Operett | |
Ahol a pacsirta énekel | |
---|---|
Wo die Lerche singt | |
Zeneszerző | Franz Lehar |
librettista | Alfred Wilner , Heinz Reichert |
Telek Forrás | Charlotte Birch-Pfeiffer Dorf und Stadt című darabja |
Akció | 3 |
A teremtés éve | 1918 |
Első produkció | 1918. február 1 |
Az első előadás helye | Budapest , Királyi Operaház |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
„Ahol a pacsirta énekel” ( németül Wo die Lerche singt , magyarul Pacsirta ) Franz Lehar osztrák-magyar zeneszerző három felvonásos operettje . Librettó szerzők : Alfred Wilner , Heinz Reichert. A librettó alapjául Charlotte Birch-Pfeiffer A falu és a város ( Dorf und Stadt ) című drámája szolgált, amely Magyarországon játszódott. Az operettet 1918. február 1-jén mutatták be először a budapesti Királyi Operaházban ( Király-Szinház ), majd ugyanezen év március 27-én került sor a bécsi ősbemutatóra az An der Wien Színházban . Mindkét előadást maga Lehár vezényelte, és mindkét előadás óriási sikert aratott.
Oroszországban az operettet először a Petrogradi Maly Opera Színház állította színpadra 1923-ban [1] .
Ez a munka folytatta Lehar műveinek sorozatát, amelyeket "romantikus operetteknek" nevezett. A magyar színpadra írt Lehar operett „legmagyarabb” zenei stílusa [2] .
1936-ban az operettet forgatták [3] , Karel Lamach rendezésében .
karakter | Név az eredetiben | Hang |
---|---|---|
Margate | Margit | szoprán |
Sándor művész | Sándor Zapolja | tenor |
Törek Pal, Margit nagyapja | Torok Pal | bariton |
Wilma Garami énekesnő | Garamy Vilma | szoprán |
Pista, Margit vőlegénye, orosz fordításban - János |
Pista | tenor |
A falusi lánynak, Margitnak van vőlegénye, de megszerette a vendég Shandor művészt, és vele indul Budapestre. Shandor ott találkozik egykori szerelmével, Vilmával, újra megszereti, Margit pedig visszatér a faluba hűséges vőlegényéhez.
1950-ben egy operett rádiós szerkesztése jelent meg az Összszövetségi Rádió szólistái által. Orosz szöveg: S. B. Bolotina és T. S. Sikorskaya .
Művészek:
A Szövetségi Rádió kórusa és zenekara. Karmester - Samuil Samosud