Borostyán (Krím)

Falu
Borostyán
ukrán Yantarne , krími tatár. TaslI DayIr
45°25′50″ s. SH. 34°13′05″ hüvelyk e.
Ország  Oroszország / Ukrajna [1] 
Vidék Krími Köztársaság [2] / Krími Autonóm Köztársaság [3]
Terület Krasznogvardeszkij
Közösség Yantarnensky vidéki település [2] / Yantarnensky falu tanácsa [3]
Történelem és földrajz
Első említés 1784
Korábbi nevek 1945 - ig – Tashly-Dair
Négyzet 1,7 km²
Középmagasság 52 m
Időzóna UTC+3:00
Népesség
Népesség 2368 [4]  ember ( 2014 )
Hivatalos nyelv krími tatár , ukrán , orosz
Digitális azonosítók
Telefon kód +7 36556 [5] [6]
Irányítószám 297030 [7] / 97030
OKATO kód 35220887001
OKTMO kód 35620487101
Kód KOATUU 122088701
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Yantarnoe (1945 -ig Tashly-Dair , 1960-ig Malaya Balka ; ukrán Yantarne , krími Taşlı Dayır, Tashly Dayyr ) egy falu a Krími Köztársaság Krasznogvardeszkij körzetében , a Yantarnensky vidéki közigazgatási település központja . Ukrajna felosztása – Jantarnenszkij vidéki Krími Autonóm Köztársaság Tanácsa ).

Népesség

Népesség
2001 [8]2014 [4]
2616 2368

A 2001-es össz-ukrán népszámlálás a következő megoszlást mutatta az anyanyelvi beszélők szerint [9]

Nyelv Százalék
orosz 78.1
ukrán 14.11
krími tatár 6.57
Egyéb 0,58

Népességdinamika

Jelenlegi állapot

2017-ben 28 utca van Yantarnyban [22] ; 2009-ben a községi tanács szerint a község 173 hektáros területet foglalt el, amelyen több mint 1 ezer háztartásban 2542 ember élt [20] . A községben van középiskola [23] , művelődési ház [24] , könyvtár [25] , háziorvosi rendelő - családorvosi rendelő , Szent-templom26][ [28] . A községet autóbuszjárat köti össze a járásközponttal és a szomszédos településekkel [29] .

Földrajz

A falu körülbelül 9 kilométerre (az autópálya mentén) [30] délre fekszik Krasnogvardeyskoye régióközpontjától , 60 km-re Szimferopol városától , körülbelül 5,3 kilométerre [31] a Krasnopartizanskaya vasútállomástól , a falu központjának magassága a város felett. tengerszint 52 m [32] . A község területén 2 termálvizes kút található , +87 C-os kilépő vízhőmérsékletű. A szállítás a 35N-254 regionális főút mentén történik a 35N-171 Dzhankoy - Guards [33] autópályáról (ukrán nyelv szerint ). osztályozás - C-0-10644 [34] ).

Történelem

A falu első dokumentális említése a Krím -félsziget kameraleírásában található ... 1784-ben, amelyből ítélve a krími kánság utolsó időszakában Tashly-Dair az Akmechet Kaymakanizmus Dair Kadylyk tagja volt [35]. . A Krím Oroszországhoz csatolása után (8) 1783. április 19. [36] , (8) 1784. február 19. II. Katalin szenátus személyes dekrétumával az egykori Krími Kánság területén megalakult a Tauride régió . és a falut a perekopi kerülethez rendelték [37] . A pavlovszki reformok után 1796-tól 1802-ig a Novorosszijszk tartomány Akmecseckij kerületének része volt [38] . Az új közigazgatási felosztás szerint a Tauride tartomány 1802. október 8-i (20) létrehozása után [39] Tashly-Dair a Perekop körzet Kokchor-Kiyat volostjába került.

Az 1805. október 21-i keltezésű, a Perekop körzetben található összes falvak Értesítőjében Tashly-Dair szerepel, amelyben 29 háztartás, 250 krími tatár és 250 lakos volt. 3 yasyr [10] . Mukhin vezérőrnagy 1817-es katonai topográfiai térképén Tashly-Dair falu 40 háztartással van feltüntetve [40] . A voloszti felosztás 1829-es reformja után a falu az "1829-es Tauride tartomány állami tulajdonú volostái" szerint a Kokchorakiyat volost része maradt [41] . Az 1836-os térképen 30 háztartás szerepel a faluban [42] , valamint az 1842-es térképen [43] .

Az 1860-as években, II. Sándor zemsztvo reformja után a falut az Aibar-voloszthoz sorolták [44] [45] . Az 1864-es VIII. revízió eredményei alapján összeállított "Taurida tartomány lakott helyeinek jegyzékében az 1864-es adatok szerint" Tashly-Dair a muszlim szellemi kormány birtokában lévő tulajdonos falu, 11 udvarral. , 40 lakos és egy mecset névtelen gerendával [11] . A. N. Kozlovsky professzor 1860-as évek eleji felmérései szerint a falu kútjainak vize friss volt, mélységük 10–15 sazhen (21–32 m) volt [44] . Schubert 1865-1876 -os háromveremes térképén 5 háztartást jelöltek meg a faluban [46] . Az 1887-es 10. revízió eredményei szerint a Grigorievskaya volost Tashly-Dair az „1889-es Tauride tartomány emlékkönyvében” szerepel, 31 háztartással és 178 lakossal [12] .

Az 1890 - es zemsztvoi reform [47] után Tashly-Dairt a Byuten volosthoz rendelték . A "... Tauride tartomány emlékezetes könyve 1892-re" szerint a magánkézben lévő Tashly-Dair faluban 26 háztartásban 122 lakos élt [13] . A Tashly-Dair faluban található "... Tauride tartomány emlékezetes könyve 1902 -re" szerint 73 háztartásban 362 lakos élt [14] . A Taurida tartomány statisztikai kézikönyve szerint. rész II-I. Statisztikai esszé, 5. szám, Perekop kerület, 1915 , Tashly-Dair faluban, Byuten volostban, Perekop kerületben 73 háztartás volt, 74 lakossal és 307 „kívülállóval” [15] .

A krími szovjet hatalom megalakulása és a Krími Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság 1921. október 18-i megalakulása után a Bijuk-Onlár régió a Szimferopoli körzet részeként jött létre [48] , amelybe a falu is beletartozott. 1922-ben az uyezdek az okrugs nevet kapták [49] . 1923. október 11-én az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság rendelete értelmében változások történtek a krími ASSR közigazgatási felosztásában, melynek eredményeként a Bijuk-Onlarszkij körzetet felszámolták, és a falut Szimferopolszkijhoz sorolták . 50] . Az 1926. december 17-i összuniós népszámlálás szerint a krími ASSR településeinek listája szerint Tashly-Dair faluban, a szimferopoli régió Tashly-Dair falutanácsának központjában 101 háztartás volt, ebből 94 paraszt, lakossága 378 fő, ebből 355 tatár, 14 orosz, 7 ukrán, 2 az „egyéb” rovatban szerepel, a tatár iskola működött [17] . Az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság 1930. október 30-i, „A krími ASSR régiói hálózatának átszervezéséről” szóló rendeletével a Bijuk-Onlar régiót újra létrehozták, ezúttal német állampolgárként [51]. (megfosztották az SZKP KB Szervező Iroda 1939. február 20-i országos határozatának státuszától [52] ), amely a falut is magában foglalta. A Krími Központi Végrehajtó Bizottság Elnökségének 1935. január 26-i rendeletével "A krími ASSR új közigazgatási területi hálózatának kialakításáról" létrehozták a német nemzeti Telmanszkij körzetet [53] [54] (december 14-től ). , 1944 - Krasnogvardeisky [55] ) és a falu a községi tanáccsal együtt bekerült annak összetételébe [56] .

1944-ben, a Krím felszabadítása után a német fasisztáktól, az Állami Védelmi Bizottság 1944. május 11-i 5859. számú rendelete szerint május 18-án a krími tatárokat Közép-Ázsiába deportálták [ 57] . 1944. augusztus 12-én elfogadták a GOKO-6372s „A kolhoztermelők áttelepítéséről a krími régiókban” [58] rendeletet, amely szerint a kollektív gazdálkodók családjai Ukrajna és Oroszország régióiból költöztek a régióba. , majd az 1950-es évek elején Ukrajna különböző régióiból érkező bevándorlók második hulláma következett [59] . Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1945. augusztus 21-i rendeletével Tashly-Dairt Malaya Balkára, Tashly-Dairsky falu tanácsára pedig Malobalkinsky-ra [60] nevezték át . 1954. április 26-án a krími régiót az RSFSR -ből az Ukrán SSR -hez helyezték át [61] . Az Udachny községi tanácsba való felvétel idejét még nem állapították meg: 1960. június 15-én már benne volt a Malaya Balka [62] . 1968-ra Malája Balkát Jantarnoje névre keresztelték, ezzel egy időben megalakult a községi tanács (a "Krími régió. Közigazgatási-területi felosztás 1968. január 1-jén" című kézikönyv szerint - 1954-től 1968-ig [63] ) . Az 1989-es népszámlálás szerint 2855-en éltek a faluban [19] . 2014. március 21. óta - az Orosz Krím Köztársaság részeként [64] .

Társadalom

A faluban található a Városi Költségvetési Általános Oktatási Intézmény „Yantarnenskaya Iskola, amelyet V.V. Kubrakov" a Krími Köztársaság Krasznogvardeszkij kerülete 1174 diák számára, óvoda, 600 férőhelyes kulturális központ könyvtárral, vidéki háziorvosi ambulancia, "Yantarek" rehabilitációs központ a háború és munka veteránjai számára, egy nevezett templom után. Csernigovi Theodosius .

A község területén található az OJSC MMK im. 55. számú mezőgazdasági műhelye . Iljics”  egy egyedülálló komplexum tulipánhagymák és gyümölcsfák palántáinak termesztésére (gabonatermesztés, napraforgó, kertészet, szőlőművelés, állattenyésztés). A falu területén található az "Ukrtelecom" posta , a Sberbank fiókja, 10 vegyes üzlet, 4 bár.

Krími Hollandia

A szovjet idők óta a faluban tulipántermesztés folyik. A szovjet időkben 12 kilométeren át húzódott a színes csík, és egyúttal 45-48 millió rügy virágzott ott. Ezzel egy időben az Északi-Krími-csatorna egy ágát speciálisan a mezőkre feszítették ki .

A "krími Hollandia" története 1978-ban kezdődött, amikor a Krasnogvardeisky kerületben lévő Yantarnoye falut a Szovjetunió fő óvodájaként azonosították. Már 1982-ben ott virágzott a világ legnagyobb tulipán-virágágya - egy 120 hektáros területen, egyszerre 48 millió virág. A krími virágtermesztők ezután másfélszeresével előzték meg a hollandokat a virágzás tekintetében: 100 elültetett hagymából 65 virágot neveltek, a krímiek pedig 95-öt [65] .

Kubrakov pilóta bravúrja

1979. május 11-én a Tu-22M2 bombázógép legénységének parancsnoka, Viktor Kubrakov kapitány meghalt, miközben Jantarny falun kívül vitte az égő repülőgépet. Bátorságáért Kubrakov kapitány posztumusz Vörös Zászló Renddel tüntették ki . Temetésének helyén a faluban emlékművet állítottak. Viktor Kubrakovról nevezték el a Yantarnen iskola úttörő osztagát és a falu egyik utcáját, az iskolában pedig múzeumot hoztak létre [66] .

Jegyzetek

  1. Ez a település a Krím-félsziget területén található, amelynek nagy része területi viták tárgya a vitatott területet ellenőrző Oroszország és Ukrajna között , amelynek határain belül a vitatott területet a legtöbb ENSZ-tagállam elismeri . Oroszország szövetségi felépítése szerint az Orosz Föderáció alanyai a Krím vitatott területén – a Krími Köztársaságban és a szövetségi jelentőségű Szevasztopolban – találhatók . Ukrajna közigazgatási felosztása szerint Ukrajna régiói Krím vitatott területén találhatók – a Krími Autonóm Köztársaság és a különleges státusú Szevasztopol város .
  2. 1 2 Oroszország álláspontja szerint
  3. 1 2 Ukrajna álláspontja szerint
  4. 1 2 Népszámlálás 2014. A krími szövetségi körzet, városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések lakossága . Letöltve: 2015. szeptember 6. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 6..
  5. Az oroszországi távközlési és tömegkommunikációs minisztérium rendelete „Az orosz rendszer és a számozási terv módosításairól, az Orosz Föderáció Informatikai és Kommunikációs Minisztériumának 142. számú, 2006. 11. 17-i rendeletével jóváhagyva” . Oroszország Kommunikációs Minisztériuma. Letöltve: 2016. július 24.
  6. Új telefonszámok a krími városokhoz (elérhetetlen link) . Krymtelecom. Letöltve: 2016. július 24. Az eredetiből archiválva : 2016. május 6.. 
  7. Rossvyaz 61. számú, 2014. március 31-i rendelete „Az irányítószámok postai létesítményekhez történő hozzárendeléséről”
  8. Ukrajna. 2001-es népszámlálás . Letöltve: 2014. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 7..
  9. Megosztottam a lakosságot szülőföldemre, a Krími Autonóm Köztársaságra  (ukrán)  (elérhetetlen link) . Ukrajna Állami Statisztikai Szolgálata. Letöltve: 2017. április 5. archiválva az eredetiből: 2013. június 26.
  10. 1 2 Lashkov F. F. . Dokumentumgyűjtemény a krími tatár földtulajdon történetéről. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Taurida Tudományos Levéltári Bizottság . - Szimferopol: Tauride tartományi kormány nyomdája, 1897. - T. 26. - 116. o.
  11. 1 2 Taurida tartomány. A lakott helyek listája 1864 szerint / M. Raevsky (összeállító). - Szentpétervár: Karl Wolf Nyomda, 1865. - T. XLI. - P. 80. - (Az Orosz Birodalom lakott területeinek listái, összeállította és közzétette a Belügyminisztérium Központi Statisztikai Bizottsága).
  12. 1 2 Werner K.A. A falvak ábécé szerinti jegyzéke // Statisztikai adatok gyűjtése Tauride tartományról . - Szimferopol: Krím újság nyomdája, 1889. - T. 9. - 698 p.
  13. 1 2 Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1892-re . - 1892. - S. 60.
  14. 1 2 Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1902-re . - 1902. - S. 100-101.
  15. 1 2 2. rész. 4. szám. Települések listája. Perekop körzet // Tauride tartomány statisztikai kézikönyve / ösz. F. N. Andrievszkij; szerk. M. E. Benenson. - Szimferopol, 1915. - S. 34.
  16. Az első szám a hozzárendelt sokaság, a második átmeneti.
  17. 1 2 Szerzők csapata (Krími CSB). A krími ASSR településeinek listája az 1926. december 17-i összuniós népszámlálás szerint . - Szimferopol: Krími Központi Statisztikai Hivatal., 1927. - S. 150, 151. - 219 p.
  18. Az ukrán RSR ködének és erejének története, 1974 , szerkesztette: P. T. Tronko.
  19. 1 2 Muzafarov R. I. Krími tatár enciklopédia. - Szimferopol: Vatan, 1995. - T. 2 / L - I /. — 425 p. — 100.000 példány.
  20. 1 2 Ukrajna városai és falvai, 2009 , Yantarnensky Falutanács.
  21. A krími szövetségi körzet, városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések lakossága. . Szövetségi Állami Statisztikai Szolgálat. Hozzáférés időpontja: 2017. április 13.
  22. Krím, Krasznogvardeszkij körzet, Jantarnoje . KLADR RF. Letöltve: 2017. március 28.
  23. A Krasznogvardeszkij járás önkormányzati költségvetési oktatási intézményeinek listája (hozzáférhetetlen link) . A Krími Köztársaság Minisztertanácsa. Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21.. 
  24. Yantarny Vidéki Művelődési Ház . "Központosított klubrendszer" a Krími Köztársaság Krasnogvardeiszkij kerületében. Hozzáférés időpontja: 2017. április 20.
  25. MBUK "Központosított Könyvtári Rendszer" Krasnogvardeysky kerület a Kazah Köztársaságban (hozzáférhetetlen link) . A Krími Köztársaság Minisztertanácsa. Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21.. 
  26. A Krasnogvardeisky kerület egészségügyi intézményeinek címei és telefonszámai (elérhetetlen link) . Krími Orvosi Fórum. Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21.. 
  27. Vörös Gárda esperes . Dzhankoy egyházmegye.. Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. február 24..
  28. Szevasztopoli híd, CJSC . Szervezetek, áruk és szolgáltatások a Krím-félszigeten Hozzáférés időpontja: 2017. május 13.
  29. Busz menetrend a Yantarnoe buszmegállóban . rasp.yandex.ru. Letöltve: 2017. április 22.
  30. Útvonal Krasnogvardeyskoye - Yantarnoye . Dovezukha RF. Hozzáférés időpontja: 2017. április 18.
  31. Útvonalállomás Krasnopartizanskaya - Yantarnoye . Dovezukha RF. Hozzáférés időpontja: 2017. április 18.
  32. Időjárás előrejelzés a faluban. Borostyán (Krím) . Időjárás.in.ua. Letöltve: 2015. július 21.
  33. A Krími Köztársaság közutak besorolására vonatkozó kritériumok jóváhagyásáról. (nem elérhető link) . A Krími Köztársaság kormánya (2015. március 11.). Letöltve: 2017. április 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 27.. 
  34. A Krími Autonóm Köztársaság helyi jelentőségű közútjainak listája . A Krími Autonóm Köztársaság Miniszteri Tanácsa (2012). Hozzáférés időpontja: 2017. április 19.
  35. Lashkov F.F. A Krím-félsziget kameraleírása, 1784  : Kaimakanok és kik vannak azokban a kaimakánokban // A Tauride Tudományos Levéltári Bizottság hírei. - Szimph. : Tip. Tauride. ajkak. Zemstvo, 1888. - T. 6.
  36. Szperanszkij M.M. (fordítóprogram). A legmagasabb kiáltvány a Krím-félsziget, a Taman-sziget és az egész Kubai oldal elfogadásáról az orosz állam alatt (1783. április 08.) // Az Orosz Birodalom törvényeinek teljes gyűjteménye. Összeszerelés először. 1649-1825 - Szentpétervár. : Ő Császári Felsége Saját Kancellária II. Osztályának nyomdája, 1830. - T. XXI. - 1070 p.
  37. Grzhibovskaya, 1999 , II. Katalin rendelete a Tauride régió kialakulásáról. 1784. február 8., 117. o.
  38. Az állam új tartományokra való felosztásáról. (Névleges, a Szenátusnak adják.)
  39. Grzhibovskaya, 1999 , I. Sándor rendeletétől a Szenátushoz a Taurida tartomány létrehozásáról, p. 124.
  40. Mukhin 1817-es térképe. . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. július 23.
  41. Grzhibovskaya, 1999 , Tauride tartomány állami volosztjainak értesítője, 1829, p. 135.
  42. A Krím-félsziget topográfiai térképe: az ezred felméréséből. Beteva 1835-1840 . Orosz Nemzeti Könyvtár. Letöltve: 2021. március 22.
  43. Betev és Oberg térképe. Katonai topográfiai raktár, 1842 . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. július 29.
  44. 1 2 A. N. Kozlovsky . A Taurida tartomány falvaiban, falvaiban és gyarmataiban a víz mennyiségére és minőségére vonatkozó információkat gyűjtöttek, hogy tájékoztassák azokat a területeket, amelyeknek égetően szükségük van sekély édesvízre, majd szisztematikus öntözési tervet készítsenek . - Szimferopol: S. G. Spiro nyomda, 1867. - S. 21, 23.
  45. Volosztok és az európai Oroszország legfontosabb falvai. A Statisztikai Tanács megbízásából a Belügyminisztérium statisztikai hivatalai által végzett felmérés szerint . - Szentpétervár: Belügyminisztérium Statisztikai Bizottsága, 1886. - T. VIII. - S. 48. - 157 p.
  46. A Krím-félsziget háromszögletű térképe VTD 1865-1876. XXXIII-13-a lap . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. július 31.
  47. B. B. Veszelovszkij . T. IV // Zemstvo története negyven éven át . - Szentpétervár: O. N. Popova Kiadó, 1911. - 696 p.
  48. A Krím hangja. 2011. április 8. (nem elérhető link) . Letöltve: 2013. június 27. Az eredetiből archiválva : 2014. március 2.. 
  49. Sarkizov-Serazini I. M. Népesség és ipar. // Krím. Útmutató / A tábornok alatt. szerk. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L .: Föld és gyár , 1925. - S. 55-88. — 416 p.
  50. Szimferopol régió történelmi hivatkozása . Letöltve: 2013. május 27. Az eredetiből archiválva : 2013. június 19.
  51. Az RSFSR Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottságának 1930.10.30-i rendelete a krími ASSR régiói hálózatának átszervezéséről.
  52. Vdovin Alekszandr Ivanovics. Oroszok a XX. Egy nagy nép tragédiái és diadalai . - Moszkva: Vecse, 2013. - 624 p. - 2500 példány.  - ISBN 978-5-4444-0666-3 .
  53. A Krím közigazgatási-területi felosztása (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 27. Az eredetiből archiválva : 2013. június 10. 
  54. Történelmi jegyzet . Krasznogvardeszkij Kerületi Bíróság. Letöltve: 2015. augusztus 5.
  55. Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1944. december 14-i 621/6. számú rendelete „A krími ASSR körzeteinek és regionális központjainak átnevezéséről”
  56. Telmansky német régió. . oroszországi németek. Hozzáférés dátuma: 2015. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 5.
  57. 5859ss. számú GKO határozat, 05/11/44
  58. 1944. augusztus 12-i GKO-6372s számú GKO-rendelet „A kollektív termelők letelepítéséről a Krím régióiban”
  59. Seitova Elvina Izetovna. Munkaerő-migráció a Krím-félszigetre (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Humanitárius tudományok sorozat: folyóirat. - 2013. - T. 155 , 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
  60. Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1945. augusztus 21-i 619/3. sz. rendelete „A krími régió vidéki szovjeteinek és településeinek átnevezéséről”
  61. A Szovjetunió 1954.04.26-i törvénye a krími régió RSFSR-ből az Ukrán SSR-hez való átadásáról
  62. A krími régió közigazgatási-területi felosztásának jegyzéke 1960. június 15-én / P. Sinelnikov. - A munkásképviselők krími regionális tanácsának végrehajtó bizottsága. - Szimferopol: Krymizdat, 1960. - S. 28. - 5000 példány.
  63. Krími régió. Közigazgatási-területi felosztás 1968. január 1-jén / ösz. MM. Panasenko. - Szimferopol: Krím, 1968. - S. 23, 110. - 10 000 példány.
  64. Az Orosz Föderáció 2014. március 21-i szövetségi törvénye, 6-FKZ "A Krími Köztársaságnak az Orosz Föderációhoz való felvételéről és az Orosz Föderációban új alanyok létrehozásáról - a Krími Köztársaság és a szövetségi város Szevasztopol"
  65. Krími Hollandia . ügynök. Letöltve: 2017. május 13.
  66. Kubrakov pilóta bravúrja, avagy a történelem, amelyre Ukrajnának nincs szüksége . krími idő. Jurij POLJAKOV. Letöltve: 2013. augusztus 25.

Irodalom

Linkek