A beírt kör tétel a japán sangakuból származik, és a következő konstrukcióra vonatkozik: egy pontból egy adott egyenesre sugarak sorozatát húzzuk úgy, hogy a szomszédos sugarak által alkotott háromszögekbe írt körök és az egyenes megegyezzenek. Az ábrán ugyanazok a kék körök határozzák meg a sugarak közötti szöget a fent leírtak szerint.
A tétel kimondja, hogy a fent leírt konstrukcióval az egyen átmenő (vagyis két szomszédos háromszög egyesülésével kapott), kettőn át stb. sugarak által alkotott háromszögekbe írt körök is egyenlőek. A szomszédos háromszögek esete az ábrán zöld körökkel látható: mindegyiknek azonos a mérete.
Abból, hogy a tétel állítása nem függ a kezdeti sugár és az adott egyenes közötti szögtől, arra a következtetésre juthatunk, hogy a tétel inkább a számításról, mint a geometriáról szól, és egy folytonos léptékfüggvényhez kell kapcsolni, amely meghatározza a távolság a sugarak között. Valójában ez a függvény a hiperbolikus szinusz .
A tétel egyenes következménye a következő lemmának .
Tegyük fel, hogy az n- edik sugárnak van egy szöge az alapvonal normáljával. Ha az egyenlőség szerint paraméterezzük , akkor azok az értékek , ahol és valós állandók , egy olyan sugársorozatot határoznak meg, amely kielégíti a bekeretezési feltételeket (lásd fent), ráadásul bármely olyan sugársorozat, amely kielégíti ezeket a feltételeket, megkapható egy a paraméterek megfelelő megválasztása és .
Az ábrán a PS és PT vonalak szomszédos sugarak, amelyek szögei és PR egyenese merőleges az RT alapvonalra.
Rajzolj egy QY egyenest az alapvonallal párhuzamosan a PST háromszögbe írt kör O középpontján keresztül. Ez a kör érinti a sugarakat a W és Z pontokban. A PQ szakasz hossza , a QR szakasz pedig hossza , amely megegyezik a beírt kör sugarával.
Ekkor az OWX hasonló a PQX-hez, az OZY a PQY-hoz, és az XY = XO + OY-ből kapjuk
Ez az arány a szöghalmazon kifejezi a beírt körök egyenlőségének feltételét.
A lemma bizonyítására beállítjuk . Ez a kifejezés átalakítható -ra .
Az egyenlőség használatával további szabályokat alkalmazunk és ellenőrizzük, hogy a körök egyenlőségének összefüggését kielégíti-e a kifejezés
Kaptunk egy kifejezést a paraméterre a geometriai mennyiségek és . Továbbá, definiálásával megkapjuk a beírt körök sugarának kifejezését, amelyet úgy alkotunk, hogy minden egyes N -edik sugarat a háromszög oldalaiként választunk: