Újraelőadás (film, 1947)

A Repeat Performance egy 1947  - es film noir , amelyet Alfred L. Werker rendezett .

A William O'Farrell 1942-es regényén alapuló film egy népszerű Broadway-színésznő ( Joan Leslie ) történetét meséli el, aki miután megölte férjét ( Louis Hayward ), lehetőséget kap arra, hogy élete utolsó évét leélje. ismét, miközben megpróbálta elkerülni azokat a hibákat, amelyeket elkövetett, és amelyek végzetes véghez vezettek.

Ez a kép a film noir és a fantasy műfajok kombinációjának ritka példája lett.

A filmből 1989-ben televíziós remake-et készítettek " Turn Back Time " címmel, amelyben Joan Leslie-nek volt egy kis szerepe a parti vendégeként [1] [2] .

Telek

New Yorkban , közvetlenül az 1947 -es újév előtt a népszerű Broadway - színésznő, Sheila Page ( Joan Leslie ) lelövi férjét, Barney-t ( Louis Hayward ), majd kirohan az utcára, és a Times Square - en összegyűlt ünneplő tömegen át nekivág. egy szórakozóhely barátjának, a költőnek, William Williamsnek ( Richard Basehart ). Miután beszélt arról, hogyan lőtte le a férjét, Sheela odaadja Williamnek a revolvert, és együtt indulnak el John Friday színházi producerhez ( Tom Conway ). Ebben az évadban Sheela játszik a pénteki „Say Goodbye” című darabban, amely Paula Costello angol drámaíró darabja alapján készült. A John lakásába vezető lépcsőn felkapaszkodva Sheila Istenhez imádkozik, hogy adjon neki lehetőséget az elmúlt év újraélésére, hogy elkerülje azokat a tragikus hibákat, amelyek Barney meggyilkolásához vezettek. És mindenekelőtt nem ment volna Londonba, és akkor Barney nem találkozott volna Paulával. John ajtaja felé közeledve Sheila hirtelen észreveszi, hogy William eltűnt, majd fokozatosan kezd rájönni, hogy pontosan egy éve, 1946 szilveszterén szállították időben.

Johnhoz sétálva Sheela váratlanul közli vele, hogy nem megy Londonba, ahogy korábban tervezték, hanem New Yorkban marad. Utána gyorsan hazatér, ahol élve, egészségesen, remek hangulatban látja férjét. Egyszer Barney írt egy sikeres darabot, aminek köszönhetően Sheela sztár lett, de mivel azóta nem alkotott semmi méltót, fokozatosan túl sokat kezdett inni. Végül néhány hónappal ezelőtt Sheela kérésére abbahagyta az ivást. Hamarosan számos vendég gyűlik össze Pages otthonában egy újévi ünnepi reggelire, köztük William és John. Sheila megpróbálja figyelmeztetni Williamet, hogy kerülje el az Eloise Shaw nevű nőt ( Natalie Shafer ), mivel az elmegyógyintézetbe fogja szállítani. Mielőtt Sheela ezt kimondhatná, Williamet már bemutatják Eloise-nak, a gazdag társadalom hölgyének, aki a kreatív közösségből finanszírozza a neki tetsző férfiakat, és hamarosan együtt távoznak. Az ünnepségen Sheela számára váratlanul feltűnik Paula Costello ( Virginia Field ), aki tévedésből rossz lakásba lépett be. Sheila fél tőle, ezért keményen kikíséri a házból. Barney azonban, miután találkozott Paulával, és elragadtatta a vele folytatott beszélgetést, tiltakozásból iszik, és elmenekül otthonról, drámaírót keresve. Sheila elárulta Williamnek, hogy tudta, hogy Barney beleszeret Paulába, sokat fog inni, és a végén utálja Sheelát. Miután megfogadta Williamnek, hogy megpróbál változtatni a sorsán, Sheela közli a visszatért részeg Barney-val, hogy London helyett Kaliforniába indulnak .

Sheela és egy abbahagyott ivás Barney tizenkét hétig élvezik az életet Los Angelesben , amikor egy nap egy új darabot, a "Say Goodbye"-t kapják Johntól postán, a szerző neve nélkül. Egy Eloise-nak szentelt Vilmos verseskötetet is kapnak. Miután elolvasta a darabot, Barney teljesen el van ragadtatva tőle, de Sheela, mivel tudja, ki írta, határozottan megtagadja, hogy eljátssza. A köztük lévő játék miatt veszekedés támad, ami után Barney kimegy a házból és berúg. Hamarosan megérkezik John, hogy rávegye Sheelát, hogy szerepeljen ebben a darabban. Sheila azonban visszautasítja, amíg John nem garantálja neki, hogy Paula nem jön Londonból, amíg a darab a Broadway-n lesz. A New Haven színházban tartott tesztvetítések során Shila javasolja a darab szövegének szükséges átdolgozását. Aznap este azonban váratlanul felbukkan a színházban egy borongós Barney, Paula kíséretében, aki ugyanazokat a korrekciókat hajtja végre, mint Sheela. Barney elárulja, hogy meghívta Paulát a szöveg szerkesztésére, majd privátban megnyugtatja Sheelát, hogy Paulának viszonya van Johnnal. A darabot nagy sikerrel mutatják be a Broadway-n, de három hónappal később Barney és Paula viszonyt kezdenek egymással. Míg Sheila állandóan a színházban van elfoglalva, Barney Paulával szórakozik, és újra inni kezd. Még Sheela születésnapját is elfelejti, és hogy megmentse a helyzetet, John titokban elküldi neki azt a csokor fehér rózsát, amelyet Barney nevében várt. A John által a hálaadás alkalmából rendezett színházi bulin egy részeg Barney nyíltan durva Schielával szemben, és nem hajlandó hazamenni vele. Eloise, aki még aznap este elhagyja Williamet egy jóképű zongorista kedvéért, őszintén kijelenti, hogy Barney már rég felhagyott a munkával, és csak Paulával szórakozik. Eloise ezután megcélozza Jupitert a színházi boxban, ahol Barney mindenki előtt megcsókolja Paulát, majd megbotlik és átesik a korláton a zenekari gödörbe. A kórházban azt mondják Schiele-nek, hogy férje az esés következtében aligha fog úgy járni, mint korábban, de mindenesetre teljes pihenésre van szüksége a felépüléshez, és semmi esetre sem szabad inni. Sheila még mindig szereti Barneyt, és eltökélt szándéka, hogy mindent megtesz, hogy visszaállítsa a normális életet és helyreállítsa kapcsolatukat. Otthagyja a darabot, és több hétig udvarol férjének, de Barney nem hajlandó beszélni vele. Sheila hamarosan megtudja, hogy Eloise javaslatára Williamet pszichiátriai kórházba helyezték. Sheila meglátogat egy filozofáló Williamet a kórházban, aki azt mondja, hogy most már jobban megérti a tavalyi év ismétlésével kapcsolatos szavait. Szenteste, amikor Sheila visszatér a színpadra, Barney ismét iszik, és magához hívja Paulát. Paula azonban, miután megtudta, hogy valószínűleg nem fog járni, kijelenti, hogy aznap este Londonba hajózik, és még nem tervezi kapcsolatuk megújítását. Amikor Sheela megtalálja Paulát Barney-val, ragaszkodik ahhoz, hogy Paula vigye magával a férjét Londonba, mert szeretik egymást. Pola azonban visszaadja Sheelának egy drága brosst, amit Barney adott neki, jelezve, hogy a románcnak vége.

Szilveszterkor, hogy megakadályozza a gyilkosság megismétlődését, Sheila megkéri Johnt, hogy vigye haza, és vigyázzon rá éjfélig. Amikor belép a lakásba, Sheila búcsúlevelet talál Barney-tól, aki úgy döntött, hogy elmegy Paulával. Sheela ráébredve, hogy Barney nem jön vissza, elengedi Johnt és lefekszik. Közben, amikor a szerelmes Barney váratlanul megjelenik Paula kabinjában, a lány hidegen köszönti, és megkéri, hogy menjen el szerető feleségéhez, mire Barney kijelenti, hogy megöli Sheelát. Éjfél előtt néhány perccel hazatérve Barney szemrehányást tesz feleségének, amiért tönkretette az életét, majd botjával megfenyegeti. Abban a pillanatban, amikor már készen áll megütni feleségét, a pszichiátriai kórházból megszökött William hátulövéssel megöli. Amikor Williamet elviszi a rendőrség, azt mondja, hogy mivel őrültnek tartják, nincs veszélyben. Majd filozófiailag kijelenti, hogy a sors makacs, és nem szereti, ha az emberek beleavatkoznak. És bár megpróbáltuk ezt megtenni, az eredmény ugyanaz maradt.

Cast

• Louis Hayward  – Barney Page
• Joan Leslie  – Sheila Page
• Virginia Field  – Paula Costello
• Tom Conway  – John Friday
• Richard Basehart  – William Williams, költő
• Natalie Shafer  - Eloise Shaw

Filmkészítők és vezető színészek

1939-ben Alfred Werker rendező rendezte Sherlock Holmes kalandjai (1939) című filmet, amely az egyik legjobb munkája lett. További legjelentősebb filmjei közé tartozik a Rothschildok háza (1934) életrajzi dráma és a Törjünk át! (1942), Laurel és Hardy közreműködésével . Werker 1946-ban rendezte első film noirjét, a Shock -ot (1946), majd egy évvel a Reappearance, az egyik legjobb féldokumentumfilm noir-t, a He Wandered at Night (1948) [3] , bár a kritikusok szerint ez a film. sikerét Anthony Mann hiteltelen rendezőnek köszönheti , aki a legjobb jeleneteket rendezte belőle [4] .

A film forgatása előtt Joan Leslie a High Sierra krimi (1941), az Sergeant York (1941), a Yankee Doodle Dandy (1942) és a Rhapsody in Blue (1945) című életrajzi zenés filmekben szerzett szerepet. valamint a „ The Hard Way ” című zenés melodrámában (1945) [5] . Louis Hayward nagyon sokféle műfajban dolgozott. Színészi pályafutását az 1930-as évek közepén szalonvígjátékokban és melodrámákban kezdte, az 1930-as, 40-es évek fordulóján többször is jelmezes akciókalandok szereplőit alakította, a negyvenes évek második felétől pedig számos film noir-ban játszott. köztük az " És nem voltak " (1945), a " Strange Woman " (1946), a " Könyörtelen " (1948) és a " Ház a folyó mellett " (1950) [6] [7] .

Tom Conway legismertebb a Sólyom becenevű amatőr nyomozó címszerepét alakította tíz, a detektívről szóló, 1942-46-ban bemutatott filmben, valamint Val Lewton pszichológiai horrorfilmjeiről , a Macskaemberekről (1942). " Sétáltam zombikkal " (1943) és "A hetedik áldozat " (1943) [8] [7] . Virginia Field az 1930-as évek végén számos detektívfilmben szerepelt Mr. Moto -ról, 1940-ben pedig a " Dance, Girl, Dance " című musicalben (1940) és a Waterloo Bridge című melodrámában (1940). Későbbi filmjei közé tartozik az A Yankee in King Arthur's Court (1949) családi vígjáték és a Ring 1119 (1950) című film noir [9] . Richard Basehart számára ez a film volt a debütáló filmje. Röviddel ezután olyan film noir filmekben játszott, mint az Alley (1950), a Tension (1949), a " Tizennégy óra " (1951) és a " Ház a Telegraph Hillen " (1951), majd egy kicsit később több filmben is. elismert rendezők – Jean Negulesco „ Titanic ” (1953) , „ The Road ” (1954) és „ Scammers ” (1955) Federico Fellinitől , valamint a „ Moby Dick ” (1956) John Hustontól [10] .

A film keletkezésének története

Amint azt az American Film Institute honlapján is megjegyezték , ez a film volt az Eagle-Lion első betörése a nagy költségvetésű gyártásba [2] . A DVD Beaver szerint 1946-ban a megszülető Eagle-Lion Film Company "megpróbálta megerősíteni magát Hollywoodban nagy erőként" több olyan "erős film" leforgatásával, amelyek nem voltak elég olcsók ahhoz, hogy B kategóriába sorolják. nem elég drága ahhoz, hogy A legyen. Ez a film pedig egészen jól beleillik ebbe a köztes kategóriába [11] .

A film William O'Farrell 1942-ben megjelent regényén alapul. A film cselekményében jelentős változások történtek a regényhez képest. Tehát a könyvben Barney a színész, nem Sheela, és ő az, aki visszatér a múltba. A regény azzal kezdődik, hogy egy részeg Barney egy lakóházban köt ki, aki felesége, Sheela öngyilkossága után lelőtte barátnőjét. Miközben Barney meleg haverjával, Williammel menekül a zsaruk elől (amire Basehart finoman utal a filmben), lelövik, és az események varázslatos fordulatát indítja el . [11]

A The Hollywood Reporter szerint Jules Dassint tervezték rendezni a filmben , de Alfred Werker váltotta őt a forgatás megkezdése előtt . A filmben egykori sztárok (például Hayward ) és feltörekvő színészek ( Basehart ) egyaránt szerepeltek [11] . Franchot Thawne -nak kellett volna eljátszania a címszerepet , de végül Louis Hayward lett. Virginia Field kölcsönben volt a Paramounttól , és Richard Basehart ebben a filmben nyújtott alakítása volt az első filmszerepe, miután megkapta a New York-i színházi kritikusok díját a Hot Heart (1945) című Broadway-dráma címszerepéért [2]. .

A film kritikai értékelése

A film képernyőkön való megjelenése után a kritikusok visszafogottan vették. Különösen a The New York Times rovatvezetője , Bosley Crowther "hókuszpókusz drámának" nevezte, amely "teljesen nélkülözi a hitelességét". Ugyanakkor „mindent olyan igényességgel csinálnak, hogy még a nevetés általi megváltás is hiányzik” [12] . A modern kritikusok kedvezőbben reagáltak a képre. Hal Erickson "élénk és izgalmas félig fantáziának" nevezte, hivatkozva "okos felépítésére", valamint "drágább szereplőgárdájára és nagyobb költségvetésére", mint Eagle-Lion legtöbb munkájánál [13] . Michael Keene-nek tetszett a film "izgalmas előfeltétele" és az a képessége, hogy "valamilyen módon egészen a váratlan, talán megjósolható befejezésig magával ragadja a nézőt". Ugyanakkor a kritikus szerint a film "szenvedik Hayward túljátszásától és a lyukas forgatókönyvtől" [14] . A DVD Beaver recenziója felhívja a figyelmet a film „klasszikus noir nyitására”, valamint a film „felületesen fantasztikus – sötét és stílusos – nyitására és befejezésére”, amelyek „több mint pótolják az üres közepét, így méltó példája a film noirnak a klasszikus korszakból. ." A film „rossz összképe” és kissé túlzott „szappanos melodráma” azonban megakadályozza, hogy a film noir legyen a legjobb [11] .

Jegyzetek

1. ↑ Repeat Performance (1947 ) . Nemzetközi Filmadatbázis. Letöltve: 2016. december 22.  
2. ↑ 1 2 3 4 Ismételje meg a teljesítményt. Megjegyzés  (angol) . Amerikai Filmintézet. Letöltve: 2016. december 22. Az eredetiből archiválva : 2017. június 29.
3. ↑ A legtöbbre értékelt rendezői címek Alfred L. Werkerrel . Internetes film adatbázis. Letöltve: 2016. december 22.  
4. ↑ Jeff Stafford. cikkeket. He Walked by Night (1948)  (angol) . Turner klasszikus filmek. Letöltve: 2016. december 22. Az eredetiből archiválva : 2017. május 5..
5. ↑ A legtöbbre értékelt játékfilmek Joan Leslie -vel . Internetes film adatbázis. Letöltve: 2016. december 22.  
6. ↑ A legtöbbre értékelt játékfilmek Louis Haywarddal . Internetes film adatbázis. Letöltve: 2016. december 22.  
7. ↑ 1 2 Repeat Performance (1947  ) . A hét noirja (2012. január 22.). Letöltve: 2016. december 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 8..
8. ↑ A legtöbbre értékelt játékfilmek Tom  Conway -vel . Internetes film adatbázis. Letöltve 2016. december 22. Az eredetiből archiválva : 2016. április 12..
9. ↑ A legtöbbre értékelt játékfilmek Virginia Fielddel . Internetes film adatbázis. Letöltve: 2016. december 22.  
10. ↑ A legtöbbre értékelt nagyjátékfilm címek Richard Baseharttal . Internetes film adatbázis. Letöltve: 2016. december 22.  
11. ↑ 1 2 3 4 Repeat Performance (1947)  (angol) . DVD Beaver. Hozzáférés időpontja: 2016. december 22. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 5.
12. ↑ Bosley Crowther. 'Repeat Performance', Joan Leslie, Louis Hayward és Tom Conway főszereplésével, a Rivoliban bemutatott gyilkossági tanulmány . The New York Times (1947. július 2.). Letöltve: 2016. december 22.  
13. ↑ Hal Erickson. Repeat Performance (1947). Szinopszis  (angol) . AllMovie. Letöltve: 2016. december 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 10.
14. ↑ Keaney, 2011 , p. 358.

Irodalom

• Michael F. Keaney. Film Noir Guide: 745 film a klasszikus korszakból, 1940–1959 . - Jefferson, Észak-Karolina és London: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2011. - ISBN 978-0-7864-6366-4 .

Linkek

• Újra előadva archiválva 2016. november 6-án a Wayback Machine -en az IMDB -n
• Re-performance archiválva 2017. április 10-én a Wayback Machine -nél az Allmovie webhelyén
• Az újraelőadás archiválva 2017. június 29-én a Wayback Machine -nél az American Film Institute honlapján
• Re-performance archiválva : 2016. május 13. a Wayback Machine -nél a Turner Classic Movies webhelyen
• A film újrajátszása a YouTube -on