Levél egy idegentől (film, 1948)

A Levél egy ismeretlen nőtől romantikus melodráma  , amelyet Max Ophuls német rendező állított színpadra az amerikai Rampart filmstúdióban 1948 -ban Stefan Zweig azonos című novellája alapján ( német rövid Einer Unbekannten ).  

A rendező által Amerikában rendezett öt játékfilm közül ez a harmadik . A filmet két évvel azelőtt forgatták, hogy a rendező úgy döntött, visszatér a száműzetésből szülőhazájába, Németországba . A filmet 1948. április 28-án mutatták be az USA -ban .

A "Levelet egy idegentől" című film, mint nagy kulturális, történelmi és esztétikai értékű alkotás [1] , 1992 - ben került be a National Film Registry -be, és az Egyesült Államok Kongresszusi Könyvtárában tárolták .

Telek

A film Bécsben játszódik , az 1900-as évek legelején. Stefan Brand, aki nem akar párharcot vívni egy nyilvánvalóan erősebb ellenféllel, csendesen elhagyja lakását még reggel előtt.

A felgyülemlett küldemények gépi válogatása közben meglátott egy levelet, amelyen a Jóreménység Kórházának hivatalos bélyegzője volt. Végigfuttatta a tekintetét az első sorokon, és nem tudott elszakadni az olvasástól. Szorosan megírt papírlapokon Lisa Burndley vallomása volt, egy nő, aki egész életében szerette őt.

Még iskolás lányként Lisa először látta Stefant, aki egy szomszédos lakásban telepedett le. A fiatal zenész hosszú órákon át zongorázott, Lisa pedig azt képzelte, hogy csak neki játszik egyedül. A lány anyjának hamarosan új ismerőse volt, egy katonai szabó, Herr Kastner, aki megkérte és elvitte a családot Linzbe , ahol helyőrsége állomásozott.

Linzben a helyi ezredes, von Kaltnegger hadnagy unokaöccse vigyázott Lisára és szüleire, alig várták az esküvőjüket. Lisa hirtelen világossá tette, hogy bizonyos kötelezettségek kötik, és mindenki csalódására felbontotta az eljegyzést. Mivel nem akart tovább a szüleivel maradni, Bécsbe költözött, és Frau Spitzer műtermében kapott modellt.

Lisa tudva, hol található Stefan, egy "véletlen" találkozót kezdeményez, amely a megkezdett románc sikeres prológja lesz. Stefan számára ez az idő a kreativitás csúcsa, neve a legtehetségesebb fiatal zenészek között szerepel, az újságok második Mozartként írnak róla . Meghívások körútra jönnek, Stefan Milánóba megy, és az új benyomások kaleidoszkópjában megfeledkezik Lisáról, és amikor visszatér, nem folytatja a találkozókat.

Lisának van egy gyermeke, de nem hajlandó megmondani, hogy ki az apja, annak ellenére, hogy az irgalmasság nővére kitart. Stefannak nevezte el a fiút, és egyedül kezdte nevelni. Csak kilenc évvel később Lisa beleegyezett, hogy feleségül vegye Johann Stauffer bárót , egy magas rangú tisztviselőt. Úgy tűnt, hogy az élete kimért és nyugodt. A férj kedves volt fogadott fiához, és őszintén szerette feleségét. De az operában, amikor véletlenül találkozott Stefannal, Lisa rájött, hogy soha nem felejtette el őt.

Stefan nem lett nagy zenész, világi életet élt, szerette a társaságokat, tehetségét a múltban hagyta. Miután találkozott Lisával, nem ismerte fel őt, ahogyan a szomszéd lányt sem ismerte fel benne egyszer sem. Érdeklődése inkább önmagára irányult. Lisa újult erővel fellángolt érzése megsérült, nem tudta, mit tegyen.

Egy végzetes egybeesés folytán a kis Stefan tífuszt kapott, és rövid kórházi tartózkodás után meghalt. Liza, aki egy lépést sem hagyta el az ágyát, hamar rájött, hogy ő is gyógyíthatatlan beteg.

A kész levélben az utolsó oldalon volt egy kórházi pecsét, amely Lisa halálát közli. Az éjszaka észrevétlenül telt el, az ablakon kinézve Stefan meglátta mai ellenfele másodperceit. A házat elhagyva beült a kiérkező hintóba, és habozás nélkül a kiírt párbaj helyszínére ment.

Cast

• Joan Fontaine  - Lisa Brandley
• Louis Jourdan  – Stefan Brand
• Carol York  Maria
• Art Smith  , mint John, Stefan szolgája
• John Good  – Leopold von Kaltnegger
• Marcel Journet  – Johann Stauffer
• Madi Christians  – Frau Brandley
• Erskine Sanford  – Porter
• Howard Freeman  – Herr Kastner
• Otto Waldis  - portás
• Sonya Briden  – Frau Spitzer
• John Elliott virágüzletként ( nem hitelesített)

Elemzés

Az "A levél egy idegentől" a háború utáni filmek csoportjába tartozik, amelyek a háború sújtotta Európa borzalmait állította szembe az európai fővárosok hangulatos, idilli létével a 19. század végi " Belle Epoque "-ban. Ahogy a narratíva hurkolt, a filmkamera folyamatosan köröz a főszereplők körül [2] , ami helyzetük kilátástalanságára utal [3] . Újra és újra a keretbe zuhanó, Brand lakásába vezető csigalépcső mintha útjuk egymás felé kanyarodását sejtetné.

Talán ez a legnem hollywoodi film, amit valaha készítettek Hollywoodban. Ophüls értelmezésében ez ... álom, elmerülés a panziók, katonai táborok, vidámparkok letűnt Európájában. Szerencsétlen hősök, szerencsétlen kontinens. A kamera körbejárja a lépcsősorokat, belemerül a bécsi utcák alkonyatába, gyengéden, együtt érzően néz a hősök arcába, még a jelentéktelen Márkába is, szánalomra méltóan, már csak azért is, mert ő is része annak az elveszett Európának.

Jegyzetek

1. ↑ Levél egy ismeretlen nőtől | BFI | Brit Filmintézet . Letöltve: 2013. március 11. Az eredetiből archiválva : 2013. március 16.. (határozatlan)
2. ↑ J. Hoberman áttekintése
3. ↑ Time Out Film Guide. 13. kiadás. ISBN 9781904978213 . 741. oldal.
4. ↑ Hatalom – Napló. PDA verzió . Letöltve: 2013. március 11. Az eredetiből archiválva : 2013. április 17.. (határozatlan)

Linkek

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Filmportál Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Bibliográfiai katalógusokban BNF : 14418448n GND : 4644108-6 LCCN : n2020031767 SUDOC : 084675926 VIAF : 203956907 WorldCat VIAF : 203956907