Eljasev, Izidor Zaharovics

Izidor Zaharovics Eljasev
Születési dátum 1871. szeptember 13( 1871-09-13 )
Születési hely
Halál dátuma 1924. január 13.( 1924-01-13 ) (52 évesen)
Foglalkozása fordító , író , újságíró
Gyermekek Eljasov, Nyikolaj Izidorovics

Izidor Zaharovics Eljasev (születésekor Izrael (Izrael ) Zalkindovics Eljasev ; héber בעל -מחשבות ‏‎; augusztus 31. (szeptember 13.) , 1871 , Kovno irodalom és irodalomkritikus , Kovno 4  - kritikus , 19 Kovno tartomány álnév " Bal-Makhshoves " ( gondolkodó), fordító , neurológus . A jiddis nyelvű irodalomkritika megalapítója .

Életrajz

1871. augusztus 31-én (a régi stílus szerint) született Kovnóban, a második céhhez tartozó Zalkind-Kalman Yudelevich (Zalkind Idelevich) Eljasev (1834-1907) és Khai-Sora Aronovna Aronzon (1839) kereskedő családjában. -?) [1] .

10 évesen egy jesivához küldték Grobinába ( ma Lettország ) , de "eretnek hajlamai" miatt két évvel később kizárták az iskolából. Tanulmányait egy svájci középiskolában folytatta , majd a heidelbergi és a berlini egyetemen orvost és biológiát tanult . Anyanyelvén kívül tudott franciául, németül és oroszul.

A politikus, a politikai cionizmus ideológiájának megalapítója, Theodor Herzl eszméinek híve, a cionista mozgalom egyik alapítója volt . Németország delegáltjaként részt vett az 1897 augusztusában Bázelben ( Svájcban ) megtartott Első Cionista Kongresszus munkájában .

1901-ben visszatért az Orosz Birodalomba, és 15 év nyugaton töltött év után Varsóban telepedett le. Orvostudományt tanult, elsősorban jiddis nyelvű irodalmi tevékenységnek szentelte magát. Néhány éven belül a Der Yudban és más jiddis folyóiratokban írt rendszeres írásai a kor vezető jiddis irodalomkritikusává tették.

1906. július 20-án Vilnában feleségül vette Perla Abram-Itsekovna Barkhant (1884-ben született favágó családból), Pavel Barkhan író és műfordító húgát .

Az első világháború alatt megszakította irodalmi tevékenységét; a jiddis sajtót 1915-ben betiltották Oroszországban, Bal-Mahshovest pedig katonai orvosként mozgósították az orosz hadseregbe.

Az 1920-as évek elején a Klal kiadó jiddis osztályának szerkesztője [2] .

Kreativitás

Az irodalomban az 1890-es évek közepétől. Németül és oroszul megjelent cikkekkel debütált. Első jiddis nyelvű irodalmi műve, a Kis értékű feuilleton 1897-ben jelent meg egy folyóiratban. Bal-Mahshowes csak 1899-ben kezdett komolyan írni jiddisül, a Der Yud című varsói hetilap szerkesztőjének felszólítására .

Megalapozta a szó európai értelmében vett zsidó irodalomkritikát, először vezette be a zsidó irodalmat a modern esztétikai fogalmak és követelmények körébe. Taine követője szociológiai oldalról közelítette meg a zsidó irodalom jelenségeit, de egész "szociológiáját" a cionista meggyőződés határozta meg , amelyhez egész tevékenysége során hű maradt.

A zsidó irodalom legfontosabb jelenségeiről szóló első szociológiai általánosítások ( Mendelről és másokról szóló cikkei) érdeme továbbra is Bal-Machshovesé .

Kipróbálta magát az újságírásban és a feuilleton területén is .

Herzl személyes kérésére fordította le T. Herzl " Old New Land " című könyvét a szerző modern zsidó állam létrehozására vonatkozó felhívásával németről jiddisre.

Bal-Makhshoves korai munkái közül a legjelentősebbek Válogatott gyűjtemények (1910-1915) öt kötetében jelentek meg.

Bemutatták a világnak többek között kiemelkedő modern jiddis klasszikus írók műveit: Sholom Aleichem , Mendele Moykher-Sforim , Yitzchok-Leybush Peretz és Nakhum Sokolov és héber írók , köztük Chaim Nachman Bialik és Sholom Ash .

Család

Jegyzetek

  1. ↑ A kovnoi városi rabbi irodájában található metrikus feljegyzések elérhetők a JewishGen.org zsidó genealógiai weboldalon.
  2. ↑ O. Budnitsky, A. Polyan. Orosz-zsidó Berlin (1920-1941) . Letöltve: 2020. június 28. Az eredetiből archiválva : 2020. június 29.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák