Dole, Etienne

Etienne Dolet
fr.  Etienne Dolet

Medalion Etienne Dolet portréjával. Toulouse -i Könyvtár .
Születési dátum 1509. augusztus 3( 1509-08-03 )
Születési hely Orleans
Halál dátuma 1546. augusztus 3. (37 évesen)( 1546-08-03 )
A halál helye Párizs
Ország Franciaország
Tudományos szféra filológia , teológia
alma Mater Padovai Egyetem
Toulouse -i Egyetem
Ismert, mint költő , filológus , könyvkiadó
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Etienne Dolet ( fr.  Etienne Dolet ; 1509. augusztus 3. , Orleans  – Párizs , 1546. augusztus 3. ) - francia író, költő, kiadó, humanista és filológus.

Életrajz

Bár korábban volt egy extravagáns változata Dole eredetének (állítólag I. Ferenc király fenegyereke volt), valójában szegény családból származott. Gyermekkorát Orléanban töltötte. 1521 -ben oktatás céljából Dole Párizsba ment, ahol öt évig tanult honfitársa, Nicolas Bero professzor irányítása alatt; tanítványába többek között érdeklődést keltett Cicero írásai iránt .

1526- ban Dole Padovába költözött, a Páduai Egyetemen tanult, kommunikált a híres filozófus , Pomponazzi követőivel ; 1529-ben Jean de Lanjac limoges-i püspök titkáraként és a Velencei Köztársaság francia nagyköveteként Velencében élt, ahol Giovanni Battista Ignazio előadásait hallgatta a szónoklatról.

Hazájába visszatérve Dole jogot és jogtudományt tanult a Toulouse -i Egyetemen . 1533 - ban két nyilvános beszédet mondott, amelyek élesen bírálták Toulouse városi hatóságait a vallási okok miatti intolerancia miatt. Bebörtönözték, majd a városi országgyűlés rendeletével ( 1534 ) kizárták. 1535 -ben teljesen betegen érkezett Lyonba ; orvosi segítséget nyilván a városi kórház akkori orvosa , Francois Rabelais nyújtott neki . Lyonban élve Dole egy humanista körbe járt, amelyben neolatin ( Jean Salmon Macrin , Gilbert Duchet, Nicolas Bourbon ) és francia ( Clément Marot , Maurice Saive ) költők is voltak.

Közzététel és letartóztatás

1535-1538 között Dole lektorként dolgozott a híres lyoni kiadónál, Sebastian Grifnél . Segítségével publikálta toulouse-i beszédeit, valamint saját verseit és leveleit. 1536. december 31- én elkövette az őt megtámadó lyoni művész akaratlan meggyilkolását; Párizsba ment, ahol saját védelmét hajtotta végre. 1537. február 19- én I. Ferenc megkegyelmezett (húga , Navarrai Margit közbenjárásának köszönhetően ).

A tárgyalás után Dole visszatért Lyonba; a királytól tízéves kiadói kiváltságban részesült, nyomdát szerzett és elkezdte kiadni Galenus , Cicero, Suetonius , Maro könyveit, valamint – az akkori tilalomtól eltérően – a Zsoltárt is . A szerző tudta nélkül kinyomtatta a „ Gargantua és Pantagruel ” első két könyvét, aminek következtében Rabelais és Dole viszonya megromlott. Dole hamarosan kivívta az irigy testvérek haragját, akik feljelentették őt az inkvizíciónak , amiért kiadott egy Cato christianus című vallásos művet . A dole-i kutatás során Melanchthon könyveit és John Calvin "Utasítás a keresztény hitről" című könyvét találták meg .

Második, harmadik és negyedik letartóztatás

1542 júliusában ismét letartóztatták ; 1542-1543-ban Lyonban és Párizsban raboskodott, 1543 októberében tévedésének hivatalos elismerése és az eretnek írások közzétételének betiltása után szabadult. Ellenségei összeesküvése következtében 1544. január 6-án ismét letartóztatták ; őrizetből Piemontba menekült ; véletlenül visszatért Lyonba, ahol azonosították, letartóztatták, Párizsba szállították és a Conciergerie börtönbe helyezték . Dole folyamata két évig tartott.

Végrehajtás

Dole-t eretnekségben bűnösnek találta, és a párizsi parlament halálra ítélte. Az ítéletet 1546. augusztus 2-án hajtották végre a Place Maubert -en, a Notre Dame-székesegyház közelében . Dole hamvait szétszórta a szél. 1889 -ben a kivégzés helyén emlékművet állítottak Dole-nak ( Párizs megszállása idején a németek lebontották és beolvasztották ).

Kreativitás

Dole számos költői művet írt: egy Elena nevű velenceinek szentelt latin versek ciklusát; fiának, Claude-nak szentelt versek; franciául - sok erre az  alkalomra komponált óda , elégia , epigramma , sírfelirat . De hagyatékának legjelentősebb részét humanista értekezések és kommentárok alkotják. Leghíresebb műve a Kommentárok a latin nyelvről ( Commentarii linguae latinae , 1536-1538 ). Ahogy A. D. Mihajlov írta ezzel kapcsolatban ,

Dole minden latin szóhoz saját, nem csak filológiailag pontos, de filozófiailag merész értelmezést ad. Dole eljut a materialista determinizmushoz , a jelenségek okozati összefüggéseinek megértéséhez... Dole szenvedélyesen ment keresztül az evangelizálás iránt, de messzebbre ment, mint a legtöbb kortárs, kételkedve a vallási dogmákban.

[egy]

Dole korának írói közé tartozott (köztük John Secundus is), akik elítélték Thomas More kivégzését ( 1535 ); rokonszenves sírfeliratot vett fel 1538 -as epigrammagyűjteményébe .

Dolet szerzője a „Az egyik nyelvről a másikra való leghűségesebb fordítás módszere” ( La maniere de bien traduire d'une langue en autre ) értekezésének , valamint patrónusának „Valois-i Ferenc cselekedetei” ( Les ​​) című értekezésének a szerzője. Gestes de Francois de Valois ... , mindkettő - 1540 ). Dole nem sokkal halála előtt írta utolsó költői művét: Cantique d'Estienne Dolet börtönben a la conciergerie de Paris sur sa desolation et sur sa consolation , 1546 .

Jegyzetek

  1. ↑ Mikhailov A. D. Francia humanizmus / / A világirodalom története. 3. kötet, M., Nauka, 1985. S. 230 . Letöltve: 2010. november 10. Az eredetiből archiválva : 2009. június 1..

Irodalom

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák