Cirill és Metód emlékműve (Saratov, Astrakhanskaya utca)

Cirill és Metód emlékműve Szaratovban az Asztrahán utcában a Szaratovi Állami Egyetem X. épülete előtt áll .

Történelem

A Cirill és Metód emlékműve az SSU épülete előtt a második emlékmű az orosz irodalom alapítóinak Szaratovban - az első emlékmű a Színház téren 2006-ban állt, és egy íjkereszt. Az istentiszteleti kereszt 2009. januári felállítása után felmerült a szobrászati ​​emlékmű felállításának ötlete. Az emlékmű felállítását a szláv irodalom és kultúra napjaira időzítették Szaratovban , amelyet a nemzeti jelentőségű ünnepségek fővárosává választottak.

Alekszandr Rozsnyikovot választották az emlékmű szerzőjének, aki majdnem ugyanazt az emlékművet készítette Kolomnában , de a szaratov-emlékműnél megváltoztatta Cirill és Metód helyét, és számos kisebb változtatást eszközölt: Cirillnek van egy tekercs a szláv ábécéjével. régi orosz stílus a kezében, Metód pedig az evangéliumot tartja a kezében. Az emlékmű magassága 4,5 méter. Metód és Cirill alakja bronzból van öntve, felettük kereszt emelkedik. A talapzat vörös gránitból készült. A talapzaton a következő felirat olvasható:

CIRIL ÉS METÓDIUS SZENT
APOSTOLOKNAK , A SZLÁV ÍRÁS ALKALMAZÓINAK A HÁLÓ SZARATOVI LAKOSOKTÓL

Az emlékmű adományokból és szövetségi forrásokból épült.

Az emlékmű megnyitására 2009. május 23-án került sor. Az ünnepélyes ceremónián a kormány, a Kulturális Minisztérium és a Szaratovi Egyetem képviselői vettek részt, az emlékművet Krutickij metropolita és Kolomna Juvenaly szentelte fel .

Az emlékmű kétértelmű reakciót váltott ki: azon a véleményen túl, hogy a szoborkompozíció a város dísze, a szaratóvi lakosok elégedetlenségét az emlékmű megemelkedett költsége, valamint a Cirill kezében lévő tekercsen való elhelyezés okozta. a modern orosz ábécé, amelyben láthatóan az elöregedés kísérleteként szilárd jel helyett a jat betűt ábrázolták [1] .

A szerzőkkel szembeni követelések

Az emlékműben található tekercs ábécéje a modern orosz háború utáni ábécé (a háború előtt a ё betűt általában nem ábrázolták az orosz ábécé részeként), az ókorban stilizált (még egy jellegzetes nagybetűs féltörvény is van y, amelyet 1917-ig használtak a bankjegyek felirataiban. ) valamint a b és b betűk zavaros sorrendjével, az utóbbi pedig hibásan ѣ alakban van ábrázolva . [2]

Ugyanakkor a stilizált, félig törvényes betűtípus azt a hamis benyomást kelti, mintha a tekercs valódi történelmi cirill ábécét ábrázolna , a legenda szerint, amelyet Cirill és Metód alkotott meg. A vele való ellentmondások kérdése még a 2014 -es kislovodszki orosz nyelvű iskolások XIX összoroszországi olimpiájának feladatai közé is bekerült .

A megemlített következetlenségek között:

• A „ zelo ”, „ és ” (később - „ és decimális ”), „ omega ” / „from”, „ er ”, „ fita ”, „ Izhitsa ”, „ xi ”, „ psi ” és más betűk hiánya négy yus .
• A „ Yo ” (1797-ben jelent meg), „ Y ” (1735) és „ E ” betűk jelenléte (a polgári betűtípus 1710-es bevezetésével legalizálták).
• Az „ U ” betűk grafikus megjelenése (eredetileg az OU digráf , amelyből később a modern felirat is megjelent; az emlékművön a digráf elemei nem egymás mellett (egy sorban), hanem egymás alá helyezkednek el. és az „ én ” (a modern felirat a yus small későbbi fejlődése; az ősi ábécében az „én” nem létezett).
• Az " er " (modern " b ") betű nem az " er " (" Y ") előtt volt, hanem utána; azon a helyen, ahol az er az emlékműre kerül, legyen er.

Jegyzetek

1. ↑ Cirill és Metód szaratov emlékműve szerepel a leginkább írástudatlanok listáján . Közvélemény. Szaratov (2013. november 1.). Letöltve: 2015. január 5. (határozatlan)
2. ↑ Általánosságban elmondható, hogy a modern, ókorban készült jelzőtáblákban a szavak végén rendszeresen ъ helyett írástudatlan ѣ található, például az épület homlokzatán a "járási bíróság" helyett ugyanaz a „kerületi bíróság” szerepel. a Samara Regionális Bíróság (Szamara, Kuibysheva St., 60) .

Linkek

• Cirill és Metód emlékműve az SSU-ban . Nagy Szaratov Enciklopédia. Letöltve: 2015. január 5. Az eredetiből archiválva : 2014. október 9.. (határozatlan)
• Cirill és Metód emlékműve jelenik meg Szaratovban . RIA Novosti (2009. január 14.). Letöltve: 2015. január 5. (határozatlan)