Turkvision-2013

Turkvision-2013
Dátumok
elődöntő 2013. december 19
A végső 2013. december 21
Holding
Elhelyezkedés  Törökország ,Eskisehir,Anatóliai Egyetem
Vezető Vatan Shashmaz (elődöntő) , Engin Hepileri és Ece Vahapoglu (döntő)
Termelő Ibrahim Shaheen
ügyvezető
felügyelő		 Ismet Zaatov [1]
Fő műsorszolgáltató TRT
tagok
Összes résztvevő 24
Debütál lásd a listát

 A _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Shors|Shoria Yakutia

 
 
 
 
 


 
 


 
 

 
 
 
 
 
 
A résztvevő országok térképe A Turkvision 2013 résztvevő országainak színes térképe      Résztvevő országok, amelyek bejutottak a döntőbe     Országok, amelyek nem jutottak be a döntőbe
eredmények
Szavazási rendszer Minden részt vevő régióból egy-egy zsűritag ad pontokat egy tablet segítségével az általa kedvelt művésznek; nincs közönségszavazat
Nulla pont Nem
győzelmi dal Yasha ( Azerbajdzsán )
Turkvision
2013 •  2014 →
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Turkvision Song Contest of the Turkic World Turkvision 2013 ( Türkvizyon Türk Dünyası Şarkı Yarışması 2013 ) az első Turkvision Song Contest , amelyet a törökországi Eskisehir városában rendeztek meg [2] . Huszonnégy olyan ország (régió) vett részt benne, ahol túlnyomórészt török ​​lakta, vagy ahol a török ​​nyelveket széles körben beszélték . Az elődöntőt december 19-én, a döntőt 2013. december 21-én rendezték [3] . A verseny győztese Farid Hasanov Azerbajdzsán képviselője lett az azerbajdzsáni "Yaşa" ("Élő") című dallal [4] .

Helyszín

A Turkvision Song Contest 2013 helyszíne a törökországi Eskisehir város volt, amely Törökország északnyugati részén található . A verseny szabályai szerint helyszínévé válhat a török ​​világ jelenlegi kulturális fővárosa, amelyet a török ​​kultúra nemzetközi szervezete évente választ meg. A 2013-as verseny "arénájának" az Anatólian University -t választották , és maga a koncertterem is a sportrészlegében kapott helyet.

2013. október 15-én bejelentették, hogy jövőre a türk világ új kulturális fővárosában - Kazanyban , Tatárországban - rendezik meg a versenyt [5] .

Formátum

A verseny egy elődöntőből áll, amelyre 2013. december 19-én került sor, és egy döntőből, amelyre 2013. december 21-én került sor [2] . Mind a 24 régió részt vett az elődöntőben, de közülük csak tizenkettőt választottak ki a döntőbe [6] . A győztes ország vagy régió az Eurovíziós Dalfesztiválhoz hasonló formátumban ad otthont a következő évi versenynek . A versenyen – az Eurovízióval ellentétben – nem tartottak próbákat sem a résztvevők, sem az operatőrök számára, akiknek munkája saját improvizációjukon és tapasztalatukon múlott. Így például az egyik kamera majdnem eltalált egy jakutiai résztvevőt [7] .

Szavazás

Minden résztvevő régióból a zsűri minden tagja kapott egy táblát, amelyen értékelte a neki leginkább tetsző dalokat. A becslés megadása után az már nem módosítható vagy javítható. Mindegyik esküdt mellett mindkét oldalon volt egy másik esküdt, aki nem beszélte a másik anyanyelvét. Így az egymás mellett ülő zsűritagoknak nem kellett egymást megérteniük és magyarázkodniuk. A Turkvision dalverseny rendezője, Ismet Zaatov szerint ezt azért tették, hogy megszabaduljanak az Eurovízión zajló "szomszédi szavazástól" . Azonban észrevették, hogy három zsűritag volt Krímből , akik közül az egyik Ukrajnát képviseli . Ezek Seyran Mambetov, Enver Izmailov és maga Ismet Zaatov voltak, ami miatt sok megfigyelő feltette a kérdést, hogy miért képviseli a Krímet három zsűritag, miközben az összes többi résztvevő régiónak csak egy tagja van. Ezt a pillanatot azonban nem kommentálták a verseny szervezői, bár Enver Izmailov megemlítette, hogy ez még csak az első verseny, annak ellenére, hogy a szavazás egyes aspektusai számára nem tűnt teljesen objektívnek. Véleménye szerint a legjobb megoldás a szabványos minősítés és a résztvevő teljesítménye után azonnali bemutatás lenne, ahogy az egyes kisebb versenyeken előfordul. [nyolc]

Vezető

2013. december 16-án kihirdették a Turkvision Song Contest 2013 házigazdáit, az elődöntőt Vatan Shashmaz török ​​színész rendezte. A döntőt a török ​​színházi és filmszínész - Engin Hepileri televíziós műsorvezető - tartottavalamint Ece Vahapoglu török ​​újságíró-dalszerző és előadóművész[9] [10] .

Nemzeti műsorszolgáltató

A Török Televízió- és Rádiótársaság (TRT) volt az első verseny nemzeti műsorszolgáltatója . A versenyt a tévétársaság a TRT Avaz csatornán közvetítette"," TRT Music" és " TRT Anadolu".

Grafikai tervezés és felvonulási zászlók

A verseny szimbóluma a főnix madár , amely a verseny logóján látható. A türk világ népei között a szívek egységét jelképezi [8] .

A versenyen, az Eurovíziós Dalfesztiválhoz hasonló módon , zászlók felvonulása volt látható. A verseny zászlóvivői és az azt követő döntősök hazájuk zászlaja alatt léptek színpadra.

Jutalom

A Turkvision Song Contest 2013 győztese 20 000 eurót és egy 150 grammos arany szobrocskát kapott. A második és harmadik helyezést elért résztvevők fejenként 10 000 eurót kaptak. Ismet Zaatov, a Turkvision Song Contest 2013 vezérigazgatója elmondta, hogy a versenyzők számára videoklipeket készítenek, albumokat rögzítenek, és koncerteket is tartanak a versenyben résztvevő országokban [1] .

Résztvevő országok és régiók

Összesen huszonnégy ország és régió vett részt a verseny első kiadásában [11] . A korábban bejelentett türkmenisztáni , csuvasi , oroszországi és hszincsiangi résztvevők nem szerepeltek a résztvevők végleges listáján, amelyet december 17-én jelentettek be [12] .

Az azerbajdzsáni nemzeti válogató zsűrijének tagja a 2013-as Eurovíziós Dalfesztivál résztvevője volt , aki második helyezést ért el - Farid Mammadov [13] .

Elődöntők

December 19-én rendezték az elődöntőt, amelyen minden ország, régió és nép részt vett. Csak tizenkét résztvevő jutott be a döntőbe [14] [15] .

Táblázat jelmagyarázata:      Döntősök

sz. [11] Ország [11] Nyelv Művész [11] Dal [11] [15] Fordítás
01  Altáj Köztársaság Dél-Altáj Artur Marluzhokov [16] [17] "Altaiym menin" [18] "Az én Altájom"
02  Azerbajdzsán azerbajdzsáni Farid Hasanov [19] "Yasha" "Élő"
03  Baskíria baskír Diana Isniyazova [20] [21] "Ҡurai Sharkysy" " Kurai dal"
04  Fehéroroszország török Gunesh Abasova [22] "Son Hatıralar" [23] "Utolsó emlékek"
05  Bosznia és Hercegovina bosnyák Emir & Frozen Camels feat. Mirza [24] "Ters Bosanka" "Bosnyák lány"
06  Gagauzia gagauz , ukrán Ludmila Tukan [25] "Gyere vissza szerelem" "Gyere vissza szerelem"
07  Grúzia azerbajdzsáni Einar Balakishiev [26] "Qalbini saf tut" "Tartsd tisztán a szíved"
08  Khakassia kakassziai Vladimir Dorzhu [27] "Tus Cirinde" "Álom"
09 iraki türkmén türkmén Ahmed Duzlu [28] "Kerkük'ten Yola Çıkak" [29] "Elhagyom Kirkukot "
tíz Kabard-Balkária ésKaracsáj-Cserkeszia karacsáj-balkár Eldar Zhanikaev [30] "Adamdy Bizni Atybyz" "A mi nevünk ember "
tizenegy  Kazahsztán kazah Rin'Go [31] "Birlikpen alga" "Együtt előre"
12 Shoria| Shors|Shoria Shorsky Chyltys Tannagasheva [32] "Shoriyanyn unu" "Shorian hangok"
13  Kirgizisztán kirgiz Choro [33] [34] "Kaigyrba" "Ne aggódj"
tizennégy  Krími Autonóm Köztársaság krími tatár Elvira Sarykhalil [35] [36] „Daglarıñ yolları” "Hegyi utak"
tizenöt  Koszovói Köztársaság török Ergin Karahasan [37] "Su-díj" "Következő kijárat"
16  Észak-Ciprus török "Gommalar" [38] "Havalanıyor" "Leveszi"
17  Észak-Macedónia török Ikay Yusuf [39] "Düşlerde Yaşamak" [11] "Az élet az álmokban"
tizennyolc  Üzbegisztán üzbég Nilufar Usmanova [40] [41] "Unutgin" [41] "Elfelejt"
19  Románia török Cengiz Erkhan Kutluakai [42] "Ay Ak Shatır" "Fehér vonal"
húsz  Jakutia jakut Olga Spiridonova (Nika) [43] "Sulus Wanna Tuun" "Csillag és éjszaka"
21  Tatarstan tatár Alina Sharipzhanova [44] [45] "Үpkalәmim" [46] [47] "Nem vagyok megsértődve"
22  Tuva Tuva Sailyk Ommun [48] [49] "Chavidak" "Csupasz hátú"
23  Törökország (rendező ország) török Manevra [50] "Sen, Ben, Biz" [51] "Te, én, mi"
24  Ukrajna török Fazile Ibraimova [52] [53] "ElmalIm" "Az én pirospozsgásom" [8]

Végső

A döntőt 2013. december 21-én rendezték. Az alábbiakban a döntőbe jutott tizenkét elődöntős listája olvasható [11] .

Táblázat jelmagyarázata:      győztes,     második,     harmadikés     utolsó hely

sz. [11] Ország [11] Nyelv Művész [11] dal [11] Fordítás Pontok [54] Helyszín [54]
01  Törökország (rendező ország) török Manevra "Sen, Ben, Biz" "Te, én, mi" 187 6
02  Fehéroroszország török Gunesh Abasova "Son Hatıralar" "Utolsó emlékek" 205 2
03  Koszovói Köztársaság török Ergin Karahasan "Su-díj" "Következő kijárat" 151 12
04  Kazahsztán kazah Rin'Go "Birlikpen alga" "Együtt előre" 178 9
05  Bosznia és Hercegovina bosnyák Emir & Frozen Camels feat. Mirza "Ters Bosanka" "Bosnyák lány" 187 6
06  Tatarstan tatár Alina Sharipzhanova «Үpkәlәmim» "Nem vagyok megsértődve" 192 négy
07  Ukrajna török Fazile Ibraimova "ElmalIm" "Az én pirospozsgásom" [8] 200 3
08  Altáj Köztársaság Dél-Altáj Artur Marluzsokov "Altaiym Menin" "Az én Altájom" 189 5
09  Azerbajdzsán azerbajdzsáni Farid Haszanov "Yasha" "Élő" 210 egy
tíz  Észak-Ciprus török Gommalar "Havalanıyor" "Leveszi" 175 tíz
tizenegy  Kirgizisztán kirgiz "Choro" "Kaigyrba" "Ne aggódj" 183 nyolc
12  Üzbegisztán üzbég Nilufar Usmanova "Unutgin" "Ne felejtsd el" 173 tizenegy

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Dynnikova, Irina A "Ringo" kazah együttes fellépett Törökországban a "Turkic Vision" első zenei verseny döntőjében . " Kazinform " (2013. december 22.). Hozzáférés dátuma: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  2. ↑ 1 2 Friedrichs, Matt Turkvision – Törökország új versenyt hirdet . escunited.com (2013. szeptember 22.). Letöltve: 2013. november 15. Az eredetiből archiválva : 2014. január 5..
  3. ↑ Granger, Anthony Turkvizyon: Változás a  dátumokban . Eurovoix (2013. december 13.). Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 14..
  4. ↑ Samigullina, Elvira Turkvision-2014 Kazanyban: iráni rockerek, 36 kg-os ruha és ... „opa-opa” . Business Online (2014. november 20.). Hozzáférés dátuma: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.
  5. ↑ A Turkvizyon-2014 versenyt novemberben rendezik meg Kazanyban . Tengri Hírek (2014. szeptember 19.). Letöltve: 2015. június 2. Archiválva az eredetiből: 2014. szeptember 20.
  6. ↑ Kasenova, Asemgul A Turkvizyon-2013 művészét Kazahsztánban választják meg . Tengri Hírek (2013. október 29.). Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2015. október 22..
  7. ↑ Türkvizyon Şarkı Yarışması. Olga Spiridonova (Nika) - Sulus Uonna Tuun - Jakutisztán - Yarı döntő - Turkvizyon 2013 . YouTube (2013. december 20.). Letöltve: 2014. február 20. Az eredetiből archiválva : 2014. július 1..
  8. ↑ 1 2 3 4 Abkerimova, Mavile ürkvizyon-2013: milyen volt (elérhetetlen link) . QHA (2013. december 24.). Hozzáférés dátuma: 2014. január 3. Az eredetiből archiválva : 2013. december 29. 
  9. ↑ Türk Dünyası Müzikleri Engin Hepileri Sunumunda Bir Araya Geliyor  (tur.) . Haberler.com (2013. december 21.). Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6..
  10. ↑ Türkvizyon 2013'ü Kim Sunacak, İşte Yarışmanın Sunucuları  (tur.)  (elérhetetlen link) . Turkvizyon.info (2013. december 16.). Letöltve: 2013. december 20. Az eredetiből archiválva : 2013. december 21..
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Granger, Anthony Turkvizyon: Ma elődöntő  . Eurovoix (2013. december 19.). Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 18..
  12. ↑ Granger, Anthony . Turkvizyon: All Of The Songs Announced  (2013. december 17.). Az eredetiből archiválva : 2013. december 17. Letöltve: 2013. december 17.
  13. ↑ TURKVİSİON Azerbajdzsán. Turkvision Azerbaijan \ Efir 2  (azerb.) . YouTube (2013. október 28.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 22. Az eredetiből archiválva : 2013. október 28.
  14. ↑ Granger, Anthony Turkvizyon: 2013-as döntő  ma este . Eurovoix (2013. december 21.). Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2015. augusztus 18..
  15. ↑ 1 2 Açık, Deniz TÜRKVİZYON ŞARKI YARIŞMASI YARI FİNALİ  (tur.) . Haber3 (2013. december 19.). Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 8..
  16. ↑ Yarışmada, Altay Cumhuriyeti'ni Artur Marlujokov temsil edecek  (tur.) . Haberler.com (2013. december 3.). Letöltve: 2013. december 4. Az eredetiből archiválva : 2013. december 9..
  17. ↑ Türkvizyon 2013 Altay Temsilcisi Artur Marlujokov  (turné.) (2013. december 6.). Letöltve: 2013. december 6.  (elérhetetlen link)
  18. ↑ Granger, Anthony Altai Köztársaság: "Altayym"  Belépésük . Eurovoix.com (2013. december 9.). Letöltve: 2013. december 10. Az eredetiből archiválva : 2013. december 9..
  19. ↑ Farid Khasanov azerbajdzsáni énekes nyerte a Turkvizyon versenyt . RIA Novosti (2013. december 21.). Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6..
  20. ↑ A baskír dalok legjobb előadóját Ufában választották meg (elérhetetlen link) . Sputnik.fm (2013. december 6.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 7. Az eredetiből archiválva : 2013. december 12. 
  21. ↑ Granger, Anthony Bashkortostan : Diana Ishniyazova Off To Turkey  . Eurovoix.com (2013. december 6.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 7. Az eredetiből archiválva : 2013. december 7.
  22. ↑ Imanov, Vugar Gunesh Abasova képviseli Fehéroroszországot az első TurkVision nemzetközi versenyen . Trend.az (2013. november 14.). Letöltve: 2015. június 2. Az eredetiből archiválva : 2016. március 14.
  23. ↑ Granger, Anthony Belarus: Gunesh To Sing "Son hatiralar" . Eurovoix (2013. november 11.). Letöltve: 2013. november 11. Az eredetiből archiválva : 2013. november 13..
  24. ↑ Emir & Frozen Camels na Turkoviziji a pjesmom 'Ters bosanka'  (Bosn.) . Szarajevói Rádió (2013. november 19.). Letöltve: 2015. június 2.  (elérhetetlen link)
  25. ↑ Türkvizyon 2013 Moldova Gagauz Temsilcisi Ludmila Tukan  (túra.)  (elérhetetlen link) . Turkvizyon.info (2013. november 12.). Letöltve: 2013. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. november 12..
  26. ↑ Türkvizyon 2013 Gürcistan Temsilcisi Eynar Balakişiyev  (tur.) . Turkvizyon.info (2013. december 17.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 17. Az eredetiből archiválva : 2013. december 17.
  27. ↑ Türkvizyon 2013 Hakas Temsilcisi Vladimir Dorju  (túra.)  (elérhetetlen link) . Turkvizyon.info (2013. december 17.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 17. Az eredetiből archiválva : 2013. december 17.
  28. ↑ Türkvizyon 2013 Kerkük Türkmenleri Temsilcisi Ahmed Duzlu  (túra.)  (elérhetetlen link) . Turkvizyon.info (2013. december 17.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 17. Az eredetiből archiválva : 2013. december 17.
  29. ↑ Granger, Anthony Iraq: Ahmed Duzlu Song Revealed . Eurovoix. Hozzáférés dátuma: 2013. december 19. Az eredetiből archiválva : 2013. december 17.
  30. ↑ Granger, Anthony Kabardino-Balkaria: Eldar Zhanikaev Selected For Turkvizyon . Eurovoix (2013. december 2.). Letöltve: 2013. december 2. Az eredetiből archiválva : 2013. december 2.
  31. ↑ Abylgazina, Kuralai A Rin'GO csoport képviseli Kazahsztánt a Turkvizyon 2013 versenyen (elérhetetlen link) . BNews.kz (2013. november 24.). Letöltve: 2013. november 26. Az eredetiből archiválva : 2013. november 29.. 
  32. ↑ Türkvizyon 2013 Şorlar Temsilcisi Çıldız Tannakeşeva  (túra.)  (elérhetetlen link) . Turkvizyon.info (2013. december 17.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 17. Az eredetiből archiválva : 2013. december 17.
  33. ↑ Granger, Anthony Kirgizisztán: Çoro Off To Turkey . Eurovoix (2013. november 17.). Letöltve: 2013. november 17. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  34. ↑ Türkvizyon 2013 Kırgızistan Temsilcisi Çoro (elérhetetlen link) . Turkvizyon.info (2013. november 23.). Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2013. december 5.. 
  35. ↑ Granger, Anthony Crimea: Elvira Sarihalil Is Off To Turkvizyon . Eurovoix (2013. november 29.). Letöltve: 2013. november 29. Az eredetiből archiválva : 2013. november 29..
  36. ↑ Türkvizyon 2013 Kırım Temsilcisi Elvira Sarıhalil  (túra.)  (elérhetetlen link) . turkvizyon.info, információ a Krími Információs Ügynökségtől (2013. november 28.). Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2013. december 5..
  37. ↑ Türkvizyon 2013 Kosova Temsilcisi Ergin Karahasan  (túra.)  (elérhetetlen link) . Turkvizyon.info (2013. december 17.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 17. Az eredetiből archiválva : 2013. december 17.
  38. ↑ Granger, Anthony Észak-Ciprus: Grup Gommalar Are Off To Turkvizyon . Eurovoix (2013. november 20.). Letöltve: 2013. november 20. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3..
  39. ↑ Türkvizyon 2013 Makedonya Temsilcisi Ikay Yusuf  (túra.)  (hozzáférhetetlen link) . Turkvizyon.info (2013. november 19.). Letöltve: 2013. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3.
  40. ↑ Usmonova, Nilufar Nilufar Usmonova (Nilufarposha) a Twitteren  (uzb.) . Twitter (2013. december 7.). Letöltve: 2013. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. december 17..
  41. ↑ 1 2 Granger, Anthony Üzbegisztán : Nilufar Usmonova Off To Turkvizyon  . Eurovoix.com (2013. december 7.). Letöltve: 2013. december 8. Az eredetiből archiválva : 2013. december 12..
  42. ↑ Türkvizyon 2013 Románia Temsilcisi Dzsingiz Erhan Cutcalai  (turné) (2013. december 6.). Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2013. december 11..
  43. ↑ Türkvizyon 2013 Yakutistan Temsilcisi Olga Spiridonova  (tur.) . Turkvizyon.info (2013. december 6.). Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2013. december 11..
  44. ↑ Granger, Anthony Tatarastan: Aline Seripcanova To Turkvizyon . Eurovoix (2013. november 29.). Letöltve: 2013. november 29. Az eredetiből archiválva : 2013. november 29..
  45. ↑ Türkvizyon 2013 Tataristan Temsilcisi Aline Şeripcanova  (tur.) . turkvizyon.info, az információ az EskisehirHaber.com webhelyről származik (2013. november 28.). Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2013. december 5..
  46. ↑ Interjú Alina Sharipzhanovával . Tatár zenei csatorna Maidan. Hozzáférés időpontja: 2013. december 14. Az eredetiből archiválva : 2013. december 14.
  47. ↑ Granger, Anthony Tatarstan: Alina Sharipzhanova Is The Actual  Entrant . Eurovoix (2013. december 13.). Letöltve: 2013. december 14. Az eredetiből archiválva : 2013. december 13..
  48. ↑ Granger, Anthony Oroszország: Sailyk Ommun a belépőjük . Eurovoix (2013. november 12.). Letöltve: 2013. november 12. Az eredetiből archiválva : 2013. november 12..
  49. ↑ Türkvizyon 2013 Rusya Temsilcisi Sailyk Ommun  (túra.)  (elérhetetlen link) . Turkvizyon.info (2013. november 23.). Letöltve: 2013. december 6. Az eredetiből archiválva : 2013. december 5..
  50. ↑ Türkiye'yi Manevra temsil edecek  (tur.)  (elérhetetlen link) . Eskişehir Yenigün Gazetesi (2013. december 14.). Hozzáférés időpontja: 2013. december 15. Az eredetiből archiválva : 2013. december 15.
  51. ↑ Granger, Anthony Turkey: Manevra To Sing "Sen, Ben, Biz  " . Eurovoix (2013. december 16.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 17. Az eredetiből archiválva : 2013. december 16.
  52. ↑ Granger, Anthony Ukrajna: Fazile Ibraimova Ukrajna képviseletében . Eurovoix (2013. november 2.). Letöltve: 2013. november 2. Az eredetiből archiválva : 2014. március 9..
  53. ↑ Menumerova, Liana Türkvizyon versenyzők 20 ezer euróért versenyeznek (elérhetetlen link) . Krími Hírügynökség (2013. október 8.). Letöltve: 2013. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. november 4.. 
  54. ↑ 1 2 Turkvision 2013 végeredmények, pontok és  helyezés . Turkvision.info (2013. december 18.). Hozzáférés dátuma: 2013. december 22. Az eredetiből archiválva : 2013. december 24.

Linkek

 Turkvision
Országok és régiók
Részvétel
Nem vesz részt
Sikertelen próbálkozások
Egyéb nem résztvevők
jegyzetA tervezett versenyek dőlt betűvel vannak jelölve ; Politikai és adminisztratív megfontolások miatt a versenyen részt vevő régiók nevei a következők: * Moldova - Gagauzia , ** Irak ; *** Kemerovo régió ; **** Szíria ;***** Dagesztán ; ****** Sztavropoli terület ; ******* Szerbia ; ******** Kína       
  • Versenyek