Cornel, Pierre

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. augusztus 2-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 4 szerkesztést igényelnek .
Pierre Corneille
Pierre Corneille

P. Corneille. Charles Lebrun portréja, 1647. [1] A Versailles-i palota múzeuma
Születési dátum 1606. június 6.( 1606-06-06 ) [2] [3] [4] […]
Születési hely
Halál dátuma 1684. október 1.( 1684-10-01 ) [2] [3] [4] […] (78 évesen)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása drámaíró , költő
Több éves kreativitás 1626 -tól
Irány klasszicizmus , barokk
Műfaj tragikomédia , tragédia , vígjáték
A művek nyelve Francia
Autogram
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Pierre Corneille ( fr.  Pierre Corneille ; 1606. június 6., Rouen -  1684. október 1. , Párizs ) - francia költő és drámaíró, a francia tragédia atyja ; a Francia Akadémia tagja (1647). Tom Corneille drámaíró bátyja .

Életrajz

Egy roueni tisztviselő fia . A Jezsuiták Kollégiumában végzett ( 1622 ; ma - a Corneille-ről elnevezett líceum ). jogtudományi licenciátus (1624). Négy évig a roueni parlamentben képezte magát jogásznak. 1628-ban kapta meg az ügyészi állást , de a szolgálati pálya iránt kevéssé érdekelte. 1635-ig különböző hivatalos tisztségeket töltött be, 1647-ben a Francia Akadémia tagja lett, 1662-ben Párizsba költözött.

Az akadémiára nem választottak tisztviselőket, és ezért Corneille-nek, más akadémikusokhoz hasonlóan, a szépirodalomban kellett jeleskednie. Megválasztásakor a „Melita, avagy névtelen levelek”, „Klitandr, avagy felszabadult ártatlanság”, „Médeia” tragédiák, „Sid” tragikomédiák „vitéz” verseinek és vígjátékainak írójaként ismerték. amelynek középpontjában az egyén és az abszolutista állam viszonya áll, amely a francia klasszicizmus színházának kezdetét jelentette, ahol a szerző rokonszenve a hatalom oldalán állt.

Ezek a szimpátiák még hangsúlyosabbá váltak a „Horaceus”, „Cinna vagy Augustus irgalma” című tragédiákban. 1644 elejére Corneille a "Rhodogun", "Theodore" és "Pompeius halála" tragédiákkal kezdve csalódott volt az abszolutizmusban, és ezek a tragédiái az irodalomkritikában a "másodlagos" elnevezést kapták, mert a tartalom nem a nemzet sorsa, hanem a zsarnok uralkodó képe és az udvari intrikusok és szélhámosok körülötte forrongó szenvedélyei.

Akadémikussá választása után megírja a "Nycomedes" és a "Surena" című tragédiákat, ami tehetsége meredek hanyatlásáról tanúskodik [8] .

Élete utolsó éveit Corneille nagyon visszavonultan és rendkívül szűkös körülmények között töltötte. Csak barátja , Boileau erőfeszítéseinek köszönhetően Corneille kis nyugdíjat kapott . Corneille Párizsban halt meg teljes szegénységben, és csak az 1789-es Nagy Francia Forradalom hozott neki posztumusz hírnevet.

Kreativitás Corneille

Korai munka

Corneille első darabjának általában a Melita (1629) című vígjátékot tartják, de 1946 -ban az Alidor , vagy a közömbös című pásztorjáték névtelen kéziratát (1626 és 1628 között jelent meg, 2001-ben jelent meg), amit talán érdemes megfontolni. a nagy drámaíró igazi debütálása (más változatok szerint szerzője Jean Rotru ). Melitát vígjátékok sorozata követte, amelyekkel Corneille pozíciót teremtett magának és megnyerte Armand Richelieu -t .

1635 -től Corneille tragédiákat írt, eleinte Senecát utánozta ; ezen első, meglehetősen gyenge próbálkozások közé tartozik Médea (1635). Aztán a spanyol színház ihletésére megírta A képregény illúzióját (1636), egy súlyos bohózatot , amelynek főszereplője egy spanyol matador .

"Sid"

1636 végén Corneille újabb tragédiája jelent meg, amely korszakot jelentett a francia színház történetében: ez volt a Cid , amelyet azonnal remekműként ismertek el; még egy mondás is született : "szép, mint Cid" ( beau comme le Cid ). Párizs és utána egész Franciaország továbbra is "Cidre Chimene szemével néz" még azután is, hogy a Párizsi Akadémia a Sentiments de l'Académie sur le Cid című művében elítélte ezt a tragédiát : e kritika szerzője, Chaplin megállapította , a tragédia cselekményének megválasztása sikertelen, a befejezés nem kielégítő, a stílus - méltóságtalan.

Érdekes tény, hogy egyik kritikus sem mondta, hogy Corneille az ország ellenségeit dicsőítette volna. Eközben Sid egy spanyol hős, és az első produkció a Spanyolországgal vívott háború (a harmincéves háború ) tetőpontján zajlott, Franciaország számára a katonai vereségek nehéz időszakában.

"Horace"

A Rouenben írt " Horatius " tragédiát 1640 elején Párizsban állították színpadra, valószínűleg a burgundi szálloda színpadán. A tragédia premierje nem lett a drámaíró diadala, de a darab sikere előadásról előadásra nőtt. A Comedie Francaise repertoárjában szereplő tragédia ezen a színpadon számos előadást kibírt a The Sid után. A darab főbb szerepeit olyan híres színészek játszották, mint Mademoiselle Cleron, Rachel , Mounet-Sully és mások.

A Horatiust először Augustin Courbet adta ki 1641 januárjában.

A tragédiát A. I. Csepyagov, A. A. Gendre , A. A. Shakhovsky és P. A. Katenin fordította oroszra 1817-ben, majd M. I. Csajkovszkij (1893), L. I. Polivanov (1895), N. Ya. Rykova (1956). Az első fordítást kizárólag színpadra szánták, és nem adták ki (kivéve a darab 4. felvonását, amelyet P. A. Katenin fordított és 1832-ben nyomtattak). Ezt a fordítást Szentpéterváron és Moszkvában is többször színre vitték. Az 1817. októberi produkció a kortársak visszaemlékezései szerint "figyelemre méltó siker" volt a színészek számára. A főbb szerepeket E. S. Semenova (Camilla), M. I. Valberkhova (Sabina), Ya. G. Bryansky (Horaceus) játszották. Az 1819-es (Camilla - A. M. Kolosova ) és az 1823-as (Horace - Ya . G. Bryansky, Camilla - A. M. Kolosov, Sabina - A. D. Karatygin ) produkciói váltak híressé .

Corneille és Marie de Lamprière házassága ugyanebben az időben nyúlik vissza, társasági életének csúcspontjára, állandó kapcsolataira a Hotel Ramboulier -rel . 1647-ben Corneille-t a Francia Akadémia tagjává választották (14. számú elnök).

Vallásos költészet

Corneille 1651-től kezdődően érdeklődni kezdett a vallásos költészet iránt, és hamarosan megjelentette a „ Krisztus utánzásáról ” című verses fordítást ( Imitation de Jésus Christ ). Ez a fordítás óriási sikert aratott, és a következő 20 évben 130 kiadáson ment keresztül. Ezt számos más fordítás követte, Szűz Máriához írt panelek , zsoltárok stb.

Dramaturgia Corneille (a színdarabok teljes listája)

A kreativitás jelentése

Corneille értéke a francia színház számára elsősorban a nemzeti tragédia megteremtésében rejlik. Előtte a színház a Seneca latin drámájának utánzására irányult . Corneille tehetséges elődei - Alexander Hardy , Robert Garnier , Jean Rotrou és mások - nem tudták megtörni azokat a konvenciókat, amelyek a tragédiát száraz kijelentéssé változtatták . Corneille-nek sikerült újjáélesztenie a francia drámát azáltal, hogy beleoltotta a mozgás és az érzelem spanyol elemét; másrészt újra felvette a klasszikus dráma hagyományait a mélyen emberi, de erejükben a mindennapok felett álló szenvedélyábrázolásban.

Corneille és utódja , Racine munkájáról néhány kritikus azt mondta, hogy " Corneille olyannak rajzolja az embereket, amilyennek lenniük kell, és Racine -t olyannak,  amilyenek valójában ." Corneille eszményi emberséget, hajthatatlan akaratú hősöket ábrázol a legszigorúbb kötelesség teljesítésében, s ha ez némileg kiszárítja tragédiáit, akkor azt a költő által ábrázolt tragikus konfliktusok életereje kompenzálja. Corneille abból az arisztotelészi elvből indul ki, hogy a tragédiának fontos eseményeket kell reprodukálnia, erős embereknek kell fellépniük benne, akiknek lelki konfliktusai végzetes következményekkel járnak. De ugyanakkor eszébe jut, hogy a néző lelkét csak a saját szenvedélyeiből fakadó katasztrófák érintik meg.

Corneille ezeket az elveket elméleti diskurzusaiban, azaz a tragédiák előszavában és a Discours sur le poème dramatique-ban fejti ki, és testesíti meg legjobb tragédiáiban. Mindegyiket áthatja a kötelesség és érzés örök harca, a szeretet a szülők iránti kötelességgel, a hazaszeretet a családi vonzalommal, a nagylelkűség az állami politika javaslataival, a vallásos eszmének való odaadás a személyes érzelmek hobbijával stb. A „Sid” győzelem a szeretet oldalán marad, harmóniát hozva a kötelességtől elválasztott lelkekbe.

A "Horacius"-ban az elsőség és a végső győzelem a hazaszereteté ; Corneille egy római polgár, az öreg Horatius képében éri el a legmagasabb pátoszt , aki fia halálát részesíti előnyben, mint szégyenét, az államot a család fölé helyezve.

Polyeuctusban figyelemre méltó a tragikus vértanú alak, akit hirtelen beárnyékolt a hit kegyelme, és megtalálja benne az erőt, hogy felülemelkedjen a földi kötődéseken.

Corneille erőteljes verse plaszticitása, kifejezőereje és erőssége tekintetében a maga korához képest kivételes. Corneille jellegzetes vonása az a képesség, hogy egy mondatban levonjuk a személyiség lényegét. A híres "Hagyd meghalni!" ( Qu'il mourût! ) az öreg Horatius arra a kérdésre válaszolva, mit tehet a fia, ha három ellenféllel áll szemben; szembetűnő kontraszt Horatius szavai: Albe vous a nommé - je ne vous connais plus és Curiat válasza: je vous connais encore  - mindez és még sok más kiváltotta a kortársak csodálatát.

Corneille fordítói

Corneille drámáit oroszra fordította:

Corneille orosz nyelvű drámáinak legteljesebb gyűjteményét az Art kiadó adta ki , amely a következőket tartalmazza: Companion, Royal Square, Illusion, Sid, Horace, Cinna, Polievkt, Pompey, "Liar", "Rodoguna", "Heraclius", " Aragóniai Don Sancho, Nycomedes, Sertorius és Surena [10] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Festmény - Férfiportré vagy * Történelem az arcokban * (3. rész. Vita a LiveInterneten - Orosz online naplószolgáltatás . Hozzáférés dátuma: 2015. február 3. Archiválva : 2015. február 16.
  2. ↑ 1 2 Pierre Corneille // Encyclopædia  Britannica
  3. ↑ 1 2 Pierre Corneille // Internet Broadway Database  (angol) - 2000.
  4. ↑ 1 2 Pierre Corneille // filmportal.de - 2005.
  5. ↑ Corneille Pierre // Nagy Szovjet Enciklopédia : [30 kötetben] / szerk. A. M. Prohorov – 3. kiadás. - M .: Szovjet Enciklopédia , 1973. - T. 13: Konda - Kun. - S. 188-189.
  6. ↑ Encyclopedie Larousse en ligne  (francia)
  7. ↑ Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes  (spanyol) - 1999.
  8. ↑ Balyazin V. Évezredek bölcsessége. Enciklopédia. - M. : Olma-press, 2004. - S. 273-274.
  9. ↑ Corneille P. Színház. 2 kötetben. / Per. franciából; Művészet. és megjegyzést. A. D. Mihajlova . - T. 1. - M . : Art, 1984. - S. 539.
  10. ↑ Corneille P. Színház. 2 kötetben. / Per. franciából; Művészet. és megjegyzést. A. D. Mihajlova . - T. 1. - M . : Művészet, 1984.
  11. ↑ Ascendants de Charlotte de Corday archiválva : 2021. május 6. a Wayback Machine -nél  (FR)

Bibliográfia

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz