Sampo

A Sampo (karélai sampo, šampo) a karél népi eposz egyedülálló mágikus tárgya, amely varázserővel bír, és a boldogság ( onnen ), a jólét és a bőség forrása .

Leírás

A karél rúnákban és Elias Lönnrot " Kalevala " című versében Sampo varázsszélmalomként szerepel . Úgy tűnik, a motívumnak van valami közös a Grotti -malommal , amely Froddy királyé volt az ifjabb Eddából . Néhány karéliai rúnában a Sampo-t csak "varrott peremnek" nevezik:

Változott a pohjolai Sampo, Varrott
perem: Benne
szántó,
Benne vetés helye, Benne
a termés biztosítéka.

A rúnák szerint Sampo hamisította Ilmarinent

... Tehéntejből
Egy csokor fehér gyapjúból,
Egy orsódarabból
És árpából szemes [1] .

Esküvői váltságdíjul ( méregül ) szolgált Loukha öregasszony lánya , Pohjola úrnője számára , akinek a kovács udvarolt.

Ugyanezen forrás szerint a Sampo elegendő kenyeret őröl élelmiszerhez és kellékekhez:

Kora reggel mértéket darál , Használatnak mért őröl ,
S másikat eladásra,
Harmadik mértéket tartaléknak [2] .

A malom fedele a központi tengely körül forgó, csillagokkal tarkított égi kupolát szimbolizálja – azt a támaszt, amelyen az egész világ nyugszik.

V. Ya. Petrukhin történész megjegyzi, hogy a Sampo alapja a finnek nézeteiben egy béka. A béka tehát, mint chtonikus lény, a világegyetem egyik alapítójának bizonyul [3] .

Sampo elrablása Pohjolából a Kalevala központi cselekménye : Väinämöinen Ilmarinen és Lemminkäinen kíséretében Pohjolába megy, kantelejátékkal elaltatja lakóit , és egy kőszikla alól kiemeli Sampót . Hajóval elviszi Sampót, de az ébredező pohjolai úrnő utoléri az emberrablókat; a küzdelem során a Sampo eltörik [4] , a roncsok a tengerbe süllyednek (ezért a tenger a néphit szerint gazdagabb, mint a szárazföld). A törmelék egy része azonban a földhöz szegeződik: hatással van a termésre. A fedél elveszett, aminek következtében az Északi-sarkon elpusztult a világfa .

Más rúnákban Väinämöinen az általa megőrzött töredékek segítségével megalapozza a mezőgazdaságot – „itt szántani, vetni” –, és helyreállítani a kozmikus rendet: „itt lenni a holdnak és a napnak, itt lenni a csillagok az égen” [3] .

A Sampóról szóló rúnákat a naptári ünnepek alatt adtak elő. Uno Harv és számos más kutató szerint a Sampo fogalma korrelál a finnugor mitológiában a világtengely képével . A karéliai rúnák minden kutatója, Lönnrottól kezdve, megpróbálta megérteni, mi is valójában a Sampo. I. V. Kondratiev azt a hipotézist állította fel, hogy a Sampo egy nagy, de sekély tóból folyó folyó gátja, aminek köszönhetően több százszorosára lehetett növelni a nem fagyos víz mennyiségét a tározóban, ami mesésen megnövelte halállományát [5] [6] .

Ábrázolás a művészetben

• A Kalevala-eposz alapján Gelmer Sinisalo karél zeneszerző írta a Sampo című balettet, amelyet először 1959. március 27-én mutattak be Petrozsényben . Ez a mű nagy sikert aratott, és többször előadták mind a Szovjetunióban, mind külföldön [7] [8] .
• 1959- ben a " Kalevala " karél-finn eposz alapján forgattak egy közös szovjet-finn filmet " Sampo " (rendezők Alexander Ptushko , forgatókönyv: Väinyo Kaukonen, Viktor Vitkovics , Grigory Yagdfeld ).
• 1982-ben forgatták a "Tales of the Kalevala: The Iron Age" című minisorozatot, amelyet a finn és az olasz filmakadémia díjazott (Producer Reima Kekäläinen, rendező Kalle Holmberg, forgatókönyvíró Paavo Haavikko)
• 2006- ban forgatták a " Kalevala " alapján készült " Észak harcosa " ( fin. Jadesoturi , Chinese 玉战士) finn-kínai filmet (rendező: Anti-Jussi Annila , forgatókönyvíró : Anti-Jussi Annila , Marko Jatkola , Petri Yokiranta ) [9] [10] .
• Sakarias Topelius finn írónak van egy "Sampo-loparenok" című munkája, amely alapján a "Sampo Lappföldről" című rajzfilm készült .
• 2018-ban a „Sampo. Pohjola rúnái. Karél eposz. A karjalai szöveg összeállítója és szerkesztője Dmitrij Bakulin, az orosz verses fordítás szerzője Alekszej Bakulin. A történelem során először jelentek meg a karél népi rúnák, amelyeket egyetlen epikus műben gyűjtöttek össze a rúnaénekesek anyanyelvén.
• Van egy Andrey Platonov "Sampo" története.

Lásd még

• Kalevala
• Bőségszaru
• Sampo földjén keresztül

Jegyzetek

1. ↑ Válogatott rúnák – Arkhip Perttunen / Transl., Intro. Művészet. és kb. Viktor Evseev. - Petrozavodsk, 1948. - S. 17-18.
2. ↑ Válogatott rúnák – Arkhip Perttunen / Transl., Intro. Művészet. és kb. Viktor Evseev. - Petrozavodsk, 1948. - S. 17.
3. ↑ 1 2 Petrukhin, 2005 .
4. ↑ Kolmasviidettä runo . Letöltve: 2018. június 5. Az eredetiből archiválva : 2019. március 27. (határozatlan)
5. ↑ Journal "Scientific Notes of Petrozavodsk State University" No. 5 (126), 2012. augusztus, 111. o., Yu. V. Linnik recenziója I. V. Kondratiev "A nem fikciós Sampo nyomában" című monográfiájáról . Letöltve: 2014. január 5. Az eredetiből archiválva : 2014. január 6.. (határozatlan)
6. ↑ Sever magazin 09-10. sz., 232. o . , cikk "A Kalevala archetípusai" Hozzáférés dátuma: 2014. január 5. Archiválva : 2014. január 6. (határozatlan)
7. ↑ „Sampo” balett, Gelmer Sinisalo zenéje . (nem elérhető link) . Letöltve: 2009. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2009. január 5.. (határozatlan) 
8. ↑ Örökké fiatal "Sampo" , "Karelia" újság, 31. szám (1899), 2009.03.28. (nem elérhető link) . Letöltve: 2009. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2016. június 1. (határozatlan) 
9. ↑ Guggoló finn, leselkedő Kína. "Észak harcosa" átkúszott a finn-ókori kínai határon , Kommersant, No. 154 (3730), 2007.08.28.
10. ↑ Kui, Kai. A filmszezon legabszurdabb fantasyje , Vedomosti, 159. szám (1933), 2007.08.27. . Letöltve: 2009. szeptember 29. Az eredetiből archiválva : 2012. január 30.. (határozatlan)

Irodalom

• A világ népeinek mítoszai. Enciklopédia. - M., 1988. - T. 2. K-Ya. 401-719 o., illusztrációkkal.
• Petrukhin V. Ya. A finnugor népek mítoszai. - Astrel: AST: Transitbook, 2005. - 464 p. - (A világ népeinek mítoszai). - 5000 példány.  — ISBN 5-17-019005-0 . — ISBN 5-271-06472-7 .