Sampiro

Sampiro
spanyol  Sampiro

Sampiro (jobbra) püspöki ruhában
Astorga püspöke
1035-1041  _  _
Előző Pedro
Utód Pedro Gundulfis
Születés 956 körül
Halál 1041( 1041 )

Sampiro ( spanyol  Sampiro ; 956 - 1041 körül ) - Astorga püspöke (1035-1041); egy krónika (az ún. " Sampiro krónikája") szerzője , amely León királyságának történetét írja le 866-tól 982-ig. A spanyol középkor egyik kiemelkedő krónikása .

Életrajz

Feltehetően Sampiro Iglesias del Campo faluban született (ma Sorribas külvárosa a spanyol El Bierzo régióban ). Ebben a faluban ma is őrzik a ház egy részét, ahol a legenda szerint Sampiro született. Mások szerint Zamorában született .

Fiatal korában Sampiro szerzetes lett az egyik leonoszi kolostorban, Sahagunban vagy San Miguel de Pamarzanában. A mórok portyája miatt Zamorába menekült, ahol León királyának szolgálatába állt. Ennek az eseménynek a pontos dátumát nem állapították meg, de ismert, hogy II. Bermudo alatt Sampiro királyi közjegyzőként szolgált, és számos ajándékot kapott az uralkodótól (köztük 990-ben). II. Bermudo fia, V. Alfonso alatt Sampirót a királyi polgármesteri pozícióban emlegetik . 1035-ben Astorga püspökévé választották, és 1041-ben bekövetkezett haláláig irányította az egyházmegyét.

Krónika

Sampiro fő műve a későbbi történészek által róla elnevezett krónika, amely Leon királyság történetét meséli el. Sampiro latinul írt munkája 30 fejezetből áll, és az úgynevezett III. Alfonz király krónikájának folytatása , amely 866-ban ér véget. Az elbeszélés 982-ben ér véget, II. Bermudo III. Ramiro király elleni lázadásának kezdetén .

A krónika későbbi történelmi írások részeként jutott el hozzánk (például a " Silosz krónikája ", " Najera krónikája", Pelayo oviedói krónikája és mások), amelyek nagyon gondosan rögzítették a Sampiro által elmondott tényeket. , hanem saját belátásuk szerint értelmezték azokat. Így Sapiro krónikáját részletesen felhasználva az oviedói Pelayo esszéjében rendkívül negatív álláspontot mutatott be II. Bermudo király karakterével kapcsolatban, míg Sampiro igen dicséretesen írta le ennek az uralkodónak a tevékenységét.

Más, ugyanolyan részletes és összefüggő leírások hiánya León történetéről a Sampiro által leírt időszakban, krónikáját a 10. századi León királyság történetének legértékesebb forrásává teszi . Sampiro a Reconquista -korszak egyik első spanyol-keresztény történésze lett , akinek neve napjainkig nyúlik vissza.

A krónika kiadásai

Az egyik legrégebbi és legteljesebb latin nyelvű szöveg, amelyből a mai napig készülnek fordítások:

Az 1-19. fejezetek fordítása spanyolra :

Orosz nyelvű fordítás :

Irodalom

Linkek