Hárman egy csónakban, a kutyát nem számítva (film, 1979)

• Olga Volkova  - a fiú anyja, elveszett a labirintusban
• Robert Gorodetsky  - fotós
• Viktor Iljicsev  - a labirintus segédgondnoka
• Vladimir Lyakhovitsky  - elveszett a labirintusban
• Vladimir Mikheev  - úriember a labirintusban
• Igor Pogodin  - kontyos fiú, elveszett egy labirintusban
• Anatolij Popov  - sportoló
• Anatolij Rudakov  - a fiú apja, aki elveszett a labirintusban
• Ulik Vera  - pénztáros az "izgalmas" labirintusban
• Faime Yurno  - egy hölgy esernyővel az átjáróban
• Jurij Sepelev - úriember egy csónakosban az átjáróban

A forgatócsoport

• Forgatókönyvíró: Semyon Lungin
• Rendező: Nahum Birman
• Operatőr: Henrikh Maranjyan
• Produkciós tervező: Isaac Kaplan
• Zeneszerző: Alexander Kolker
• Hangmérnök: Igor Vigdorchik
• Szöveg: Kim Ryzhov
• Koreográfus: Kirill Laskari

Dalok a filmben

Zene: Alexander Kolker , szöveg: Kim Ryzhov .

Különbségek a könyvhöz képest

• A könyvben a narrátor neve nem Ji, hanem Jay (az eredetiben - J. , nevének első betűje, ami angolul Jerome )

• A film cselekménye eltér a könyvétől, amelyben nem szerepelt a narrátor találmánya, sem a folyó mentén utazó nők, akikbe a szereplők egymásba szerettek.

• A nők a " Hárman a kerékpáron " című könyv folytatásában szerepelnek ,

Forgatás

• A filmet a kalinyingrádi régióban forgatták Szovetsk és Neman városok közelében, valamint magukban a városokban. A Temze szerepét a határfolyó Neman és a Seshupe folyó játszotta .
• Mivel a forgatás novemberig tartott, és nagyon hideg volt nyári öltönyben forgatni szélben és folyón, Andrej Mironov , Alexander Shirvindt és Mikhail Derzhavin művészek melegítőpárnákkal melegítették fel magukat, amelyek egy része (szünetekben konténerek a partot mutatványos búvárok hozták nekik, akik biztosítják a színészeket) egyáltalán nem forralt vízzel, hanem konyakkal és borral. Az epizódokban ez néha észrevehető volt: egy álom horgászbotról és köd a folyón.
• A helyszíni forgatás egy hónapon belül készült Andrej Mironov elfoglalt turnéprogramja miatt [1] .
• Az extrákban a rendező a helyi lakosokat filmezte le, majd amikor nem volt elég belőlük, akkor a hozzá látogató asszisztenseket, technikusokat, világítást és rokonokat (feleség és fia ) [1] .
• A harcsával készült epizód nagy képei egy hamis habszivacs modell közreműködésével készültek, és amikor az sok felvétel miatt tönkrement, egy közönséges rönkdarabot használtak közeli felvételekhez [1] .
• A színészek önállóan adták elő a piramist az epizódból a légzsilipben , tanulmányok nélkül . Ugyanakkor Mironov megcsiklandozta Derzhavint, ő pedig megrándult, ami után az egész hármasság a vízben kötött ki. Ez az epizód került be a filmbe [1] .
• Montmorency szerepét két nagyon eltérő karakterű foxterrier játszotta : a Duke és a Sin [1] . A Herceg különféle mutatványokat hajtott végre, a Sint pedig csak a színészekkel forgatták, a végén azonban csak a herceg szerepel.
• Néhány jelenetben a folyón George (Mihail Derzhavin karaktere) egy másik színész (Igor Efimov) hangoztatta.
• A film képernyővédője az MK-Modelle ( NDK ) által gyártott 1:25 méretarányú autómodelleket használja . Ezek a DIXI autók (1907 Phaeton, 1909 Landaulet és SM 15 Lastwagen) és Wartburg ( 1898 nyitott/zárt napellenzővel és napellenző nélkül) másolatai. Az 1970-es években ezeket a ragasztott műanyag modelleket a Szovjetunióban értékesítették.
• Andrej Mironov képernyőpartnere felesége, Larisa Golubkina [1] volt .
• A női evezőshajóban csak Irina Mazurkevics karakter látható ; az evezés bőrkeményedést okozott más színésznők kezén [1] . Az egyik epizódban a folyón, amikor egy vontatóhajó húz egy női csónakot, jól látható, hogy a harmadik lány nem Irina Mazurkevich, hanem egy alsós.
• A film ugyanazt a kandallóképernyőt és csíkos székeket használja, mint a Sherlock Holmes és Dr. Watson kalandjai című tévésorozat .
• Bajuszos kapitány (Georgy Shtil) sapkáján kokárdaként egy második világháborús magyar tiszti jelvényt használtak. Ráadásul a tábla „fejjel lefelé” van rögzítve.

Dokumentumfilmek

• 2008 - film "Hárman egy csónakban, a kutyát nem számítva" (a "Lenfilm történetei és legendái" sorozatból), rendező. Alekszej Prazdnyikov [1]

Lásd még

• Hárman egy csónakban, a kutyát nem számítva – egy történet.
• A True Friends egy film három barátról, akik folyami kirándulásra indulnak egy tutajon.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Alekszej Vasziljev. TV-film a "Lenfilm legendái" ciklusból - "Hárman egy csónakban, a kutyát nem számítva" . 100 TV (2011). Hozzáférés dátuma: 2013. május 1. Az eredetiből archiválva : 2013. november 4. (határozatlan)

Linkek

• Dalok a filmből

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Internet Movie Database
Bibliográfiai katalógusokban	NKC : unn2010559677