| ellopott év | |
|---|---|
| német Das gestohlene Jahr | |
| Műfaj | melodráma, filmadaptáció |
| Termelő | Wilfried Frass |
| Termelő |
|
| forgatókönyvíró_ _ |
Stefan Zweig Bertolt Viertel |
| Operátor | Karel Kurzmeier |
| Zeneszerző | Alfred Uhl |
| Időtartam | 91 perc. |
| Ország | Ausztria |
| Nyelv | Deutsch |
| Év | 1951 |
| IMDb | ID 0043582 |
Az ellopott év (Das gestohlene Jahr) egy 1951-ben bemutatott osztrák dráma, amelyet Wilfried Frass rendezett.
A film egy 1940-es forgatókönyv alapján készült, amelyet Stefan Zweig író és Berthold Viertel forgatókönyvíró közösen írt . A háború megakadályozta a megvalósítást, és a forgatókönyv szerinti filmet csak 10 évvel később - az író halála után - forgatták. Újabb 40 év elteltével megtalálták Stefan Zweig „ Christina Hoflener ” című regényének befejezetlen kéziratát, amely jóval a forgatókönyv megírása előtt kezdődött – mint kiderült, ez a regény volt a forgatókönyv alapja.
1948 Egy fiatal lány, Marie Baumgartner egy Bécs melletti kis faluban él, ahol postai hivatalnokként dolgozik, és nagyon szerény életet él.
Egy nap meghívja Travemündébe a rendkívül gazdag Anna von Bohlen néni, aki száműzetésből érkezett. Marie egy elegáns üdülővárosban, egy luxusszállodában nyaral, és itt találkozik egy zeneszerzőre vágyó Peterrel, aki a szálloda éttermének zenekarában játszik. Peternek úgy tűnik, mint a gazdag von Bohlen család rokona. A zene iránti közös szenvedélyüknek köszönhetően szerelem szövődik Marie és Peter között. Marie számára azonban eljön a nap, amikor vissza kell térnie kis falujába, szegény szürke életébe – és Marie eltűnik.
Egy idő után véletlenül meglátja Petert Bécsben, ahol oktatóként éli túl, és gazdag házakban játszik. Marie, aki szívből hisz Peter tehetségében, minden apró megtakarítását arra használja fel, hogy egy ügynökön keresztül titokban finanszírozza koncertjét. Ám az ügynök megtéveszti a lányt azzal, hogy rosszul szervezi meg a koncertet, ami kudarcot vall, a kiutalt pénz nagy részét elsikkasztotta, Marie pedig nem tudja visszaadni – különben Peter megtudja, ki szervezte a koncertet.
Marie kétségbeesésében a nagynénjéhez fordul anyagi segítségért, de kiderül, hogy a von Bohlen házaspár egy balesetben meghalt.
Marie most mindent kockára tesz: 17 ezer shillinget vesz el a posta pénztárából - hogy kedvesének „ellopott évet” adjon, amelyben a pénzszerzéstől mentesen kizárólag a zenének szentelheti magát. kreativitás.
A házaspár Normandiába menekül, ahol Peter egy év alatt komponál egy nagy szimfóniát. Marie-nak sikerül a legendás karmestert, Svenstromot magához csábítania a szimfónia bemutatójára, majd miután mindent megtett kedveséért, visszatér Ausztriába, hogy önként megjelenjen a rendőrségen és börtönbe kerüljön.
A koncert egy diadal, Peterből elismert zeneszerző lesz, de nem találja Marie-t...
Remek melodráma ügyes forgatókönyvvel... A filmet kiváló színészi alakítások díszítik, és ez olykor kompenzálja a tempó és a melodráma hiányát.
Eredeti szöveg (német)[ showelrejt] Een groots melodrama met een vaardig scenario ... De film wordt gesierd door het uitstekende spel en dat compenseert af en toe het gebrek aan tempo en drakerigheid. — VPRO [1]
Stefan Zweig novellájának képernyőadaptációja: a háború utáni német mozi jó előadókkal.
Eredeti szöveg (német)[ showelrejt] Verfilmung einer Novelle von Stefan Zweig: deutsches Nachkriegskino mit guten Darstellern. – Zweitausendeins [2]
Bármi is volt a cselekmény, sok minden nem sikerült. Ahhoz, hogy egy ilyen kiemelkedő szereposztás következetesen sápadtnak tűnjön, a Höbart által alakított főszereplő kiegyensúlyozottsága mellett jelentős őszinteség is kellett - és egyben a témát akkor "merésznek" fogták fel.
Eredeti szöveg (német)[ showelrejt] Was immer der Stoff hergegeben haben mag: viel ist nicht dabei herausgekommen. Eine so herausragende Besetzung durchgängig blass scheinen zu lassen, ohne dass die von Höbarth gespielte Zentralfigur einen Ausgleich schaffen würde, erfordert erheblichen Biedersinn – und dabei wurde wurde wurde das al"gefugldens "gemawagldns" gespielte. – Die Filmdatenbank Knorr [3]Megjegyzendő, hogy a filmet nem vették észre – akkor még nem találták meg a regény kéziratát, és a filmet, bár forgatókönyvét magával az íróval közösen írták, nem kötődött Stefan Zweighez, ellentétben a Az 1989-es " Transformation Hops " című regény tényleges filmadaptációja, amelyet a regény 1982-es megjelenése után adtak ki. [négy]
| Stefan Zweig művei | |
|---|---|
| Regények | |
| Regények | |
| Egyéb | |
| Képernyő adaptációk | |