| Sigmund Fineman | |
|---|---|
| Születési dátum | 1862 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1909 |
| A halál helye | |
| Foglalkozása | színész |
Zigmund (Usher-Zeylik) Feynman ( jiddis אָשר -זעליק פֿײנמאַן , néha van Zygmunt és a tartomány torzított írása a vezetéknévben, mint Feynman , Beesszakov tartomány , Bessabia és 9 tartomány ; ) - Zsidó drámaíró, kora zsidó színházának egyik leghíresebb színésze. Jiddisül játszott és komponált .
A leendő színész Usher-Zeilik Fineman néven született Chisinauban 1862 - ben [2] . Gyermekkorában megmutatta zenei képességeit, énekelt a zsinagóga kórusában, majd a chisinaui Avrum Goldfaden társulat kórusában . Az oroszországi zsidó színház tilalma miatt 1883-tól Romániában élt - saját vállalkozásaiban játszott, de a híres jászvásárhelyi és bukaresti Mogulesko társulat vezető színészeként és fő drámaírójaként vált híressé . Az 1880-as években a Mogulesko társulattal turnézott Romániában , majd 1887 -ben (más források szerint 1886 ) az egész társulat, köztük a besszarábiaiak Fineman, Duvid Kessler és Moishe Finkel (1850-1904) New Yorkba költözött , ahol rendkívüli sikert használtak ki. Itt vette feleségül Fineman a kiváló tragikus színész és rendező, Yakov Adler (1855–1926) volt feleségét, Dina (Dine) Fineman (szül. Stetina, 1862–1946) színésznőt, aki a végére a film vezető színésznője lett. színtársulat. A társulatban játszott akkoriban egy másik híres színész, Isidor Goldenberg is.
Az általa alapított társulat és más egyesületek repertoárjának jelentős részét maga Feinman írta, köztük a Der Yidisher Soldier ( Zsidó katona , 1889), Dos Royte Menchele ( Vörös kisember , 1889), Di Froy, Oder Zwei című darabokat. Hasenes Aftselohes ( Egy nő, vagy két esküvő dacolva , 1890), "Der Get" ( Válás , 1890), "Gelt" ( Pénz , 1891), "Dem Fothers Clole" (Egy apa átka , 1891), a történelmi operett "Der Yidisher Vicekönig, oder a nakht in ganeydn "( zsidó alkirály, vagy éjszaka a paradicsomban ), "Di kleinshtetldike aristocrat" (Kisvárosi arisztokraták ), "Khanele di finishern" (más változatban "Khanele di nebern" - Khanochka) befejező , orosz fordítás "Anna varrónő", 1897), "Di gasnkinder" ( Az utca gyermekei , 1898), "Ezre-gibers hail" ( Azaria erős emberének patkánya), "Di idn in moroko" ( Zsidók Marokkóban ), „Dos labm in new york” ( Élet New Yorkban ), „Der shtumer, oder labedik bagrumm” ( Néma, vagy élve eltemetve ), „Shabes-koidesh” (Nagyszombat ) és mások. Mindezek a darabok a második világháborúig bekerültek a világ zsidó színházainak repertoárjába .
A komolyabb drámai repertoár felé vonzódó Fainman és Kessler kivált a Mogulesco Román Operaházból, és 1891 -ben megalapította saját társulatát - New York legnagyobb zsidó színházát, amely a Bowery 46-48. szám alatt található 3 ezer férőhelyes Thalia Színházban kapott helyet. (Bowery kerület Manhattan Lower East Side-jén ), Sophie Karp és Regina Prager primadonnákkal. A Thalia Színház Bowery Színház néven 1826. október 22-én nyílt meg, és sokáig a világ egyik legnagyobb színházi helyszíneként tartották számon: a színházat a nyitáskor 3500 férőhelyesre tervezték, de már 1845-ben a másik után. tűz (korábban 1828-ban és 1838-ban égett a színház), 4000 férőhelyesre építették át 126 méteres színpaddal. 1879-ben a színházat megvásárolták az eredeti tulajdonosoktól, átkeresztelték Thália Színházra, és átállították a többnyire német nyelvű repertoárra. 1891-re, amikor a Fineman és Kessler társulata beköltözött, a nézőtér a színpad és a használati helyiségek átalakítása következtében némileg szűkült. Miután Feynmanék 1906-ban Európába távoztak, Duvid Kessler lett a színház egyedüli menedzsere, aki azonban 1911-re áthelyezte a társulatot az erre a célra épített Kessler's Second Avenue Theatre-be. Az új vezetés alatt álló Thalia Színház 1929. június 5-ig működött, amikor is egy újabb tűzvész teljesen elpusztította.
Feynman számos műve zenei vaudeville és operett volt, amelyek gyakran történelmi anyagokon alapultak. Így az eredetileg a Thalia Színházban 1899-ben bemutatott „Khanele di finishern” (Hannah A befejező angol plakátokon, Anna, a varrónő , 1897) című operettet a közelben, ugyanazon a Manhattanen készítették át tíz évvel korábban. Lower Eastside Zygmund Mogulesko "Romániai Operaház" ( eng. Román Operaház ) ugyanazzal a Finemannel, Duvid Kesslerrel , Berta Kalisz-szel (1872-1939) és most Zygmund Moguleskoval a főszerepekben; általában e híres zenés színház repertoárjának jelentős részét Fineman operettjei is adták.
A Thalia Színház repertoárja azonban Kessler, Feinman színházi menedzsment partnerének nyomására az 1890-es évek végére egyre inkább a komoly dramaturgia felé hajlott, a zenés vígjáték és az operett egyre kisebb szerepet kapott benne, a legtöbb produkciót már nem kísérték akár egy zenekar, akár egy kórus. Ezekben az években a repertoár alapját Yakov Gordin drámái képezték („Lear zsidó királynő, vagy Mirale Efros” – Di jiddis kenign Lear, oder Mirale Efros , 1898; „Mészárlás” – Di shhite , 1899; „Isten, ember” és az ördög" - Goth, manch un taivl , 1900; " Sappho ", 1899/1900; "Kreutzer-szonáta" - Kreutzer Sonate , 1902), Bernard Gorin ("A vilnai ifjú " - Der Wilner Balebasl , 1898), "Professor" Hurwitz" ( Moishe Yitzchok HaLeivi Hurwitz , 1844-1910; "Salamon király" - Shloyme haMeileh , 1897) és más, kifejezetten ennek a színháznak író szerzői. A színházban Kessler és a Feinman család (Sigmund, Daine és Tsilya) mellett Leon Blank , Regina Prager, Berta Kalisz ( 1896 -tól ), Kenya Liptsin (1863-1916) játszottak - a város zsidó életének kiemelkedő szereplői.
1906 óta a Feynman házaspár sokat turnézott Európában - Londonban és a Lengyel Királyságban . Szintén 1906-ban Fineman lett a The Pavilion Theatre vezető színésze és rendezője , a Vallance és a Whitechapel utcák kereszteződésében London East Endben, ahol felesége és fogadott lánya is játszott. Fineman első szezonját a színházban Shakespeare A velencei kereskedő című produkciójával kezdte , Morris Mayer fordításában, és gyorsan népszerűvé vált. Egy Łódź - i turné során a színpadon halt meg 1909- ben .
A város színházi közönsége által összegyűjtött pénzeszközökkel a londoni Whitechapelben Feinman tiszteletére felépítették a Feinman's Yiddish Folks Theatre-t vagy a Feinman's Yiddish People's Theatre-t (más néven a Temple of Art in Commercial Road-ban ). - a Fineman Zsidó Népszínháza - 1500 férőhelyes, amely máig fennmaradt. A színház első évada 1912 márciusában indult Samuil Alman (1877/78-1947) Meyleh Ohus ( Aház király ) című operájával, amely az első teljes egészében jiddis nyelven írt opera , különösen a Fineman Színház megnyitójára. Alman bibliai témájú librettójához írt zenét, a produkciót Iosif Vinogradov (Weinstein, 1868-1930), aki Akház királyként ( bariton ) alakította, maga Alman ült a karmesteri pultnál. A későbbi években a Fineman Színház főleg operákat vitt színre a világrepertoárból Alman jiddis fordításaiban, köztük Giuseppe Verdi Rigolettóját , Mascagni Cavalleria rusticanáját (Országbecsület ) , Gounod Faustját és másokat.
Fineman fogadott lánya, a híres amerikai zsidó színésznő, Celia Adler (1888-1979) Celia Fineman néven lépett fel körülbelül 1910-ig.
Sholom Aleichem Vándorcsillagok című színházi regényében ( Di blongende shtern , 1909-1911) Shulem-Meer karaktere, Muravchik megemlíti " Goldfaden , Fineman vagy Latainer csodálatos dalait " (I. rész, 27. fejezet).