Qidan guo zhi

qidan guo zhi
契丹國志
Műfaj	Sztori
Szerző	Ye Longli (葉隆禮)
Eredeti nyelv	Wenyan
írás dátuma	1180
Az első megjelenés dátuma	1247 körül
Elektronikus változat
A mű szövege a Wikiforrásban
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Qidan guo zhi ( kínai契丹國志 - "Khitan állam története") a 12-13. századi kínai történelmi mű, amely a Khitan Liao dinasztia ( 907-1125) történetét írja le. A szerző Ye Longli (葉隆禮), a Déli Dalbirodalom alanya . Ez az első jelentős kínai történelmi munka, amelyet teljes egészében egy nem kínai nép történetének szenteltek. Abban különbözik a Liao Shi -től, hogy a Khitan történetét kínai szemszögből vizsgálják [1] , bár olyan információkat tartalmaz, amelyek nem találhatók meg a tényleges Liao forrásokban.

Szerző

Ye Longliról nem sokat tudni. Ye Longli, becenevén Yulin, Jiaxing megyében született . Jiankang megye könyvvizsgálójaként dolgozott . Aztán a palota könyvtára vezetőjének asszisztense lett. A Qidan guo zhi a Szung császár megbízásából készült. Ye Longli életrajzi feljegyzése szerint 1247-ben letette a dzsinsi vizsgát , ami hihetetlen, ha a könyv császárhoz való benyújtásának pontos dátuma 1180.

Írás

Ye Longli bemutatta a művet (vagy annak vázlatát) Xiao Zong Song császárnak 1180 3. hónapjában (Csonghszi 7. éve).

Kiadvány

A mű 1265-1274 között jelent meg [2] .

Tartalom

27 juanból (卷) áll, ami nagyjából megfelel a fejezet európai fogalmának . A szerző számára a legfontosabb a khitanok Kínához való hozzáállása volt, így a Koreával, az ujgurokkal, Xi Xia -val való kapcsolatok szinte nem tükröződnek. Néhány, a kínaiak számára kellemetlen eseményt szándékosan áthúznak.

• fejezetek 1-12. Kronológiai beszámoló a Liao császárok uralkodásáról (907-1125). Néhány év üresen marad, mert nincsenek egyértelműen dátumozott hírek.
• fejezet 13-19. Khitan császárnők, hercegek és méltóságok életrajza.
• 20. fejezet _
• 21. fejezet
• 22. fejezet
• 23. fejezet
• fejezet 24-25. Kínai nagykövetek és utazók feljegyzései Liaoról.
• 26. fejezet
• 27. fejezet

A 27 fejezeten kívül 5 kiegészítés csatlakozik a szöveghez:

1. Jelentés a császárnak a könyv elkészültéről.
2. Kiegészítés a khitanok felemelkedéséről a Liao-hoz
3. A khitan kronológia főbb eseményei.
4. A Yelü nemzetség genealógiai táblázatai.
5. Liao térkép.

A "Qidan guo zhi" forrásai

A munka főként összeállítás jellegű.

• Sima Guang  – „Zizhi tongjian” („Univerzális tükör, amely segíti a menedzsmentet”).
• Li Tao  - "Xu Zizhi Tongjian Changbian" (kiegészítés az előzőhöz).
• Wei Shou  - Wei története .
• Li Yanshou  – Az északi dinasztiák története .
• Wei Zheng  - Sui könyve .
• Ouyang Xu  – Az öt dinasztia új története .
• Hong Hao  – Songmo jiwen (Songmo hangjegyzetek) és Xu Songmo jiwen (Folytatás a Hallott megjegyzésekhez Songmoban), egy Song nagykövet jegyzetei, aki 1119-től élt a Jurchenekkel.
• Wu Gui  – Yanbei zaji ("Különféle megjegyzések a Yan-földektől északra fekvő területről", mára elveszett)
• Hu Qiao  - Xianbeiji ("Az északra jutott jegyzetei" vagy Xianluji vagy Xianliaoji. Különféle neveken ismertek, a khitan fogoly jegyzetei - Hu Qiao).
• Wang Zeng  - utazási jegyzetek.
• Fu Zheng  - utazási jegyzetek.
• Zhang Shunming  utazási jegyzetek.
• Song Qi  – Taizong jelentése 958-ról.
• Sun Shou  - riport a khitánokhoz tett utazásról.
• Yu Jing és Diao Yao  khitán nyelvű versek felvételei.
• szerző ismeretlen - Luozhong jii

Irodalom

Ti Lun-Lee. A Khitan állam története (Qidan guo zhi) / Fordítás kínai nyelvről, bevezető, kommentár és függelék V.S. Taskin . - Moszkva: A Nauka kiadó keleti irodalmának főkiadása, 1979. - T. XXV. — 607 p. - (A keleti írott nyelv emlékei). - 4200 példány.

Jegyzetek

1. ↑ Wakamatsu, Hiroshi; (ford. B. Albertat). Ch'i-tan kuo chih // Egy énekelt bibliográfia  (neopr.) / Balazs, Etienne; Hervouet, Yves. — A Kínai Egyetemi Nyomda, 1978. - P. 90. - ISBN 962-201-158-6 .
2. ↑ Theobald, Ulrich Qidan guo zhi . Chinaknowledge (2010. július 3.). (határozatlan)