Palestine Studies – Palesztina történelmi régiójának tanulmányozása földrajzi és régészeti szempontból, beleértve a kezdetektől fogva [1] :
Régészeti szempontból kiváló útmutató volt a bibliai helyek névszótára, amelyet Eusebius (4. század) állított össze ábécé sorrendben görögül ( ógörögül "Περί τών τοπικών τοπικών τών ήίαν τών ήία τών ήίν τα században) „De situ et nominibus locorum Hebraicorum” címmel kiegészítésekkel, de egyben rövidítésekkel. Paul de Lagarde német orientalista Onomastica sacra címmel kritikusan publikálta ezeket a szótárakat (1887, 232. és azt követő oldalak). I. V. Pomyalovsky orosz fordításában így hívják: „Eusebius Pamfilov, Palesztina Caesarea püspöke, A Szentírásban található helységek nevéről. Boldog Jeromos, stridoni presbiter, A zsidó helységek helyzetéről és nevéről. 320 és 388 körül." (Szentpétervár, 1894). [egy]
A 4. század első feléből (333) egy keresztény által összeállított, Palesztinába szóló útikalauzszerű valami őrződött meg, amely röviden felvázolja a Bordeaux -ból (Franciaország) Jeruzsálembe vezető utat és onnan Rómán keresztül Milánóba való visszatérést . Ez a mű A bordeaux-i utazó ( Itinerarium Burdigalense vagy St. Hierosplymitanum) néven ismert. [egy]
Az utazás igazi leírása a „Peregrinatio s. Silviae ad Loca sancta", ahol Egeria apáca, vagyis Silvia (kb. 379-387) útja a Szentföldre van leírva levél formájában [1] .
" De locis sanctis libri tres " Adamnan szerzetestől (670 körül) [1] .
A palesztinai tanulmányok szempontjából különösen fontosak a híres zsidó utazók , Benjamin of Tudel és a regensburgi Petahia [1] írásai .
Az ókori orosz zarándokok munkái közül fontos a " Dániel élete és járása, a hegumen orosz földje " (1106-1107, MA Venevitinov kiadása , 2 részben) és mások [2] [1] .
A "Kaftor va-ferah" ("A labda és a virág") szövege Estori Farhi , aki a franciaországi kiűzetés után élt a palesztinai Beit Sheanban , és azonosította a helyek arab neveit a bibliaiakkal [1] .
Érdekesek az 1334-ben Palesztinába költözött francia Isaac Helo rabbi családjához intézett levelei (könyve, a "שבילי דירושלים"; Carmoli adta ki és fordította az Itinéraires de la terree-ben, Brussels de la terre , 1847 ) [1] .
Csak a 16. század végétől indult meg a Palesztináról gyűjtött földrajzi és régészeti jellegű információk szisztematikus fejlesztése; ilyenek például Christian van Adrihem (1590), Franciscus Quarezsia (1639) és mások írásai [1]
Adrian Reland "Palaestina ex monumentis veteribus illustrata" (1714) című művében hívták fel először a figyelmet a feliratokra [1] .
A 18. század közepén Richard Powcock , Stephan Schultz, Carsten Niebuhr és mások tudósok tudományos utazásokat tettek Palesztinába [1] .
A XIX. századi Palesztina tudományos kutatásának fő képviselői: [1] :
Érdekes tanulmány a Jordánról és a Holt-tengerről , amelyet egy Lynch kapitány által vezetett amerikai expedíció végzett (1848). Erre a célra kis hajókat építettek, amelyeket rézzel és horganyzott vasal burkoltak (hogy megvédjék őket a Holt-tenger maró sóitól). A hajókat droggal Haifából Názáreten át a Genezáreti - tóhoz szállították, és onnan az expedíció lehajózott velük a Jordánon és a Holt-tengeren. Ennek a tanulmánynak az eredményeit egy különjelentésben [3] teszik közzé . [egy]
Az oroszok közül Palesztinát A. Norov (1795-1869) tárta fel, akinek Utazásai a szent helyekre (1838) több kiadást is megjárt (német fordítása is van). A fenti tudósok munkáit, valamint az amerikai W. Thomson , a német G. Schubert és Russeger , a skót Wilson és az angol William tanulmányait Karl Ritter többkötetes könyve dolgozza fel . Erdkunde von Asien" ( németül - "Ázsia földrajza", XV-XVII. kötet). [egy]
A legfontosabb francia művek [1] :
Abraham Luntz zsidó tudós egy Jeruzsálem és környéke topográfiájáról szóló munka szerzője ("Jerusalem, Netivot, Sion"; 1876). Héber és német nyelvű gyűjteményeket szerkesztett és adott ki "Jeruschalajim" ("Jahrbuch zur Beförderung einer wissenschaftlich genauen Kenntniss des jetztigen und des alten Palästina", 1882-től), valamint számos "Palesztin kalendárium" ( שאץ ץ) . ), amely információkat szolgáltatott a régióról. [egy]
1865-ben megalapították az Angol Palesztina Társaságot, az „ English Palestine Exploration Fund ” nevű szervezetet, amely számos kisebb és nagyobb expedíciót szervezett Palesztinába . Ugyanez a társaság kezdett először feltárni dombokat ( tells ), elrejteni alattuk az ősi települések és városok maradványait. [egy]
1877- ben Lipcsében egy hasonló német társaságot alapítottak, a Deutscher Verein zur Erforschung Palästinas ; 1881-ben Hermann Huthe szemitológust küldte Jeruzsálembe, hogy végezzen ásatásokat. Mindkét palesztin társadalom nagyméretű térképeket adott ki Palesztináról. [egy]
1872-1875 és 1877-1878 között. egy angol tudományos expedíció, amelyben többek között Wilson Conder és Kitchener is részt vett, felmérte Palesztina nyugati részét. Az eredményeket egy 26 lapból álló nagy térképen (1:63360 méretarányban) és többkötetes emlékiratokban mutatjuk be. Ugyanezt a munkát a britek javasolták Transzjordániának , de csak egy térképlap és egy tanulmánykötet jelent meg. A munkát Gottlieb Schumacher folytatta , aki a Német Palesztin Társaság megbízásából 1896-1902. méréseket végzett a Jordántól keletre. [egy]
Mindkét társaság Palesztinának szentelt folyóiratokat adott ki [1] :
Oroszországban 1882-ben hozták létre a „ Császári Ortodox Palesztin Társaságot ” azzal a céllal, hogy: „az ortodoxia fenntartása a Szentföldön és megvédje a latin és protestáns missziós propagandától; megkönnyíti az ortodox zarándokok számára, hogy Palesztinába utazzanak, és magában Palesztinában gondoskodjanak róluk; az oroszok megismertetése a Szentföld múltjával és jelenével . E feladatokon és a palesztinai iskolaalapításon túlmenően a társaság palesztintudományi tudományos munkákat adott ki (megjelent: Mind a 12 ókori orosz zarándok utazásai a Petrin előtti időszakból; 4 ólatin, az egyházak felosztása előtt, 11 görög és 2 délszláv zarándok, valamint külön tanulmányok és leírások Palesztináról 19. század). A társaság tudományos expedíciókat is szervezett és ásatásokat végzett Palesztinában. [egy]
A római (1829 óta) és az athéni (1872) régészeti intézeteik mintájára a németek Jeruzsálemben megalapították (1903) a " Deutsches Evangelisches Institut für Altertumswissenschaft des Heiligen Landes " irányítása alatt. a rendező (később professzor ) G. Dalman . Az amerikaiak megalapították (1900) saját " American School of Oriental and Palestine Studies ". [egy]
A francia- dominikánusok is nagy aktivitást mutattak ezen a téren a jeruzsálemi „ École pratique d'études bibliques ” című művükben. Mindezek az intézmények folyóiratokat vagy évkönyveket adnak ki, amelyek beszámolnak a palesztin tanulmányokkal kapcsolatos eredményekről és kutatásokról. [egy]