| Műhold | |
|---|---|
| Sputnik spanyol [ 1] | |
| 1991. április magazin borítója | |
| Szakosodás | megemészteni |
| Periodikaság | havonta egyszer |
| Nyelv | Orosz , Angol , Francia , Spanyol , Német , Cseh , Magyar |
| Szerkesztői cím | Moszkva, Puskinskaya tér 2 |
| Ország | Szovjetunió , Oroszország |
| Kiadó | Sajtóügynökségi hírek |
| Publikációtörténet | 1967-1998 (esetleg később) |
| Az alapítás dátuma | 1967 |
| Keringés | 500 000 [2] |
| A nyomtatott változat ISSN -je | 1031-8748 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Szputnyik a szovjet nyomtatott kiadványok havi illusztrált kivonata, az első szovjet kivonat [3] .
A Szovjetunióban 1967 óta (1992 óta - Oroszországban) a Novosti Press Agency kiadja orosz, angol, francia, spanyol, portugál, német, cseh, magyar, hindi és görög nyelven [4] . Kezdetben külföldi terjesztésre tervezték, de 1987 óta néhány számot magában a Szovjetunióban is terjesztettek [5] .
A folyóirat tartalma a szovjet időkben főként a szovjet újságok és folyóiratok figyelemre méltó anyagainak bemutatása és fordítása volt. A kiadvány anyagait az olvasók kényelme érdekében tematikus rovatokra osztották [6] . A szám végén egy időben orosz nyelvórákat [7] nyomtattak, a Szovjetunió népeinek [6] meséit, kulináris receptjeit is nyomtatták . Külföldön az összefoglalót az All-Union Association "Nemzetközi Könyv" [4] terjesztette .
| nyelv | Név | Megjelenés helye | A kiadás évei | ISSN |
|---|---|---|---|---|
| angol | Szputnyik | Moszkva | 1967- | 0131-8721 |
| Magyar | Szputnyik | Budapest | 1974-1988 | 0133-2163 |
| görög | Σπουτνικ | Moszkva | 1990 | 0868-5274 |
| spanyol | Szputnyik | Moszkva | 1975- | 0201-4394 |
| Deutsch | Szputnyik | Moszkva | 1967- | 0131-873X |
| portugál | Szputnyik | Moszkva | 1986- | |
| orosz | Műhold | Moszkva | 1967-1998 | 0131-8748 |
| Francia | Spoutnik | Moszkva | 1967- | 0131-8756 |
| hindi | स्पुतनिक | Moszkva | 1989- | 0235-4489 |
| cseh | Szputnyik | Prága | 1967-1990 | 0139-6358 |