| Eliezer Steinman | |
|---|---|
| héber אליעזר שטיינמן | |
| Születési dátum | 1892. január [1] |
| Születési hely | Obodovka , Olgopilszkij Ujezd , Podolszki tartomány (jelenleg Trostyanets Raion , Vinnicja megye , Ukrajna ) |
| Halál dátuma | 1970. augusztus 7. (78 évesen) |
| A halál helye | |
| Polgárság | |
| Foglalkozása | író |
| A művek nyelve | héber , jiddis , orosz |
| Díjak | Bialik irodalmi díj ( 1959 ) |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Eliezer Steinman ( héb . אליעזר שטיינמן ; 1892 , Obodovka , Olgopolsky kerület , Podolszk tartomány - 1970. augusztus 7. , Tel-Aviv ) - zsidó író és esssza. Héberül és jiddisül írt .
Eliezer Steinman Obodovka városában született, a Dnyeszter bal partján (ma Ukrajna Vinnicja régiójának Trostyanetsky kerülete ). Nem sokkal születése után a család a szomszédos Besszarábiába költözött, és Kisinyovban telepedett le , ahol Steinman hagyományos zsidó oktatásban részesült, a chisinaui jesivában tanult, és rabbi szakadást kapott . A tanulmányi évek alatt érdeklődni kezdett a világi irodalom, különösen az orosz iránt, és prózát kezdett írni héberül , jiddisül és oroszul .
Első történeteit 1909-10-ben publikálta a Reshafim (szerkesztette: David Frishman) és a ha-Shiloach ( Üzenet , Odessza - Berlin ) folyóiratokban. Nem sokkal az első világháború kitörése előtt Odesszába költözött, ahol először lépett be az irodalmi környezetbe; Tanárként dolgozott. Lefordították héberre, többek között Johan Strindberg , Maeterlinck , Dosztojevszkij és mások. Ebben az időszakban kezdte publikálni a " Ha-Tsfira " ( Gudok , Varsó ) folyóiratban azokat a haszid történeteket, amelyek hírnevet hoztak neki - "Bi-yemey Besht" ( Besht napjaiban ) .
A forradalom után, amelyet Steinman üdvözölt, Moszkvában élt, és A. I. Shtybel kiadójában dolgozott. A "Ha-Tkufa" ( Epokha ) moszkvai negyedéves folyóiratban megjelentette a "Shor Shor" ( A bokor körül , 1918) című regényét, esszéket publikált a "Ha-Am" ( Emberek ) újságban. 1919 -ben visszatért Odesszába, Sh. Tsemakh-val együtt szerkesztette az Eretz. Le-Sifrut Yafa u-le-Vikoret" ( Föld. Szépirodalom és kritika ) megjelentette a "ha-Communist ha-Ivri" ( héber kommunista , 1919; Izraelben az 1950-es években újra kiadta Abraham Shlonsky költő az Orloginban) című brosúrát. magazin, 2001-ben pedig Benjamin Harshav). Steinman megpróbálta összekapcsolni a héber nyelvet a forradalommal: „A fekete judaizmus fellegvára leomlott – éljen a vörös zsidóság! ápoljuk és ápoljuk a héber kultúrát... tápláljuk vérünkkel, leheljük bele a lázadás hatalmas erőit. Éljen a héber kommunista!
1920 -ban visszatért családjához a már Romániához tartozó Besszarábiába , Chisinauba , majd három évvel később Varsóba távozott , ahol héber nyelvű elbeszéléseket, esszéket és esszéket publikált a ha-Tsfira és jiddis nyelven a Der Momentben. alapította a "Kolot" magazint ( Voices , 11 szám jelent meg 1923-24-ben), megjelentette a "Stories" gyűjteményt (1923), az "Ester Hayes" regényt (1923) és egy újságírás könyvet (1924) héberül és két könyvet jiddis nyelven - történetgyűjtemény és esszé az ukrajnai zsidó pogromokról.
1924 -ben Tel-Avivba ( Palesztina ) költözött, és elkezdett együttműködni a Haaretzzel ( Föld ) és a Ha-Olammal ( Világ ), szerkesztette a Héber Írók Szövetségének szervét - a Mesiba gyűjteményt (1926), majd a Ktuvim modernista magazint. " (1926-33), az ország egyik legnépszerűbb irodalmi kiadványa. Sholom Asch író Tel-Avivba érkezése (1926) kapcsán H. N. Bialik egy cikket közölt a folyóiratban, amelyben nagyra értékelte a jiddis nyelv és Asch munkásságának jelentőségét. A harcos antijiddisizmus csúcspontján ez a cikk sokkoló reakciót váltott ki, már 1927 elején a Héber Írószövetség nem volt hajlandó elismerni a Ktuvimot testének, majd 1932 -ben Abraham Shlensky is kilépett belőle elméleti nézeteltérések miatt (alapító). versengő avantgárd magazin Turim), és a kiadvány iránti érdeklődés fokozatosan elenyészett. Shteinman elszigeteltségét az is elősegítette, hogy a mindennapi életben Bialikhoz hasonlóan továbbra is használta a jiddis nyelvet. [2]
Ezekben az években Steinman két regényt adott ki - "Zugot" ( Párok , 1930) és "Dudaim" (Mandragós , 1931), esszégyűjteményeket: "ha-Yesod ba-Chinuch" ( A nevelés alapjai , 1930), "Meshihiyut" ( Messianizmus , 1930), "Shaar ha-Vikuah" ( A viták sorrendjében , 1933), a "Davar" újság rendszeres rovatát vezette. A következő években tucatnyi történetkötetet, emlékiratokat, önéletrajzi feljegyzéseket, kortárs írókkal folytatott beszélgetések feljegyzéseit, a "Sodot" ( Titkok , 1938) című regényt, az első telepesekről szóló cikkgyűjteményt "Sefer Mea Shana" ( könyv ) adott ki. Század , Y. Y. Trivaks és I. Yaari-Poleskin társszerzője), a "Shahor Al-Gabei Thelet" ( Fekete a kéken ) és a "Bi-Ntivot ha-Emuna" ( A hit útján , 1943 ) esszégyűjtemény ), egy könyv az írókról: "Be-Maagal ha-Dorot" ( Nemzedékek körében , 1944), a "Bar-Minan Du-Partzufi" ( Kétarcú halott , 1944) és a "Tsror Maftehot" ( Bundle of Keys , 1950), egy emlékkönyv "Ko Amar Frishman" ( Így beszélt Frishman , 1950), mesegyűjtemények és irodalmi esszék "Sippurim ktzarim" ( Novellák , 1966), "ha-Yakhid ve-ha-Olam " ( Személyiség és a világ , 1966), "Ain lo raata" ( A szem nem látott , 1967), "ha- Melech Hayef" ( A király fáradt , 1968) - Saul és Dávid király története, " Le-Kol ge-Khalil" ( A fuvola hangjára , 1968).
Ezzel egyidőben megjelent az író négy kötetes gyűjteménye, valamint a haszid és vallásos irodalom klasszikus műveinek sorozata, amelyeket fikcionalizált formában rendezett fiataloknak, „Yalkut Maamarim” (cikkgyűjtemény ) , „Sör Ha-Hasidut” (A haszidizmus kútja , 1951), a haszid történetek gyűjteményei „Gan ha-Hasidut” ( A haszidizmus kertje , 1957) és a „Kankan ha -Kesef” ( Ezüstkancsó , 1969), különálló történetgyűjtemények a Lengyelország , Galícia , Magyarország és Ukrajna haszid bölcsei, a "Beer ha-Talmud" ( Kladez Talmud , 1963-65) talmudi legendák újramondása, Leibel Glanz kántor emlékére írt könyv (jiddis és héber, 1965), antológiák és gyűjtemények a múlt zsidó kultúra kiemelkedő alakjairól, jiddis nyelvű fordítások ( Breszt-Litovszki Emlékkönyv , Haszid történetek); már posztumusz, 1971-ben jelent meg Steinman által jiddis nyelven összeállított válogatott prózájának kötete „Intim Mit Der Velt” ( Egyedül a világgal , ha-Menorah kiadó, Tel Aviv).
Izraeli Állami Díj (1963) és Irodalmi Díj kitüntetettje. Bialik (1959).
Steinman fiai David Shaham (1923-2012, lásd héber ) és Natan Shaham (1925-2018, lásd héber ) izraeli prózaírók .