Kessler, David

David (David) Kessler
jiddis  ‏ דוד קעסלער
Születési dátum 1860( 1860 )
Születési hely Kisinyov , Besszaráb kormányzóság
Halál dátuma 1920. május 14( 1920-05-14 )
A halál helye New York
Ország
Foglalkozása színész , színházi színész
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Duvid (David) Kessler ( jiddis  דוד קעסלער ; 1860 , Chisinau , Besszarábia tartomány - 1920. május 14., New York ) - zsidó színész, rendező, vállalkozó, a zsidó színház egyik leghíresebb művésze a zsidó korban az Egyesült Államokban .

Életrajz

Korai évek

Duvid Kessler egy kisinyovi fogadós családjában született 1860 - ban . Tinédzserként kezdett érdeklődni a broderzingerek (vándorló zsidó papok) és a zsidó színház egyik első komolyabb drámai színésze, Aba Sheingold (a társulat tagjaként kisinyovi turnén) játékának hatására. Moishe Yitzchok ha Leivi Gurvitsa (1844-1910) jász -i drámaíró, érdeklődni kezdett az amatőr színház iránt. Ugyanekkor állította színpadra első produkcióját A.M. drámája alapján. Geller „Mekhtsa procuress”-ét ( Mekhtse di shatkhnte ) apja szállodájának vendégei számára, a szállodai istállót próbákra használva.

17 évesen csatlakozott Isrul Rosenberg (1850-1904) társulatához, az Orosz Birodalom első hivatásos zsidó színházi társulatához, amely Kisinyovban turnézott. Goldfaden Sulamith ( Shulamis ) és Bar Kokhbe című filmjében bemutatott debütálása, valamint egy hónapos színházi munka után Kesslernek felajánlották, hogy tartalékszínészként helyezkedjen el a társulatban, de nem mert ellenállni társai akaratának. apja és a városban maradt. Két évvel később, 1879-ben azonban Duvid csatlakozott egy utazó társulathoz, amellyel körbeutazta Herson és Besszarábia tartomány városait . Egy ideig ott utazott az ukrán társulattal „D. Mishuk", 1883 júniusában részt vett Moishe Finkel társulatának Rosztov-on-Don turnéján, debütált Sh. I. odesszai drámaíró "Menahem, Izrael fia" ( Menahem ben Israel ) című darabjában. Katzenelenbogen, adaptálta Osip Lerner (1847-1907). Majd ugyanebben 1883-ban megszervezte saját „Zsidó Művészek Társaságát” D. Kessler irányítása alatt, akivel Nikolaevbe ment a „ Judas Maccabee ” című bemutatkozó darabjával . A társaság további körútjainak nem volt hivatott megvalósulnia, mivel ugyanazon év szeptember 14-én Orzsevszkij altábornagy belügyminiszter elvtárs (helyettes) rendeletével betiltották a „zsidó zsargonban” szereplő színházi előadásokat Oroszországban.

A legtöbb zsidó művészhez hasonlóan Kessler is ugyanabban az évben Romániába távozott , ahol felvették a Mogulesco és Finkel bukaresti társulatába . 1886- ban (más források szerint 1887 ) Zeylik Mogulesko New York -i felderítő útja után a besszarábiai Mogulesko , Moishe Finkel , Zeylik Fineman , Leon Blank és Kessler alkotta társulat teljes gerince átkelt az Atlanti -óceánon ben. New York a már beszerzett anyagokkal.Yorki "Mogulesko társulat" - az ország első hivatásos zsidó színjátszó csoportja.

Korai évek New Yorkban

Bár a társulat fő repertoárja zenés vígjáték és operett volt, Mogulesko korán felismerte Kessler tisztán drámai, naturalista tehetségét, és hozzálátott a repertoár hozzáigazításához. Így Kessler az amerikai zsidó színház első karakterszínészeként szerezte meg saját hírnevét, és hamarosan komolyabb szerepekre szakosodott, amelyekhez nem kellett énekelni és pantomim. Így például kifejezetten neki állították színpadra Shakespeare Othello című produkcióját (az egyik első jiddis nyelven ) , amelyben Othello -Kessler színpadi partnere a most érkezett leendő versenytársa, a tragikus Yankev Adler (Iago) volt. Londonból . Sok évvel később Kessler visszatért Shakespeare -hez saját színházában a Hamlet című produkcióval, amelyet M. Goldberg jiddisre fordított .

Saját színház

1891-ben Kessler és Fineman elvált Mogulesco vaudeville- és melodrámaorientált román operaházától , és létrehozták saját társulatukat, amely az egyik legnagyobb New York-i színházban, a Thalia Színházban, a Manhattan Lower Eastside-i Bowery-ben (46-48 Bowery) kapott helyet. A Thalia Színházat 1826. október 22-én alapították Bowery Színház néven, és sokáig a világ legnagyobb színházi helyszíneként ismerték négyezer férőhellyel és egy 126 méteres színpaddal. A színház többször leégett ( 1828 -ban , 1838 -ban és 1845 -ben ) és többször átépítették, így amikor egy zsidó társulat számára megvásárolták, a nézőtér már 3000 férőhelyes volt, és a város legnagyobb zsidó színháza volt. Sok évvel később, 1929. június 5- én , már az új tulajdonosok alatt, egy újabb tűzvész következtében a színház teljesen megsemmisült.

Mindeközben az új zsidó színház repertoárján Fineman operettjei és a kortárs zsidó dramaturgia művei is szerepeltek: Yakov Gordin Shloymke, the Charlatan, Mészáros ( Di Shhite , 1899), Isten, ember és az ördög ( Gót ) drámái. , manch un Taivl , 1900), Sappho (1899/1900); „Hurwitz professzor” ( Moishe-Yitzchok haLeivi Hurwitz , 1844-1910), aki Goldfadennel dolgozott Jászvásárban – „ Salamon király ” ( Shloyme hameyleh , 1897), „Kol-nidrey” (1897), „Perikale” (1897); Bernard Gorin (1868-1925) " Vilna Newlywed" ( Der vilner balabesl , 1898) a híres vilnai kántorról, Yoil-Dovid Strashunskyról (Levenshtein, 1816-1850); Goldfaden történelmi drámái, amelyek hagyományosan népszerűek a közönség körében - " Bar Kokhba " (1897) és mások.

Yakov Gordin különösen Kessler és Feynman színháza számára írta legjelentősebb műveit, köztük a „Lear zsidó királynő, vagy Mirele Efros” című darabot ( Di jiddis kenign Lear, oder Mirale Efros , 1898; Berta Kalish mint Mirele, Kessler - fia , Dine Fineman - Sheindl sógornője) és A Kreutzer-szonáta ( Kreutzer Sonate , 1902) Leo Nyikolajevics Tolsztoj regénye alapján , melynek szerepei az akkori zsidó színház legnagyobb tragikus színésznőjeként váltak ismertté, speciálisan Kessler hozta Romániából 1896-ban, Berta Kalish (1872-1939).

Kessler impresszáriójának további sikerei a primadonnák, például Sophie Karp (1861-1906), Regina Prager (1874-1949) és Kenya Liptsin (1863-1916) hosszú távú eljegyzései voltak. A színházban játszotta partnere, Fineman Dina (Daine) és Tsilya Fineman ( Jakov Adler művész lánya , később Celia Adler, 1888-1979), Leon Blank, későbbi években Sigmund Mogulesko, Malvina Lobel feleségét és fogadott lányát is. és más sztárok az amerikai zsidó színház.

On Second Avenue

A romániai Mogulesco Operaház bezárása után Kessler Rudolf Marxszal közösen rövid ideig irányította a bázisán létrejött Centrál Színházat . Feynmanék 1906 - os londoni távozása után Kessler a Thalia Színház egyedüli menedzsere lett, teljesen kiiktatta a zenekart, és áttért a pusztán drámai anyagokra. Ekkorra a Bowery környéki négy zsidó színház – Kessler Thalia , Windsor , Yakov Adler Grand és Borisz Tomasevszkij Népi színháza – évente mintegy 1100 előadást tartott kétmillió látogató számára. Kessler hírneve ekkorra már akkora volt, hogy 1911-ben az egész társulat átköltözött a kifejezetten neki egymillió dollár értékben épült Kessler's Second Avenue Theatre -be ( Kessler Színház a Second Avenue-n ) 1986 férőhelyes, 35 férőhelyes teremmel. 37 Second Avenue az utca nyugati oldalán.

Ez volt az első zsidó színház a Second Avenue-n, egy korábban figyelemre méltó utcán az alsó East Side-ban (ma East Village ). Egy évvel később, 1912-ben Borisz Tomasevszkij kicsit távolabb nyitotta meg 2000 férőhelyes "Nemzeti Színházát" , majd néhány évvel később az egész utca a "Jiddisül Zsidó Színház Broadwayjeként" vált híressé. Valójában méretében és előadásszámában vetekedett az utóbbiakkal: az első világháború kezdetére 22 hivatásos zsidó drámaszínház és két jiddis vaudeville társulat működött New Yorkban , többségük az East Side alsó részén és a Second Avenue-n. Közülük a legnagyobb - Anderson Theatre (a Second Avenue 66. szám alatt) - 5 ezer nézőt befogadott, és sok év múlva rockarénává változott, ahol olyan zenekarok indultak, mint a The Who , a The Yardbirds és a Janis Joplin .

A Kessler Színház repertoárja

A már kifinomult és művelt közönség igénye szerint ezekben az években a Kessler-színház repertoárja komoly dramaturgiából állt, modern és klasszikus szerzőktől, köztük az első jászvásárhelyi Goldfaden-társulat dramaturgjától , Joseph Latainertől ( 1853-1935, 1884 óta ). Amerika ) - "The Jewish Heart" ( Dos jiddis harts , premier 1908. október 9-én Z. Mogulesko zenéjével ) , "Wedding Day" ( Yom Ahupe , 1910. október ), "False Step" ( Der falsher shrit , január 8. ) , 1915 ); Dovid Pinsky (1872-1959) - "Enkl-kovács" ( Enkl der schmid , 1909. november 25. ); Anshl Shorra (1871-1942) - "First Love" ( Di erste libe , 1909. szeptember 29. Z. Mogulesko zenéjére) és " Mandl Beilis " (1913); zenés dráma Nokhem-Meer Shaikevich (Shomer, 1849-1905) - "A zsidó nép lánya" ( A jiddis fajta , 1910); fia , Avrom Shaikevich (Ben Schomer, 1876-1946) vígjátékai - The Allrights ( Dee allreitnicks , 1910. február 25. ) és A stílus ( Style , 1913, Kesslerrel és Malvina Lobellel); Yankev L. Schnitzer - "Az utolsó kísérlet" ( Di lette probe , 1910); Isidor Zolotarevsky "Elvtársak" ( Haveyrim , 1910/1911) és "Édes álmok" ( Zise haloymes , 1917/1918, az első öt előadás Kesslerrel, majd J. Adlerrel); Zalmena Libina (Isroel-Zalmen Hurwitz, 1872-1955) - „Férjek és feleségek” ( Mener un froyen , 1912. augusztus 15. ), „A szenvedély ereje” ( Di macht fun laynshaft , 1914. szeptember 21. ), „Blind Jealoyus” , vagy bízz a feleségedben” ( Blinde eiferzuht, oder gleib dain froy , 1914. november 26. ), „Első menyasszonya” ( Zain ershte kale , 1915. február 26. ); Hymann Meisel A feleségem férje című vígjátéka ( Mein vibesman , 1911); Maurice Katz (1864-1941) - "In Exile" ( Ingol , 1914. október 15. ); Mihail Petrovics Artsybashev (1878-1927) - Féltékenység ( Eiferzuht , Avrum Naumov fordítása , 1914. február 27. ); Osip Dymov (1878-1959, a tudomány népszerűsítőjének, Ya.I. Perelmannak a testvére ) – „Népem tragédiája” ( Di tragedy fun mein folk , Avrum Naumov fordítása, 1915); Harry Kalmanovich (1886-1966) melodráma - "Az élet tükre" ( Der spiegel fun labm ); Leona Kobrina (1872-1946) - "Yankl-Boyle, avagy falusi fiatal" ( Yankl-Boyle, oder di dorf-yugnt ; 1916. november 29. ) és "Zsidó gettó" ( Di jiddis geto , Avrom szerepében); Shloyme Steinberg A Friend for Life ( A haver yn labm , 1918. április 1., rendező: Maurice Schwartz, 1890-1960); Sholom Ash - Motka, a tolvaj hírhedt darabja ( Motke-ganev , 1917, közös produkció Maurice Schwartzcal; a tolvaj Motka szerepe) és a Megtorlás istene ( Got fun nekome , a bordélytulajdonos Jankl Shapshovich szerepe).

Kessler előadások rendezője volt, és néha színész is a város más zsidó színházaiban: Anna, a varrónő ( Hanele di finishern ) Sigmund Feinmantól a Mogulesco román Operaházban (1899); "The Power of Truth" ( Di emese craft ) Yakov Gordintól a J. Adler Nagyszínházban ( 1904. november Kesslerrel, J. Adlerrel, Berta Kalish-sel és Sarah Adlerrel); Shloyme Steinberg „A szerelem istene” ( Got fun libe ) a Lennox Színházban ( 1918. október 18. ) és „Barát az életért” ( A khaver yn labm ) a Népszínházban (Tomasevszkij Népszínháza; 1918. december 20.) ); "Két kántor" ( Zwei hazonim , Kessler és Tomashevsky, 1858-1939) Harry Kalmanovichtól a Nemzeti Színházban (Tomasevszkij Nemzeti Színháza; 1919. augusztus 29. ).

Kreatív örökség

1920. május 14-én Kessler rosszullétére panaszkodott, de este ennek ellenére színpadra lépett az L.N. darabja alapján készült előadásban. Tolsztoj . Az előadás közepén eszméletét vesztette, és néhány órával később egy sikertelen sebészeti beavatkozás után meghalt a Beth Israel kórház színháza közelében, Manhattan alsó keleti részén .

Duvid Kessler nevéhez szorosan kötődik az amerikai jiddis nyelvű zsidó színház virágkora, nemcsak mint egyik legjelentősebb rendezője, színésze és vállalkozója, hanem a New York-i színházi élet jövőbeli sztárjainak felfedezőjeként is, mint pl. mint Berta Kalisz, Maurice Schwartz, Michl Michalesko (Weisblat, 1885-1957) és Meshilam-Meer (Mouni) Weizenfrind – Paul Mooney néven is ismert . A Kessler's Second Avenue Theatre az alapítója halála után is tovább működött; innen indult az 1920-as években a híres Mally Picon, innen temették el 1926 áprilisában Kessler fő színházi riválisát, a nagy zsidó tragédiát, Jacob Adlert, itt voltak az első lépések Walter Matthau színpadán . Az 1930-as évek végén a színházat régi primadonnája, Molly Picon (Molly Picon, 1898-1992) tiszteletére nevezték át, majd 1959- ben megsemmisült.

Irodalom és felvétel

Jegyzetek

Linkek

Fotógaléria