Erős, Vernon

Vernon Ashton Hobart Erős
angol  Vernon Ashton Hobart Sturdee

Vernon Sturdy altábornagy
Születési dátum 1890. április 16( 1890-04-16 )
Születési hely Frankston , Victoria , Ausztrália
Halál dátuma 1966. május 25. (76 évesen)( 1966-05-25 )
A halál helye Heidelberg , Victoria , Ausztrália
Affiliáció  Ausztrália
A hadsereg típusa Ausztrál Hadsereg
Több éves szolgálat 1908-1950 _ _
Rang altábornagy
parancsolta 8. Mérnöki Társaság
4. Mérnökzászlóalj
Keleti Parancsnokság
8. Hadosztály
Első Hadsereg
Ausztrál Hadsereg
Csaták/háborúk világháború
 • Közel-Kelet
 • • Gallipoli
 • Nyugati Front
 • • Fromel
II. világháború
 • Csendes
-óceán  • • Holland Kelet-India
 • • Új-Guinea
 • • • Nyugat-Új-Guinea
 • • • • Aitape-Wewak
 • • • Új-Britannia
 • • • Salamon-szigetek
 • • • • Bougainville
Díjak és díjak
Kapcsolatok Alfred Sturdy (apa)
Frederick Sturdy (nagybátyja)
Nyugdíjas nyugdíjas, háziasszony
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Vernon Ashton Hobart Sturdee ( angol.  Vernon Ashton Hobart Sturdee ; 1890. április 16., Frankston , Victoria , Ausztrália -  1966. május 25. , Heidelberg , uo.) - ausztrál katonai vezető , az ausztrál hadsereg altábornagya (az ausztrál hadsereg vezérkari főnöke ) 1940-1942, 1946-1950).

Vernon Sturdy 1890-ben született egy nagy katonai hagyományokkal rendelkező családban. Részt vett az első világháborúban , nevezetesen az 1915 . április 25 - i gallipoli partraszállásban és az azt követő gallipoli hadjáratban . A nyugati fronton , valamint a brit expedíciós erők főhadiszállásán szolgált . A háború végétől 1935-ig alezredesi rangban maradt . Tanfolyamokat végzett a quettai Staff College -ban ( Briti - India ) és a londoni Royal Defense College - ban , és számos beosztást is betöltött. Mivel a második világháború kitörése idején 1939-ben ezredesi rangban volt , Sturdee-t 1940-ben altábornaggyá léptették elő, és a vezérkari főnöki posztra nevezték ki . Hozzáfogott a hadsereg megreformálásához és újbóli felszereléséhez, és kezdeményezte az Ausztrália északi részén fekvő szigetek védelmét is a japán csapatoktól, ami kudarcra volt ítélve. Később ő lett az ausztrál katonai misszió vezetője Washingtonban, és Ausztráliát képviselte a vezérkari főnökök egyesített testületében . 1944 és 1945 között az első új-guineai hadsereg parancsnokaként Sturdee három különálló hadjáratot vezetett: Aitape-Wewak , New British és Bougainville . A háború befejezése után Sturdee elfogadta az összes japán haderő feladását a Csendes-óceán délnyugati részén. A hadsereg egyik vezető tisztjeként 1945-ben az Ausztrál Katonai Erők főparancsnoka lett, 1946-ban pedig másodszor nevezték ki a vezérkar főnökévé. Ezen a poszton 1950-ig Sturdee radikális katonai reformot hajtott végre, valójában a reguláris ausztrál hadsereg megalkotójává vált . Lemondása után háztartással foglalkozott, anélkül, hogy megszakította volna a kapcsolatot a hadsereggel. 1966-ban halt meg, katonai tiszteletadással temették el.

Életrajz

Fiatal évek és család

Vernon Ashton Hobart Sturdy 1890. április 16-án született Melbourne elővárosában, Frankstonban ( Viktória , Ausztrália ) Alfred Hobart Sturdy (1863. május 6. – 1939. június 19.) és felesége, Laura Isabel, Merrett (május ) családjában. 1864. 1. – 1944. október 4.) [1] [2] . Édesapja, hivatása szerint orvos, Angliából származott, és egy jól ismert családból származott, nagy hagyományokkal rendelkező haditengerészetnél szolgált – bátyja a flotta leendő admirálisa, Frederick Charles Doveton Sturdy volt, aki az 1914 -es falklandi csatáról volt híres . , unokaöccse pedig Lionel Arthur Doveton Sturdy , szintén admirális [3] [4] [5] . Alfred maga is harcolt a búr háborúban és az első világháborúban , amelyek során a 2. tábori egészségügyi különítményt irányította Gallipoliban [6] [7] . Felesége, Laura, Lil néven Ausztráliában született, és Charles Merrett nővére volt , aki prominens üzletember és a Nemzetközösségi Fegyveres Erők tisztje (később Milícia néven ismert). Féltestvére, Harry Perrin ezredes szintén a Nemzetközösségi Fegyveres Erők tisztje volt [3] .

1905-ben Vernon Sturdy a melbourne-i gimnáziumban érettségizett [8] , majd felvették gépészmérnök tanulónak a richmondi (Victoria) Jaques Brothers-hez [1] [9] . 1908. október 19-én másodhadnagyként belépett a Milícia részét képező Mérnöki Testületbe, majd az Ausztrál Királyi Mérnöki Testület főhadnaggyá léptették elő , majd 1911. február 1-jén aktív katonai szolgálatra helyezték [10] [11] . 1913. február 4-én az angliai St. Luke's Churchben Melbourne külvárosában, Fitzroy North Sturdee feleségül vette Edith Georgina Robinst [1] , Harry Schauers leendő ellentengernagy unokatestvérét [12] [13] .

Az első világháborúban

Gallipoli

1914. augusztus 25-én Sturdee főhadnagyi rangot kapott az Ausztrál Birodalmi Haderőbe . Október 18-án századossá léptették elő [10] és kinevezték az 1. mérnökhadosztályhoz [14] adjutánsnak . Október 21-én Sturdee Melbourne-ből Egyiptomba hajózott az RMS Orvieto fedélzetén  , amely egy korábbi P&O óceánjáró volt [15] . Ugyanezen év december 5-én a hajó megérkezett Alexandriába , és 1915. március 3-án Sturdee-t áthelyezték a Mediterrán Expedíciós Erőkhöz [16] . Április 25-én az SS Minnewaska szállítóhajóról részt vett az Anzac-öbölben [17] történő partraszálláson, reggel 9 óráig elhagyva a hajót [18] . Sturdee feladatai közé tartozott az Anzac-öböl partján lévő mérnöki raktárak őrzése [17] , valamint házi gránátok készítése [18] . Sturdyt többször evakuálták a frontról kórházi kezelésre: tífusz miatt , valamint a gyomornyálkahártya súlyos belső égési sérülései miatt az ivóvízben túl sok fertőtlenítő " Kondi kristály " miatt, aminek következtében egész következő életében problémákat tapasztalt a gyomor-bél traktussal kapcsolatban [19] . Később influenzában megbetegedett Sturdee-t ismét evakuálták az Anzac-öbölből [1] , július 3-án Lemnosban kórházba szállították, július 16-án pedig egy máltai kórházba szállították [16] .

1915. július 27-én Sturdee-t őrnaggyá léptették elő, augusztus 6-án pedig besorolták az újonnan megalakult 2. hadosztályhoz [16] . Vernon apja [20] szintén a környéken szolgált, májustól augusztusig terepi sebészként szolgált a 16. ausztrál hadsereg egészségügyi hadtesténél [21] . Augusztus 28-án a 2. hadosztályt Mudrosból Alexandriába helyezték át [16] , szeptemberben pedig Sturdee vette át az 5. mérnöki társaság [22] parancsnokságát . Ettől a pillanattól kezdve a hadjárat végéig ő volt a felelős minden mérnöki munkáért és alagútháborúért Steele, Quinn és Courtney Posts [17]  területén – a frontvonal három legészakibb, legveszélyesebb és legveszélyeztetettebb részén [23] . December 1-jén Sturdee-t az ausztrál haderő tiszteletbeli kapitányává nevezték ki az aktív szolgálatban végzett dicséretes munkája miatt [16] . 1915. december 17-én, két nappal a végső evakuálás kezdete előtt Sturdee utolsó látogatását az Anzac -öbölben tette .

1915. szeptember 5-én a francia elnök a Becsületlégió lovagjává nevezte ki Sturdee-t „hosszú és lelkiismeretes szolgálatáért az 1. Mérnöki Hadosztály adjutánsaként 1914 augusztusa és 1915 júliusa között, valamint a védelmi szektorért felelős mérnökként. a 2. osztály. Az általános háttérből kitűnt képességeivel és kötelességtudatával, dicséretes kitartásról tett tanúbizonyságot nagyon nehéz munkakörülmények között .

Nyugati Front

1916. január 9-én Alexandriába érkezve [16] Sturdee az et-Tel el-Kebir- i tábor bővítésének részeként az AIS evakuált tagjainak lakhatási kiosztásáért lett felelős [17] . Ugyanezen a napon az 5. zsákmányoló századot átkeresztelték a 8.-ra , amely az 1916 februárjában megalakult 5. hadosztály alárendeltségébe került [26] . 1916. június 1. és június 4. között Sturdee kórházban volt [16] . Június 16-án az 5. hadosztály Alexandriába indult, hogy felvegye a kapcsolatot a brit expedíciós erőkkel , és június 25-én érkezett meg a franciaországi Marseille -be [16] , és ugyanazon év júliusában részt vett a Fromel-i csatában . a szövetséges erők véres és katasztrofális kudarca [27] . A harcok során Sturdee 8. mérnöki társasága a 8. gyalogdandár támogató egységeként működött . A század sorai által ásott árkok megkönnyítették a dandár áthaladását a senki földjén [17] . A Fromel-i csatában elszenvedett súlyos veszteségek miatt az 5. hadosztály nem tudott részt venni a somme-i csatában . Az ANZAC II hadtest frontjának ezen szektorának megerősítése érdekében Franks vezérőrnagy parancsnoksága alatt erőket hoztak létre , akiknek felelősségi körébe az Uplin szektorban lévő szektor is tartozott . Szeptember 22-én Sturdee átvette egy mérnöki különítmény parancsnokságát a frank haderőn belül [16] [28] . Miután az 5. hadosztályt novemberben áthelyezték a Somme - Bapaume - Cambrai szektorba, Sturdee az Albertből Montaubanba tartó vasút megépítéséért és későbbi karbantartásáért [29] [30] lett felelős .

Sturdee-t 1916. november 13-án Gallipoliban és Fromelben teljesített szolgálata miatt említik a franciaországi brit expedíciós erők parancsnokának , Douglas Haig tábornoknak [31] [32] [33] jelentései ] . December 5-én Sturdee szabadságra ment Angliába [16] . 1917. január 1-jén kitüntetett Szolgálati Díjjal tüntették ki [ 34] [35] . Január 4-én a szabadságot meghosszabbították, január 9-én Sturdee-t újra egyesítették egységével, másnap pedig az ANZAC főhadiszállására osztották be [16] .

Sturdy 1917. január 20-án megkapta a 4. hadosztály mérnöki csapatainak ideiglenes parancsnoki rangját , de február 8-án visszatért korábbi rangjához, február 13-án pedig alezredessé léptették elő, és a hadosztály parancsnoka lett . a 4. mérnökzászlóalj [10] [ 16] . A szapper alakulatok gyalogzászlóaljaknak szerveződtek, de nagyszámú szakmunkásból álltak, és csak építési feladatokban és mérnöki felügyeletben alkalmazták őket. A következő kilenc hónapban a 4. zászlóalj utakat karbantartott, táborokat épített, kábeleket fektetett, árkokat és ásókat ásott [1] . Augusztus 14-én Sturdee megsebesült az akció során, augusztus 20-án pedig szabadságot vett, ahol szeptember 24-ig tartózkodott, november 2-án pedig az Ausztrál Birodalmi Erők angliai főhadiszállására rendelték [16] . 1917 vége felé az ausztrál kormány elkezdte népszerűsíteni azt az ötletet, hogy az ausztrál egységekben a brit hadsereg tisztjeit ausztrálokkal cseréljék le. Az ausztrál hadtest „ ausztrálizálása ” részeként Sturdee 1917. november 25-én átvette az 5. hadosztály mérnöki szolgálatát, egy brit tisztet helyettesítve ezen a poszton [36] . 1917. december 31-én brit katonai szolgálatba lépett, 1918. február 1-jén újra egyesült alakulatával és március 26-án feladta az 5. hadosztály mérnökcsapatainak parancsnokságát [16] . Március 27. Sturdee-t a Brit Expedíciós Erők [10] főhadiszállására helyezték ki . Egészen addig Haig tábornagy megtagadta, hogy az AIS tagjait állományába fogadja, és Sturdee kinevezése elhúzódó vitát okozott William Hughes ausztrál miniszterelnök és a brit kormány között [37] . Ennek ellenére Sturdee-nak, mint az első ausztrál tisztnek ebben a minőségében, ritka alkalma nyílt élőben megfigyelni az egyik legnagyobb, hadműveleti parancsnokságot ellátó hadsereg-parancsnokság munkáját [1] [38] . Szeptember 7. és 12. között Sturdee az Egyesült Királyságban nyaralt. Szolgálata a főhadiszálláson ugyanazon év október 22-én ért véget [16] . A főhadiszálláson eltöltött hat hónapja alatt Sturdee gyorsan beilleszkedett egy főként brit tisztekből álló csapatba, szemtanúja volt a szövetséges erők közötti együttműködésnek, és megtanulta, hogyan kell a legmagasabb szinten tárgyalni .

1918. november 8-án a vezetőségben és a főhadiszálláson végzett szolgálatáért Sturdee-t másodszor említik Douglas Haig [39] [40] [41] jelentései , majd 1919. január 1-jén tisztjévé léptették elő . a Brit Birodalom Rendje [42] [43] .

A két világháború közötti időszak

1918. november 16-án Sturdee visszatért Ausztráliába, majd 1919. március 14-én kiengedték az AIS-ből [1] [16] . A tiszteletbeli alezredesi rangra jogosult Sturdee csak kapitány maradt. 1920. január 1-jén ideiglenesen alezredessé léptették elő, de állandó rangot csak 1932. április 1-jén kapott. A háború befejezése után Sturdee főmérnökként szolgált a 3. katonai körzet melbourne - i Victoria laktanyában . 1921-től két évig a brit indiai Quetta Staff College - ban tanult , ahol a Dominion tiszteivel dolgozott együtt. 1924. február 16-tól december 31-ig Sturdee hadmérnöki és topográfiai oktató volt a duntrooni Királyi Katonai Főiskolán , majd visszatért Melbourne-be, hogy a 4. hadosztály főhadiszállásán szolgáljon , ahol 1929. március 26-ig tartózkodott. 1929 májusában Sturdee az Egyesült Királyságba költözött, ahol két évig szolgált a hadügyminisztériumban , és elvégzett egy kurzust a londoni Royal Defense College -ban . 1931. január 1-től 1932. december 31-ig Sturdee az Ausztrál Főbizottság katonai képviselője volt Londonban , ahol olyan tisztekkel barátkozott, akik a jövőben kiemelkedő katonai személyiségekké válnak [1] [10] [44] .

1933. február 14-től 1938. március 1-ig Sturdee az ausztrál hadsereg melbourne-i főhadiszállásának katonai műveleti és hírszerzési igazgatója volt. Később e poszton betöltött időszakát úgy jellemezte, mint "amikor a hadsereg a mélyponton volt" [45] . Elődjéhez, John Lavarak ezredeshez és sok más tisztviselőhöz hasonlóan Sturdee sem hitt igazán a kormány „ szingapúri stratégiájában ”, amely a brit ázsiai katonai politika sarokköve volt, és a japán agresszió elrettentésére irányult egy erős brit flotta állomásoztatásával. Szingapúrban [44] . 1933-ban Sturdee megjegyezte, hogy a rangidős japán tisztek „mind törzstisztek, teljesen kiképzett és hadműveletekre felszereltek, valamint fanatikusok, készen állnak a csatában meghalni, egységeink pedig főleg civilekből állnának, akiket sietve mozgósítottak minimális kiképzéssel, nem kellően felszereltek tüzérséggel. és lőszer" [46] . 1938. március 1-jén Sturdee-t kinevezték a személyzeti igazgatónak, ezt a pozíciót október 12-ig töltötte be, amikor is Sidney Rovell váltotta fel . A brit katonai szolgálatszervezési rendszer szerint az igazgató hatáskörébe tartozott a hivatali feladatok ellátásának ellenőrzése, a kiképzés, a katonai szervezet megerősítése és az állomány tagjainak harci eredményessége [47] .

1935. július 1-jén Sturdee-t ideiglenesen ezredessé léptették elő, és végül 1937. július 1-jén kapta meg véglegesen ezt a rangot – húsz évvel azután, hogy az AIS alezredese lett [10] . 1939. január 1-jén Sturdee-t a Brit Birodalom Lovagrendjének parancsnokává léptették elő a hadsereg főhadiszállásán végzett szolgálataiért . A rend átadására mindössze négy nappal Sturdee apjának halála előtt került sor, aki 1939. június 19-én halt meg [21] .

világháború idején

Ausztrália védelme

1939-ben a vezérkar főnöke , Ernest Squires altábornagy belefogott a hadsereg újjászervezésének tervébe, amely szerint a régi katonai körzeteket nagyobb parancsnokságok váltották fel, altábornagyok vezetésével [49] . 1939. október 13-án, miután visszatért az új-zélandi birodalmi védelmi konferenciáról , Sturdee-t ideiglenesen altábornaggyá léptették elő, és átvette az újonnan megalakult keleti parancsnokságot, amelynek főhadiszállása Sydneyben [1] [50] [51] [52] . A gyors előléptetés csak újabb megerősítése volt Sturdee katonai tehetségének [53] , és az újságírók megjegyezték, hogy a 13-as szám ismét szerencsésnek bizonyult számára [30] . Sturdee feladatai közé tartozott az Új-Dél-Walesben megalakult új Második Ausztrál Birodalmi Haderő , valamint a már készülő milícia [1] személyzetének toborzásának és kiképzésének, valamint felszerelésének felügyelete . Ezzel egy időben Thomas Blamy altábornagyot kinevezték az AIS Közel-Kelet parancsnoki posztjára , aki ezt követően végrehajtotta sikeres evakuálásukat [54] .

1940. július 1-jén Sturdee-t lefokozták vezérőrnaggyá , majd kinevezték a második AIS újonnan létrehozott 8. hadosztályának Ezt a kinevezést lelkesedéssel fogadta [37] [55] . Június 7-én a második AIS-ben megkapta az NX35000 számot [16] . Sturdee hivatali ideje azonban a 8. hadosztály parancsnokaként rövid volt, mindössze két hónapig [37] . 1940. augusztus 13-án a vezérkari főnök , Brudenel White tábornok repülőgép-szerencsétlenségben halt meg Canberrában 56] . Tizenhét nappal később, augusztus 30-án Sturdee-t visszahelyezték altábornagyi rangba, és kinevezték a vezérkari főnöki posztra [1] [57] [58] , amit vonakodva fogadott el, mivel sokkal jobban érdekelte csapatmunka, bár tapasztalt törzstiszt volt [37] . Így anélkül, hogy megszerezte volna az AIS feletti operatív irányítást, ő lett a felelős a csapatok kiképzéséért és karbantartásáért a Közel- és Távol-Keleten , Malayában és a Csendes-óceán délnyugati régiójának szigetein , valamint a bővítésért, modernizációért és irányításért. a milícia [59] [60 ] .

A kinevezés egybeesett Ausztrália számára kritikus pillanattal, amelyet Sturdee nyugodtan közelített meg, mivel mentálisan és fizikailag elég erős volt ahhoz, hogy megbirkózzon a hosszan tartó stresszel [37] . A Japánnal való háború növekvő valószínűsége miatt Sturdee felismerte, hogy megfelelő intézkedéseket kell hozni Ausztrália jövőbeli védelme érdekében, beleértve a személyzet képzési programjainak bevezetését, a partvidék és a fő kikötők légvédelmének megerősítését, az ország hadiipari bővítését. potenciállal, ipari kapacitásokat teremtve lőszergyártáshoz az ausztrál kontinensen, szinte teljes mértékben a külföldről érkező katonai szállítmányoktól [1] [60] . Ez az idő az ausztrál hadsereg nagy terjeszkedésének időszakaként vonult be a történelembe [30] . Sturdy ugyanakkor nem feledkezett meg a katonai élet hazai oldaláról sem: állandóan kényelmes szolgálati szint fenntartását követelte a csapatok beosztásában, miután „minden kazánba belenéz” parancsnokként szerzett hírnevet. katonai táborok konyháinak ellenőrzése ellenőrzések során [51] . Szervezési problémák is adódtak. John Lavarak még 1935-ben azt javasolta, hogy háború esetén szüntessék meg a Katonai Tanácsot, és ruházzák fel hatáskörét a Legfelsőbb Parancsnokra . 1941 áprilisában Spender védelmi miniszter hozzálátott e terv végrehajtásához, és Sturdee-t ajánlotta ausztrál fegyveres erők főparancsnoki posztjára. Ehelyett azonban a kormány átvette a brit rendszert, amelyben a War College (az Egyesült Királyságban a Hadsereg Tanácsa ) élén külön a hazai csapatok főparancsnoka állt. 1941. augusztus 5-én Sir Ewen McKay [61] vezérőrnagyot nevezték ki erre az újonnan létrehozott posztra . A főparancsnoki poszt ötlete azonban nem halt meg a The Sunday Telegraph és a The Sydney Morning Herald újságok szerkesztőségeinek köszönhetően , akik aktívan támogatták e poszt bevezetését [62] .

Kelet-India

Miután Japán megtámadta Pearl Harbort , és a háború elkerülhetetlensége szinte mindenki számára nyilvánvalóvá vált, Sturdee nyomást gyakorolt ​​a kormányra, hogy tegyen lépéseket a hadsereg további átszervezésére, amely minden igyekezete ellenére továbbra is rosszul felszerelt, és még a szárazföldet sem tudta megvédeni . ] [60] . Az ausztrál lakosság túlnyomó többsége még Malaya elfoglalása után is úgy gondolta, hogy Szingapúr "bevehetetlen" védelme megállítja a japánokat, és ezt még a kétkedők is hinni és remélni akarták. A csoda azonban nem történt meg, és Szingapúr 1942. február 14-i bukása után szorongás és hitetlenség kerítette hatalmába az ausztrál társadalmat. Ezt követően Sturdee mindent megtett az Ausztráliától északra fekvő szigetek védelmének megszervezéséért, valamint a japánok déli előrenyomulásának megállításáért [1] [63] . Mivel csak egy AIS gyalogdandár állt – a 23. , Sturdee csak azokat a szigeteket engedhette meg magának, amelyek stratégiailag a legfontosabbak voltak Ausztrália védelme szempontjából: a 2/21. gyalogzászlóaljat Ambonba küldték [ . 64] , 2/22  - Rabaulba [65] , valamint a 2/40. gyalogzászlóalj és 2/2. külön százada [en  - Timorba [66] . Sturdee rájött, hogy kevés az esély a katonai sikerre, de ennek ellenére arra számított, hogy ezek az egységek „a lehető legjobban védekeznek”, amennyire csak korlátozott erőforrásaik engedik, lelassítva a japán előrenyomulást, amíg meg nem érkezett az erősítés Ausztráliából. Amikor kétségek merültek fel az egyik parancsnok erkölcsi tulajdonságaival kapcsolatban, Sturdee a hadsereg főhadiszállásának tisztjére cserélte, aki a fennálló helyzet ellenére önként vállalta ezt a pozíciót [67] . Végül egy erőteljes védekezés után a szigeteken lévő összes ausztrál helyőrség ellenállását leverték a japánok, kivéve a Második AIS 2. külön századát, amelynek sikerült helytállnia Kelet-Timorban [68] .

1942 februárjában, Lavarak prófétai szavait követően a Holland Kelet-India közelgő bukásával kapcsolatban , Sturdee sürgette a kormányt, hogy vezesse be a Közel-Keletről visszatérő 17 800 fős haderőt Jávára . Ez különösen a 6. és a 7. hadosztályt foglalta magában . Sturdee azzal érvelt, hogy csapatokat Jávára küldeni lehetetlen, ezért az összes munkaerőt olyan területen kell koncentrálni, ahonnan támadásba küldhetők. Véleménye szerint erre a legjobb hely Ausztrália volt. John Curtin ausztrál miniszterelnök a vezérkari főnököt támogatva vitába keveredett Winston Churchill brit miniszterelnökkel és Franklin Roosevelt amerikai elnökkel , akik azt javasolták, hogy küldjenek AIS egységeket Burmába , hogy megállítsák a japán előrenyomulást Rangoonban [63] [69]. . Miután Sturdee lemondással fenyegetőzött [70] , Curtin végül megvédte álláspontját, az ausztrál kormány elutasította Nagy-Britannia és az Egyesült Államok kérését. A későbbi események megerősítették az ausztrál helyzetelemzés helyességét [71] , amely szerint az AIS vereséget szenved Burmában, majd Ausztrália elkerülhetetlenül nyitott lesz a japán támadásokra [72] [73] [74] . Az egyetlen személy, aki erről a történetről írt, Ausztrália második világháborúban való részvételének hivatalos történetének szerzője , Lionel Wigmore , aki arra a következtetésre jutott [72] [75] :

Ma már nyilvánvaló, hogy mire a 7. hadosztály közeledik, már csak a csapatok Peguból való evakuálásában és a hosszú Indiába való visszavonulásban kell részt vennie . Ebben az esetben nem térhetett volna vissza Ausztráliába, pihenhetett volna, és nem utazhatott volna Új-Guineába , hogy kulcsszerepet játszhasson az ott 1942 júliusában megindult japán offenzíva legyőzésében. Ezért a szövetségeseket jól szolgálta Sturdee tábornok józan esze és szilárd kitartása, aki a londoni és washingtoni vezérkari főnökök véleménye ellenére is megállta a helyét, valamint Mr. Curtin makacssága, aki ellenállt a jó szándékú nyomásnak. Churchill és Roosevelt.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Most már nyilvánvaló, hogy a 7. hadosztály csak időben érkezett volna, hogy segítsen a Peguból való kivonásban, és részt vegyen a hosszú Indiába való visszavonulásban. Ebben az esetben nem lehetett volna visszaküldeni Ausztráliába, pihentetni és Új-Guineába küldeni időben, hogy betöltse azt a döntő szerepet, amelyet az ott 1942 júliusában megnyíló japán offenzíva leverésében játszott volna. A szövetséges ügy tehát jól szolgálta Sturdee tábornok józan ítélőképességét és szilárd kitartását, aki fenntartotta tanácsát a londoni és washingtoni vezérkari főnökök tanácsaival szemben; és Curtin úr szívóssága miatt, aki ellenállt Churchill és Roosevelt jó szándékú nyomásának. Óceánia

1942 márciusában a War College-t megszüntették, és Sir Thomas Blamy tábornokot nevezték ki főparancsnoknak [76] . 1942 júliusára Blamy, miután konzultált Curtinnel és Douglas MacArthurral , arra a következtetésre jutott, hogy az ausztrál katonai képviselet az Egyesült Államokban nem elegendő [77] . Úgy döntött, hogy az előző hónapok feszült eseményei után Sturdee-nak pihennie kell, és kinevezte a washingtoni ausztrál katonai misszió élére , ahol stratégiai terveket készítettek a háború lebonyolítására. Sturdee azzal a feltétellel vállalta ezt a kinevezést, hogy egy év Washingtonban töltött év után fontos és felelősségteljes beosztás áll a rendelkezésére [78] . Ezt követően, 1942. szeptember 10-én Sturdee utódja a vezérkari főnöki poszton John Northcott altábornagy lett , akit még 1940-ben jelöltek erre a posztra [79] . Ugyanakkor Sturdee-t meleg fogadtatásban részesítették Washingtonban, mint Ausztrália egyetlen képviselőjét a vezérkari főnökök egyesített testületében , aki közvetlen kapcsolatba került az Egyesült Államok hadseregének vezérkari főnökével, George Marshall tábornokkal [1] [77] .

1943. január 1-jén a vezérkari főnökként végzett szolgálataiért Sturdee a Fürdőrend Társát kapta [ 80] . 1948. január 22-én az Egyesült Államok elnöke a Becsületlégió parancsnoki rendjével tüntette ki "az Egyesült Államok kormányának 1942 szeptembere és 1944 februárja között végzett rendkívüli szolgálatáért és kiemelkedő szolgálataiért" [81] .

Visszatérve Ausztráliába, 1944. március 1-jén Sturdee átvette az Első Hadsereg [10] parancsnokságát, Lavarak [82] altábornagyot váltva ezen a poszton . Az első hadsereg 110 ezer főből állt [83] . Kezdetben főhadiszállása Queensland államban volt , de 1944. október 2-án Lae -be helyezték át , és Sturdee átvette a csapatok parancsnokságát Új-Guineában . Rendelkezésére állt [84] : II. hadtest Stanley Savage altábornagy főhadiszállással Torokina Bougainville- ben [85] , 5. hadosztály Alan Ramsey vezérőrnagy Új - Britanniában [ 86] , Jack Stevens vezérőrnagy 6. hadosztálya Aitapában [87] és Claude Yuen Cameron 8. gyalogdandárja [ en], székhelye Madangtól nyugatra [88] . Október 18-án Blamy az Első Hadsereg szerepét meghatározó hadműveleti utasításban arra utasította "a támadó hadműveletek végrehajtása során, hogy amennyire a helyzet lehetővé teszi, nagy erők bevonása nélkül nyomja le az ellenség ellenállását" [89] . Sturdy aggódott a jelzés kétértelműsége miatt, és felvilágosítást kért Blamytől. A főparancsnok kijelentette, hogy "fokozatosan kell haladnunk", járőrök segítségével állapítják meg a japán egységek számát és elhelyezkedését egy nagy offenzíva megkezdése előtt [90] . Új-Britanniában a helyzet elég egyszerű volt: a szövetséges parancsnokságnak nem volt információja arról, hogy hány japán egységet telepítettek a térségbe, de tudni lehetett, hogy erősebbek az ausztrál erőknél, ezért a legjobb megoldás a kis ellenséges egységek felszámolása volt. agresszív járőrözéssel, gerilla stílusban [91] . Aitape-nál Stevens vezérőrnagy egyrészt azt a feladatot kapta, hogy elég messzire lökje a japánokat, hogy megvédje a repülőtereket [92] , másrészt, hogy tartózkodjon attól, hogy a 6. hadosztályt komoly ellenségeskedésbe keverje, mert az esetleg máshol szükséges használni [89] . Ugyanakkor a Bougainville-i Savage elegendő erővel és képességgel rendelkezett egy nagyszabású hadjárat lebonyolítására, de Blamy azt tanácsolta neki, hogy ebben kellő körültekintéssel járjon el [89] .

Az egymásnak ellentmondó igények és a korlátozott erőforrások fényében Sturdee-nek három hadjáratot kellett folytatnia egyidejűleg egymástól távol eső helyeken - Aitape-Wewak , New Britain és Bougainville . Ugyanakkor a katonai készletek szállítása, amelyet Douglas MacArthur tábornok a Csendes-óceán délnyugati régiója [93] parancsnokságának főhadiszállásáról irányított, továbbra is "állandó aggodalomra" adott okot . 1945. július 18-án Sturdee ezt írta Savage-nek [94] :

Műveleteink Bougainville-ben és a 6. hadosztály területén a mérlegen lógnak az ellenzék politikai ellenségeskedése és az ezeken a területeken zajló akciókkal kapcsolatos sajtókritika miatt. Az átfogó stratégiát nem mi határozzuk meg, hanem a GC [Blamy] által ránk ruházott szerepkörnek megfelelően kell lebonyolítanunk működésünket, aminek fő lényege, hogy az ausztrálok körében minimális veszteséggel érjük el céljainkat. Semmiképpen sem függünk az időtényezőtől, és eddig igen ésszerű veszteségekkel tudtuk legyőzni a japánokat, tekintve, hogy hány japánt sikerült elpusztítanunk.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] A Bougainville-ben és a 6 Division körzetében végzett műveletekkel meglehetősen hajszálon állunk, tekintettel az ellenzék politikai ellenségeskedésére és a sajtó kritikájára az ezeken a területeken követett műveleti politikával kapcsolatban. Az általános politika nincs a kezünkben, de működésünket annak a szerepnek a szellemében kell végeznünk, amelyet C. adott nekünk C. [Blamey]-ban, aminek a lényege, hogy célunkat minimális ausztrál tudással érjük el. áldozatok. Semmiképpen nem szorított minket az időfaktor, és a mai napig sikerült legyőznünk a japánokat nagyon ésszerű veszteségekkel, figyelembe véve a kiesett japánok számát.

A Sturdee vezetésével végrehajtott műveletek eredményesnek bizonyultak. Bougainville-ben Savage csapatai 516 halott és 1572 sebesült ausztrálok árán elfoglalták a sziget nagy részét, 8500 japán katonát öltek meg, míg további 9800 ember halt meg alultápláltság és betegségek következtében [95] . Új-Britanniában, ahol 74 ausztrál meghalt és 140-en megsebesültek, az 5. hadosztály felsőbb erői elfoglalták a sziget közepét [96] . Eközben Aitape-Wewakban a part megtisztítása során a japánoktól és a hegyekbe taszítása közben a 6. hadosztály 442, illetve 1141 katonát veszített, meghalt és megsebesült, ugyanakkor 9 ezer ellenséges katona vesztette életét a csatákban. és 269 foglyot szabadítottak [97] .

1945. szeptember 6-án, azon a területen, ahol az első hadsereg tartózkodott, Sturdee elfogadta a japán csapatok feladását a 8. front parancsnokától, Hitoshi Imamura tábornoktól és a délkeleti flotta parancsnokától , Jin'ichi Kusaki admirálistól . a brit HMS Glory repülőgép-hordozó fedélzetén tartott ünnepség Rabaul [1] partjainál . A hajóra felszállva Imamura megállt az asztal előtt, tisztelgett, és átnyújtotta Sturdee-nek a kardját. Miután elmagyarázta a japán csapatok átadásának feltételeit, Imamura fordítókon keresztül bejelentette, hogy nem tudja aláírni az aktust a flotta nevében, de ez a félreértés megoldódott, mivel Kusaka megfelelő felhatalmazást kapott. Imamura angolul írt alá a japán karakterek alá, majd Sturdee [98] [99] [100] aláírta a . Umamura, Kusaka és Sturdee felváltva írták alá az átadási aktusokat [101] , és három példányban - a hajó, az ausztrálok és a japánok számára [102] . A Csendes-óceán délnyugati részének szövetséges erőinek főparancsnoka , Douglas MacArthur tábornok parancsának megfelelően az ünnepségre négy nappal a japán átadási törvény aláírása után került sor, amelyre 1945. szeptember 2-án került sor [103] ] .

Imamura átnyújtja Sturdee-nek a kardját Sturdee a megadás aktusát olvassa Imamura jelek Erős jelek

Az átadás aktusa a japánok és az ausztrálok közötti ellenségeskedés végét jelentette Új-Britanniában , Új-Guineában , Új-Írországban , Bougainville -ben és a szomszédos szigeteken [101] [104] , és annak feltételei szerint több mint 139 fős japán katonai kontingens. ezer ember adta meg magát a szövetségeseknek [101] . A későbbi hadjáratokban végzett szolgálatáért Blamy azt javasolta, hogy Sturdee-t lovagi címmel jutalmazzák [105] , amely végül a harmadik említés lett az 1947. március 4-i „bátor és érdemes szolgálatért a Csendes-óceán délnyugati részén” [106] [107 ]. ] .

Utólagos munka

1945 novemberében a hadsereg minisztere, Frank Ford tájékoztatta Blamyt, hogy a kormány úgy döntött, hogy visszaállítja a Háborús Tanácsot, és ezért fel kell hagynia a pozícióját. 1945. december 1-jén Sturdee az Ausztrál Katonai Erők megbízott főparancsnoka lett , de 1946. március 1-jén ezt a posztot megszüntették, és ismét a vezérkari főnök lett [108] . Figyelemre méltó, hogy Sturdee csak egy feltétel teljesítése után vállalta el ezt a pozíciót - az őt helyettesítő Northcott kinevezését a Brit Nemzetközösség megszálló erőinek parancsnokává ; Sturdee véleménye szerint éppen egy ilyen poszt felelt meg Northcott érdemeinek és érdemeinek [79] . Ugyanakkor Sturdee-t az első hadsereg parancsnokaként Horace Robertson [109] altábornagy követte .

Sturdee-nek rengeteg munkája volt: 1945 augusztusában a háborús hadsereg létszáma 383 000 fő, ebből 177 000 Ausztrálián kívül szolgált [108] . Ezeket a csapatokat le kellett szerelni , de a háborús hadsereget felváltó szerkezetet még nem alakították ki. Sturdee-nek és helyettesének, Sidney Rowell altábornagynak kellett kidolgoznia . A 33 000 fős reguláris hadsereget és 42 000 fős tartalékot magában foglaló Nemzeti Szolgálat létrehozására vonatkozó javaslatukat a kabinet bírálta , és a finanszírozást évi 20 millió fontra csökkentették. Ennek eredményeként 1947-ben 19 000 törzstiszt és 50 000 tartalékos toborzására vonatkozó tervet hagytak jóvá, évi 12,5 millió font sterling támogatással [110] ; e terv szerint a sorkatonai szolgálat feltételeinek felülvizsgálata is kiigazításra került [111] . Ezenkívül Sturdy foglalkozott a hatalmas felszerelés-, lőszer- és egyéb anyagok készleteinek problémájával, amelyek messze meghaladták a háború utáni hadsereg igényeit, és később ártalmatlanították. Ezzel párhuzamosan a hadsereg felszabadult az iskolák, oktatási intézmények és kórházak mecénása alól; egy részük a Hazatelepítési Minisztérium igazgatása alá került . Emellett a hadsereg feladata volt gyakorlatok lebonyolítása és a brit megszálló erőkben való részvétel támogatása Japánban [112] . A következő ötven évben minden katonai műveletet a Sturdee által létrehozott új reguláris hadsereg hajtott végre, nem pedig milícia vagy speciálisan vonzott expedíciós erők [113] .

Sturdee vezérkari főnöki hivatali ideje alatt a hadsereg nagy tekintélynek örvendett mind a közvélemény, mind a kormány szemében. Ben Chifley miniszterelnök csodálatát fejezte ki Sturdee teljesítménye iránt, beleértve a kormány erőteljes támogatását a hadsereg részéről az 1949-es szénsztrájk során, amikor egy munkaügyi vita részeként csapatokat vittek be az új-dél-walesi gyárakba [114] . Figyelemre méltó, hogy ebben az időben Sturdy maga is külföldön tartózkodott, és helyette Sidney Rovell ment a bányákba rendezni a konfliktust; tanácsára a kormány mégis úgy döntött, hogy kifizeti a szénbányászoknak az esedékes fizetési bónuszt, és még egy adag sört is szállít nekik [115] . Ugyanakkor az ausztrál újságok egymással versengve dicsérték Sturdee „szervezési zsenialitását” és „józan eszét”, „az ausztrál történelem egyik legragyogóbb katonai vezetőjének” nevezték, amely csak a néhai John Monash tábornokhoz hasonlítható [53]. ] [116] . Sturdee barátja és munkatársa, Sidney Rovell ezt követően megjegyezte [44] :

Azok számára, akik akkor vele dolgoztunk, Sturdee megtestesítette azokat a jellemvonásait, amelyeket egész életében hordozott. Nagyon precíz gondolkodása volt; finoman érezte, amikor felmerült a prioritások meghatározása; nagyon világosan meghatározta a problémát; képes volt olyan parancsokat kiadni, amelyek senkit sem hagytak kétségbe afelől, hogy mit követelnek tőle, majd az embereket hagyta a munka elvégzésére... Amikor eljött a válasz ideje, kritikája jóindulatú és építő jellegű volt. De nem tűrte a hülyéket, és közvetlenül beszélt velük erről, bár ugyanakkor mindig félreérthetetlenül meghatározta, hogy ki lassítja a folyamatot, és kit kell valamiképpen lökni, vagy szigorúbb intézkedéseket alkalmazni. De mindenekelőtt tudott nevetni, és ez sokat segített az embereken.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] Azok számára, akik akkor vele dolgoztunk, Sturdee megmutatta azokat a tulajdonságokat, amelyeket egész életében megőrzött. Nagyon precíz gondolkodása volt - nagyon érezte a prioritások szükségességét - nagyon világosan látta a problémát - képes volt olyan parancsokat adni, amelyek senkit sem hagytak kétségbe, hogy mit akarnak, majd hagyta az embereket, hogy lépjenek tovább a munkával… Amikor a válaszról volt szó, kedvesen és konstruktívan kritizálta. De nem szenvedett hülyéket szívesen és ezt mondta nekik, miközben tévedhetetlenül választotta ki azt, aki húzza a lábát, és akinek biztatásra vagy valami erősebbre volt szüksége. De mindenekelőtt tudott nevetni, és így nagy segítség volt az embereknek.

1950. április 16. Sturdee elérte a nyugdíjkorhatárt [12] . Április 17-én lemondott a vezérkari főnöki posztról [117] , utódja Rowell [115] . 1950. május 16-án Sturdee-t nyugdíjazták a katonai szolgálatból [16] . Szolgálatai elismeréseként Sturdee-t 1951. január 1-jén a Brit Birodalom Lovagrendjének lovagparancsnokává nevezték ki „ Sir ” címmel [118] .

Nyugdíjas

Sturdee nyugdíjas korában Cuyongban telepedett le  – Melbourne egyik külvárosában [1] . Sturdy, aki meglehetősen magas, fitt, sportos alkatú és arányos testalkatú férfi volt ( 179  cm volt ), nemigen érdekelte a testmozgás, de nagyon szeretett dolgozni gyönyörű kertjében vagy jól felszerelt műhelyében. minden szakma mindig készen áll arra, hogy segítse ismerőseit a berendezések felállításában vagy karbantartásában [1] [12] [51] . Thomas Blamy 1951. május 27-i halála után Sturdy egyike volt azoknak, akik a temetésén vitték a koporsót, amely mintegy 300 ezer embert gyűlt össze Melbourne utcáin [117] [119] . 1951 és 1956 között Sturdee a Standard Telephones and Cables ausztráliai ágának igazgatója volt, és tiszteletbeli ezredese volt az Ausztrál Elektromos és Gépészmérnökök Királyi Testületének [1] . Felesége, aki egész életét a katonaságban töltötte, részt vett az AIS Nőszövetség ügyeiben. Lányuk, Margaret apjától örökölte a katonai hajlamot, és a második világháború alatt a vezető katonai tanácsadói hivatalban szolgált [12] . Férje, John Patrick Joseph Buckley a védelmi miniszter első helyettese volt [120] .

Vernon Ashton Hobart Sturdee 1966. május 25-én halt meg a Heidelbergi Repatriációs Kórházban [1] [121] , ahol Blamy tizenöt évvel korábban [54] . Halála előtt Sturdy elégette az összes személyes papírját, mondván: „ Megcsináltam a munkát. Mindennek vége ." Otthagyta feleségét, lányukat és két fiuk egyikét [1] .

A Sturdee-val való búcsút katonai tiszteletadás mellett tartották, ezt követően került sor a hamvasztásra [1] . Sturdee egyik pálmahordozója gyermekkori barátja volt a melbourne-i gimnáziumból, Sir Edmund Herring altábornagy . Május 27-én Sturdee hamvait a Springvale Botanical Cemetery (Victoria) 370. számú fülkében temették el [123] [124]

Memória

1957-ben Murray Griffin ausztrál művész megfestette Sturdee portréját [125] .

Annak ellenére, hogy Sturdee fontos szerepet játszott Ausztrália védelmében a második világháborúban, egészen a közelmúltig semmit sem neveztek el róla, kivéve a közepes partraszállító hajót " Vernon Sturdee ", amelyet az Egyesült Államoktól vásároltak és szállítottak át az ausztrál hadsereg 1960. január 26-án, majd leszerelték és eladták [12] [126] .

2000. május 17-én a veteránügyi miniszter Bruce Scott megnyitotta a Sturdee Memorial Gardent a bangholmi Bunurong Memorial Parkban [ ] .

1982-ben Lady Sturdee a japán parancsnokság átadása során kapott két japán kardot, valamint a szertartás során viselt kardot az ausztrál háborús emlékműnek adományozta [99] . Sturdee egyes iratait, például a Gallipoli-korszak naplóit és levelezését az Ausztrál Védelmi Erők Akadémia Könyvtárában [127] tartják . Sturdee díjait a melbourne-i emlékműnél [128] állítják ki .

2009-ben a Sturdy által aláírt Rabaul átadást 102 000 dollárért eladták egy nyugat-ausztrál magángyűjtőnek, miközben az Ausztrál Nemzeti Levéltár és az Australian War Memorial hatóságok , akik a dokumentumot korona tulajdonának tekintik, nem tudták megvásárolni a magas ár miatt. ár [102] [104] [129] .

Díjak

Szalag Megkülönböztető jel dátum Jegyzet.
A Brit Birodalom Rendjének tisztje 1919. január 1 [130]
A Brit Birodalom Rendjének parancsnoka 1939. január 1 [131] [132]
A Brit Birodalom Lovagrendjének parancsnoka 1951. január 1 [133] [134]
A Fürdő Rend társa 1943. január 1 [135] [136]
A kitüntetett szolgáltatás rendje 1917. január 1 [137] [138]
Csillag 1914-15 1918 decembere [16]
Brit katonai érem 1919. július 26 [16]
Győzelmi érem 1919. szeptember 1 [16]
Csillag 1939-1945 1943. július 8 [Cm. egy]
Pacific Star 1945. május [Cm. egy]
Defense Medal 1945. május [Cm. egy]
Katonai érem 1939-1945 a jelentésekben 1947. március 4 [Cm. 1] [107]
Ausztrál szolgálati érem 1949. november [Cm. 2]
V. György király ezüst jubileumi érem 1935. május 6 [139]
György koronázási érem 1937. május 12 [Cm. 2]
Erzsébet koronázási érem II 1953. június 2 [Cm. 2]
Említés a jelentésekben 1917. november 13 [33]
Említés a jelentésekben 1918. november 8 [41]
A Becsületrend lovagja 1915. szeptember 5 [25]
Becsületrend, parancsnoki fokozat 1948. január 22 [81]

Megjegyzések

  1. ↑ 1 2 3 4 Lásd a hivatalos fotót , archiválva 2019. szeptember 30-án a Wayback Machine -nél a londoni National Portrait Gallery webhelyéről .
  2. ↑ 1 2 3 Lásd a hivatalos portrét , archiválva 2015. május 18-án a Wayback Machine -nél az Australian War Memorial Canberra webhelyről .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Wood, 2002 , pp. 340–342
  2. ↑ Sturdee sírjai . BillionGraves.com. Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  3. ↑ 12 Buckley , 1990 , p. 32
  4. ↑ Férfi egyenruhás. Sturdee altábornagy . The Mercury ( National Library of Australia ) (1941. december 4.). Letöltve: 2015. május 11.
  5. ↑ Alfred Hobart Sturdee ezredes meghalt . A Sydney Morning Herald ( Ausztrál Nemzeti Könyvtár ) (1939. június 30.). Letöltve: 2015. május 21. Az eredetiből archiválva : 2015. május 28..
  6. ↑ Butler et al., 1930 , p. 826
  7. ↑ Butler, 1940 , p. 29
  8. ↑ Közösségi hírek . Melbourne Gimnázium . Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 12.
  9. ↑ Az új hadseregfőnökök jó háborús rekordokkal rendelkeznek . A Sydney Morning Herald ( Ausztrál Nemzeti Könyvtár ) (1945. december 20.). Letöltve: 2016. november 25.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Hadsereg tiszti listája, 1950
  11. ↑ McNicoll, 1979 , pp. 8–11
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Buckley, 1983 , p. 40
  13. ↑ Henry Arthur Showers ellentengernagy . Ausztrál Királyi Haditengerészet . Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  14. ↑ McNicoll, 1979 , p. 19
  15. ↑ Vernon Ashton Hobart Sturdee . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18..
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Vernon Ashton Hobart Sturdee . Az AIF Project ( Australian Defense Force Academy ). Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18..
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Kiváló szervizrendelés. » Videó » Letöltés Kutató Vernon Ashton Hobart Sturdee Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2017. december 10.
  18. ↑ 12 Buckley , 1990 , p. 44
  19. ↑ Buckley, 1990 , p. 45
  20. ↑ Alfred Hobart Sturdee (1863-1939) (elérhetetlen link) . Darebin könyvtárak . Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. március 29. 
  21. ↑ 1 2 A Sturdee család (orvosok) . DiscoveringAnzacs ( Ausztrál Nemzeti Levéltár ). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  22. ↑ McNicoll, 1979 , p. 43
  23. ↑ Bean, 1924 , pp. 46–47
  24. ↑ Buckley, 1990 , p. 47
  25. ↑ 1 2 Vernon Asleton Herbert Sturdee. Francia Becsületlégió . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2017. december 10.
  26. ↑ McNicoll, 1979 , p. 60
  27. ↑ Fromelles csata . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18..
  28. ↑ McNicoll, 1979 , p. 74
  29. ↑ McNicoll, 1979 , p. 76
  30. ↑ 1 2 3 Az új hadseregfőnökök szép háborús rekordjaik formálják haderőinket . The Cairns Post ( National Library of Australia ) (1945. december 31.). Letöltve: 2016. november 25.
  31. ↑ 29890. melléklet, 191. oldal . The London Gazette (1917. január 4.). Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2014. október 13..
  32. ↑ 29890. melléklet, 254. oldal . The London Gazette (1917. január 4.). Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12..
  33. ↑ 1 2 254. oldal, 91. pozíció . The London Gazette ( Australian War Memorial ) (1917. január 4.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  34. ↑ 29886. melléklet, 19. oldal . The London Gazette (1916. december 29.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 7.
  35. ↑ 29886. melléklet, 28. oldal . The London Gazette (1916. december 29.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 7.
  36. ↑ Bean, 1937 , pp. 14–16
  37. ↑ 1 2 3 4 5 Buckley, 1983 , p. 31
  38. ↑ 1 2 Buckley, 1983 , p. 29
  39. ↑ 31089. sz. melléklet, 15217. oldal . The London Gazette (1918. december 27.). Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2017. december 14.
  40. ↑ 31089. sz. melléklet, 15225. oldal . The London Gazette (1918. december 27.). Hozzáférés dátuma: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2016. április 21.
  41. ↑ 1 2 15225. oldal, 86. pozíció . The London Gazette ( Australian War Memorial ) (1918. december 31.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  42. ↑ 31092. melléklet, 12. oldal . A London Gazette (1919. január 1.). Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2017. szeptember 11.
  43. ↑ 31092. sz. melléklet, 13. oldal . A London Gazette (1919. január 1.). Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 27..
  44. ↑ 1 2 3 4 Buckley, 1983 , p. harminc
  45. ↑ Rowell, 1974 , p. harminc
  46. ↑ Horner, 1978 , p. 16
  47. ↑ A hadihivatal szervezete és funkciói . 1914-1918.net. Letöltve: 2015. július 13. Az eredetiből archiválva : 2015. november 19.
  48. ↑ 34585. sz. melléklet, 8. oldal . The London Gazette (1938. december 30.). Letöltve: 2015. május 1. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12..
  49. ↑ Rowell, 1974 , p. 40
  50. ↑ Horner, 1984 , p. 145
  51. ↑ 1 2 3 altábornagy. Vernon Sturdee . The Recorder ( National Library of Australia ) (1940. december 28.). Letöltve: 2015. május 11.
  52. ↑ Sturdee tábornok karrierje . Townsville Daily Bulletin ( National Library of Australia ) (1945. november 21.). Letöltve: 2015. május 11.
  53. ↑ 12 Sturdee tábornok a parancsnokság alatt . Kalgoorlie Miner ( National Library of Australia ) (1945. március 8.). Letöltve: 2016. november 25.
  54. ↑ 12 David Horner . Blamey, Sir Thomas Albert (1884-1951) . Australian Dictionary of Biography (1993). Letöltve: 2015. május 16.
  55. ↑ Wigmore, 1957 , p. 28
  56. ↑ Jeffrey Grey. White, Sir Cyril Brudenell (1876-1940) . Australian Dictionary of Biography (1990). Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2016. november 15.
  57. ↑ Wigmore, 1957 , p. 32
  58. ↑ Buckley, 1983 , p. 31.
  59. ↑ Horner, 1978 , p. 24
  60. ↑ 1 2 3 Buckley, 1983 , p. 32
  61. ↑ Horner, 1978 , pp. 24–25
  62. ↑ Horner, 1978 , pp. 54–55
  63. ↑ 1 2 Buckley, 1983 , p. 33
  64. ↑ Wigmore, 1957 , pp. 418–419
  65. ↑ Wigmore, 1957 , pp. 394–395
  66. ↑ Wigmore, 1957 , pp. 467–468
  67. ↑ Horner, 1984 , pp. 152–153
  68. ↑ Wigmore, 1957 , pp. 493–494
  69. ↑ Johnston, 2005 , p. 77.
  70. ↑ Búcsú a nagyszerű és erős barátoktól . 100 Years ( Australian Broadcasting Corporation ). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 12.
  71. ↑ Wigmore, 1957 , pp. 444–452
  72. ↑ 1 2 Buckley, 1983 , p. 35
  73. ↑ Johnston, 2005 , p. 79.
  74. ↑ Keogh, 1965 , p. 130.
  75. ↑ Wigmore, 1957 , p. 45
  76. ↑ Horner, 1978 , pp. 55–57
  77. ↑ 1 2 Buckley, 1983 , p. 36
  78. ↑ Horner, 1978 , p. 99
  79. ↑ 1 2 H. J. Coates. Northcott, Sir John (1890-1966) . Ausztrál életrajzi szótár (2000). Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2014. március 10.
  80. ↑ 35841. szám, 3. oldal . The London Gazette (1942. december 29.). Letöltve: 2015. május 10. Az eredetiből archiválva : 2015. január 15.
  81. ↑ 12 általános rendelet sz. 5 . Department of the Army ( Military Times ) (1948. január 22.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  82. ↑ David Horner. Lavarack, Sir John Dudley (1885-1957) . Ausztrál életrajzi szótár (2000). Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2018. december 16..
  83. ↑ Orvieto történetek. Vernon Ashton Hobart Sturdee hadnagy . ANZAC Centenary ( Viktória kormánya ). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  84. ↑ A győzelem magas ára . The Courier-Mail . Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 11..
  85. ↑ Gavin Michael Keating. Savige, Sir Stanley George (1890-1954) . Ausztrál életrajzi szótár (2002). Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2016. november 21..
  86. ↑ S. N. Gower. Ramsay, Sir Alan Hollick (1895-1973) . Ausztrál életrajzi szótár (2002). Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2012. október 15.
  87. ↑ Michael Boyle. Stevens, Sir Jack Edwin Stawell (1896-1969) . Ausztrál életrajzi szótár (2002). Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2011. március 9..
  88. ↑ Alan Ryan. Cameron, Claude Ewen (1894-1982) . Ausztrál életrajzi szótár (2007). Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2015. október 23..
  89. ↑ 1 2 3 Long, 1963 , p. 25
  90. ↑ Charlton, 1983 , pp. 42–43
  91. ↑ Hosszú, 1963 , pp. 240–241
  92. ↑ Hosszú, 1963 , pp. 271–272
  93. ↑ Hosszú, 1963 , p. 89
  94. ↑ Hosszú, 1963 , p. 218
  95. ↑ Hosszú, 1963 , pp. 237–238
  96. ↑ Hosszú, 1963 , pp. 269–270
  97. ↑ Hosszú, 1963 , pp. 385–386
  98. ↑ Japán megadás Rabaulban és Wewakban . PacificWrecks.com 2014. január 3. Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  99. ↑ 1 2 Buckley, 1983 , p. 37
  100. ↑ Imamura tábornok bemutatja a kardját Sturdee tábornoknak . Ausztrál háborús emlékmű (1945. szeptember 6.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  101. ↑ 1 2 3 Imamura tábornok, a japán délkeleti hadsereg főnöke, aláírja a megadás hivatalos dokumentumát (a hivatkozás nem elérhető) . Imperial War Museum (1945. szeptember 6.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. 
  102. ↑ 1 2 Sajnálat a második világháborús átadási papírok árverésén . The Sydney Morning Herald (2009. augusztus 2.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  103. ↑ Megadás eszköze, Rabaul . Ausztrál Nemzeti Levéltár (1945. szeptember 6.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  104. ↑ 1 2 Az Országos Levéltár elveszíti a papírátadási ajánlatot . The Sydney Morning Herald (2009. augusztus 2.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 24..
  105. ↑ Horner, 1998 , p. 559
  106. ↑ 37898. sz. melléklet, 1091. oldal . A London Gazette (1947. március 4.). Letöltve: 2015. május 10. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11..
  107. ↑ 1 2 1091. oldal, 3. pozíció . A London Gazette ( Australian War Memorial ) (1947. március 6.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  108. ↑ 12 Sligo et al., 1997 , pp. 29–30
  109. ↑ Jeffrey Grey. Robertson, Sir Horace Clement Hugh (1894-1960) . Ausztrál életrajzi szótár (2002). Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 17..
  110. ↑ Sligo et al., 1997 , pp. 34–35
  111. ↑ Sligo et al., 1997 , pp. 40–42
  112. ↑ Rowell, 1974 , pp. 160–164
  113. ↑ Sligo et al., 1997 , p. 47
  114. ↑ Buckley, 1983 , p. 38
  115. ↑ 1 2 A. J. Hill. Rowell, Sir Sydney Fairbairn (1894–1975) . Ausztrál életrajzi szótár (2002). Letöltve: 2016. november 21. Az eredetiből archiválva : 2017. május 10.
  116. ↑ Sturdee altábornagy. A Hírekben . The Western Mail ( National Library of Australia ) (1945. december 13.). Letöltve: 2016. november 25.
  117. ↑ 12 Vernon Sturdee . világháborús adatbázis. Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  118. ↑ 39105. sz. melléklet, 36. oldal . The London Gazette (1950. december 29.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2016. október 11..
  119. ↑ Horner, 1998 , p. 581–582
  120. ↑ 1 2 Az emlékkert a veteránok szolgálatát és áldozatkészségét ismeri el . Ausztrál Parlament (2000. május 17.). Letöltve: 2015. május 11.
  121. ↑ Két háború kiváló katonája meghal . The Canberra Times ( Ausztrál Nemzeti Könyvtár ) (1966. május 27.). Letöltve: 2016. november 25.
  122. ↑ Buckley, 1990 , p. ötven
  123. ↑ Vernon Ashton Hobart Sturdee (a link nem érhető el) . Springvale botanikus temető . Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. 
  124. ↑ Vernon Sturdee sírja . BillionGraves.com. Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  125. ↑ Sir Vernon Ashton Sturdee altábornagy portréja . Ausztrál háborús emlékmű . Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  126. ↑ Vernon Sturdee (AV-1355) . NavSource Naval History. Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  127. ↑ Sir Vernon Ashton Hobart Sturdee altábornagy iratai (hozzáférhetetlen link) . Australian Defense Force Academy Library . Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2016. november 22. 
  128. ↑ Sir Vernon Sturdee altábornagy (elérhetetlen link) . Az emlékezet emlékműve . Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2016. november 26.. 
  129. ↑ Melissa Fyfe. Sajnálat a második világháborús átadási papírok árverésén . A kor (2009. augusztus 2.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2016. január 13.
  130. ↑ 13. oldal, 7. pozíció . A London Gazette ( Australian War Memorial ) (1919. január 1.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  131. ↑ 8. oldal, 1. pozíció . A London Gazette ( Australian War Memorial ) (1939. január 1.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  132. ↑ Vernon Ashton Hobart Sturdee. The Order of the British Empire - Commander (Military) (nem elérhető link) . Ausztrál kormány (1949. január 1.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. 
  133. ↑ 36. oldal, 5. pozíció . The London Gazette ( Australian War Memorial ) (1951. január 1.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  134. ↑ Vernon Ashton Hobart Sturdee. A Brit Birodalom Rendje – Knights Commander (Military) . Ausztrál kormány (1951. január 1.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2014. október 31..
  135. ↑ 3. oldal, 1. pozíció . The London Gazette ( Australian War Memorial ) (1943. január 1.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  136. ↑ Vernon Ashton Hobart Sturdee. A Fürdő Rendje - Társ (katonai) (nem elérhető link) . Ausztrál kormány (1943. január 1.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. 
  137. ↑ 28. oldal, 70. pozíció . A London Gazette ( ausztrál háborús emlékmű ). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.
  138. ↑ Vernon Ashton Hobart Sturdee. Distinguished Service Order (nem elérhető link) . Ausztrália kormánya (1917. január 1.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18. 
  139. ↑ Ezüst jubileumi érmek; Szuvenírek a királytól . The Argus ( Ausztrál Nemzeti Könyvtár ) (1935. május 6.). Letöltve: 2015. május 11. Az eredetiből archiválva : 2015. május 18.

Irodalom

Linkek