Rinald Montalbansky ( olasz Rinaldo di Montalbano , francia Renaud de Montauban ) - Emon négy fiának egyike ; a francia és olasz Karoling eposz hagyományos szereplője , később pedig Boiardo Szerelmes Roland és Ariosto Dühös Roland című műveinek egyik központi szereplője .
Van egy varázslatos lova, Bayard . Kardját franciául Froberge-nek, olaszul Fusbert-nek hívják.
A francia hagyomány szerint - Montaubani Renaud, az " Emon négy fia " című francia eposz ( XIII. század ) hőse, amely Nagy Károly császárral folytatott sokéves fegyveres viszályáról, megtéréséről, haláláról és posztumusz csodáiról mesél. A vers tizenkét szótagos asszonanciában , ritkábban rímes versben íródott.
Emon Dordogne négy fia (a Mainz családból ) - Renault, Richard, Guichard (Guiscard) és Adelar - érkezik Nagy Károly udvarába. Egy napon az ifjú Renault, aki Carl Bertole fiával sakkozott, megnyert egy játszmát a herceg ellen. Utóbbi bosszúból megsérti Renault-t, ő pedig rendkívül izgatott állapotban megöli Bertolét. Renault és testvérei kénytelenek elmenekülni a királyi palotából. Károly és serege üldözi a menekülőket. Hatalmas Montessor kastélyt építenek az Ardennekben , amelyet a császár serege ostromol. A testvérek elbújnak az erdőben, majd Jonhoz, Gascony királyához keresnek menedéket . A Renault feleségül veszi Ion nővérét, Clarisse-t, akitől fiai, Emon és Ion születik. A testvérek segítik a gascon királyt a szaracénok elleni harcban, amihez engedélyt kapnak tőle Montauban várának felépítésére. Károly ostromolja Montaubant, a Renault pedig felváltva harcol Károly legbátrabb vazallusaival – Rolanddal , unokatestvérével, a dán Ogierrel – magával a királlyal. A testvéreket rokonuk, Mozhis varázsló segíti . A császárral való megbékélés után Renault és Mojis Jeruzsálembe látogat , majd a Renault Kölnben dolgozik a katedrális építésén , ahol a munkások megölik büszkesége és indulata miatt. Renault halála után csodák sorozata következik.
A vers rendkívül népszerű volt, és számos kéziratban megőrizték. Későbbi prózai átdolgozása lovagi romantikává a 15-16. században számos kiadáson ment keresztül.
A legenda Charles Martel és szerencsétlen riválisa , Chilperic , Neustria királya közötti konfliktuson alapult . A 718 -ban legyőzött Chilperic segítséget kért Aidontól, Aquitánia hercegétől , akit Károly is legyőzött. Ezeket a történelmi eseményeket felülírta Szent Raynald kultusza , amely széles körben elterjedt a Rajna vidékén. Helynévileg a vers Malmedy és Stavelot apátságához kötődik (a jelenlegi Liège tartományban ), amelyek nyilvánvalóan közvetítők voltak a legenda közvetítésében.
Olaszországban Rinaldo néven az első sor szereplőire léptetik elő, ezzel részben kiszorítva Rolandot a címszerepekből. 1491 - ben Isabella d'Este , I. Ercole lánya és Galeazzo Visconti milánói nemes között levélfolytatást kapott vita , hogy ki, Roland vagy Rinald méltóbb arra, hogy a világ legjobb lovagjának nevezzék.
A Pulci Morgantában Rinald és testvérei a császárral veszekedve kirabolják az utazókat a főúton.
Angelicát követve Rinald eléri az Ardennek-erdőt . Útja során találkozik egy mágikus forrással, amelyet egykor Merlin hozott létre, hogy elűzze Lancelotból a Guinevere iránti szenvedélyt . Rinald iszik a forrásból, és Angelica iránti szerelem helyett élénk undor lobban fel benne. A további út egy másik forráshoz vezet - az ébredő szeretethez. Rinald már oltotta a szomját, ezért csak letelepszik mellé pihenni. Angelica ugyanahhoz a forráshoz jön, iszik, meglátja Rinaldot, és áthatja az iránta való szenvedély. Rinald elmenekül.
Nagy Károly ötvenezer csapat élén Rinaldot küldi, hogy segítse Marsilius spanyol királyt Sericania Gradassa királyával szemben. Döntetlen csata után Gradass és Rinald megállapodnak abban, hogy egy párbajban döntik el a háború kimenetelét. A Gradass képében lévő démon azonban a mágikus hajóhoz csábította Rinaldot. A hajó kiviszi a paladint a tengerre, és kiszállítja az Öröm-szigetre. Ám Rinald, miután megtudta, hogy itt találkozás Angelicával vár rá, nagy sietséggel ismét útra kel: végül szárazföldre ér, és azonnal harcba bocsátkozik egy óriással, aki csapdába csalja. Rinaldot megkötözték, bebörtönzik a gonosz kastélyban, és egy szörnyeteggel kell összemérnie az erejét. A kard nem veszi el a bőrét, de a karmai az acélt tépik, mint a papír. Egy harc, amiben Rinaldónak nehéz dolga van. Megsebesült és lefegyverzett. Az ördögön lovagló Angelica Rinaldót siet a megmentésére. De a paladin jobban szereti, ha egy szörnyeteg megeszi, mint hogy egy szépség megmentse. Angelica még mindig megtalálja a módját, hogy megmentse szeretőjét a biztos haláltól. Megkötözi a szörnyet, Rinald pedig kitöri a nyakát, és egyetlen élő lelket sem hagy a gonosz kastélyban.
A gonosz kastélyt elhagyva Rinald találkozik Flordelizával , aki felhívja őt, hogy mentse ki szeretett Brandimartját a Dragontina tündérkertből. Útközben Rinald megöl egy óriást és két griffet, akik egy csodálatos lovat őriznek. Ez Rabikan, aki a széltől és egy tüzes kancától született. Rinald birtokba veszi a lovat, de esküt kell tennie, hogy megbosszulja a szépséget, akit Truffaldin babiloni király áruló módon meggyilkolt. Rinald társát elrabolja egy kentaur . Rinald utoléri és megöli a kentaurt, de halála előtt sikerül Flordelise-t a folyóba dobnia, akit pedig magával ragad az áramlat.
Rinald egy szomorúan jajgató lovagot lát a patak partján: ez Irold, akinek Prasild barátját a sárkánynak kellene felfalni. Rinald tréfásan szétoszlatja a veszekedést, ami a sárkányhoz, Prasildához és a lányhoz vezet, akiről kiderült, hogy Flordelisa. Az üdvözültek eleinte veszik a megváltót Mohamednek, és arcra borulnak; majd Rinaldtól felvilágosítva megkeresztelkednek. Rinald készen áll a bravúr elvégzésére, de Flordelisa emlékezteti korábbi ígéretére, hogy kiszabadítja a Dragontina foglyait, ő pedig a lányt követve a jövőre halasztja a párbajt a sárkánnyal.
Albrakka közelében az utazók találkoznak Marfizával. Marfiz először Irold, majd Prasilda üti ki a nyeregből, és hosszú csatába bocsátkozik Rinalddal, ahol a paladinnak nehéz dolga van. Rinald és Marfiza harcát Galafron szakítja félbe, aki felismeri a lovat, amelyen Rinald ágaskodik, fia lovát, és Rinaldot Argalius gyilkosának tekintve, meglepetésszerűen megtámadja. Marfiza kiáll közelmúltbeli ellenfele mellett, és együtt szétverik Galafron seregét.
Albrakka közelében Rinald és Marfiza arra kényszeríti Marfiza egykori szövetségeseit, hogy pánikszerűen meneküljenek az erődfalak védelme alá. Rinald, emlékezve az esküre, árulónak nyilvánítja Truffaldint, és párbajra hívja. Truffaldin helyett öt lovag indul harcba azok közül, akik megesküdtek, hogy a védelmezői lesznek. Két Rinald siet, a harmadikkal, Griffinnel a csata elhúzódik, kimenetele kétséges. Astolf , miután megtudta, hogy Rinald ellenségeskedésben áll az erőd védőivel, átmegy unokatestvére mellé. Roland úgy dönt, hogy Rinald követeli Angelicát, és soha nem látott keserűséggel készül megküzdeni vele. Rinald, miután megdöntötte az összes ellenfelet, elfogja Truffaldint és kivégzi, lovát a farkához kötve. Roland csatába keveri Rinaldot. Roland löki az ellenfelet. A harcot megszakítja a sötétség beállta. Angelica, miután megtudta, ki harcol Roland ellen, engedélyt kér, hogy jelen legyen a párbajban. Roland fölénybe kerül, de Angelica megmenti Rinaldot a haláltól azzal, hogy Rolandot Falerina elvarázsolt kertjébe küldi.
Rinald, miután magához tért, és felfedezte Roland eltűnését, útnak indul. Astolf, Irold és Prasild elmennek vele. Útközben rábukkannak egy kastélyba, ahol meglátnak egy lovagot, aki ostorral ver egy meztelen lányt. Irold és Prasild felváltva küzd meg vele, ő pedig mindkettőjüket elkábítja egy ütővel, és a tóba dobja őket. Nem tud megbirkózni Rinalddal, majd karba kapva a paladint, beugrik vele a tóba. Ezt a tótündért, Morganát , az utazókat fojtogató gonosztevőt Aridannak hívják, és lehetetlen legyőzni, mert ereje csodával határos módon mindig hatszor nagyobb, mint az ellenség ereje. Morgana foglyai között van Dudon is, akit Károly küldött, hogy zászlaja alá hívja Rolandot és Rinaldot. Roland kiszabadítja az összes foglyot, Rinald pedig az elválaszthatatlan Prasildával és Irolddal együtt Franciaországba megy a császár követéért. Útközben Manodant király birodalmában találják magukat, és meg kell küzdeniük egy óriással és egy Balisard nevű varázslóval. Iroldot és Prasildt elfogja az óriás. Dudonnak nem tud ellenállni, bár sárkány, félig bika, félig medve alakjában harcol vele. Ravaszsággal rabul ejti, hálóba csalja. Ugyanez a sors érte Rinaldot. A foglyokat Manodant királyba viszik, ahol Astolf már a többi fogoly között van. Roland kiszabadítja őket onnan.
A Franciaország felé tartó Rinald a Magyarországról érkező erősítés élén áll, és abban a pillanatban érkezik Provence-ba, amikor Rhodomont befejezi a lombard hadsereg kiirtását. Rinald és Rodomont harca. Carl fő erői közelednek. Rhodomont rájuk omlik. Rhodomont utána rohan, amikor meghallja, hogy Rinald elhajtott az Ardennekbe . Rinald, akinek eszébe sem jutott, hogy hova menjen, Rhodomont után indul, de megelőzi és elsőként érkezik az ardenneki erdőbe. Itt súlyosan megbünteti Ámor és kegyelmek, amelyeket oly sokáig elhanyagolt: iszik a szerelem forrásából, és ismét elfogja a szenvedély Angelica iránt.
Roland és Angelica is az ardenneki erdőben találja magát: Angelica olyan forrásból iszik, amely megöli a szerelmet, és a szenvedély helyett, amely Rinaldhoz láncolta, undor jön. Rinald megjelenik, és a paladinok felkapják kardjukat. Roland és Rinald párharcát a császár parancsára félbeszakítják. Agramant serege közeledik. Rinald visszatartja az ellenséges hordák rohamát, de miután elindult váratlanul vágtató lova üldözésére, kilép a csatából, a vezér nélkül maradt keresztény hadsereg pedig felhagy az ellenállással.
Rinald megelőzi a lovat, útközben Ferragusszal és Sakripanttal viaskodik. Carl Angliába küldi. Útközben Rinaldot utoléri a vihar. Skóciába érkezik. Itt Guinevere hercegnőnek védelemre van szüksége a rágalom ellen, és Rinald elindul, hogy segítsen neki. Útközben megmenti Dalindát a rablóktól.
Dalinda elmeséli, hogyan szerette a Duke of Polynesst, ő pedig Guinevere -t és Guinevere Ariodantét . A sértett Polyness ráveszi Dalindát, hogy öltözzön Guinevere-nek, és miután vitába szállt Ariodanttal, úgy tesz, mintha Guinevere szeretője lenne. Ezt látja Lurcanius, Ariodantus testvére. Ariodantus kínjában a tengerbe veti magát, Lurcanius pedig kicsapongással vádolja Guineverét. Dalinda önmagát félve Polinesshez fut, de az megparancsolja, hogy öljék meg, és csak Rinald megjelenése menti meg Dalindát. Ezalatt egy szemellenzős lovag Guinevere védelmére kel, és párbajt vív Lurcaniusszal. Rinald megszakítja harcukat, elítéli Polynesst, és Isten ítéletére megöli. Az ismeretlen lovag kinyitja az arcát, és kiderül, hogy ő az életben maradt Ariodant. Guineverét feleségül veszik Ariodant néven, Dalinda pedig egy kolostorba megy.
Rinald brit segítséggel érkezik Párizsba. A csata után Angelicára vágyik, Malagison keresztül megtudja távozását , és elmegy megkeresni. Rinaldot megtámadja egy szörnyeteg – Féltékenység, de a lovagot megmenti a Contempt. Iszik a Szeretettelenség kulcsából, és meggyógyulva Roland segítségére siet . Lipaduse-n talál rá, és hárman (Roland, Rinald és Olivier) elhajóznak a remeteszigetre, ahol találkoznak Ruggier -vel , majd Franciaországba.
Egy spanyol románc (1220 körül) a Roncevalban elesettként ábrázolja .