Ez a cikk az irodalmi ukrán nyelv fonetikáját és fonológiáját ismerteti . Az ukrán nyelvjárások fonetikájával kapcsolatban lásd az Ukrán nyelvjárások című cikket . A cikk a latin ábécé alapján készült IPA átírást használja, de annak minden zárójelben lévő karakterénél feltüntetjük a cirill ábécé alapján végzett fonetikus átírásban használt megfeleléseket.
Az alábbiakban a különböző típusú átírásokat különböző zárójelek különböztetik meg:
A fonémák kiejtése közel áll az oroszhoz, a következő fő különbségekkel:
A finomabb kiejtési különbségek a következők:
Az irodalmi ukrán nyelv e fonetikai sajátosságai mellett fontos jellemző fonetikai jegyei a következők:
Az irodalmi ukrán nyelv magánhangzói a nyelv emelkedésének mértékében és a sorozatban különböznek (a labializáció jelenlétével vagy hiányával összefüggésben ):
| Mászik | Sor | |
|---|---|---|
| Elülső | Hátulsó | |
| Felső | [ én ] | [ u ] |
| Lazított felsőrész | [ ɪ ] | |
| közép-alsó | [ ɛ ] | [ ɔ ] |
| Alsó | [ ɑ ] | |
| Egy levélen | Leírás | HA EGY | |||
|---|---|---|---|---|---|
| alapvető | bezud. | puha után | bezud. n. puha | ||
| én s | töretlen eleje magas | /i/ (і) [ı̽] (і és )* [ɪ] (és)* |
[i] (i) | [i] (і) [ı̽] (і és )* |
[i] (і) [ı̽] (і és )* |
| és | dörzsöletlen feszítetlen elülső magas-közepes | /ɪ/ (és) | [ɪ̞] (és e ) [ɛ̝] (e és ) |
— | — |
| neki | durva eleje alacsony-közepes | /ɛ/ (e) | [ɛ̝] (e és ) [ɪ̞] (és e ) |
[ɛ] | [e] |
| és én | dörzsöletlen hátsó alacsony | /ɑ/ a) | [ɑ̽] (a) | [ɑ̈] (а̇, ӓ) | [ɐ] (а̇, ӓ) |
| ról ről | ívelt hátsó alacsony-közép | /ɔ/ (o) | [ɔ̝] (o) [o] (o y ) |
[ɔ̈] (о̇, ӧ) | [ɔ̽] (ȯ, ӧ) [ö] ( ȯ y , ӧ y ) |
| yu-nál | hátul magasra kerekítve | /u/ (y) | [u u) | [ʊ] (у̇, ӱ) | [ʊ] (у̇, ӱ) |
Az ukrán magánhangzókat világosan és kifejezően ejtik hangsúlyos és hangsúlytalan helyzetben is. De hangsúlytalan helyzetben körülbelül kétszer rövidebbre ejtik őket, és ennek eredményeként minőségileg, ami leginkább a nagyon hasonló artikulációs paraméterekkel rendelkező magánhangzók esetében figyelhető meg. Az /i/ magánhangzó elöl magas. Az ajkak sarkai megfeszülnek, keskeny rést képezve. Ez a hang feszült, ami tisztábbá és kifejezőbbé teszi. A hangsúlytalan /i/ kiejtése során az ajkak kevésbé húzódnak, lejjebb, hátul, kevésbé feszül. Az /i/ hangot a /ɪ/ észrevehető közelítése nélkül ejtik ki a legtöbb hangsúlyos és hangsúlytalan helyzetben. A іnde , іnоdі , іnkoli , інший /i/ szavakban részben vagy teljesen elsajátíthatják a /ɪ/ hang jellemzőit, és kiejthetők [ı̽]-ként vagy [ɪ]-ként. Ezenkívül az /i/ hangot [ı̽]-ként ejtik a /j/ után sok olyan utótagban, amelyek alapalakja /ɪ/, valamint az /n ʲ/ és /j/ után a névleges és hangszeres egyes szám végződésében, ill. minden indirekt alak esetei többes számú birtokos elöljárószók, szám harmadik' , valamint a lágy csoport mellékneveinek esetei, vagyis a | ɪ |.
A /ɪ/ magánhangzó az első sorban magas, de kissé lejjebb, laza, az ajkak sarkai kevésbé feszülnek. A hangsúlytalan / ɪ / kiejtése során valamivel alacsonyabb lesz, kiejtése megközelíti a / ɛ / hang kiejtését. Ezek a változások nagyobbak és észrevehetőbbek, ha a következő szótag hangos, viszonylag alacsony emelkedésű /ɛ ɑ/, és kevésbé észrevehetőek, ha a következő összetétel hangos, viszonylag magas emelkedése /i ɪ ɔ u/, különösen akkor, ha hangsúlyos.
A magánhangzó / ɛ / alacsony-közép első magánhangzó, laza, az ajkak sarkai kissé megnyúltak, de még kevésbé, mint a / ɪ / kiejtésekor. A hangsúlytalan / ɛ / kiejtése során feljebb kerül, kiejtése megközelíti a / ɪ / hang kiejtését. Ezek a változások nagyobbak és észrevehetőbbek, ha a következő összetétel tartalmazza a magas magánhangzót /i ɪ u/, és kevésbé észrevehetőek, ha a következő összetétel tartalmazza a /ɑ/ alacsony magánhangzót, különösen akkor, ha ez a magánhangzó hangsúlyos. A hangsúlytalan / ɛ / kiejtését a lágy mássalhangzók közelsége is befolyásolja, ebben az esetben a hang még inkább előre és magas. De a hangsúlytalan / ɛ / szinte nem veszíti el minőségét, ha egy szó elején van, és egy összetett szó hivatkozása, vagy egy szó vége.
A /ɑ/ magánhangzó visszafogott, nyugodt, kiejtésében az ajkak nem vesznek részt. A hangsúlytalan /ɑ/ kiejtése során valamivel magasabb és előremutatóbb.
Az /o/ fonéma egy középső hátsó magánhangzó. Ez egy laza magánhangzó, az ajkak lekerekítettek és kissé előrenyúlnak. A hangsúlytalan /ɔ/ kiejtése során valamivel magasabb. A /ɔ/ hang az idegen szavak kivételével az összetett szavakban összekötő, hangsúlytalan helyzetben még magasabban áll az /iu/-ből, és különösen az /u/ hangsúlyos összetétel előtt.
Általában o betűvel jelölik .
Akusztikai oldalról az /o/ magánhangzó a következő formáns karakterisztikával rendelkezik: F 1 = 300-400 Hz, F 2 = 600-700 Hz. [egy]
Az /u/ fonéma magas hátsó magánhangzó, laza, az ajkak lekerekítettek és sokkal jobban kinyúlnak előre, mint a /ɔ/ kiejtésekor. A hangsúlytalan / u / kiejtése során részben le van kerekítve.
Ennek a magánhangzónak a kiejtésekor a szájüreg kevésbé nyitott, mint az összes többi hátsó magánhangzó kiejtésekor. Ez a legzártabb hátsó magánhangzó. [2]
A fő /u/ mindkét formánsának frekvenciája alacsonyabb, mint /o/ , és kisebb a különbség az F 1 és az F 2 között : F 1 \u003d 200-250 Hz, F 2 \u003d 400-600 Hz. [2]
Általában u és u betűkkel jelöljük .
A magánhangzók /ɑ ɔ u/ a kezdeti fázisban a lágy mássalhangzók után további i-szerű szegmenst kapnak, a lágy mássalhangzók előtt pedig a végső fázisban. Ebben az esetben általában a fő fázis hossza megmarad, és ennek megfelelően a teljes magánhangzó hangjának hossza növekszik. A hangsúlytalan /ɪ/ és /ɛ/ összefonódása az ukrán vokalizmus egyik legjellemzőbb vonása. Néhány szót pontosan ugyanúgy ki lehet ejteni: enyém - me [mɛ̝ˈnɛ], felhoz - in plain sight [nɑ̽wɪ̞ˈdu]. Az ukrán vokalizmusban a magánhangzók regresszív távoli-harmonikus asszimilációja a jellemző, amelyben a magánhangzók bizonyos mértékig a sor, az emelkedés és a kerekítés után következő kompozíció magánhangzóihoz hasonlítanak.
| Ajak | Frontnyelvű | Háti | torokhang | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| labiális _ |
labio- fogászati |
Fogászati lamináris | Zaalveolar | Palatális | Veláris | |||||
| Szilárd | Szilárd | megpuhult | ||||||||
| orr | Sonorant | /m/ (m) | /n/ (n) | /nʲ/ (n') | ||||||
| Zárva | zöngés | /b/ (b) | /d/ (e) | /d͡z/ (d͡z) | /d͡zʲ/ (d͡z') | /d͡ʒ/ (d͡zh) | /dʲ/ (d') | /ɡ/ (ґ) | ||
| Süket | /p/ (p) | /t/ (t) | /t͡s/ (ts) | /t͡sʲ/ (ts') | /t͡ʃ/ (h) | /tʲ/ (t') | /k/ (k) | |||
| réselt | Sonorant | /w/ (in) | /j/ (j) | /ɦ/ (r) | ||||||
| zöngés | /z Z) | /z Z') | /ʒ/ (w) | |||||||
| Süket | /f/ (f) | /s/ (vel) | /sʲ/ (s') | /ʃ/ (w) | /x/ (x) | |||||
| Oldal | Sonorant | /l/ (l) | /lʲ/ (l') | |||||||
| Remegő | Sonorant | /rʲ/ (r') | /r/ (r) | |||||||
A zárt és zárt rés sorozatában az alveoláris és postalveoláris hangok zárt-rések, a többi pedig zárt.
A hangos és zöngétlen hangok zajos mássalhangzók szupercsoportját alkotják. A zöngés és zöngétlen hangok helyükben és létrehozási módjában azonosak zöngés-zöngés fonológiai párokat alkotnak, / ɦ / - / x / ugyanazt a párt alkotják, kivéve a zöngétlen / f /-t, amelynek nincs ilyen párja. A hangzatos hangoknak szintén nincs ilyen párja, és az irodalmi kiejtésben, néhány ritka esetet leszámítva, nem fulladnak ki.
Az alveoláris zárt-réses és réses hangokat a zaj természete szerint fütyülésnek nevezzük, mivel a posztalveoláris zárt-réses és réses hangokat a zaj jellege szerint sziszegésnek.
A félig lágyított mássalhangzók (kivéve /rʲ/) többnyire az /i/ és a /j/ előtt, illetve esetenként más magánhangzók előtt szerepelnek. Más pozíciókban félig lágyított mássalhangzók nem találhatók, kivéve a Gorkij / ɦɔr ʲ kɪj / álnevet.
Az ukrán nyelvben vannak hosszú mássalhangzók, amelyek két azonos mássalhangzó fonéma megvalósításai, és eltérő eredetűek.
A megnyúlt mássalhangzók a főnevek, határozószók és igék egyes formáiban, például a liti szóban a következő / j / -hez való asszimiláció eredményeként jöttek létre, miután a redukált hangos b - „llє” (önt) leesése után. Ilyen asszimiláció ment végbe a /nʲ dʲ tʲ lʲ t͡sʲ zʲ sʲ t͡ʃ ʒ ʃ/ esetében is, amely akkoriban nagyfokú palatalizációval rendelkezett, és artikulációsan közel állt a /j/-hez.
A labiálisok és az /rʲ/ nem voltak erősen palatalizáltak, ezért nem asszimilálták a /j/ hangot. Egyes délkeleti dialektusokban azonban az /rʲ/ is asszimilálódott a /j/-hez, lágy hosszú [rʲ ː ] -t alkotva , pl.
A beszédfolyamban a hangok nem külön-külön, hanem együtt jelennek meg, ezért kölcsönhatásba lépnek egymással, hasonlóvá válnak. Ugyanakkor bizonyos esetekben az egyik fonéma hangmegnyilvánulásai teljesen helyettesíthetik a másik hangmegnyilvánulásait, aminek következtében néhány nehezen kiejthető egybeesés kiküszöbölhető. Az ukrán nyelvet a zöngésség, a lágyság, a mássalhangzó-csoportok létrehozásának helye és módja hasonlósága jellemzi.
HangegyeztetésAmikor a zajos mássalhangzók egybeesnek, regresszív asszimilációjuk a zöngésséggel történik, vagyis az előző zöngétlen mássalhangzó a következő zöngés hatására maga válik a megfelelő páros zöngés hanggá. Ez a jelenség főleg a szavak közepén fordul elő, de lassú kiejtésben egyáltalán nem fordul elő. Kicsit ritkábban fordul elő ez a jelenség összetett szórészek határán és állandó kifejezésekben, más esetekben pedig a szavak határán, főleg a gyors adásban.
A szóbeli nyelv fordított folyamata bizonyos mintákat követ. Az irodalmi norma szerint ez csak bizonyos esetekben fordulhat elő: a vogko, easy, kіgtі, nіgtі, dіgtyar és hasonló szavakban a /ɦ/ hang általában [h]-ra döbben, és gyakran [x]-re, például [ˈlɛɦkɔ], [ˈlɛhkɔ] és [ˈlɛxkɔ]. Szintén a |z| előtagot és prepozíciót általában a süket zajosak előtt süketítik, míg az elöljárószó zöngéssége akkor tárolható, ha az előző szó magánhangzóra végződik és szünet nélkül ejtik, valamint a |roz| előtag. gyors és normál kiejtési sebességgel, és a |bɛz| előtaggal gyors adásban. A süket mássalhangzók közelében lévő szonoráns hangokat is gyakran süketítik: színház [tɛ̝ˈɑtr̥], míg a /w/ hangból nem változik [f]: róka [lʲiˈsnɪt͡stʍ]. A délnyugati nyelvjárás dialektusaiban egy szótag és egy szó végén a zöngés mássalhangzók elkábulnak.
EnyhítésA lágy és lágyított mássalhangzók /dʲ tʲ d͡zʲ t͡sʲ zʲ sʲ lʲ nʲ/ előtti szavak közepén az azonos csoporthoz tartozó kemény mássalhangzókat gyakran lágy megfelelőikkel helyettesítik. Ilyen helyzetben az /l/ lehet középső [l̠] (puha előjel nélküli betűnél) vagy lágy [ʎ] (puha jelű betűnél). A sípolók is megpuhulnak a félig megpuhultak előtt. /nl/ néha részben felpuhul a sziszegők előtt (írásban lágy előjel nélkül). A /dt/ mássalhangzókat, különösen az előtagok /d/ végét, gyakran nem lágyítják a /lʲ nʲ/ előtt. A mássalhangzók szilárdak maradnak, ha a következő mássalhangzót az /i/ lágyítja, ami "o"-val vagy "ыѣ"-vel történik.
Asszimiláció a helyén és a kiejtés módjaA frontnyelvi zajos mássalhangzók között gyakori a kiejtés helyén jelentkező regresszív asszimiláció jelensége. Maguk a sziszegők előtti helyzetben lévő sípolók a megfelelő sziszegőkké alakulnak, és a legtöbb esetben az ilyen változás az írást érinti. A halk sípszó előtt a szavak közepén lévő sziszegők is megfelelő lágyított füttyökké válnak, az ilyen változás általában nem érinti az írást.
Egyszerűsítés a mássalhangzócsoportokbanAz ukrán nyelvben a redukált ъ , ь magánhangzók elesése után a mássalhangzók egyes csoportjai elveszítik egyes elemeiket a kiejtésben (és főleg az írásban).
Az /i/ előtti mássalhangzók általában lágyak vagy lágyítottak, de a szóhatáron, az összetett szavak részei között, valamint lassú kiejtéssel és az előtagok végén az /i/ előtti mássalhangzók határozottan ejtik ki. Ezenkívül az / i / előtt (mindkettő az óorosz about és az óorosz ѣ szóból származik ) a mássalhangzók határozottan kiejthetők, de az ilyen kiejtést az irodalmi normák hatására fokozatosan felváltják a lágy kiejtések.
A / ɪ / előtti mássalhangzók az irodalmi nyelvben mindig tömörek, a | morféma pedig ɪ | lágy mássalhangzók után az /i/ fonéma valósítja meg széles kiejtéssel [ı̽].
A kölcsönzések fonetikai adaptációjában az /i/ és /ɪ/ közötti választásra van egy speciális kontextuális szabály - a kilences szabály .
A /ɛ/ előtt a szavak közepén a legtöbb mássalhangzó kemény. Az ebben a helyzetben lévő lágyak közül csak az / n ʲ / található a lágy csoport jelzőiben, a / t ʲ / a számharmadban , a hosszúkás / l ʲ l ʲ / és / t ʲ t ʲ /, valamint a /j /.
A hátsó magánhangzók előtt gyakoriak a kemény és lágy mássalhangzók. Speciális hangzási feltételek mellett a megfelelő ukrán szavakban a lágyított labiális [wʲ] és [mʲ] a /ɑ/ előtt, a megnyúlt lágyított sibilánsok [ʃʲ ː], [ʒʲ ː], [t͡ʃʲː] pedig a /ɑ/ és /u előtt gyakoriak. /. Idegen szavakban a / ɑ / és / u / előtt gyakoriak a félig lágyított labiálisok [mʲ wʲ bʲ pʲ fʲ] és a hátsó nyelvű / gége [ɦʲ kʲ xʲ], az előző hangtól függetlenül. A /ɔ/ előtt a kemény fonémák félig lágyított változatai nem gyakoriak.
A nyitott szótagok túlsúlyban vannak a zártokkal szemben, ha csak egy mássalhangzó van a magánhangzók között, akkor az a következő szótaghoz tartozik, ha több mássalhangzó van a magánhangzók között, akkor a legtöbb esetben mindegyik a következő szótaghoz is tartozik, de bizonyos esetekben ezek közül az első az előző szótagra megy, különösen, ha a hang zengő, vagy ha zöngés után zöngétlen hang következik, vagy ha zöngés és az előző szótag meg van jelölve.
| ukrán nyelv | |
|---|---|
| A világ nyelveinek fonológiája | |
|---|---|
| Indoeurópai nyelvek ( proto-indoeurópai ) |
|
| afroázsiai nyelvek |
|
| Más nyelvek | |