Sztyepan Nyikolajevics Tatiscsev gróf | |
|---|---|
| Stephane Tatischeff | |
| Születési dátum | 1935. február 7 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1985. július 14. (50 éves) |
| A halál helye | Franciaország |
| Ország | |
| Tudományos szféra | szlavisztika |
Sztyepan Nyikolajevics Tatiscsev (1935. február 7., Párizs - 1985. július 14., Dél-Franciaország) - orosz gróf, a moszkvai francia nagykövetség kulturális attaséja 1971-1974-ben, titkos résztvevője az orosz disszidensek számos projektjének segítésében, a háború védelmezője . Orosz Ortodox Egyház .
Orosz arisztokrata családból . Grafikon. Az utolsó jaroszlavli kormányzó , D. N. Tatiscsev unokája , akit 1919-ben lőttek le a butirkai börtönben [1] . Párizsban született és élt. Apja, Nyikolaj híres arról, hogy ő őrizte Borisz Poplavszkij leveleit és naplóit . Szakmunkás volt egy kis gyertyagyárban a Faubourg Montrouge-ban. Édesanyja, Dina Shraibman (1906-1940) a fogyasztás következtében halt meg [1] , így férjének két fia, hét és öt éves maradt. Egy ideig testvérével együtt az ortodox egyház árvaházban nevelkedett [2] . Stepan a Keleti Nyelvek Intézetében végzetta Sorbonne -on .
1957-ben feleségül vette Anne-Marie Marcele Augustine Borelt (született 1933). A családban három gyermek él [3] . 1965-ben versenyt rendeztek az orosz nyelv tanításának jogáért („összevonás”), a IV. Henrikről elnevezett líceumban tanított. 1970-ben védte meg doktori disszertációját "L'Universkoncentrációi világ az orosz irodalomban (1860-1960") témában. A párizsi egyetem professzora. 1985-ben halt meg a Sorbonne-i Keleti Nyelvek Intézetében.1972-től - a Szlavisztikai Intézet tagja.
1967-től kezdve kétszer érkezett Moszkvába turistaként, N. I. Stolyarov révén , aki apját Párizsból ismerte, találkozott A. I. Szolzsenyicinnel .
1971-1974-ben Franciaország kulturális attaséja volt Moszkvában. Rajta keresztül illegális csatornát hoztak létre a kéziratok külföldre továbbítására, a másodikat a francia nagykövetségen keresztül, amely A. B. Durova csatornájától függetlenül működött . Álcaként Szolzsenyicin köre „Emilnek” vagy „Milkának” nevezte. Szolzsenyicin szerint Tatiscsev "eleinte kiütéses lépéseket tett, amelyek miatt sokáig kellett vigyáznia" [4] . Arra használták, hogy leveleket, parancsokat, híreket közvetlenül Nyikita Struvának , Szolzsenyicin akkori kiadójának továbbítsanak. Miután Szolzsenyicin megkapta a Nobel-díjat, egy "nagy számlistát" vitt külföldre, vagyis egy parancsot, hogy kinek a nevében utaljon át pénzt és segélyt [4] .
Támogatást nyújtott Yu. P. Lyubimov Taganka Színház igazgatójának szégyenében, segített megszervezni a párizsi színház turnéját. Sokat tett a Szovjetunióban élő hívők védelméért. Segített a Szovjetunióba csempészni a Franciaországban kiadott Vestnik RSHD ortodox folyóiratot [5] . Részt vett a „szamizdat” Nyugatra továbbításában (A. I. Szolzsenyicin levelein és kéziratain kívül O. Mandelstam archívumát (felesége táskájában gyermek holmikkal [6] ), Szinyavszkij archívumát és kéziratait publikálásra küldte. , Galich , Voinovich , Etkind [7] ).
1977 nyarán [8] a francia nagykövetség barátai meghívására érkezett Moszkvába. Demonstratív megfigyelést hoztak létre Tatiscsev számára. A KGB-tisztek nemcsak követték őt mindenhová, hanem Tatiscsev szerint megengedték maguknak az ilyen megjegyzéseket: „Ne maradj itt < Juli Daniel [9] látogatásakor >. <…> Nyolckor otthon lenni! <…> És általában, ma este eltörjük a lábát!”. Két héttel később, bár egy hónapra vízumot adtak ki neki, Tatiscsevot 24 óra alatt magyarázat nélkül kiutasították Moszkvából. Azt jelentették, hogy tévedésből adtak ki neki vízumot [10] . Tatiscsevot "persona non grata"-nak nyilvánították a Szovjetunióban.
Ezután a párizsi Keleti Nyelvek Intézetében tanított. A Voice of Orthodoxia Társaság főtitkára, az Orthodoxia Hangja (Voix de l'Orthodoxie) rádióállomás (Párizs) első pénztárosa és adminisztrátora (a sugárzás 1979-ben kezdődött [11] ). Sokat fordított, többek között feleségével, Annával együtt.
1977-ben Párizsban egy találkozó résztvevője a francia PEN klubban V. K. Bukovskyval ; 1979-ben felszólalt a Vestnik RSHD , Kontinens , Vetés stb. folyóiratok által szervezett három emigráció találkozójának estjén . 1982-ben az Ortodoxia Hangja főtitkáraként tevékenykedett egy nyilvános ülésen a Vestnik RSHD szerkesztőségében. a Russzkaja Myszl újság . Részt vett a Szovjetunióba történő pénzbehozatal megszervezésében a Politikai Foglyokat Segítő Alap számára (az 1970-es évek második fele) [12] .
Az 1970-es évek végén és az 1980-as évek elején Tatiscsevék háza Párizs Fontane-aux-Roses [13] külvárosában a harmadik hullámban élő orosz emigránsok és a Szovjetunióból érkező ritka látogatók vonzáskörzete volt. Meglátogatták Viktor Nekrasovot [3] , Veniamin Smekhovot [14] [15] , Bella Akhmadulinát [13] és Borisz Messerert [16] , Bulat Okudzsavát [17] , Borisz Zaborov művészt [7] és még sokan mások. Az újonnan érkezett emigránsok sokáig velük éltek, például Vadim Kozovoj és Irina Emelyanova ( Olga Ivinszkaja lánya ) családja [18] . De az orosz irodalomnak nyújtott „szolgáltatások” nem korlátozódtak a vendéglátásra – Sztyepan Tatiscsev adta Bella Akhmadulinának és Borisz Messerernek „egy éjszakás felolvasásra a „Moszkva – Petuski” elbeszélés homályos gépiratát, akkor még egy ismeretlen szerzőtől. Ahogy Akhmadulina írja: „Tehát Borisz és én először és mindörökké találkoztunk Venicska Erofejevvel , majd (először Borisz) rendkívül elválaszthatatlan barátságba kötöttünk vele” [13] .
1985-ben Sztyepan Tatiscsev rákban halt meg [4] .