Karpovka (Krím)

Karpovka (1948-ig Karaul-Dzhangora ; ukrán Karpivka , krími tatár Qaravul Canğara , Karavul Dzhangara ) egy falu a Krími Köztársaság Krasznogvardejszkij járásában , a Klepininsky vidéki település része (Ukrajna közigazgatási-területi felosztása szerint Klepininsky községi tanács a Krími Autonóm Köztársaságban ).

Népesség

A 2001-es össz-ukrán népszámlálás a következő megoszlást mutatta az anyanyelvi beszélők szerint [9]

Népességdinamika

Jelenlegi állapot

2017-re 12 utca van Karpovkában [19] ; 2009-ben a községi tanács szerint a falu 74 hektáros területet foglalt el, amelyen 351 yardon 1,1 ezer ember élt [20] . A faluban van általános iskola [21] , vidéki művelődési ház [22] , könyvtár [23] , az Orosz Posta fiókja [24] . A községet autóbuszjárat köti össze a járásközponttal és a szomszédos településekkel [25] .

Földrajz

Karpovka egy falu a Krím sztyeppén , a körzet északi részén, a Pervomajszkij járás határához közel , a falu központjának tengerszint feletti magassága 34 m [26] . Szomszédos falvak: Yastrebovka 2,5 km-re keletre és Kremnevka 5 km-re délre. A távolság a régióközponttól körülbelül 23 kilométer (az autópálya mentén) [27] , a legközelebbi vasútállomás az Urozhaynaya . A közlekedési kommunikáció a 35N-230 Kremnevka - Klepinino [28] regionális autópálya mentén történik (az ukrán besorolás szerint - C-0-10619 [29] ).

Történelem

A németországi Karaul-Dzhangara falut egy elhagyatott tatár falu helyén alapították , amelyet először a Krím Camera Leírás ...1784-ben említenek meg dokumentumok, amelyből ítélve a krími kánság utolsó időszakában Jurzen A bochala a Karasubazar Kaymakanizmus Bochalat Kadylyk része volt [ 30 ] . A Krím Oroszországhoz csatolása után (8) 1783. április 19-én [31] , (8) 1784. február 19-én II. Katalin szenátus személyes dekrétumával megalakult a Tauride régió az egykori Krím területén. A kánságot és a falut a Perekop kerülethez rendelték [32] . A pavlovszki reformok után 1796-tól 1802-ig a Novorosszijszk tartomány Perekop körzetének része volt [33] . Az új közigazgatási felosztás szerint Taurida tartomány 1802. október 8-án (20.) történt létrehozása után [34] Karaul-Dzhangara a Perekop körzet Bozgoz volostjába került.

A Perekop körzet összes falujának 1805. október 21-én kelt nyilatkozata szerint, amely megmutatja, hogy melyik településen hány háztartás és lélekszám... , Ilgery-Dzhailak faluban 28 háztartás és 206 krími tatár lakos volt. [10] . Mukhin vezérőrnagy 1817-es katonai topográfiai térképén Shangara falu 8 udvarral van jelölve [35] . A voloszti hadosztály 1829-es reformja után Elgeri Dzsailak a Tauride tartomány állami volosztjairól szóló 1829. évi nyilatkozat szerint az Elvigazan volosthoz került (Bozgozszkaja névre átnevezve) [36] . Az 1836-os térképen 16 háztartás szerepel a községben [37] . Aztán a jelek szerint a krími tatárok kivándorlása következtében [38] a falu érezhetően kiürült, és az 1842-es térképen Karaul-Dzhangara a „kis falu” szimbólummal van jelölve, vagyis kevesebb, mint 5 háztartást [ 38]. 39] .

Az 1860-as években, II. Sándor zemsztvo reformja után a falut az Aibar-voloszthoz sorolták [40] [41] . Az 1864. évi VIII. revízió eredményei alapján összeállított "Tauride tartomány lakott helyeinek jegyzékében az 1864. évi adatok szerint" Karaul-Dzhangara 4 udvaros birtokos falu, 29 lakossal a Karaul gerendánál [11 ] . A. N. Kozlovsky professzor 1860-as évek elején végzett felmérései szerint a falu kútjainak vize friss volt, mélységük 10–15 sazhen (21–32 m) volt [40] . Schubert 1865-1876-os , három verses térképén a falu szerepel, de a háztartások száma nincs feltüntetve [42] . Aztán nyilvánvalóan a krími tatárok Törökországba való kivándorlása következtében , amely különösen az 1853-1856 -os krími háború után [43] volt jelentős, a falu elnéptelenedett.

Karaul-Dzhangarát  a 19. század végén a németek - gyarmatosítók elevenítették fel [44] , mivel ismét szerepel a "... Tauride tartomány emlékezetes könyve 1892-re" , amely szerint Karaul tanyán. -Dzhangara, Aleksandrovskaya volost a Perekop kerületben , amely nem tartozott be egyetlen vidéki társadalomba sem, 1 háztartás volt lakó nélkül [45] . A Tauride kormányzóság 1900-as emlékkönyvében már szerepel egy falu, amely egy bizonyos Kaiser magántulajdonában volt , és 2 háztartásból állt, 66 lakossal és 1370 hold földdel [12] . A Taurida tartomány statisztikai kézikönyve szerint. rész II-I. Statisztikai esszé, 5. szám, Perekop megye, 1915 , a Perekop megyei Sándor-megyei Karaul-Dzhangara faluban 5 háztartás volt, német lakossággal, 26 lakossal és 10 „kívülállóval” [13] .

A Krím-félszigeten a szovjet hatalom megalakulása és a Krími Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság 1921. október 18-i megalakulása után a Kurmanszkij körzet a Dzsankoj járás részeként alakult [46] , amelybe a falu tartozott. 1922-ben az uyezdek az okrugs nevet kapták [47] . 1923. október 11-én az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság döntése értelmében a krími ASSR közigazgatási felosztását megváltoztatták, melynek eredményeként a Kurmanszkij körzetet felszámolták, és a falut a Dzhankojszkijhoz sorolták . 48] . Az 1926. december 17-i szövetségi népszámlálás szerint a krími ASSR településeinek listája szerint Karaul-Dzhangara faluban, a Dzhankoy kerület Ishunsky (német) falusi tanácsában 6 háztartás volt, mindegyik paraszt, lakossága 29 fő volt, ebből 18 ukrán és 11 német. Az azonos nevű községi tanács artellében - 8 háztartás és 9 lakos (2 orosz, 6 ukrán és 1 német) [15] ; a Gatykva artellében (Karaul-Dzhangara faluban) - 8 háztartás és 32 ember, valamennyien zsidók [49] . A Krími Központi Végrehajtó Bizottság Elnökségének 1935. január 26-i rendeletével "A krími ASSR új közigazgatási területi hálózatának kialakításáról" a német állampolgár (a Központi Orgbüro által megfosztotta az állampolgári státuszt). Az SZKP 1939. február 20-i bizottsága [50] ) Létrehozták a Telmanszkij körzetet [51] [52] (1944. december 14-től - Krasznogvardeszkij [53] ), és belefoglalták a falut [54] . A községben az 1939-es szövetségi népszámlálás adatai szerint 78-an éltek [16] . Nem sokkal a Nagy Honvédő Háború kezdete után , 1941. augusztus 18-án a krími németeket deportálták, először Sztavropol területére , majd Szibériába és Észak - Kazahsztánba [55] .

A Krím felszabadítása után a nácik alól 1944. augusztus 12-én elfogadták a GOKO-6372s számú rendeletet „A kolhoztermelők letelepítéséről a Krím régióiban” [56] , amely szerint a kolhozos gazdálkodók családjai elköltöztek. a régióba Ukrajna és Oroszország régióiból, az 1950-es évek elején pedig egy második hullám bevándorlók Ukrajna különböző régióiból [57] . 1946. június 25. óta Karaul-Dzhangara az RSFSR krími régiójának része [58] . Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1948. május 18-i rendeletével Karaul-Dzhangara Karpovkára keresztelték [ 59] . 1954. április 26-án a krími régiót az RSFSR -ből az Ukrán SSR -hez helyezték át [60] . A Petrovszkij Községi Tanácsba való felvétel idejét még nem állapították meg: 1960. június 15-én a falu már részeként szerepel [61] , 1968-ban - Alekszandrovszkij részeként [62] , 1977. január 1-jén. - in [63] . Az 1989-es népszámlálás szerint 918-an éltek a faluban [16] . 1991. február 12. óta a falu a helyreállított Krími ASSR [64] , 1992. február 26. óta a Krími Autonóm Köztársaság [65] nevet kapta . 2014. március 21. óta - az Orosz Krím Köztársaság részeként [66] .

Jegyzetek

1. ↑ Ez a település a Krím-félsziget területén található, amelynek nagy része területi viták tárgya a vitatott területet ellenőrző Oroszország és Ukrajna között , amelynek határain belül a vitatott területet a legtöbb ENSZ-tagállam elismeri . Oroszország szövetségi felépítése szerint az Orosz Föderáció alanyai a Krím vitatott területén – a Krími Köztársaságban és a szövetségi jelentőségű Szevasztopolban – találhatók . Ukrajna közigazgatási felosztása szerint Ukrajna régiói Krím vitatott területén találhatók – a Krími Autonóm Köztársaság és a különleges státusú Szevasztopol város .
2. ↑ 1 2 Oroszország álláspontja szerint
3. ↑ 1 2 Ukrajna álláspontja szerint
4. ↑ 1 2 Népszámlálás 2014. A krími szövetségi körzet, városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések lakossága . Letöltve: 2015. szeptember 6. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 6.. (Orosz)
5. ↑ Az oroszországi távközlési és tömegkommunikációs minisztérium rendelete „Az orosz rendszer és a számozási terv módosításairól, az Orosz Föderáció Informatikai és Kommunikációs Minisztériumának 142. számú, 2006. 11. 17-i rendeletével jóváhagyva” . Oroszország Kommunikációs Minisztériuma. Letöltve: 2016. július 24. Az eredetiből archiválva : 2017. július 5.. (határozatlan)
6. ↑ Új telefonszámok a krími városokhoz (elérhetetlen link) . Krymtelecom. Letöltve: 2016. július 24. Az eredetiből archiválva : 2016. május 6.. (határozatlan) 
7. ↑ Rossvyaz 61. számú, 2014. március 31-i rendelete „Az irányítószámok postai létesítményekhez történő hozzárendeléséről”
8. ↑ Ukrajna. 2001-es népszámlálás . Letöltve: 2014. szeptember 7. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 7.. (Orosz)
9. ↑ Megosztottam a lakosságot szülőföldemre, a Krími Autonóm Köztársaságra  (ukrán)  (elérhetetlen link) . Ukrajna Állami Statisztikai Szolgálata. Letöltve: 2017. április 5. archiválva az eredetiből: 2013. június 26.
10. ↑ 1 2 Lashkov F. F. . Dokumentumgyűjtemény a krími tatár földtulajdon történetéről. // Proceedings of the Tauride Scientific Commission / A.I. Markevich . - Taurida Tudományos Levéltári Bizottság . - Szimferopol: Tauride tartományi kormány nyomdája, 1897. - T. 26. - 103. o.
11. ↑ 1 2 Taurida tartomány. A lakott helyek listája 1864 szerint / M. Raevsky (összeállító). - Szentpétervár: Karl Wolf Nyomda, 1865. - T. XLI. - P. 79. - (Az Orosz Birodalom lakott területeinek listái, összeállította és kiadta a Belügyminisztérium Központi Statisztikai Bizottsága).
12. ↑ 1 2 Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1900-ra . - 1900. - S. 94-95.
13. ↑ 1 2 2. rész. 4. szám. Települések listája. Perekop körzet // Tauride tartomány statisztikai kézikönyve / ösz. F. N. Andrievszkij; szerk. M. E. Benenson. - Szimferopol, 1915. - S. 4.
14. ↑ Az első szám a hozzárendelt sokaság, a második átmeneti.
15. ↑ 1 2 Szerzők csapata (Krími CSB). A krími ASSR településeinek listája az 1926. december 17-i összuniós népszámlálás szerint . - Szimferopol: Krími Központi Statisztikai Hivatal., 1927. - S. 34, 35. - 219 p.
16. ↑ 1 2 3 4 Muzafarov R. I. Krími tatár enciklopédia. - Szimferopol: Vatan, 1993. - T. 1 / A - K /. — 424 p. — 100.000 példány.  — Reg. számú RKP 87-95382
17. ↑ a Krími Karpivka Autonóm Köztársaságból, Krasznogvardijszkij körzetből  (ukr.) . Ukrajna Verhovna Rada. Letöltve: 2015. július 15.
18. ↑ A krími szövetségi körzet, városi körzetek, önkormányzati körzetek, városi és vidéki települések lakossága. . Szövetségi Állami Statisztikai Szolgálat. Letöltve: 2017. április 10. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24.. (határozatlan)
19. ↑ Krím, Krasznogvardeszkij körzet, Karpovka . KLADR RF. Letöltve: 2017. március 24. Az eredetiből archiválva : 2017. március 24.. (határozatlan)
20. ↑ Ukrajna városai és falvai, 2009 , Klepininsky községi tanács.
21. ↑ A Krasznogvardeszkij járás önkormányzati költségvetési oktatási intézményeinek listája (hozzáférhetetlen link) . A Krími Köztársaság Minisztertanácsa. Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21.. (határozatlan) 
22. ↑ Kultúra Krasznogvardeszkijben. Strukturális felosztás (elérhetetlen link) . "Központosított klubrendszer" a Krími Köztársaság Krasnogvardeiszkij kerületében. Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21.. (határozatlan) 
23. ↑ MBUK "Központosított Könyvtári Rendszer" Krasnogvardeysky kerület a Kazah Köztársaságban (hozzáférhetetlen link) . A Krími Köztársaság Minisztertanácsa. Letöltve: 2017. április 20. Az eredetiből archiválva : 2017. április 21.. (határozatlan) 
24. ↑ 297011-es posta . Az oroszországi postahivatalok független minősítése. Letöltve: 2017. április 21. Az eredetiből archiválva : 2017. április 22.. (határozatlan)
25. ↑ A Krasnogvardeiszkij körzet útvonalterve (elérhetetlen link) . A Krími Köztársaság Minisztertanácsa. Letöltve: 2017. április 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 23.. (határozatlan) 
26. ↑ Időjárás előrejelzés a faluban. Karpovka (Krím) . Időjárás.in.ua. Letöltve: 2015. július 20. Az eredetiből archiválva : 2015. július 22. (határozatlan)
27. ↑ Útvonal Krasnogvardeyskoye - Karpovka . Dovezukha RF. Letöltve: 2017. április 15. Az eredetiből archiválva : 2017. április 15. (határozatlan)
28. ↑ A Krími Köztársaság közutak besorolására vonatkozó kritériumok jóváhagyásáról. (nem elérhető link) . A Krími Köztársaság kormánya (2015. március 11.). Letöltve: 2017. április 19. Az eredetiből archiválva : 2018. január 27.. (határozatlan) 
29. ↑ A Krími Autonóm Köztársaság helyi jelentőségű közútjainak listája . A Krími Autonóm Köztársaság Miniszteri Tanácsa (2012). Letöltve: 2017. április 19. Az eredetiből archiválva : 2017. július 28. (határozatlan)
30. ↑ Lashkov F.F. A Krím-félsziget kameraleírása, 1784  : Kaimakanok és kik vannak azokban a kaimakánokban // A Tauride Tudományos Levéltári Bizottság hírei. - Szimph. : Tip. Tauride. ajkak. Zemstvo, 1888. - T. 6.
31. ↑ Szperanszkij M.M. (fordítóprogram). A legmagasabb kiáltvány a Krím-félsziget, a Taman-sziget és az egész Kubai oldal elfogadásáról az orosz állam alatt (1783. április 08.) // Az Orosz Birodalom törvényeinek teljes gyűjteménye. Összeszerelés először. 1649-1825 - Szentpétervár. : Ő Császári Felsége Saját Kancellária II. Osztályának nyomdája, 1830. - T. XXI. - 1070 p.
32. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , II. Katalin rendelete a Tauride régió kialakulásáról. 1784. február 8., 117. o.
33. ↑ Az állam új tartományokra való felosztásáról. (Névleges, a Szenátusnak adják.)
34. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , I. Sándor rendeletétől a Szenátushoz a Taurida tartomány létrehozásáról, p. 124.
35. ↑ Mukhin 1817-es térképe. . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. július 23. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.. (határozatlan)
36. ↑ Grzhibovskaya, 1999 , Tauride tartomány állami volosztjainak értesítője, 1829, p. 137.
37. ↑ A Krím-félsziget topográfiai térképe: az ezred felméréséből. Beteva 1835-1840 . Orosz Nemzeti Könyvtár. Letöltve: 2021. március 28. Az eredetiből archiválva : 2021. április 9.. (határozatlan)
38. ↑ Lyashenko V.I. A krími muszlimok Törökországba történő áttelepítésének kérdéséről a 18. század végén - a 19. század első felében // A fekete-tengeri régió népeinek kultúrája / Yu.A. Katunin . - Taurida Nemzeti Egyetem . - Szimferopol: Tavria , 1997. - T. 2. - S. 169-171. - 300 példány.
39. ↑ Betev és Oberg térképe. Katonai topográfiai raktár, 1842 . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. július 29. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.. (határozatlan)
40. ↑ 1 2 A. N. Kozlovsky . A Taurida tartomány falvaiban, falvaiban és gyarmataiban a víz mennyiségére és minőségére vonatkozó információkat gyűjtöttek, hogy tájékoztassák azokat a területeket, amelyeknek égetően szükségük van sekély édesvízre, majd szisztematikus öntözési tervet készítsenek . - Szimferopol: S. G. Spiro nyomda, 1867. - S. 21, 23.
41. ↑ Volosztok és az európai Oroszország legfontosabb falvai. A Statisztikai Tanács megbízásából a Belügyminisztérium statisztikai hivatalai által végzett felmérés szerint . - Szentpétervár: Belügyminisztérium Statisztikai Bizottsága, 1886. - T. VIII. - S. 48. - 157 p.
42. ↑ A Krím-félsziget háromszögletű térképe VTD 1865-1876. XXXII-12-f lap . A Krím régészeti térképe. Letöltve: 2015. július 31. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23.. (határozatlan)
43. ↑ Seydametov E. Kh. A krími tatárok kivándorlása a XIX. XX századok // A fekete-tengeri régió népeinek kultúrája / Yu.A. Katunin . - Taurida Nemzeti Egyetem . - Szimferopol: Tavria , 2005. - T. 68. - S. 30-33. — 163 p.
44. ↑ oroszországi németek  : Települések és letelepedési helyek: [ arch. 2022. március 31. ] : Enciklopédiai szótár / összeáll. Dizendorf V.F. - M .  : Orosz Németek Nyilvános Tudományos Akadémiája, 2006. - 479 p. — ISBN 5-93227-002-0 .
45. ↑ Tauride Tartományi Statisztikai Bizottság. Tauride tartomány naptára és emlékkönyve 1892-re . - 1892. - S. 60.
46. ↑ Az Ukrán SSR városainak és falvainak története. / P. T. Tronko . - 1974. - T. 12. - S. 331. - 15 000 példány.
47. ↑ Sarkizov-Serazini I. M. Népesség és ipar. // Krím. Útmutató / A tábornok alatt. szerk. I. M. Sarkizova-Serazini. - M. - L .: Föld és gyár , 1925. - S. 55-88. — 416 p.
48. ↑ Szimferopol régió történelmi hivatkozása . Letöltve: 2013. május 27. Az eredetiből archiválva : 2013. június 19. (határozatlan)
49. ↑ Szerzők csapata (Krími CSB). A krími ASSR településeinek listája az 1926. december 17-i összuniós népszámlálás szerint . - Szimferopol: Krími Központi Statisztikai Hivatal., 1927. - S. 26, 27. - 219 p.
50. ↑ Vdovin Alekszandr Ivanovics. Oroszok a XX. Egy nagy nép tragédiái és diadalai . - Moszkva: Vecse, 2013. - 624 p. - 2500 példány.  - ISBN 978-5-4444-0666-3 .
51. ↑ A Krím közigazgatási-területi felosztása (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. április 27. Az eredetiből archiválva : 2013. június 10. (határozatlan) 
52. ↑ Történelmi jegyzet . Krasznogvardeszkij Kerületi Bíróság. Letöltve: 2015. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 29. (határozatlan)
53. ↑ Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1944. december 14-i 621/6. számú rendelete „A krími ASSR körzeteinek és regionális központjainak átnevezéséről”
54. ↑ Telmansky német régió. . oroszországi németek. Hozzáférés dátuma: 2015. augusztus 5. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 5. (határozatlan)
55. ↑ A Szovjetunió Fegyveres Erői Elnökségének 1941. augusztus 28-i rendelete a Volga-vidéken élő németek áttelepítéséről
56. ↑ 1944. augusztus 12-i GKO-6372s számú GKO-rendelet „A kollektív termelők letelepítéséről a Krím régióiban”
57. ↑ Seitova Elvina Izetovna. Munkaerő-migráció a Krím-félszigetre (1944–1976)  // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Humanitárius tudományok sorozat: folyóirat. - 2013. - T. 155 , 3-1 . - S. 173-183 . — ISSN 2541-7738 .
58. ↑ Az RSFSR 1946. 06. 25-i törvénye a csecsen-ingus szövetség felszámolásáról és a krími SZSZK krími térséggé történő átalakításáról
59. ↑ Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1948.05.18-i rendelete a krími régió településeinek átnevezéséről
60. ↑ A Szovjetunió 1954.04.26-i törvénye a krími régió RSFSR-ből az Ukrán SSR-hez való átadásáról
61. ↑ A krími régió közigazgatási-területi felosztásának jegyzéke 1960. június 15-én / P. Sinelnikov. - A munkásképviselők krími regionális tanácsának végrehajtó bizottsága. - Szimferopol: Krymizdat, 1960. - S. 28. - 5000 példány.
62. ↑ Krími régió. Közigazgatási-területi felosztás 1968. január 1-jén / ösz. MM. Panasenko. - Szimferopol: Krím, 1968. - S. 24. - 10 000 példány.
63. ↑ Krími régió. Közigazgatási-területi felosztás 1977. január 1-jén / ösz. MM. Panasenko. - Szimferopol: A Munkáshelyettesek Krími Regionális Tanácsának Végrehajtó Bizottsága, Tavria, 1977. - 23. o.
64. ↑ A Krími Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság helyreállításáról . Népfront "Szevasztopol-Krím-Oroszország". Letöltve: 2018. március 24. Az eredetiből archiválva : 2018. március 30. (határozatlan)
65. ↑ A Krími ASSR 1992. február 26-i 19-1. sz. törvénye "A Krími Köztársaságról, mint a Krím demokratikus állam hivatalos nevéről" . A Krími Legfelsőbb Tanács Közlönye, 1992, 5. szám, art. 194 (1992)]. Archiválva az eredetiből 2016. január 27-én. (határozatlan)
66. ↑ Az Orosz Föderáció 2014. március 21-i szövetségi törvénye, 6-FKZ "A Krími Köztársaságnak az Orosz Föderációhoz való felvételéről és az Orosz Föderációban új alanyok létrehozásáról - a Krími Köztársaság és a szövetségi város Szevasztopol"

Irodalom

• Klepininsky falu tanácsa // Ukrajna városai és falvai. Krími Autonóm Köztársaság. Szevasztopol városa. Történelmi és helytörténeti esszék. - Szevasztopol dicsősége, 2009.
• Közigazgatási-területi átalakulások a Krím-félszigeten. 1783-1998 Kézikönyv / Szerk. G. N. Grzhibovskaya. - Szimferopol: Tavria-Plus, 1999. - 464 p. - ISBN 966-7503-22-4 .

Linkek

• a Krími Karpivkai Autonóm Köztársaságból, Krasnogvardiyskiy körzetből  (ukr.) . Ukrajna Verhovna Rada. Letöltve: 2015. július 15.
• Térkép: régi és új nevek
• L-36-XXIII térképlap .