Moby Dick (film, 1956)

A Moby Dick Herman Melville híres regényének 1956  - os adaptációja . Producer és rendező: John Huston .

Telek

A film pontosan közvetíti a könyv fő cselekményét, egészen a monológok és párbeszédek eredeti szövegének megőrzéséig. A fő különbségek a következők:

1. Az őrült prédikátor, Elijah ( Utazás Illásra) a Pequod indulásának előestéjén pontosan megjósolja, mi fog történni a döntőben a hajóval és legénységével. A könyv csak utal rá.
2. A kapitány, Fedallah bálnahajó szigonyosának alakját eltávolították a filmből. A könyv szerint ő volt az, akit "keresztre feszítettek" Moby Dick hátán, Ahab foglalta el a helyét a filmben. A könyvben Ahábot egy kötél vonszolta a tengerbe, és soha többé nem látták.
3. A film drámai befejezése, amikor a halott Ahab "hívja" maga mögött a csapatot, Ray Bradbury és a rendező teljesen kitalált. A filmben a Starbuck rangidős tisztje, aki határozottan ellenezte Ahab kapitány Moby Dick-vadászatát, hirtelen megszállottá válik, és példájával az egész csapatot a halálba vezeti, és megparancsolja nekik, hogy támadjanak egy óriási bálnára. A regényben a hajó és a legénység Moby Dick-kel való frontális ütközés után életét veszti.

Gyártás

Bradbury és Huston már a forgatókönyv írásakor sokat vitatkoztak, és Bradbury kijelentette, hogy soha nem tudta a végére túllépni Melville regényén. A rendező és a forgatókönyvíró kapcsolatát tükrözte Bradbury 1992-ben megjelent Zöld árnyak, fehér bálna [ 1] című regénye, valamint az 1984-ben írt Banshee című történet (ezt később a szerző is belefoglalta a regénybe).

Kezdetben a rendező apját, Walter Hustont akarta meghívni Ahab szerepébe, de amikor a projekt elkezdődött, már halott volt. Gregory Peck játszotta a Preacher Mapple-t az 1998-as TV-verzióban.

A tengeri jeleneteket a Kanári-szigeteken lévő Las Palmasban , a New England és New Bedford jeleneteket  pedig Yule -ban ( Írország ) forgatták. Gregory Peck egy 1995-ös interjúban kijelentette, hogy a bálnavadászati ​​jelenetek 90%-át modelleken forgatták a londoni Shepperton Studios medencéjében. A rendező a filmet "... a legnehezebb képnek, amit valaha forgattam." Szörnyű időjárás tombolt a forgatási időszakban. A forgatócsoport végtelen és eredménytelen csatát vívott egy 30 tonnás és 90 láb magas mechanikus bálnával [2] .

Cast

• Gregory Peck  – Ahab kapitány
• Richard Basehart  – Izmael
• Leo Genn  , mint Starbuck, főtárs
• Orson Welles  – Mapple atya, prédikátor
• Friedrich von Ledebour  – Queequeg
• Edric Connor mint Dagu, egy fekete szigonyos
• Noel Purcell - hajóács
• Bernard Miles  - Man - sziget

Díjak és jelölések

• 1956 Két Országos Filmkritikusok Díja a legjobb rendezőnek (John Huston) és a legjobb férfi mellékszereplőnek (Richard Basehart).
• 1956 – New York Film Critics Circle díja a legjobb rendezőnek (John Huston), valamint két jelölés: legjobb film, legjobb forgatókönyv (Ray Bradbury, John Huston).
• 1956 – Jelölés a British Society of Cinematographers díjra (Oswald Morris).
• 1957 -ben az Amerikai Rendezők Céhe díja a legjobb játékfilm rendezőnek (John Huston)
• 1957 – Ezüstszalag -díj a legjobb külföldi filmnek.

Jegyzetek

1. ↑ Bradbury, Ray. Zöld árnyékok, fehér bálna = zöld árnyékok, fehér bálna. - M . : Eksmo, 2010. - 432 p. - 4000 példány.  - ISBN 978-5-699-41974-6 .
2. ↑ A "Moby Dick" film (1956) , Ray Bradbury.Ru (2013. november 27.). Az eredetiből archiválva: 2013. november 10. Letöltve: 2013. november 26.

Linkek

• Moby Dick a raybradbury.ru oldalon

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 4610662-5 J9U : 987007309508005171 LCCN : no2006019517 VIAF : 180901458 WorldCat VIAF : 180901458