Bolotin, Szamuil Boriszovics
| Samuil Bolotin | |
|---|---|
| Feleségével Tatyana Sikorskaya | |
| Születési név | Szamuil Boriszovics Bolotin |
| Születési dátum | 1901. május 23 |
| Születési hely | Taskent , Turkesztáni Főkormányzóság , Orosz Birodalom |
| Halál dátuma | 1970. július 17. (69 évesen) |
| Polgárság | |
| Szakma |
forgatókönyvíró drámaíró költő |
| Karrier | 1920-1970 |
| IMDb | ID 8521133 |
| Animator.ru | ID 3053 |
Szamuil Boriszovics Bolotin ( 1901 . május 23. Taskent , Turkesztáni Terület - 1970 . július 17. ) - orosz szovjet költő, műfordító, drámaíró, forgatókönyvíró.
Életrajz
Irodalmi tevékenységet 1920-ban kezdett Taskentben, ahol a Közép-ázsiai Állami Egyetem Társadalomtudományi Karán tanult [1] .
Kiadott egy verseskötetet Elveszett csend címmel (1931). Verseket írt és számos nyelvről fordított dalokat, leggyakrabban feleségével, Tatyana Sikorskaya -val együttműködve . Néha olyan mértékben igazították a fordításokat az előadók igényeihez és a cenzúra követelményeihez, hogy műveik csak feltételesen tekinthetők fordításnak. Ezek a dalok gyakran az egész országban híresek lettek, mert Leonyid Utyosov , Claudia Shulzhenko repertoárjába kerültek ; a "Spanyol dalok" énekciklust Dmitrij Sosztakovics készítette Bolotin és Sikorskaya által fordított szövegek felhasználásával.
A Bolotin és Sikorskaya által szerkesztett dalok versei a Szovjetunióban többször is megjelentek külön könyvként: „Hétköznapi emberek dalai” (1954); "Gitárok harcban" (1968) stb. Dolgoztak dramaturgia ( Berthold Brecht ) és próza (Dick Francis) fordítóiként is.
1935 óta a Szovjetunió Írószövetségének tagja . Számos éremmel jutalmazták [1] .
1970-ben halt meg.
Dalszöveg
zárójelben a zene szerzője van feltüntetve
- Bells (Sergej Voskresensky)
- A Proletár Hadosztály menete ( Lev Schwartz )
- Ne félj a szerelemtől ( Serafim Tulikov )
- Tényleg (Boris Mandrus)
- Nyitott (arr. Boris Mandrus)
- Dal Csapajevről ( Anatolij Novikov )
- Sztyeppei óriás (dal Magnitostroyról): „A baskír ulus a sztyeppén kóborolt ...” ( Varvara Gaigerova )
- Pontosan ( Modest Tabachnikov )
- Bombázók
- Azt mondják, nem merem ( Eduard Kolmanovsky )
- Galamb (Sebastian de Iradier Salaverri)
- Ha szerelmes lennél ( Zara Levina )
- Sako kupléi ( Viktor Dolidze )
- Az én törpöm (Lev Schwartz) az " Új Gulliver " című filmből
- Égbolt (Szergej Voskresensky)
- Se igen, se nem (Boris Mandrus)
- Északi-sark ( Valentin Kruchinin )
- Frasquita (arr. Boris Mandrus)
- Volt egy különítmény ( Vadim Kozin ; Lev Schwartz)
Filmográfia
- 1935 – Új Gulliver – párbeszédek és szövegek szerzője
- 1937 – Merry Musicians – dalszerző
- 1937 - A daruról és a rókáról, avagy egy esemény az erdőben - rajzfilm, dalszerző
- 1938 - Ruslan és Ljudmila - forgatókönyvíró I. Nyikicsenko és V. Nevezhin mellett
- 1944 - Dal Chapaevről - rajzfilm, forgatókönyvíró
- 1952 - Alul - film-játék, forgatókönyvíró
- 1955 - mexikói - dalszöveg
- 1962 - Pavlukha - dalszöveg
- 1972 - Ruslan és Ljudmila - forgatókönyvíró
- 1975 - A Montmartre háztetői alatt - forgatókönyvíró
Jegyzetek
- ↑ 1 2 Szovjet játékfilmek forgatókönyvírói. 1917-1967, 1972 , p. ötven.
Irodalom
- Szovjet játékfilmek írói. 1917-1967 // Kézikönyv / összeállította: V. N. Antropov, N. A. Glagoleva, M. I. Pavlova és mások. - M. : Art, 1972. - S. 50-51. — 439 p. - 8000 példányban.
Linkek
- SAMUIL BOLOTIN 1901, Taskent - 1970 TATIANA SIKORSKAYA 1901-1984
- Bolotin Samuil Borisovich . cinema.mosfilm.ru _ Mosfilm online mozi. Hozzáférés időpontja: 2021. június 25.
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||