Rollmops

A Rollmops képproblémák vannak. Csak egy éjszakai ivás után esszük meg. Ugyanakkor egészséges, tápláló, és saját kezűleg főzve teljesen csodálatos ízű.

Die Welt . Alulértékelt excenter [1]

Amikor zúg a fej, savanyút esznek - rollmops. Tekerd körbe a heringfilét az uborkára – és az újévi pia után már kész is a reggeli. Ilyen egyszerű dolog, de a szerelősorok korszakában még mindig kemény kézi munka.

Der Spiegel . Savanyú mopsz másnaposan [2]

A Rollmops [3] (más néven role-mops , németül  Rollmops  - „becsomagolt mopsz”) egy ecetben és sóban pácolt heringfilé tekercs uborkával vagy Spreewald uborkával [4] , hagymával és fűszerekkel töltve . A tekercseket két fa nyársal tartják össze, hogy megtartsák formájukat. Az étel hagyományos a berlini konyhában , és Berlinből származik [5] , de a vasúti hálózat fejlődésével, amely lehetővé tette ecetes heringes fahordók szállítását a Balti- és az Északi-tengerről .a szárazföld belsejében, népszerűségre tett szert Németországban és Észak-Európában. Az étel a 19. században kapta a nevét, amikor a mopszkutyák divatja a biedermeier korszakban kezdődött Németországban : a heringtekercs távolról emlékeztette a németek arcát. Kezdetben az előétel a régi berlini kocsmák büféjében jelent meg beüvegezett ablakokban - " éhségtornyokban " ( németül: Hungerturm ).  

A tekercsmopot általában evőeszköz nélkül fogyasztják, közvetlenül a szájba, nyitott (uborka) oldallal, és soha nem csomagolják ki [4] . Megfelelő másnapos reggeli ételnek számítanak . Ezenkívül gyakran labskaus -szal tálalják .

A Rollmouse szokatlan formája és eredeti íze biztosította helyét az irodalomban. Georg E. M. Remarque "A fekete obeliszk " című regényéből úgy gondolta, hogy a kenyérsüti jó reggeli a világ minden bánatára . A Sztrugackij testvérekben , a „ Bíbor felhők országa ” című történetben Ioganych ledob egy értékes konzervdobozt, amikor meglát egy elektromos kukacot a Góbi-sivatag egyik dűnéjén , és az „ Egy milliárd évvel a világ vége előtt ” című történetben. Világ ”, Weingarten megharapja az utolsó pohár alkoholt. Yaroslav Hasek " A jó katona Schweik kalandjai " című művében a "hülye rollmops" átok egy őrmester - egy sziléziai lengyel - ajkáról. Rollmops, krémsajt, sonka, füstölt lazac és fehérhal, John Cheever Wapshot Family Chronicle című művének gazdag asztalán szerepel . V. S. Pikul " Requiem for a Caravan PQ-17 " című történelmi regényében a tengerészek a hajót felborítani képes pezsgőfürdőt egy rollmopshoz hasonlítják.

Jegyzetek

  1. Welt am Sonntag archiválva 2019. február 21-én a Wayback Machine -nél  (német)
  2. Spiegel Kultur archiválva 2021. november 21-én a Wayback Machine -nél  (német)
  3. Kulikov G. I., Martinevsky V. I. Rollmops rollmops // A német nyelv országtanulmányai. - Mn. : A Legfelsőbb Iskola , 1986. - S. 162. - 260 p. - 3600 példány.
  4. 12 Lothar Bendel, 2013 .
  5. Duden.de . Letöltve: 2020. február 1. Az eredetiből archiválva : 2020. február 1..

Irodalom