| Riva Rubina | |
|---|---|
| רבֿקה (ריװקע) רובין | |
| Rivka Rubina 1936-ban | |
| Születési dátum | 1906. május 15 |
| Születési hely | Minszk , Minszki Kormányzóság , Orosz Birodalom |
| Halál dátuma | 1987. március 2. (80 évesen) |
| A halál helye | Moszkva , Szovjetunió |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | regényíró , irodalomkritikus , irodalomkritikus , műfordító , esszéíró |
| Irány | fikció, kritika |
| A művek nyelve | jiddis |
Riva (Rivka, Rebekah) Ruvimovna Rubina ( jiddis רבֿקה ( ריװקע ) רובין - Rivka Rubin ; 1906. május 15., Moszkva - március 2. [1] , szovjet kritikus, 7. Jiddisül írt, és oroszra fordított jiddisből, fehéroroszból , románból .
A Minszki Állami Pedagógiai Intézetben végzett (1930). Éremekkel díjazva. A Szovjetunió Írószövetségének tagja (1934). A Fehérorosz Tudományos Akadémia posztgraduális kurzusán tanult, a Minszki Pedagógiai Intézet docense, a zsidó irodalomtörténet, irodalomelmélet tanára. 1934 óta Moszkvában. A Pedagógiai Intézet zsidó tanszékének oktatója. 1985-ben előadásokat tartott Sholom Aleichem és I.-L. Peretz a moszkvai felsőbb irodalmi kurzusokon. A Vosztryakovszkij temetőben temették el [2] .
Férje Meer Axelrod művész , akit testvérén, Zelik Axelrod költőn keresztül ismert meg ;
1972-1987-ben a "Szovjet író" lakásszövetkezetben élt - Krasnoarmeyskaya street , 21, ahol lánya családja a következő bejáratban lakott [3] [4] .
Számos műalkotás, zsidó irodalommal foglalkozó kritikai publikáció, műfordítás szerzője. Shmuel Galkin , Zelik Axelrod (R. Rubina férjének testvére), Lev Kvitko , Z. Vendrov , Ezra Fininberg , Itzik Kipnis , D. Bergelson és mások kreatív portréinak szerzője. Részt vett Mendele Moyher-Sforim négykötetes összegyűjtött munkáinak elkészítésében , 1935-1940). 1943-ban Rubina esszégyűjteményt adott ki Jiddis Froien (Zsidó nők) címmel. 1961-ben Rubina csatlakozott a Szovetish Heimland folyóirat szerkesztőbizottságához, és dacosan elhagyta a szerkesztőbizottságot, amikor Izrael-ellenes anyagokat kezdtek közzé tenni a folyóiratban. Kiadásra előkészítette Z. Vendrov és I.-L. Bors . Szerkesztőként és fordítóként részt vett Sholom Aleichem hatkötetes összegyűjtött orosz nyelvű műveinek kiadásában (Moszkva: Khudozhestvennaya Literatura, 1971-1973). Bevezető cikkeket is írt zsidó írók orosz nyelvű könyveinek kiadásaihoz.
Jiddisről oroszra Z. Vendrov , I.-L. Peretz , Sholom Aleichem .
Férje, Meer Axelrod, az egyedülálló német megszállási ciklus szerzője illusztrációkat készített a háborúról szóló könyveihez. Ezek az illusztrációk a „Német megszállás” című kiállításon (Szentpétervári Művészeti Akadémia Múzeuma, 2019) szerepeltek. A kiállítást a holokauszt áldozatainak emlékére állítottuk . [5] [6]