Tojástekercs

A tojástekercs  hagyományos rántott előétel a dél-kínai és vietnami konyhákban . Reszelt káposztával , darált sertéshússal és egyéb töltelékekkel vastagon becsomagolt búzalisztes bélben készült tekercs, amelyet forró olajban sütnek [1] . Az ételt melegen tálalják, és általában kézzel fogyasztják , kacsaszószba, szójaszószba , szilvaszószba vagy mustárba mártva [ 2] . A tojástekercs a kínai konyha általános jellemzője az Egyesült Államokban , és gyakran kínálják ingyenes kísérőként a kínai vegyes ételekhez az Egyesült Államokban [3] [4] , sült rizzsel és szerencsesütivel együtt .

Gyakran összekeverik a tavaszi tekercsekkel, amelyek kisebbek, kevésbé sülnek, és általában rizstésztát használnak , ellentétben a tojástekercsekkel , amelyek általában nem rizstésztát tartalmaznak .

Az étel eredete

Az étel eredete nem egyértelmű, és továbbra is vitatott. A tojástekercs szorosan kapcsolódik a Kínában felszolgált tavaszi tekercsekhez, de különbözik azoktól, és először a 20. század elején, az Egyesült Államokban látták őket. A tojástekercs első említése egy 1917-ben, az Egyesült Államokban kiadott kínai kulináris füzetben volt, de az étel nem hasonlít a modern tojástekercshez. Egy 1917-es recept tojásos omlettbe csomagolt , serpenyőben megsütve és szeletekre vágott hús- és zöldségtölteléket írt elő [5] , amely hasonló a geran marihoz (a koreai konyha omletttekercse ).

Andrew Coe, a Chop Suey: A Cultural History of Chinese Food in the United States című könyv szerzője azt állítja, hogy a modern amerikai tojástekercset valószínűleg egy New York-i kínai étteremben találta fel az 1930-as évek elején a két szakács egyike, akik később hitelt vettek fel. létrehozásához: Lung Fong a Lung Fong'stól vagy Henry Lowe a Port Arthurtól. Coe szerint Henry Lowe receptje, amelyet az 1938-as Cook at Home Chinese szakácskönyvben nyomtattak ki, tartalmazott " bambuszrügyet , sült sertéshúst, garnélarákot , zöldhagymát , vizes gesztenyét , sót, nátrium- glutamátot , cukrot , pálmaolajat és borsot ", de különösen. nem tartalmazta a káposztát, amely a modern tojástekercsek fő tölteléke [6] .

A tojástekercsek tölteléke általában nem tartalmaz tojást [7] , a búzalisztes burkolat pedig tartalmazhat tojást vagy nem [8] . Az étel ellentmondásos eredete mellett nem világos, hogy a „tojás” szó hogyan jelent meg a névben, mivel az amerikai tojástekercsekben az uralkodó íz a káposzta, nem pedig a tojás. A The Washington Post egyik 1979-es cikke azt sugallta, hogy a "tojás" kínai szó hangzása nagyon hasonlít a "tavasz" kínai szóhoz (azaz tavasz ) [9] , de ezt az elméletet nem fogadták el széles körben.

Kapcsolat más típusú tekercsekkel

Míg az Egyesült Államok hagyományos kínai, thai és vietnami éttermeiben sokféle, Kelet-Ázsiában őshonos tavaszi tekercs létezik [10] , az amerikai tojástekercs különlegesnek számít [11] . Egy tipikus "New York-i" tojástekercs körülbelül két hüvelyk átmérőjű és hat hüvelyk hosszú, és vastag, lédús, ropogós, dudoros héja van [12] . A tojástekercsek, más amerikanizált kínai ételekhez hasonlóan, olyan zöldségfajtákat és ízeket [13] tartalmazhatnak , amelyek Kínában nem általánosak [14] (például brokkoli ).

Az olykor tojástekercset felszolgáló éttermek tavaszi zsömlét is kínálnak, és hidegen, rizspapírba csomagolva (főleg vietnami éttermekben) vagy sütve szolgálják fel, mint egyes thai és kínai éttermekben. Az Egyesült Államokban az ázsiai éttermekben felszolgált sült tavaszi tekercsek általában kisebb átmérőjűek és könnyebbek, ropogósabbak, vékonyabb búza- vagy rizstésztalapokból [15] [16] [17] [18] [19] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Az asztalon: Gary Allen, Food Writer és Dillettante kíváncsi otthona . csak szolgált.az asztalon.us. Letöltve: 2017. október 22.
  2. Tojástekercs fűszerek. - Általános vita – Eggs" , Chowhound.com  (2007. április 11.).
  3. Chinese Take Out Menu Translator . Thespruce.com. Letöltve: 2017. október 22.
  4. Tipikus kínai étterem menü – áttekintés a Great Wall kínai étteremről, Topeka, KS . tripadvisor. Letöltve: 2017. október 22.
  5. Ann, Stephanie World fenekestül felfordult: Miért hívják tojástekercsnek, ha nincs benne tojás? Kínai tojástekercs 1917: Történelmi élelmiszerek kéthetente, 4. kihívás . Worldturnupsidedown.blogspot.com (2014. július 22.). Letöltve: 2017. október 22.
  6. Phaedrus bácsi, az elveszett receptek keresője . hungybrowser.com . Letöltve: 2017. október 22.
  7. Copycat Takeout Egg Rolls - The Woks of Life . Thewoksoflife.com (2014. november 10.). Letöltve: 2017. október 22.
  8. GourmetSleuth Tojástekercs -csomagolók : Helyettesítők, Hozzávalók, Ekvivalensek - GourmetSleuth . gourmetsleuth.com . Letöltve: 2017. október 22.
  9. Davis, Melissa . Inside the Egg Roll , The Washington Post  (1979. január 25.). Letöltve: 2017. október 22.
  10. Santanachote, Perry Beyond Egg Rolls: 9 tavaszi tekercs, amelyről mindenkinek tudnia kell . Thrillist.com (2015. április 29.). Letöltve: 2017. október 22.
  11. A tojástekercs kínai? (az ontariói tábláról leválasztva) - Általános vita - Kínai . Chowhound.com (2010. október 13.). Letöltve: 2017. október 22.
  12. Tojástekercs receptje (állítólag New York-i módra) - Otthoni főzés - Tojás . Chowhound.com (2006. december 4.). Letöltve: 2017. október 22.
  13. Lapetina, Ádám 10 kevéssé ismert történelmi tény az amerikai kínai ételekről . Thrillist.com (2014. január 14.). Letöltve: 2017. október 22.
  14. A tojástekercsek autentikus íze minden menüt egyszerű megelégedéssel egészít ki. . Goldentigerfoodservice.com . Letöltve: 2017. október 22.
  15. Spring roll v Egg Roll [átkerült az austini fórumról - Általános vita - Eggs] . Chowhound.com 2 (2007. április 30.). Letöltve: 2017. október 22.
  16. Makaróni és sajt: tojástekercs készítéséhez NEM HASZNÁLHATÓ tavaszi tekercs csomagolás! . Mac-aroni-n-ncheese.blogspot.com (2008. március 7.). Letöltve: 2017. október 22.
  17. Mi a különbség a tojástekercs és a tavaszi tekercs között? . reddit.com . Letöltve: 2017. október 22.
  18. Nagy ételvita: Egg Rolls vs. Tavaszi tekercsek . Tay.kinja.com . Letöltve: 2017. október 22.
  19. Mi a különbség a zöldséges tavaszi tekercs és a tojástekercs között? . Oureverydaylife.com . Letöltve: 2017. október 22.