutsche Charts. Hozzáférés dátuma: 2015. december 22. Az eredetiből archiválva : 2015. május 9.
  23. Top 100-Jaaroverzicht van 1985  (n.d.) . Dutch Top 40. Letöltve: 2020. március 3. Az eredetiből archiválva : 2017. július 16.
  24. Jaaoverzichten - Egyetlen 1985  (n.d.) . dutchcharts.nl . Letöltve: 2019. május 26. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 18..
  25. Schweizer Jahreshitparade 1985  (német) . hitparade.ch . Letöltve: 2020. március 3. Az eredetiből archiválva : 2020. december 10.
  26. "European Hot 100 Singles – 1986 Hot 100 of the Year" (PDF) . Zene és média ]. 3 (51/52): 1986. december 28. 27. OCLC 29800226 . Letöltve 2020. április 30-án – az American Radio History segítségével. 
  27. 1986 20 legjobb slágere  . A dél-afrikai rockenciklopédia . Letöltve: 2020. március 3. Az eredetiből archiválva : 2014. május 10.

Linkek