Tifa Lockhart

Tifa Lockhart
ティファ・ロックハート

Tifa Lockhart koncepcióművészete a Final Fantasy VII -hez . Illusztrálta: Tetsuya Nomura .
Megjelenéstörténet
Játék sorozat végső fantázia
Bemutatkozás Final Fantasy VII
Ötlet Yoshinori Kitase
Kazushige Nojima
Festő Tetsuya Nomura
Hangjáték Angol hang:
Rachael Leigh Cook (a legtöbb verzió) [1]
Britt Baron ("Final Fantasy VII Remake") [2]
Glory Kurda ("Final Fantasy VII Remake" (fiatal) )
Japán hang:
Ayumi Ito ( Final Fantasy és Kingdom Hearts )
Yoko Asada ("Ehrgeiz", arcade verzió)
Yuko Minaguchi ("Ehrgeiz", konzolos verzió)
Ayaka Mitsumoto ("Final Fantasy VII Remake" (fiatal) )
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Tifa Lockhart ( ィファ・ロックハート Tifa Rokkuha:to ) a Final Fantasy VII karaktere , a Square (jelenleg Square Enix ) által fejlesztett RPG . Tifa dizájnját és személyiségét Tetsuya Nomura tervezte . Ezt követően Tifa feltűnt az Ehrgeiz harci játékban , valamint a 2005-ös Final Fantasy VII: Advent Children című játékfilmben , amely az eredeti játék folytatása, és más Final Fantasy VII válogatásprojektekben .

Az AVALANCHE ökoterrorista csoport tagjaként , valamint a midgari nyomornegyedekben található 7th Heaven bár tulajdonosaként Tifa gyerekkori barátja a Cloud Strife -nak , a Final Fantasy VII főszereplőjének. Miután meggyőzte, hogy csatlakozzon a csoporthoz, Tifa később segít neki megmenteni a bolygót a játék antagonistájától, Sephirothtól . A Final Fantasy VII válogatásban szerepe kibővült, leginkább az Advent Children című filmben, ahol megpróbálja meggyőzni Cloudot, hogy hagyjon fel önmaga által kifejtett érzéseivel, és Sephiroth vereségével folytassa a normális életet.

A New York Times a "kibergeneráció " vonzó lányának nevezte Tifát , és Lara Crofttal hasonlította össze,mint egy erős, független és gyönyörű hősnőt a videojátékokban. A média többször is dicsérte a karakter erejét és megjelenését, így Tifát a legjobb női játékosok közé sorolták.

Megjelenések

Final Fantasy VII

Tifa Cloud Strife gyerekkori barátja és a 7th Heaven bár tulajdonosa, valamint tagja az AVALANCHE ökoterrorista csoportnak, amely szembehelyezkedik a Shin-Ra megavállalattal, amely a bolygót a Mako energia kitermelésével és felhasználásával kiszívja. mint energiaforrás. Meggyőzi Cloud-ot, hogy csatlakozzon a csoporthoz, hogy vigyázzon rá, miután észreveszi, hogy megváltozott a személyisége, majd elkíséri a játék antagonistája, Sephiroth nyomába. Nem tudja megmenteni Cloud-ot Sephiroth manipulációitól, ennek ellenére segít neki visszaszerezni valódi identitását, ami után Tifa és Cloud ráébrednek egymás iránti érzéseikre, és egyesítik erőiket Sephiroth megállítására [3] .

Egy visszaemlékezésből kiderül, hogy Tifa és Cloud gyerekként úgy döntöttek, hogy felmennek egy hegyre szülővárosuk, Nibelheim közelében. Azonban mindketten megsérültek, és Tifa egy hétre kómába esett, apja pedig Cloudot okolta az esetért [4] . Valamivel később Cloud elhagyta Nibelheimet, hogy csatlakozzon a SOLDIERS-hez, a Shinra elit egységéhez, ezzel motiválva távozását, hogy megerősödjön, bár valójában később kiderült, hogy Cloud elsősorban Tifa figyelmét akarta [5] . Válaszul ígéretet kapott tőle, hogy egy napon, már híres hős lévén, eljön és megmenti, amikor veszélyben találja magát [6] . Évekkel később, amikor Sephiroth elpusztította Nibelheimet, Cloud megmentette Tifát, aki megsérült egy volt katona támadása során. Miután túlélte az esetet, Tifát a harcművészetek oktatója, Zangan biztonságba helyezte, majd Midgarba költözött, ahol találkozott Barret Wallace -szal, az AVALANCHE vezetőjével. Miután felépült, Tifa csatlakozott az AVALANCHE-hoz, hogy megbosszulja otthona lerombolását. Valamikor találkozott Clouddal a város vasútállomásán, és meggyőzte őt, hogy dolgozzon Barretnek a biztonsága érdekében [7] . Ettől a pillanattól kezdődik a játék cselekménye.

A Final Fantasy VII korai fejlesztése során Tifa mellékszereplő volt. Az AVALANCHE-ban az volt a szerepe, hogy támogassa a karaktereket a harcokon kívül, és felvidítsa őket a küldetések teljesítése után, valamint Cloud szerelmeként szerepeljen. Eredetileg egy nagy hegnek kellett volna lennie a hátán, amelyet Cloud hagyott, és részleges amnéziát szenvedett az esetből [8] . Masato Kato , az egyik rendezvényszervező egy olyan jelenet létrehozását javasolta, amelyben ő és Cloud együtt töltik az éjszakát, ami szexuális találkozásra utal. Kitase visszautasította, túl pikánsnak nevezte a jelenetet, de újragondolta azt a jelenetet, amelyben Chifa egy kétértelmű mondatot mond, mielőtt a képernyő elsötétül. Egy interjúban Nojima kijelentette, hogy egyik fejlesztőnek sem volt fogalma arról, hogy a jelenet mennyire ellentmondásos lesz a jövőben [9] .

A Final Fantasy VII összeállítása

Tifa megjelenik a 2005-ös Final Fantasy VII: Advent Children funkcióban , amely 2 évvel az eredeti játék vége után játszódik. A történetben megpróbál érzelmi támogatást nyújtani Cloudnak, és arra ösztönzi őt, hogy birkózza meg az indokolatlan bűntudattal, amelyet önmagára rótt. Emellett gondoskodik Barret Wallace örökbefogadott lányáról, Marlene-ről és egy másik gyermekéről, Denzelről. Ezt követően megküzd a festmény egyik ellenfelével, Vine-nal, és később segít Cloudnak Bahamuttal vívott csatájában. A forgatókönyvíró , Kazushige Nojima úgy jellemezte Chifát a filmben, mint minden nőt, akit egy férfi elhagyott, és kijelentette, hogy bár az alkotók nem akarták, hogy függőnek tűnjön, azt akarták érzékeltetni, hogy Cloud távozása megsértette érzéseit [11] . Eredetileg nagyobb szerepet szántak neki egy rövidfilmben, amelyben csak ő, Cloud és néhány gyerek szerepel, a történet pedig a főszereplő által hagyott jegyzet körül forog [12] .

Tifa szerepel a Before Crisis: Final Fantasy VII és a Crisis Core: Final Fantasy VII előzményjátékokban , valamint a Last Order: Final Fantasy VII -ben . Minden megjelenése Nibelheim pusztulásához kapcsolódik [3] . A "Tifa ügye" című történet, amely a Final Fantasy VII és az Advent Children között játszódó "Towards a Smile" részeként íródott, egy új bár, a 7th Heaven megnyitásáról szól Edge városában. Tifa megpróbál egy normális családot együtt tartani Clouddal, annak ellenére, hogy kezd elhatárolódni a többiektől [12] . A Tifa röviden feltűnik a Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII -ben is, ami egy évvel az Advent Children után játszódik. Segít a főszereplő Vincent Valentine -nak, hogy megvédje a bolygót a WEAPONS Omega szörnyetegtől. Később, a játék epilógusában Tifa Vincent látszólagos eltűnését tárgyalja [3] .

Egyéb megjelenések

A Final Fantasy VII válogatáson kívül Tifa játszható karakter és főnök az Ehrgeiz verekedős játékban [ 13] . Feltűnik az Itadaki Street Special és az Itadaki Street Portable elektronikus társasjátékokban [14] [15] . A Kingdom Hearts II -ben ő az Advent Children-ből származó formájában Cloud után kutat, és megküzd a sorozat Szívtelen szörnyeivel is [16] . Eredetileg azt tervezték, hogy az eredeti Kingdom Hearts Final Mix verziójában fog megjelenni , azonban az idő szűke miatt a stáb úgy döntött, hogy inkább Sephirothot vonják be a játékba [17] . Tifa a Dissidia 012 Final Fantasy egyik karaktere , egy verekedős játék, amelyben különböző Final Fantasy játékok karakterei szerepelnek [18] . A játékban az eredeti játék jelmezét viseli, de a játékos választhat az Advent Children és a Nibelheim-incidens közül is [19] [20] . A játék első kiadása egy másik skint tartalmaz Yoshitaka Amano [21] tervei alapján . A LittleBigPlanet 2 -ben Tifa modellje letölthető [22] .

2007-ben a koreai énekes, Ivy alakította a karaktert a "유혹 의 소나타" ("A kísértés szonátája") dal klipjében. Az Advent Children harci jelenetének újraalkotásával a Square Enix plágiumra hivatkozva indított perét követően a videót betiltották a koreai televízióban [23] . 2015-ben Tifát a Final Fantasy: Record Keeper nevű iOS-játékhoz adták játszható karakterként [24] .

Alkotás és továbbfejlesztés

Mivel Tetsuya Nomura készítette, Tifa nem volt jelen a Final Fantasy VII korai verzióiban, mivel a játéknak eredetileg csak három játszható karaktere volt: a főszereplő Cloud Strife, Iris Gainsborough és Barret Wallace. Egy telefonhívás során azonban Yoshinori Kitase projektmenedzsert megkérték, hogy ölje meg az egyik kulcsszereplőt a játék egy bizonyos pontján, és a Barret és Iris közötti választásról szóló hosszas vita után a producerek az utóbbit választották [4] . Nomura később viccelődött, hogy az ő ötlete volt, hogy Tifát behozzák a játékba [26] . Ennek ellenére az ötlet, hogy egyszerre két hősnő játszhasson, és a hős közöttük nyíljon, tetszett Kitase-nak, aki áttörőnek találta a Final Fantasy sorozatban [9] . Nomura kijelentette, hogy Tifa személyisége az Advent Childrenben több aspektusból tevődik össze: „anya, szerető és hűséges szövetséges a csatában”. Ugyanakkor a lány "meglepően erős volt, nemcsak érzelmileg, hanem fizikailag is" [11] .

Tifát a sorozat korábbi játékaiban bemutatott szerzetesosztály hősnőjének tervezték. Hosszú, sötét haja hegyén egy delfin farkához hasonlít, [27] az egyszerűnek és egyhangúnak mondott öltözéke pedig egy fehér felsőből és egy fekete miniszoknyából áll. Ezenkívül fehér könnycseppkövekkel díszített fülbevalót, bőrövet és harisnyatartót, piros és fekete könyökig érő kesztyűt, piros csizmát és fekete zoknit visel. Az öltözéket egy fém könyökvédő egészíti ki a bal karon. A nő körülbelül 5 láb és 6 hüvelyk (167 cm [25] ) hosszú, [28] és 92-60-88 cm [29] .

Kezdetben a Tifa tervezésekor a Nomura a miniszoknya és a hosszú nadrág között választott. A megoldást keresve körbeküldte vázlatait a Square irodáiban , és a dolgozók többsége jóváhagyta a miniszoknya kialakítását [26] . Így Tifa képe ellentétben állt a hosszú ruhát viselő Iris megjelenésével [30] . A játékban a jelmezét úgy magyarázzák, hogy lehetővé kell tenni számára a mozgás szabadságát, mivel Tifa jobban szereti a kézi küzdelmet , míg a "meglehetősen rövidnek" nevezett szoknya Tifa imázsának figyelemre méltó része lett [25] és megmaradt a hősnő alternatív jelmezeiben [3] . A fejlesztők megjegyezték, hogy az alakja vonzóbb megjelenést kölcsönzött a ruháknak [25] .

Miközben az Advent Children című filmen dolgozott, Takeshi Nozue társrendező küzdött Tifa testvázának megtervezésével, amelynek „egyszerre kellett kiegyensúlyozottnak lennie, és ugyanakkor hangsúlyoznia kellett nőies vonásait”. A jelmezét is újratervezték, hogy kiemelje a karakter vonásait, és kellemes legyen a szemnek [31] . Bőröltönyt kezdett viselni, amely fehér felsőből, fekete cipzáras mellényből és térdig érő fekete rövidnadrágból állt. A rövidnadrág fölött elöl felhúzott, bokáig visszaeső szoknya hordott. Bal kezén rózsaszín szalagot, jobbján Fenrir gyűrűt visel. Ezenkívül csak a csaták során kezdett kesztyűt viselni. A haja rövidebb lett, végei alig értek el a hátáig, a "delfinfarok" pedig nem volt a végleges terv része [32] . Ez a változás az eredeti frizura animálásának nehézségeiből, valamint a sötét színből és a megvilágításból adódó problémákból adódott [27] .

A Final Fantasy VII Remake fejlesztése során a Square újratervezte Tifa eredeti tervét, hogy valósághűbbé tudjon nézni, különösen a harci jelenetek során. Emiatt sportos fekete fehérneműt viselt, amely a szoknya színéhez illett [33] . Ahogy a Cloud potenciális kapcsolatokat alakított ki Tifával és Irisszel is, a fejlesztők úgy érezték, hogy a rajongók úgy érezték, hogy az egyik karaktert preferálják a másikkal szemben. Válaszul a csapat kijelentette, hogy az eredeti játék készítésekor Iris lehetett a főszereplő, míg Tifa továbbra is fontos maradt volna a Cloud fejlődésében. Square szerint azonban mindkét lány egyforma hőse a remake-nek [34] .

Nomura megjegyezte, hogy szereti Ayumi Itót mint színésznőt, és szeretne vele dolgozni az Advent Children című filmen. Amikor Iris hangját megerősítették, Nomura megkérte Itót, hogy adja meg Chifa megszólaltatását, mert úgy érezte, hogy "repedt hangja" jól kontrasztos lesz Maai Sakamoto csendes Iris hangjával . Nomura elmondása szerint Tifa felújított dizájnjának befejezése után a producerek megbeszélték, hogy módosítsák imázsa utolsó részleteit, de miután Itót választották a hősnő szerepére, úgy döntöttek, hogy Tifa megjelenéséhez hozzáadnak néhány színésznői vonást [36] .

A Kingdom Hearts II kiadásához adott interjúban az angol szinkronszínésznő, Rachael Leigh Cook kijelentette, hogy élvezte Tifa megszólaltatását, és "fizikailag és érzelmileg nagyon erősnek, ugyanakkor érzékenynek" és "nagyon sokoldalúnak" jellemezte [37] . A szerepre való felkészülés során Cook Ito munkájából merített ihletet, példát mutatva arra, hogyan kell egy karakternek hangzani. Miután az Advent Children produkciója véget ért, Cook megköszönte Nomurának a film elkészítését, ami tetszett neki [38] . Britt Baron váltotta őt a Final Fantasy VII Remake-ben [39] . A fiatal Tifa hangját Glory Kurda adta .

Kritika

A Final Fantasy VII-ben debütáló Tifa rendkívül pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól és a rajongóktól egyaránt. 2000-ben Tifát a GameSpot az 5. "legjobb női videojáték-karakter" kategóriába sorolta , támogatást kapott a rajongóktól és az oldal szerkesztőitől [41] . 2004-ben a Play bemutatta Tifát a havi Girls of Gaming első számában , "a közelmúlt történelmének legimádottabb nőjének" [42] nevezve . 2007-ben Tifát a 8. "Minden idők legjobb karakterének" választotta a Dengeki PlayStation , amivel a Final Fantasy VII [43] legjobb három szereplője lett . Ugyanebben az évben a Tom's Hardware felvette a "A videojátékok történetének 50 legnagyobb női karaktere" listájára, és az "egyike a legszebben megrajzolt és legfejlettebb hősnőnek" [44] . 2008-ban az UGO az egyik legjobb "Girls in Games" kategóriába sorolta, ezzel az 5. helyre helyezte, és rámutatott Iris feletti fölényere, hozzátéve, hogy "Tifa ruházata a minimalizmus csodája, természetes tulajdonságai és felejthetetlen személyisége megérdemli a helyet. ebben a felsőben" [45] . Ugyanebben az évben CHIP a 10. helyre sorolta a "videojátékos lányok" között [46] . 2009-ben az IGN a tíz legjobb játékhősnő közé sorolta Tifát, és "kétségtelenül a Final Fantasy univerzum legendás hősnőjének " nevezte [47] . Egy 2010-es Famitsu közvélemény -kutatásban Tifa a japán közönség körében a 19. legnépszerűbb videojáték-karakter volt [48] . 2013-ban a Complex a 13. legnépszerűbb hősnőnek nevezte a videojátékok történetében [49] .

2001-ben a The Beaumont Enterprise Lara Croft [50] bemutatása után a videojátékok erős női karakterének példájaként említette Tifát . 2008-ban Joystiq a Final Fantasy franchise legjobb 20 karakterének nevezte, akit szívesen látnának a Square Enix keresztező harci játékában, a Dissidia Final Fantasyban , és a sorozat egyik "legnagyobb hősnőjének" nevezte [51] . 2008-ban az IGN Tifát a 13. " Minden idők legjobb Final Fantasy karaktere" közé sorolta, és úgy jellemezte őt, mint a Square kísérletét, hogy "valami szexuális vonzerőt adjon a Final Fantasy szereplőinek ", valamint "olyannak, aki csak úgy vigyáz magára. utolsó lehetőség". » [52] . A Reader's Choice lista következő kiadásában Tifa az 1. helyre került, a szerkesztők megismételték korábbi megjegyzéseiket, egyúttal megjegyezve, hogy a lista első helyét a melleinek köszönhette [53] . Egy 2009-es IGN - cikkben , amelyet kizárólag a Final Fantasy VII karaktereinek szenteltek, Tifa a 4. helyre került azzal a megjegyzéssel, hogy bár szexuális vonzereje hozzájárul a népszerűségéhez, "Tifa segített létrehozni az erős, független RPG-hősnők hagyományát" [54] . Más források is dicsérték Tifa imázsának ezt az aspektusát. 2010-ben a Mania Entertainment a 10. helyre helyezte a „Videojáték-hősnők, akik seggbe rúghatnak” listáján, kijelentve, hogy míg a későbbi Final Fantasy játékokban más emlékezetes női karaktereket is bemutattak , „Tifa az első Final Fantasy lányunk , aki különleges hely a szívünkben . " 2013-ban Gus Turner a Complextől Tifát minden idők 12. legnagyobb Final Fantasy karakterének nevezte , kijelentve, hogy "Lara Croft és Samus mellett Tifa Lockhart az egyik legfüggetlenebb és legerősebb nő a játékban" [56] .

Tifa elismerésének nagy része a szexuális vonzereje volt . 1998-ban a The New York Times a "kibergeneráció " vonzó lányának nevezte Tifát [57] . Ugyanebben az évben az Electronic Gaming Monthly elnyerte az 1997-es "legmenőbb videojáték baba" díjat, és "arányosnak" nevezte, és Lara Croft életképes alternatívájaként dicsérte [58] . Az UGO a 24. helyre helyezte a 2008-as "Hottest Girls in Video Games" listáján, miközben a szerkesztők hozzátették, hogy nem tudták "megérteni, mennyivel jobban néz ki a játék egyes kiadásaiban" [59] . Ugyanebben az évben a GameDaily a 31. helyre sorolta a "Legmelegebb csajok" listáján, hivatkozva az UGO.com róla írt véleményére, és dicsérte megjelenését és küzdőképességét . [60] Az MSN hasonló hangon beszélt, "ezt a szerető, gondoskodó, kibaszott szexi lányt" a "játékok legdögösebb csajoinak" sorolta, a 6. helyre helyezte, és kijelentette, hogy a sorozatban való jelenléte "kifinomultabbá tette" érzelmesebb szín, és hogy a franchise enélkül nem lenne olyan különleges . " Manolith 2009 -ben Tifát a 2. helyre helyezte a "Legmelegebb videojáték-hősnők" listáján [62] . 2010-ben a VideoGamer.com a "Top 10 Heads Off karakterek" közé sorolta [63] , az AfterEllen pedig a "9. legnépszerűbb" női videojáték-figura közé sorolta [64] . 2011-ben a Complex a 16. "legjobb csinos csajnak a videojátékokban", [65] míg az UGO a 13. "legdögösebb nőnek" minősítette a verekedős játékokban "legalábbis az "Ehrgeiz"-ben való szereplése miatt" [66] ] . Ugyanebben az évben a GameFront a melleit a 9. helyre sorolta a "Greatest Boobs in Video Game History" listáján, és "Lara Croft egzisztenciális válságváltozatának" nevezte [67] . Felkerült a Joystick Division „hihetetlen videojáték-mellek” listájára is, de azzal a megjegyzéssel, hogy „sokkal többet hordoz, mint pusztán szexuális vonzerő” [68] . 2012-ben a Complex a 2. "legmenőbb videojáték-hősnőnek" minősítette, [69] míg az MSN a 20 "legmenőbb nő a videojátékok történetében" közé sorolta, hozzátéve, hogy "ő az egyik leghíresebb lány a videózásban. játékok a történelemben, és mindig vonzóak lesznek” [70] . 2013-ban Scott Marley, a Daily Record a második legvonzóbb női videojáték-szereplőnek nevezte, [71] míg a CheatCodes.com minden idők "legdögösebb" videojáték-hősnőjének nevezte [72] . Hasonlóképpen, La Nueva España a "szexi, független és erős" Tifát a tíz "legszexibb videojáték-karakter" közé sorolta 2014-ben mindkét nemben, [73] Thanh Niên pedig a "legszexibb nő a videojátékokban" kategóriában. 2015 [74] .

Jegyzetek

  1. Pinckard, Jane. A Kingdom Hearts II Voices bejelentette (nem elérhető link) . 1UP.com . UGO Networks (2006. február 8.). Letöltve: 2009. június 29. Az eredetiből archiválva : 2014. január 6.. 
  2. Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl Stars in Voice Cast - E3 2019 . IGN (2019. június 10.). Letöltve: 2019. június 11. Az eredetiből archiválva : 2020. november 19.
  3. 1 2 3 4 Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (átdolgozott kiadás)  (japán) . - Square-Enix , 2009. - S. 42-47. — ISBN 978-4-7575-2560-3 .
  4. 1 2 Interjú Yoshinori Kitase-val és Tetsuya Nomurával  // Electronic Gaming Monthly  : magazin  . - EGM Media, 2005. - október ( 196. sz.). — 59. o . Az eredetiből archiválva : 2007. október 11.
  5. " Tifa: "Meg tudod mondani, miért akartál csatlakozni a SOLDIER-hez?" ... / Felhő: '......összezavarodtam. ......Azt akartam, hogy észrevegyenek. Azt hittem, ha megerősödöm, valaki felfigyel rám.........' / Tifa: 'Valaki észrevesz...? ......de ki?' / Felhő: 'Ki.........? ......Tudod miről beszélek! ......Te vagy az.' ... / Felhő: 'Tifa megcsúszott. Odaszaladtam hozzá... de ne legyél időben. Mindketten eszméletlenül zuhantunk le a szikláról. Lekapart térddel szálltam le, de......' ... / Cloud: 'Tifa hét napra kómába esett. Azt hittük, nem tudja megtenni. Ha meg tudnám menteni... Annyira mérges voltam... Mérges magamra, amiért gyenge vagyok. Azóta is érzem, hogy Tifa engem hibáztat... Elment a türelmem... Mindenkire rárontottam. Akkor hallottam először Sephirothról. Azt hittem, ha olyan erős vagyok, mint Sephiroth, akkor... Ha erősebbé válhatnék... Akkor még Tifa is felfigyelne rám...” — Square, Final Fantasy VII. Szerk. Sony. PlayStation (1997. 09. 07.).
  6. " Tifa: Hé, meg tudsz ígérni valamit? Ha tényleg híres leszel, és valaha bajba kerülök... Eljössz és megmentesz, oké? / Cloud: Mi? / Tifa: Bármilyen bajba kerülök, jön a hősöm és megment. Ezt szeretném legalább egyszer megtapasztalni. / Cloud: Mi? / Tifa: Gyerünk--! Ígérd meg----! / Cloud: Oké... ígérem. Square , Final Fantasy VII. Szerk. Sony Computer Entertainment America. PlayStation (1997. szeptember 7.).
  7. " Tifa: '...az régen volt. Sőt, már hét éve. Teljesítetted a kívánságodat, és katona lettél, elhagytad őket a Sephiroth-tal történt incidens után, ami után zsoldos lettél... Sok mindent elmeséltél, ami történt veled, miután elhagyta Nibelheimet... De... Valami nem stimmelt. Valami furcsát éreztem azokban a dolgokban, amiről meséltél. Tudtál mindent, amit nem kellett volna. És fordítva, nem tudtam, hogy kellene... meg akartam bizonyosodni... De aztán hallottam... idáig fogsz menni... És én nem akartam... ...nem tudtam, hogyan legyek. Aztán úgy döntöttem, hogy több időre van szükségem. Ezért felajánlottam neked egy állást az AVALANCHE-nál. Melletted akartam lenni, vigyázni rád." - Square, Final Fantasy VII. Szerk. Sony. PlayStation (1997. 09. 07.).
  8. Final Fantasy VII Ultimania Ω  (japán) / Studio BentStuff. - Square-Enix , 2005. - P. 518. - ISBN 978-4-7575-1520-8 .
  9. 1 2 Final Fantasy VII 10th Anniversary Ultimania (átdolgozott kiadás)  (japán) . - Square-Enix , 2009. - S. 8-13. — ISBN 978-4-7575-2560-3 .
  10. 東京ゲームショウ2014:最新スマホ&タブレット「Xperia Z3」シリーズで「PS4 リモートプレイ」が体験できる!Xperia Z3シリーズやSmartWatch3などの最新機種が展示【レポート】 - 夕刊アメーバニュース (яп.)  (недоступная ссылка ) . Yukan-news.ameba.jp (1994. december 1.). Letöltve: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. január 3..
  11. 1 2 Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (meghatározatlan) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - S. 19-20. — ISBN 978-4-7973-3498-2 .
  12. 1 2 Final Fantasy VII – Adventi gyerekek (Limited Edition Collector's Set) [DVD]. Japán: Square Enix.
  13. Cassaday, David. Ehrgeiz: Hivatalos vadászkalauz. - BradyGames , 1999. - ISBN 978-1-56686-876-1 .
  14. Paon, Itadaki Street Special. Szerk. Square Enix. PlayStation 2 (2004.12.22.).
  15. Paon, Itadaki Street Portable. Szerk. Square Enix. PlayStation Portable (2006. 05. 26.).
  16. Square Enix, Kingdom Hearts II . Szerk. Square Enix/Buena Vista játékok. PlayStation 2 (2006. 03. 28.).
  17. Studio BentStuff, szerk. » Videó » Letöltés Kutató Kingdom Hearts II Ultimania Kedvencekhez - Square Enix , 2005. - ISBN 978-4-7575-1621-2 .
  18. Gantayat, Anoop. Elérhető a Dissidia 012 Final Fantasy zárt színházi előzetese (a link nem érhető el) . Andriasang (2010. október 1.). Letöltve: 2010. október 5. Az eredetiből archiválva : 2010. október 4.. 
  19. Gantayat, Anoop. Nézze meg Tifát a Dissidia Final Fantasyban . IGN (2010. október 26.). Letöltve: 2012. június 14. Az eredetiből archiválva : 2011. március 17..
  20. Gantayat, Anoop. Első megtekintés: Dissidia Duodecim Final Fantasy's Dungeon Play . Andriasang (2011. február 10.). Hozzáférés dátuma: 2012. június 14. Az eredetiből archiválva : 2012. december 25.
  21. Gantayat, Anoop. Yuna és sok harmadik forma a Dissidia Duodecim Final Fantasy hivatalos webhelyén . Andriasang (2001. január 21.). Hozzáférés dátuma: 2012. június 14. Az eredetiből archiválva : 2012. október 24.
  22. Gantayat, Anoop Final Fantasy VII LittleBigPlanet 2 jelmezcsomag holnap slágerek (nem elérhető link) . Andriasang (2011. július 13.). Letöltve: 2011. július 13. Az eredetiből archiválva : 2011. július 14.. 
  23. Ashcraft, Brian. Klip: Négyzet megreped a koreai videón (nem elérhető link) . Kotaku (2007. április 10.). Hozzáférés dátuma: 2009. július 5. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 23. 
  24. Ford, Eric. „Final Fantasy: Record Keeper” – Hogyan lehet feloldani Tifát és még sok mást . Touch Arcade (2015. április 3.). Letöltve: 2016. március 27. Az eredetiből archiválva : 2016. április 7..
  25. 1 2 3 4 Final Fantasy VII Ultimania Ω  (japán) / Studio BentStuff. - Square-Enix , 2005. - S. 22-27. — ISBN 978-4-7575-1520-8 .
  26. 1 2 Final Fantasy VII Kaitai Shinsho  (japán) / Famitsu. - Famitsu, 1997. - ISBN 978-4-7577-0098-7 .
  27. 1 2 Final Fantasy VII Advent Children Prologue  (japán) . - Square-Enix , 2005. - ISBN 978-4-08-779339-0 .
  28. Karakterprofilok "Tifa" . Square Enix. Letöltve: 2009. június 30. Az eredetiből archiválva : 2005. november 2..
  29. Final Fantasy VII Ultimania Ω  (japán) / Studio BentStuff. - Square-Enix , 2005. - P. 533. - ISBN 978-4-7575-1520-8 .
  30. Hall Of Fame... Aeris, Imagine Publishing (2007. november), 150–151.
  31. Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (meghatározatlan) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - P. 24. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
  32. Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (meghatározatlan) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - S.  18 , 24. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
  33. Tifa ruhája megváltozott a Final Fantasy VII Remake-ben az etikai osztály tanácsai alapján . Escapist Magazin . Letöltve: 2020. május 4. Az eredetiből archiválva : 2021. január 09.
  34. A Final Fantasy 7 Remake fejlesztői megpróbálták elkerülni, hogy kedvencekkel játsszanak Tifával és Aerith-szel . amerikai játékos . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2020. április 8.
  35. Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (meghatározatlan) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - P. 22. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
  36. Final Fantasy VII Advent Children: Reunion Files  (meghatározatlan) / SoftBank. - Square-Enix , 2006. - P. 21. - ISBN 978-4-7973-3498-2 .
  37. Rachael Leigh Cook interjú~Tifa . Youtube . Letöltve: 2020. május 3. Az eredetiből archiválva : 2015. december 26.
  38. A Final Fantasy VII Advent Children amerikai premierje . Siliconera (2006. április 4.). Letöltve: 2020. május 21. Az eredetiből archiválva : 2020. július 4.
  39. Wade, Jessie. Final Fantasy VII Remake: Breaking Bad, Supergirl Stars in Voice Cast - E3 2019 . IGN (2019. június 10.). Letöltve: 2019. június 11. Az eredetiből archiválva : 2020. november 19.
  40. Tifa Lockhart (Fiatal) . A színészek mögött. Letöltve: 2020. május 4. Az eredetiből archiválva : 2021. január 8..
  41. Olvasók választása – A tíz legjobb női karakter . játék helyszíne. Hozzáférés dátuma: 2009. január 11. Az eredetiből archiválva : 2000. október 18.
  42. Girls of Gaming // A Play Magazine bemutatja a Girls of Gaming csapatát. - 2003. - 1. sz . - S. 31 .
  43. Gantayat, Anoop. Nomura Talks FFXIII . IGN (2007. november 22.). Letöltve: 2007. november 22. Az eredetiből archiválva : 2012. március 7..
  44. Wright, Rob. A videojátékok történetének 50 legjobb női karaktere . Tom's Hardware (2007. február 20.). Letöltve: 2009. július 2. Az eredetiből archiválva : 2008. január 25.
  45. Top 11 Girls of Gaming (nem elérhető link) . UGO hálózatok . UGO hálózatok. Hozzáférés dátuma: 2008. december 28. Az eredetiből archiválva : 2010. február 19. 
  46. Top 20 Girls of Gaming - Gallery 7 - HU (nem elérhető link) . Download.CHIP.eu (2008. augusztus 22.). Letöltve: 2013. november 21. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. 
  47. IGN PlayStation Team. Szerda 10: Gaming Heroines (nem elérhető link) . IGN (2009. július 8.). Letöltve: 2009. július 9. Az eredetiből archiválva : 2013. február 6.. 
  48. Glyfford, Kevin. Snake Beats Mario, a valaha volt legmenőbb videojáték-karakter (nem elérhető link) . 1UP.com (2010. február 10.). Letöltve: 2010. március 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 14.. 
  49. Rougeau, Michael A videojátékok történetének 50 legnagyobb hősnője . Complex (2013. március 4.). Letöltve: 2013. március 24. Az eredetiből archiválva : 2013. március 7..
  50. Girls got Game (2001. június 15.).
  51. A 20 legjobb Final Fantasy támogató karakter, amelynek szerepelnie kell a Dissidiában (lefelé irányuló kapcsolat) . Joystiq (2008. március 21.). Letöltve: 2009. július 1. Az eredetiből archiválva : 2010. június 12. 
  52. Smith, David. A 25 legjobb Final Fantasy karakter – III. nap . IGN (2008. május 14.). Letöltve: 2008. május 14. Az eredetiből archiválva : 2008. május 18..
  53. Pirrello, Phil. Final Fantasy Reader's Choice . IGN (2008. május 20.). Letöltve: 2008. május 20. Az eredetiből archiválva : 2008. május 27..
  54. Smith, Dave. Final Fantasy VII: A 10 legjobb karakter . IGN (2008. március 25.). Hozzáférés dátuma: 2009. január 7. Az eredetiből archiválva : 2009. január 25.
  55. Lawrence, Brianna. 13 Videojáték Women That Kick Ass (nem elérhető link) . Mania Entertainment (2010. január 4.). Letöltve: 2010. január 26. Az eredetiből archiválva : 2010. január 7.. 
  56. Tifa Lockhart – Minden idők 20 legjobb Final Fantasy karaktere . Komplexum (2013. október 8.). Letöltve: 2013. november 22. Az eredetiből archiválva : 2013. október 12..
  57. Steinberg, Shirley R.; Joe L. Kincheloe. Kinderculture: The Corporate Construction of  Childhood . - Westview Press , 2004. -  265. o . — ISBN 978-0-8133-9154-0 .
  58. A jó, a rossz és a buta  // Electronic Gaming Monthly  : magazin  . - EGM Media, 1998. - No. 1998 Vásárlói útmutató . — 24. o .
  59. A legjobb 50 videojáték-dög (a link nem érhető el) . UGO hálózatok. Letöltve: 2008. december 14. Az eredetiből archiválva : 2010. február 2.. 
  60. Buffa, Chris. Az 50 legmenőbb játékcsajok próbaverzión . GameDaily . AOL. Letöltve: 2009. június 28. Az eredetiből archiválva : 2008. szeptember 15..
  61. Gaming's Hottest Babes (a link nem érhető el) . MSN (2009. szeptember 7.). Letöltve: 2011. január 12. Az eredetiből archiválva : 2011. július 14.. 
  62. 25 legmenőbb női videojáték-főszereplő archiválva : 2012. június 11. , Manolith, 2009. december 9
  63. A 10 legjobb videójáték összezúzása archiválva : 2012. október 16. a Wayback Machine webhelyen, VideoGamer.com, 2010.03.30.
  64. Sarah Warn, 25 legmenőbb videojáték-karakter , www.afterellen.com, 2010. október 15.
  65. A 25 legjobban kinéző mellékcsaj a játékokban , Comlex.com, 2011. augusztus 25.
  66. Aubrey Sitterson, a Fighting Games legjobb női harcosai Archiválva : 2012. április 29. , UGO.com, 2011. január 14
  67. Ross Lincoln, The Greatest Boobs in Video Game History Archiválva : 2013. január 27., a Wayback Machine , GameFront, 2011. május 5.
  68. Rich Shivener, 10 Incredible Chests in Video Games Archiválva : 2016. május 16. , Joystick Division, 2011. augusztus 1
  69. Larry Hester, Az 50 legmenőbb videojáték-karakter archiválva : 2013. január 11., a Wayback Machine , Complex.com, 2012. június 27.
  70. A videojátékok történetének legdögösebb női Az eredetiből archiválva 2013. február 28-án. , MSN, 2012. szeptember 21
  71. Scott Marley, a tíz legvonzóbb női videojáték-karakter archivált 2013. július 26. , Daily Record, 2013. március 28.
  72. Minden idők 25 legmenőbb videojátékos lánya | 26/26 oldal | CheatCodes.com Extra . Cheatcodes.com (2013. október 21.). Letöltve: 2013. november 28. Az eredetiből archiválva : 2013. november 30.
  73. Los 10 personajes more sexys de los videojuegos - La Nueva España - Diario Independiente de Asturias . Lne.es (2014. november 29.). Letöltve: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2016. január 10.
  74. 25 nhân vật nữ khiến các játék thủ nam "mất tập trung" nhất | Đánh giá - Phong sự | Thanh Niên Game (nem elérhető link) . Game.thanhnien.com.vn. Letöltve: 2015. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. július 1.. 

Linkek