Tybalt

Tybalt
angol  Tybalt

Tybalt ( Basil Rathbone , balra), Rómeó ( Leslie Howard , középen) és Mercutio ( John Barrymore , jobbra) a Rómeó és Júliában (1936)
Teremtő William Shakespeare
Műalkotások Rómeó és Júlia
Padló férfi
Egy család Capulet
Foglalkozása kardforgató , bérgyilkos

Tybalt , Tybalt [1] ( eng.  Tybalt ) William Shakespeare Rómeó és Júlia című tragédiájának szereplője, Júlia unokatestvére . Rómeó ölte meg , aki bosszút állt rajta barátja, Mercutio meggyilkolásáért .

Szerep a történetben

Tybalt az első felvonásban jelenik meg a színen, amikor Benvolio megpróbálja elválasztani egymástól Montague és Capulet házának harcoló szolgáit. Ahelyett, hogy segítene neki megállítani a harcot, ahogy Benvolio kéri, maga Tybalt is részt vesz benne, megtámadva Benvoliót. Verona más lakosai is részt vesznek az egyre erősödő küzdelemben, és a megjelenő herceg bejelenti, hogy bárki, aki továbbra is felújítja a Montague-ok és Capuleták közötti családi viszályt, élettel válaszol.

Az V. jelenetben, a Capulet-házban tartott bálon Tybalt felismeri Rómeót , aki inkognitóban érkezett , és meg akarja ölni. Signor Capulet megtiltja neki, hogy verekedést kezdjen, és elűzi, de Tybalt fenyegetésekkel kíséri távozását. A harmadik felvonás I. jelenetében kihívja Rómeót. Ő, miután már titokban feleségül vette Julietet, és nem akar párbajba bocsátkozni rokonával, a kihívásra és a sértésekre buzdításokkal válaszol, ami felháborítja Mercutiót , aki helyette lép be a harcba. Rómeó megpróbálja megállítani a harcot, de Tybalt megsebesíti Mercutiót Rómeó keze alól, és elmegy. Benvolio leveszi Mercutiót a színpadról, és valamivel később visszatér a hírrel, hogy meghalt. A halálát gyászoló Rómeó maga kihívja a visszatért Tybaltot, és párbajban megöli. A halálbüntetéssel való fenyegetés tudatában elmenekül, és a harc helyszínén megjelenő herceg bejelenti azonnali száműzetését.

A kép leírása

M. M. Morozov Shakespeare-kutató a Rómeó és Júliához írt megjegyzéseiben azt írja, hogy a Tybalt név „macskát” jelent, és ez „a bajuszos testvér szokásaira és megjelenésére utalt ”. A név jelentését Mercutio megjegyzései jelzik, aki Tybalt "a macskák királyának" nevezi [2] . Az angol források szójátékként írnak erről a sértő jelzőről, valamint Mercutio számos más kifejezéséről Tybaltról – „patkányfogó”, „halálra karcolj egy embert” –, mint játék a szavakkal: a Tybalt név összecseng a Tibert névvel, amelyet egy ravasz és szemtelen macska visel a középkori " Róka regényében " [3] . A darab másik jellegzetessége Tybaltnak a „tüzes” (a Globe Theatre-ben elfogadott karakterek színkódolásán belül a tüzessárga pimaszságot jelentett) [2] . A kritikusok felhívják a figyelmet Tybalt alakjának egyértelmű egydimenziós voltára, aki egyszer s mindenkorra véleményt formál az emberekről, és megengedi, hogy a családi viszály teljesen meghatározza benyomásait és tetteit. Fekete-fehér képét a világról semmiféle magyarázat és érv nem rombolhatja le, beleértve a Signor Capulet-től származóakat sem. Modora satnya, beszéde szegényes (Thomas Moysan Shakespeare-kutató ezt írja: "Tybalt kevés szót tudó ember, és gyakran ismétli azt a néhány szót, amit használ") [4] .

Yu. F. Shvedov irodalmár szerint az egyenes és korlátolt Tybalt fontos ideológiai és kompozíciós szerepet játszik a darabban, megszemélyesítve a középkori feudális társadalom erkölcseit és alapjait. Tybalt fő ellenfele Mercutio, a reneszánsz embere [5] . Tybalt egyenes pofátlansága és szűklátókörűsége, egész viselkedési stílusa a párbaj „első és második okának” finom ismeretével, a vívó zsargonnal és a nem megfelelő barbarizmusokkal megvetést vált ki Mercutióban, aki „ezekre a bolondokokra, ezekre a lármákra, grimaszoló álmodozók, ezek a beszédhangolók új úton” (D. L. Mikhalovsky fordítása). Párbajukat nem is az határozza meg, hogy Tybalt ellenséges viszonyban állt Romeóval, mint a Montecchi család képviselőjével, hanem az élethelyzetek szembesülése [6] . V. Ya. Bakhmutsky szerint magát Tybaltot – „verekedőt és zsarnokot” egyáltalán nem érdekli, hogy kivel harcoljon, és a Mercutio által felvetett vád („Rómeó társaságából származol?”) nem más, mint egy próbáljon tisztességes okot találni a párbajra. Bahmutszkij ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy Tybalt, Signora Capulet unokaöccse még csak nem is Capuletnek született, vagyis nincs közvetlen kapcsolatban a két család közötti ősrégi viszálysal, és ebből a szempontból nem tekinthető a család megszemélyesítőjének. haldokló feudális egyezmények. Bakhmutsky szerint Tybalt a reneszánszhoz tartozik és a főszereplők is, de "nem érinti az európai humanizmus kultúrája" [7] .

Susan Snyder filológus úgy tekint Tybaltra, mint egy tragikus alakra, akinek „belső törvénye” a törzsi ellenségeskedés elvein alapul; elmondása szerint halála után ez az imperatívusz a többi színészt is vezérli, a vígjátékból a tragédiába mutató fordulatot [8] . Pozitívan értelmezi a képet Jerzy Limon irodalomkritikus is: az ő interpretációjában Tybalt fájdalmasan skrupulózus becsületbeli kérdésekben. A Mercutio által rajta ejtett seb annak az eredménye, hogy az utolsó pillanatban megpróbálta elhárítani saját ütését a közéjük rohanó Rómeótól: a párbajkódex megtiltotta, hogy harmadik felek csapjanak le a párbaj alatt. A csatatérről való menekülés Lemon szerint a gyalázatba torkolló küzdelemből fakadó iszonyat megnyilvánulása, a visszatérés pedig a bűntudat engesztelési vágyának eredménye [9] .

Színpadi előadás

Az 1936-os filmadaptáció szerepét alakító Basil Rathbone - t Oscar-díjra jelölték a legjobb férfi mellékszereplő kategóriában [10] . Rathbone, aki korábban többször játszotta Rómeó szerepét a színházban, nem kapott díjat, de a sajtó kritikái a legpozitívabbak voltak: különösen a Hollywood magazinban "ragyogó, mint egy fekete gyémánt" nevezték. a Wisconsin Film Society Cinematographic Notes-jában Tybalt "egy Shakespeare-i gazember tökéletes képmásaként" írta le, Frank Nugent, a New York Times munkatársa pedig Rathbone-nak és a Mercutiót alakító John Barrymore -nak nevezte a kép legjobb színészeinek [11 ] .

A karakter divat iránti elhivatottságát és bolondságát Michael Bogdanov 1986-os produkciója modernizálja , Tybalt pedig egy Alfa Romeo sportmodellben lép színpadra [12] . Baz Luhrmann Rómeó + Júliájában , amely tele van korábbi művekre való hivatkozásokkal , Tybalt úgy viselkedik, mint a kanonikus olasz a spagetti westernekből [13] .

Jegyzetek

  1. Shakespeare A. L. Szokolovsky fordításában és magyarázatában . - Szentpétervár. : Apanázsok Főigazgatóságának nyomdája, 1894. - T. 2. - P. 198.
    Szergej Prokofjev. Rómeó és Júlia. Alekszej Ratmanszkij balettje három felvonásban . Orosz Állami Akadémiai Bolsoj Színház . Letöltve: 2019. június 28. Az eredetiből archiválva : 2018. január 21.
  2. 1 2 M. M. Morozov. Kommentár színdarabokhoz. "Rómeó és Júlia" // Shakespeare Színház / Összeáll. E. M. Buromskaja-Morozova. - M . : Összoroszországi Színházi Társaság, 1984.
  3. Nathalie Vienne-Guerrin. macska // Shakespeare sértései: Pragmatikus szótár. - Bloomsbury, 2016. - P. 95-97. – (Bloomsbury Arden Shakespeare). - ISBN 978-0-8264-9833-5 .
    Karen Raber. Kártevők és paraziták: Shakespeare állati építészete // Ökokritikus Shakespeare / Szerk.: Lynne Bruckner, Dan Brayton. - Routledge, 2016. - P. 19-20. — ISBN 978-0-7546-6919-7 .
  4. Cartwright, 1991 , pp. 54-55.
  5. Yu. F. Shvedov. . Shakespeare korai tragédiái. "Rómeó és Júlia" // Shakespeare tragédiájának evolúciója: irodalomkritika. - M . : Művészet, 1975.
  6. Cartwright, 1991 , pp. 61-62, 64.
  7. Vlagyimir Bahmutszkij. A "Rómeó és Júlia" tragédiáról // A kultúra küszöbei. - M .: Geleos, 2005. - S. 10, 20. - ISBN 5-8189-0539-X .
  8. Cartwright, 1991 , p. 55.
  9. Limon, Jerzy. Rehabilitáló Tybalt: A Rómeó és Júlia párbajjelenetének új értelmezése // Shakespeare Rómeó és Júlia : szövegek, összefüggések és értelmezés / Szerk. Jay L. Halio. - Newark: University of Delaware Press, 1995. - P. 97-106.
  10. ↑ Rómeó és Júlia (1936 ) díjak és jelölések az Imdb -n 
  11. Marcia Jessen. Rómeó és Júlia  . Basil Rathbone: A színpad és a képernyő mestere . Letöltve: 2017. október 18. Az eredetiből archiválva : 2017. október 4..
  12. Bogdanov, Michael // Shakespeare Encyclopedia / Szerk.: Stanley Wells James Shaw közreműködésével (ford. A. Shulgat). — M. : Raduga, 2002.
  13. Elsie Walker. Pop megy Shakespeare: Baz Luhrmann William Shakespeare Rómeója + Júlia // Literature/Film Quarterly. - 2000. - Vol. 28. - P. 132-139.

Irodalom