Transvaal (telep)

Transvaal ( Transvaal  - szó szerint "a Vaalon túl ") - a korábbi név a Transvaal régióra utalt a közvetlen brit uralom és a katonai megszállás időszakában, a második búr háború vége , 1902 között, amikor Dél-Afrika feloszlott . a Dél-afrikai Unió létrehozása 1910-ben. A Transvaal kolónia [1] határai nagyobbak voltak, mint a legyőzött Dél-afrikai Köztársaságé (amely 1856 és 1902 között létezett) [2] . 1910-ben az egész terület a dél-afrikai Transvaal Unió tartománya lett.

Történelem

A búr köztársaságok, a Dél-afrikai Köztársaság (SAR) és az Orange Free State is vereséget szenvedtek a búr háborúban, és megadták magukat Nagy-Britanniának. A békeszerződés (Vereeniging) a következő követelményeket tartalmazta:

1. Dél-Afrika és az Orange Free State összes polgára leteszi a fegyvert, és VII. Edward királyt szuverénjének ismeri el.
2. A Dél-Afrika és az Orange Free State határain kívül minden polgárt, miután kinyilvánította hűségét a királynak, visszaviszik otthonába.
3. Minden polgárt, aki megadja magát, nem fosztják meg vagyonától.
4. A polgárok ellen katonai akciókért nem indul közigazgatási vagy büntetőeljárás, kivéve a katonai etikával ellentétes cselekményeket. Ilyen esetekben azonnali katonai tárgyalást kell tartani.
5. A felső holland nyelvet az iskolákban tanítják, a holland nyelv használata megengedett lesz a bíróságokon.
6. A puskák birtoklása engedély alapján megengedett.
7. A katonai közigazgatást a lehető legrövidebb időn belül fel kell váltani az önkormányzatisághoz vezető reprezentatív intézményekkel.
8. Az őslakosok függetlenségének megadását az önuralom végéig nem szabad megvitatni.
9. Katonai adó törlése.
10. Különféle bizottságok felállítása a katonai kiadások tényleges követeléseinek feldolgozására és kifizetésére, valamint a Dél-Afrika és az Orange Free State által a háború alatt kiadott forgatókönyvek végrehajtására. A bizottság a hajléktalanokat is élelmezi, és segít újjáépíteni a háború által megrongálódott otthonokat. Ennek érdekében a korona 3 000 000 GBP ingyenes támogatást, valamint két évre szóló kamatmentes kölcsönt vállal, amelyet a következő években 3%-kal kell visszafizetni.

1902-ben, a Veringingi Szerződés aláírását követő békével az új Transvaali gyarmat összefonódó gazdasági és politikai problémákkal szembesült, amelyek megoldásra szorultak. A búrok gazdasági problémái közé tartozott a bányászat háború előtti szintre való visszaállítása, majd további munkaerőigényű bővítése, a búrok visszatelepítése földjeikre és e gazdaságok mezőgazdasági termelésének növelése. A politikai kérdés attól függött, hogy milyen politikai nézeteket vall. Az Alfred Milner vezette brit adminisztrátorok két fő módon kísérelték meg a lakosság angolosítását . Először is a Transvaal angol lakosságának növelésével, másodszor pedig a búr gyerekek angol nyelvtanításával, a holland nyelv igen korlátozott használatával. A transzváli búrok politikai célja az volt, hogy visszaállítsák az önuralmat a gyarmaton és a búrok által uralt politikai környezetben.

Repatriálás és újjáépítés

Amikor a háború véget ért, a britek búrok nagy részét hadifogolyként és családjaikat koncentrációs táborokban nézték [3] :269 . Amikor a britek a felperzselt föld politikáját követték Transvaalban, a búrok földjei, farmjai és farmjai elpusztultak [3] :266 .

A háború végén szükség volt az új gyarmat "kormányzatának" újraalakítására, és ez azzal kezdődött, hogy a gyarmat minden körzetében egy-egy rezidens bírót neveztek ki, majd körzeti megbízottak lettek, és egy segédbíró végezte a a terület jogi és bírói feladatai [4] :88 . A római holland jogot lefordították angolra, hogy a bíróságok továbbra is működhessenek, néhány régi törvényt hatályon kívül helyeztek, és jelentős mennyiségű új törvényt hirdettek ki a johannesburgi hatóságok [4] :89 .

A rezidens magisztrátus ezután benyújtotta a három kerületi tag nevét a kormányzónak a bírói körzeti bizottság számára [4] :88 . Egy brit alattvalóból és két búrból fognak állni, az egyik a háború elején meghódoló és a végéig harcoló [4] :90 . A bizottságnak két feladata lesz, amelyek közül az egyik a háború áldozatainak ellátása, élelmiszer-adagok, felszerelések, járművek és szántóföldi állatok kiosztása, másrészt a háború során ténylegesen okozott károk megtérítésére vonatkozó igények kivizsgálása [4] ] :90 .

A járásokban repatriációs raktárakat alakítottak ki, amelyek élelmiszert, vetőmagot, mezőgazdasági eszközöket, szállítást, szántóföldi állatokat, követ és építőanyagokat tartalmaztak [4] :90 . A vasúthálózat nehezen tudott versenyezni a helyőrség fenntartásához szükséges hadsereg szállításával és a kolónia helyreállítására irányuló civil igényekkel [4] :89 . A szállítóállatok minden takarmányát raktárakba kellett szállítani, mivel a folyamat 1902 telén kezdődött [4] :89 . A koncentrációs táborokból menekülteket és a hadifoglyokat a csernoviki rendszerben lévő területeikre visszaküldték [4] :88 . A raktárakban mezőgazdasági felszereléseket, sátrakat és adagokat kapnak, hogy újrakezdjék és célba szállítsák [4] :88 . csaknem egy évig kaptak táplálékadagot [4] :88 . A családok jelképes támogatást kapnának törleszthetőségüktől függetlenül, a további anyagokat és eszközöket pedig kamatmentes kölcsönökből szerezték be, kis összegű készpénzhitelekkel, amelyek szintén nem kamatoztak, a nagyobb hitelek pedig 4%-os jelzáloghitel mellett működnek [4] : 90 . A hitelkonstrukció soha nem volt hivatott kompenzálni egy személyt a háború által elszenvedett tényleges veszteségért [4] :90 . A károk és a szükséges rekonstrukció kerületenként változott [4] :91 .

A nagyvárosokban önkormányzatokat vagy egészségügyi hatóságokat „jelöltek ki” a kormányzásukra egy helyi bíró irányítása alatt [4] :95 . Korlátozott funkciókkal rendelkeztek, és csak az egészségügyi funkciókért számítottak fel díjakat [4] :95 . A háború végét követő tizenöt hónapon belül megkezdődött a városi önkormányzat bevezetése a tisztességes vagyonértékelésen alapuló választások előkészítésével és a választói listák létrehozásával, a regisztrációs folyamat angolul és hollandul kifejtésével [4] :95 .

Gazdasági problémák

A brit adminisztrátorok 1903 márciusáig a búr gazdák nagy részét vissza akarták küldeni földjeikre, 19 millió fontot költöttek háborús károkra, segélyekre és kölcsönökre [3] :266 . Az adminisztrátorok megreformálták az állami mezőgazdasági osztályokat, hogy modernizálják a gazdálkodást a kolónián, ami 1908-ra kukorica- és marhahúsfelesleget eredményezett [3] :271 . A szegény fehérek problémáját is úgy próbálták megoldani, hogy bérlőként közterületre telepítették őket, de tőke- és munkaerőhiány miatt a konstrukció meghiúsult [3] :269 . próbálkoztak angol telepesek mezőgazdasági területekre történő elhelyezésével, hogy áthozzák a Transvaal angol oldalát és növeljék az angol nyelvű lakosság számát, de ez is kudarcot vallott, mert a politika túl kevés telepest vonzott [3] :269 .

1901 végén végre újraindult az aranybányászat a Randon, Johannesburg környékén , amely 1899 óta gyakorlatilag megszűnt. A bányamágnások és a brit adminisztrátorok támogatásával szükségessé vált az ipar újraindítása, de szükség volt munkaerőre. Közvetlenül a háború előtt a fehér bányászok fizetése magas volt, és a mágnások nem törekedtek annak emelésére, a feketebányászok bérét pedig a háború előtt csökkentették és nem is emelkedtek, így a feketemunkás nem volt érdekelt a bányában való munkavégzésben. [3] :267 . A képzetlen fehér munkaerőt kizárták, mert a bérük túl magas lett volna az elvégzett munkához, ezért a bányamágnások és bányakamarájuk 1903-ban alternatív munkaerőt kerestek olcsó kínai munkaerő formájában [3] :267 . A kínai munkaerő import törvénye 1903. december 28-án George Farrar terjesztette a Transvaali Törvényhozó Tanács elé és 30 órán át vitatták, majd 1903. december 30-án, 1904 februárjában hatályba lépett három felolvasás után sikeresen elfogadták [5] :36 . A britek bélyegzésével és a Transvaali Törvényhozó Tanács által brit miniszterré kinevezett rendkívül szigorú munkaszerződéseket írt ki a kínai munkavállalók számára, és az ötletet a fehér bányászokat célzó félelemkampányban eladták ennek szükségességéről. valaki szembesülhet azzal a lehetőséggel, hogy elveszíti a termelést és a munkahelyét [3] :​​267 . 1906-ra Witwatersrand aranybányái teljes kapacitással működtek, 1907-re pedig a dél-afrikai aranybányák adták a világ aranytermelésének harminckét százalékát [3] :268 . 1910-re a kínai munkaerő megszűnt a Witwatersrand-on, és a feketebányászok számára korlátozó munkalehetőségeket terjesztettek, amelyek megtiltották a kínai bányászokat bizonyos munkák elvégzésében [3] :268 .

Politikai kérdések

A háború végétől, 1902-től a Transvaali kolónia politikai közigazgatását a törvényhozó és végrehajtó tanács tagjai irányították, akiket Alfred Milner és a londoni gyarmati miniszter vezetésével brit adminisztrátorokká neveztek ki [3] :269 . 1903-ban a Transvaal Törvényhozó Tanácsában három helyet ajánlottak fel Louis Bothe -nak , Jan Smutsnak és Koos de la Rey -nek , de ők elutasították a briteket [3] :269 . A búr tábornokok véleménye szerint meghallgatás hiányában. A kínai bányamunkával foglalkozó angol adminisztrátorok, mivel azt hitték, hogy nem képviselik a búr lakosságot, és az önkormányzat hiánya miatt 1904-ben összehívták Louis Bothát és másokat, hogy találkozzanak a Volkskongresban [3] :270 . Ennek a népi kongresszusnak az eredménye volt, hogy 1905 januárjában Louis Both és Jan Smuts a búr politikai mozgalmat a Transvaalban egy új párttá egyesítette "Het Wolf" néven [3] :270 . Ennek az új pártnak az volt a célja, hogy megbékélésre törekedjen Nagy-Britanniával, ami előnyösebb lenne a brit ellenzéki Liberális Párton és a Transvaal Boer Home Rule-on keresztül [3] :270 .

Az angol politikai mozgalmak közé tartozott a Transvaal Responsible Government Association, a Progressive Transvaal Association és az Ipari Munkáspárt alá tartozó munkáscsoportok [3] :270 . A Transvaal Felelős Kormányzatáért Egyesületet 1904 végén hozta létre H. P. Solomon , és egykori gyarmati és SAR tisztviselők, gyémántmágnások, munkások és üzletemberek laza gyűléseiből állt [5] :167 . Arra buzdították a gyarmatot, hogy oldja meg saját politikáját és keresse az önkormányzatot, és a pártot végül átnevezték nacionalistáknak [5] :168 . Az 1904 novemberében megalakult és 1905 februárjától működő Transvaal Progresszív Egyesület hasonló tagsággal rendelkezett, de az önuralomellenes bányászathoz kapcsolódott, és a főbiztos által kinevezett törvényhozást részesítette előnyben, és erősen kötődik Nagy-Britanniához [5] :168 . George Farrar és Percy Fitzpatrick [5] :168 vezette őket .

A búrbarát liberális párt Nagy-Britanniában 1906 januárjában került hatalomra a két egykori búr gyarmat tekintetében új politikával, egy önkormányzati formával [3] :270 . Jan Smuts Londonba látogatott , és sikerült rávennie az új kormányt egy olyan rendszer kialakítására, amely a búroknak és a kalapfarkasoknak kedvez az új politikai gyűlésben [3] :270 . Több mint egy évvel később, 1907 februárjában választást tartottak, amelyen Het-Wolf két kérdésben indult; A kínai munkaerőt le kellett állítani, amikor új munkaerőforrásokat találnak, és a Nagy-Britanniával való megbékélés reményei szerint megnyeri az angol munkások szavazatait, és a hegyi kapitalista Haladó Párt alternatívájaként is eladja magát [3] :270 .

1907-es választások

A választásokat 1907. február 20-án tartották, és a Het Volk 69 mandátumból 37-tel nyerte meg a választást [5] :173 . 43 jelöltet terjesztett elő, és azonnal 34 mandátumot szerzett, az ország összes mandátuma a Barberton bárjába került, három mandátum Pretoriában és négy a Witwatersrand-on, három független csatlakozott a párthoz [5] :173 . A Progresszív Párt 34 jelölttel indult és 21 mandátumot szerzett, húszat a Witwatersrand -on és egyet Pretoriában, öt Randlord mandátummal [5] :174 . Más pártok közé tartoztak a nacionalisták (korábban a Transvaali Felelős Kormányzatáért Egyesület), akik 6 mandátumot szereztek, négyet a Witwatersrand-on és kettőt Pretoriában, de vezetőjüknek, Richard Solomonnak nem sikerült elnyernie mandátumát [5] :174 . A Munkáspárt három Witwatersrand-i mandátumot szerzett 14 megmérettetés után, és vezetőjük, Frederick Creswell sem tudott mandátumot szerezni [5] :174 .

Louis Botha lett a Transvaal miniszterelnöke és mezőgazdasági minisztere, Jan Smuts pedig a gyarmati titkára [3] :270 . A kabinet további új miniszterei közé tartozott J. De Villiers, főügyész és bányászok, Henry Charles Hull pénztáros, Johann Rissick, a Land and Native Affairs, Harry Solomon, akit a közmunkának tartottak, és Edward Root Whip [5] :174 . A Progressives in Opposition-t George Farrar és Abe Bailey vezeti majd az ellenzék korbácsaként [5] :174 . Mindannyian 1907 márciusában találkoztak először. Az 1907-es választások után a kínai bányászok munkájának problémáját újra megvizsgálták, amikor Het Volk úgy vélte, hogy elegendő a fekete-fehér bányászok munkája [5] :174–5 . A Transvaal gazdasági érdekeit figyelembe véve Botha biztosította a kínai munkaerő fokozatos hazatelepítésének politikáját [5] :174–5 .

1908-ra a búrok megnyerték a választásokat, átvették az irányítást Natal, Orange River és Transvaal kolóniák felett, de Nagy-Britannia befolyása alatt, és most egy kormány alá kell egyesíteniük az országot [3] :270 .

Haladás az Unió felé

1908 májusában Jan Smuts, a Transvaal gyarmat titkára azt javasolta, hogy mind a négy gyarmat képviselői üljenek össze, és döntsenek a vám- és vasúti megállapodásról, és javaslatot tett arra, hogy a gyarmatok nevezzenek ki küldötteket az egyesült ország alkotmányának megvitatására. nemzeti egyezményről. [7]: 149 Az egyezmény célja az volt, hogy megoldást találjon azokra a politikai, faji és gazdasági problémákra, amelyekkel ezek a gyarmatok szembesültek, és közös hangot találjanak az angolok és a britek között [3] :271 . 1908. október 12. A négy gyarmat harminc fehér küldötte találkozott Durbanban Sir Henry de Villiers [3] :271 elnökletével . Tizenkét küldött érkezett Cape Colonia területéről, nyolc Transvaalról, öt-öt pedig az Orange Riverről és a Natal Coloniesről, tizenhat angol származású gyülekezetet képviselve, a maradék tizennégy pedig búr származású volt [3] :​271 .

A megvitatott fő kérdések az voltak, hogy a négy gyarmat egy unióból vagy föderációból álló országgá válik-e. Kik szavazhatnak és hány szavazó alkotja majd a választókerületet vidéken és városon. Mindhárom célban végül megegyeztek Dél-Afrikával, hogy unióvá váljanak, amire a liberális brit kormány és Jan Smuts is vágyott [3] :271 . Ami a feketék jogainak kérdését illeti, a brit kormány kész volt elfogadni a Nemzetgyűlés végső kívánságát [3] :271 . A Transvaal, az Orange River és a Natal kolóniák nem akartak feketék jogait, míg a Cape kolónia meg akarta őrizni azt a korlátozott jogot, amellyel minden más faj számára rendelkezett [3] :271 . Kompromisszum született, és a gyarmatoknak a faji identitásukra vonatkozó minden kívánságát elfogadták a jogjog megszerzésére vonatkozóan, bár a parlament mindkét házában kétharmados többséggel felülbírálták [3] :271 . Ami a vidéki és városi választókerületeket illeti, úgy döntöttek, hogy vidéken tizenöt százalékkal kevesebb szavazót engednek, míg a városi területeken tizenöt százalékkal több szavazót kapnak [3] :271 . Ez a választókerületi rendszer egész évben biztosítaná az afrikáner dominanciát a politikában. Ez volt az egyik oka annak a sok közül, amiért Jan Smuts elvesztette az 1948-as választásokat. Malan hatalomra és az apartheid kezdete [3] :370 . Az Egyezmény keretében folytatott tárgyalások eredménye a dél-afrikai törvénytervezet lett, amelyet 1909. február 9-én bocsátottak megtekintésre [3] :281 . 1909. augusztus 19-ig a dél-afrikai törvény átment a Houses of Commons-on, és törvénybe lépett [3] :284 .

A feketék jogainak kérdésével kapcsolatban a britek és a búrok nézetei hasonlóak voltak ahhoz, amit Alfred Milner 1903-ban mondott beszédében [8], hogy hisz a fehérek felsőbbrendűségében, és úgy gondolja, hogy a fekete ember nem áll készen uralkodni, és hasonlóképpen meg van győződve. a Secretary Colonies Joseph Chamberlain megengedte a leendő egységes fehér kormánynak, hogy megoldja a fekete franchise kérdését [3] :266 .

Jegyzetek

1. ↑ De Villiers, John. Transvaal  : [ angol ] ] . – London: Chatto & Windus, 1896.
2. ↑ Irish University Press Series: British Parliamentary Papers Colonies Africa, BPPCA Transvaal Vol 37 (1971) No 41,  267
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 dougie . Dél-Afrika illusztrált története - Az igazi történet: [ eng. ] . - Dél-Afrika: Reader's Digest, 1992. - ISBN 9781874912279 .
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Stone, FG (1904). "A Transvaal: A háború után" . Az észak- amerikai szemle ]. 179 (572): 83-95. JSTOR 25119583 . 
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Bright, Rachel. Kínai munka Dél-Afrikában, 1902-10: Race, Violence, and Global Spectacle: [ eng. ] . - Egyesült Királyság : Palgrave Macmillan, 2013. - ISBN 9781137316578 .

Bibliográfiai katalógusokban	GND : 517203-2 J9U : 987007548184705171 LCCN : n80061133 VIAF : 129669308 World Cat VIAF : 129669308

Dél-Afrika a témákban
Sztori	Monomotapa Cape Colony Natali Köztársaság Orange Free State Transvaali Köztársaság Natali kolónia Orange River Colony Kolónia Transvaal Unió Dél-Afrikában ( Fokföld tartomány Születési Orange Free State Transvaal ) bantusztánok
Szimbólumok	Címer Zászló zászlók listája Himnusz Nkosi Sikelel' iAfrika Die Stem van Suid-Afrika
Politika	Politikai rendszer Alkotmány Parlament miniszterelnök Külpolitika
Fegyveres erők	Tengerészeti Erők Légierő Szárazföldi csapatok
Gazdaság	Valuta Johannesburgi Értéktőzsde Idegenforgalom Nemzeti parkok Világörökség
Szállítás	Légitársaságok Repülőterek Vasúti közlekedés
Földrajz	Fővárosok: Pretoria , Fokváros , Bloemfontein Városok Folyók Szigetek Fauna
Adminisztratív felosztás	kerületek városi kerületek területeken helyi önkormányzatok
Társadalom	Népesség Nyelvek Országos Nyelvi Szolgálat A tudomány Oktatás Vallás hinduizmus iszlám ortodoxia
Sport	olimpiai játékok SAFA Major League SA Tenisz Open Dél-afrikai Nagydíj
kultúra	Mozi Irodalom Zene Ünnepek Konyha Bor készítés
Portál "Dél-Afrika" Afrika projekt