| Xi Shi | |
|---|---|
| Születési dátum | Kr.e. 506 e. |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | Kr.e. 5. század e. |
| Házastárs | Fuchai [d] |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Xi Shi ( kínai 西施, pinyin Xī Shi, i.e. 506 -?) az ókori Kína négy nagy szépségének egyike . Úgy tartják, hogy a tavaszi és őszi időszak végén Zhujiban , az ősi Yue Királyság fővárosában élt .
A legenda szerint Xi Shi szépsége olyan nagyszerű volt, hogy amikor a szépség az erkély fölé hajolt, hogy megnézze a halakat a tóban, annyira megvakult, hogy elfelejtett úszni, és megfulladt. Ebből a legendából született a két kínai idióma egyike : 沉鱼落雁，闭月羞花 ( pinyin : chényú luòyàn, bìyuè xiūhuā; a halat mélyre kell ugrani, és a repülő libát a földre süllyeszteni), [1] valaki szépségének hangsúlyozására szolgál. .
Goujian , Yue uralkodója vereséget szenvedett a Wu - i Fuchai elleni háborúban , és Yue Wu része lett. Titkos bosszúját tervezve Goujian minisztere, Wen Zhong , ismerve Fuchai gyengébbik nem iránti előszeretetét, felajánlotta, hogy elküldi Fuchainak, az uralkodónak. Wu, mint tisztelgés kifejezetten képzett gyönyörű nők. Egy másik miniszter, Fan Li megtalálta Xi Shit és Zheng Dant , akiket Kr.e. 490-ben ajándékoztak Fuchainak. e.
Fuchai a császári parkban, a Lingyan-hegy lejtőjén építette a Guanwa Palotát (Szép Nők Palotája), Szucsoutól 15 km -re nyugatra .
A nők szépségétől és ragaszkodásától elbűvölt uralkodó megfeledkezett államügyeiről, és ágyasaitól felbujtva megölte legjobb tanácsadóját, a nagy tábornokot, Wu Zixut . A Wu katonai parancsnokságot "lefejezték", Goujiannak sikerült fellázadnia, és a Yue királyság visszanyerte függetlenségét.
A legenda szerint ( Yuan Kang szerzője Yue Juesh szerint) Wu királyságának bukása után Fan Li lemondott miniszteri posztjáról, és Xi Shi-vel együtt egy halászhajón elhajózott a Tai ködébe. Dezert tó , amely után senki sem látta őket (越绝书). Mo Tzu szerint Xi Shi végül úgy halt meg, hogy egy folyóba fulladt (西施之沈，其美也).
Xi Shi tiszteletére templomot emeltek, amely a Zhu Lu -hegy lábánál található a város déli részén, a Huansha folyó partján .
A Hangzhou -i Xihu - tavat Xi Shi inkarnációjának hívják, ezért is hívják Xizi-tónak , ami azt jelenti, hogy Lady Xi. A híres költő, Su Dongpo Hszi Shi szépségét a nyugati tóval hasonlítja össze híres dalában: " Italok a Nyugati-tónál napfényen és esőn át " (饮湖上初睛居雨).
Li Bo a Tang-dinasztia idején neki ajánlotta a "Xishi" című verset (S. A. Toroptsev szerint; eredeti címe kínaiul : 咏苎萝山) [2] . A kevésbé ismert Tang költő, Luo Yin is írta a "Xi Shi" ( kínai 西施 ) című költeményt , amelyben kétségei vannak abban, hogy egy egész állam halálát okozhatta volna [3] .
Si Shit a vietnamiak Tei Thi ( vietnami: Tây Thi ) néven ismerik. A vietnami történészek a Yue királyság történetét Vietnam történetének tekintik [4] .
Ebben az összefüggésben Tai Thi a vietnami függetlenségi harc hősnője, a vietnami Judit példája , aki szépségét és vonzerejét a Wu királyságaként pozicionált Kína elleni harcra használja [5] .
Fuchait kínai támadónak tekintik, aki megtámadta Yue vietnami királyságát. A Yue hadsereget Thay Thi vietnami barátja, Fanh Ly vezette . Különböző verziók szerint Fuchai uralkodója vagy öngyilkos lett, Tay Thi pedig elmenekült, és soha többé nem nősült meg, vagy Fuchait megölték a vietnami csapatok, Tay Thi pedig Fan Li-vel együtt megszökött [6] [7] .
A Chengyu东施效顰 Dōng Shī xiào pín ("Dong Shi utánozza a szemöldök mozgását"), a modern kínaiban átvitt jelentése vak utánzás rossz hatással, a Zhuangzi -ból (天運) ismert cselekményre utal: egy csúnya lány, aki megpróbálja utánozzák a szépség Xi Shi természetes mozdulatait, csak undorodnak [8] [9] . Érdekes, hogy sem Zhuangzi, sem más kínai klasszikusok nem említik a Dong Shi nevet. Lehetséges, hogy a népművészet terméke, amely a név első részét farsangi elv szerint az ellenkezőjére (Si "nyugat", Dong "kelet") fordította.
Chengyu "Dong Shi utánozza a szemöldök mozgását" az " Álom a vörös kamrában " című regényben szerepel (30. fejezet, "temetési virágok" jelenet).