Pyramus és Thisbe ( Thisbe [1] ; más görögül Πύραμος καὶ Θίσβη ) egy legendás babiloni szerelmespár [2] [3] , akinek története hasonló Shakespeare szerencsétlen szerelmeseinek történetéhez .
Thisbe és Pyramus egymással ellenséges szülei nem akarták megengedni az ifjú pár házasságát, a szerelmesek pedig csak akkor tudtak egymással beszélni, amikor a vagyonát elválasztó fal repedésén keresztül találkoztak. a szüleik.
Egyik este megegyeztek, hogy találkoznak egy eperfánál . Thisbe volt az első, aki randevúzni jött, de miután találkozott egy oroszlánnal, aki éppen jóllakott prédával, elszaladt, és elvesztette takaróját, amelyet az oroszlán széttépett és vérrel szennyezett.
Pyramus a megbeszélt helyre érve csak véres szilánkokat talált Thisbe takarójából, és miután megállapította, hogy kedvese meghalt, megszúrta magát egy karddal [4] . Thisbe, visszatérve a találkozás helyére, haldokló Pyramust találta kedvesére; kardot ragadott, és egyenesen a szívére szegezve nekirontott [5] [6] [7] . Vérüktől az eperfát vörösre festették, és ettől kezdve termései bíbor színűek lettek.
Ovidius Metamorphoses című művében elmondja, hogyan döntöttek úgy, hogy szüleik tiltása ellenére egy éjszaka titokban találkoznak a város falain kívül [8] . A találkozó egy patak partján álló magas eperfa közelében történt. Thisbe volt az első, de miközben szeretőjére várt, „ véres habos szájjal jelenik meg, egy oroszlán, aki éppen bikákat gyötört ”. Thisbe menekül, de ekkor egy zsebkendő esik le a válláról, amit az oroszlán megtalálva véres szájjal tépett. Amikor Pyramus megérkezett, és meglátta a véres fátylat, a legrosszabbat képzelte. Szemrehányást tett magának kedvese állítólagos haláláért, kardot döntött magába [4] . Kifröcskölt vére örökre megfestette az eperfákat. Thisbe, visszatérve, szerelmét haldokolva találta; kardot ragadott, és egyenesen a szívére szegezve nekirontott [8] [6] [7] .
Nonna versében folyókká változnak, állandóan egymás felé igyekeznek [9] .
A törökországi Piram folyót ma Ceyhannak hívják .
A történetet az ókorban kevéssé ábrázolták , népszerűvé vált a posztreneszánsz festészetben. A festők leggyakrabban a legdrámaibb pillanatokat választották az ábrázoláshoz: amikor Thisbe elfut, amikor oroszlánt lát, vagy a földön fekvő Pyramus testét találja, akinek a mellkasában kard látható, vagy amikor kardra veti magát, elkövetve. öngyilkosság. Gyakran bizonyos távolságból oroszlánt ábrázoltak, aki néha megtámad egy bikát, amelyet a pásztorok megpróbálnak leverni.
1361 körül Giovanni Boccaccio felvette ezt a legendát a Híres nőkről ( De Claris Mulieribus ) című könyvébe. A Thisbe-t először 1380-ban írta angolul Geoffrey Chaucer Legends of Good Women című művében.
Ez a történet komikusan játszódik Shakespeare Szentivánéji álom című művében . Thisbe nevét a „ Rómeó és Júlia ” című tragédiában is említik .
A "Pyramus és Thisbe" című tragédiát Théophile de Vio írta .
Matthias Gerung (1500-1568/70) "A szerelem allegóriája" című festménye. 3 jelenetet ábrázol: Párizs, Pyramus és Thisbe ítéletét, valamint David megfigyelését kedvese fürdéséről. Jelenleg a Puskin Múzeumban őrzik im. A. S. Puskin.
1718-ban Giuseppe Antonio Brescianello operát írt Ovidius története alapján ( La Tisbe .
1726-ban Párizsban bemutatták François Rebel és François Francoieur "Pyramus és Thisbe" című operáját.
Johann Adolf Hasse 1768-ban írt egy azonos nevű operát ( Piramo e Tisbe ) az intermezzo műfajban .
1823-ban a "Pyramus és Thisbe" kantátát Théodore Labarre francia zeneszerző komponálta .
Az 1866-ban felfedezett (88) Thisbe aszteroida Thisbe nevéhez fűződik .
| " Rómeó és Júlia ", William Shakespeare | ||
|---|---|---|
| Karakterek | ||
| Források |
| |
| Zenei adaptációk |
| |
| A képernyőn | ||
| Adaptációk |
| |