"A kinematikai és mechanikai kapcsolatok kvantumelméleti értelmezéséről" ( németül: Über quantentheoretische Umdeutung kinematischer und mechanischer Beziehungen ) Werner Heisenberg cikke , amely 1925 szeptemberében jelent meg a Zeitschrift für Physik -ben, és lefektette a qua mechanics alapjait . A cikk 1925. július 25-én került a szerkesztőség elé – ez a nap tekinthető a modern kvantumelmélet születésnapjának [1] .
A szénanáthából felépülő Helgoland szigeten Heisenberg dolgozott az újságon, miközben Wolfgang Paulival [2] levelezett a témában . Arra a kérdésre, hogy mit gondol a kéziratról, Pauli pozitívan válaszolt [3] , de Heisenberg azt mondta, hogy még mindig "nagyon bizonytalan a dologban" [4] . 1925 júliusában elküldte a kéziratot Max Bornnak áttekintésre és döntésre a kiadásáról [5] .
A cikkben Heisenberg megpróbálta megmagyarázni az egydimenziós anharmonikus oszcillátor energiaszintjét, elkerülve a nem megfigyelhető elektronpályák fogalmát, megfigyelhető mennyiségeket, például átmeneti valószínűségeket használva a „ kvantumugrásokhoz ”, amihez a a kezdeti és a végállapotoknak megfelelő két index [6] .
A műben megjelent a Heisenberg-kommutátor is, a szorzási törvénye, amely az atomok bizonyos tulajdonságainak leírásához szükséges, amikor is két fizikai mennyiség szorzata nem ingázik . Ezért PQ különbözik a QP -től , ahol például P az elektron impulzusa, Q pedig a koordinátája. Paul Dirac , aki 1925 augusztusában megkapta a cikk próbapéldányát, rájött, hogy a kommutativitás törvénye még nem fejeződött be, és létrehozta ugyanazon eredmények algebrai kifejezését egy logikusabb formában [7] .
A cikk kivonata megfogalmazza a cikk fő célját [8] [9]
Ebben a munkában a kvantumelméleti mechanika alapjainak megszerzésére tesznek kísérletet, amelyek kizárólag az alapvetően megfigyelhető mennyiségek közötti kapcsolatokon alapulnak.
Mint "meg nem figyelhető" mennyiségek, amelyeket a régi kvantumelméletben használtak: a koordináták és az elektron forgási periódusa. Ennek megfelelően megfigyelhetőek voltak a kísérletben elérhető értékek: a Bohr -pályák energiái és az átmeneti frekvenciák [8] :
|
( Lv. 1.1 ) |
ahol n egy természetes szám, amely a kezdeti energiaszintet jelöli, az új szintet pedig az n - α index jelöli . Heisenberg a szokásos kinematika, azaz az x ( t ) elektronpálya keresése helyett a stacionárius Bohr-pályák közötti átmenet valószínűségének figyelembevételét javasolta. Az n szinten elhelyezkedő, ω ( n ) alapfrekvenciájú elektron (egydimenziós problémát tekintünk) pályája Fourier-sorként ábrázolható [8] :
|
( Lv. 1,2 ) |
Az α - harmonikus sugárzási teljesítménye a parabolapotenciálban mozgó klasszikus gyorsított elektron Larmor képletéből vehető
|
( Lv. 1,3 ) |
ahol e az elektron töltése, c a fénysebesség [10] . A Heisenberg által átírt klasszikus képletet, amelyet az ω ( n ) α kvantummennyiségekre ír át, az eq kifejezés helyettesíti . 1.1 , az X α ( n ) – X ( n , n - α ) Fourier komponensre [8] . ur jobb oldala . Az 1.3 helyébe az energia és az átmeneti valószínűség szorzata lép
|
( Lv. 1,4 ) |
Az X ( n , n - α ) Heisenberg átmeneti amplitúdó is a megfigyelt értékre utal [8] [11] . Ez a mennyiség csak egy átmenetet ír le, és a teljes átmeneti valószínűséghez minden mennyiséget figyelembe kell venni , továbbá a szerző felteszi a kérdést az x ( t ) 2 részecskepálya négyzetének ábrázolásáról , amelyből kiderül, hogy a szorzat két Fourier-sor ekv. 1.2 klasszikus részecskére [8] :
|
( 1,5 Lv ) |
és a változók változása után
|
( Lv. 1,6 ) |
ahol
|
( Lv. 1,7 ) |
Az egyenlet kvantumanalógja. 1.6 lesz egy kifejezés a következő formában: A Ritz kombinációs elv [11] az egyenlet analógjának megalkotására szolgál . 1.7 [8] :
|
( 1,8 Lv ) |
ebből következik az átmeneti amplitúdók szorzásának szabálya [12]
|
( 1,9 Lv ) |
Heisenberg megjegyzi, hogy az [ x ( t )] n szorzatot hasonlóan kapjuk meg, de két x ( t ) y ( t ) mennyiség szorzatait figyelembe véve nehéz, mert a kvantumelméletben a klasszikustól eltérően a kifejezés eltérhet y -től ( t ). ) x ( t ) , amelyet a kvantumkinematika fontos jellemzőjeként értelmezett [8] .
Heisenberg megfigyelhető mennyiségeket állapított meg az új kvantumelmélethez: átmeneti amplitúdókat és frekvenciákat. Áttérve a dinamika vizsgálatára egy egydimenziós harmonikus oszcillátor példáján, amelynek megoldása a régi kvantumelméletben a mozgásegyenletek integrálása volt [8].
|
( Lv. 2.1 ) |
és kvantumfeltételek megszerzése a periodikus mozgásokhoz
|
( Lv. 2.2 ) |
ahol h Planck-állandó. Klasszikus oszcillátor esetén a koordináta kiterjesztését egy Fourier-sor egyenlet formájában helyettesítve. 1,2 az ur. 2.1 . lehetőség van a bővítési együtthatók ismétlődési összefüggéseinek megszerzésére. Korábban levezetett új kinematikai megfigyelések segítségével hasonló ismétlődési relációkat kaphatunk egy bizonyos f ( x ) kifejezésre, amelyet az alábbiakban tárgyalunk . A kvantumfeltételekhez ugyanazt a klasszikus egyenletsort használta. 1.2 , ami a [8] kifejezéshez vezet
|
( Lv. 2,3 ) |
Ha ezt a kifejezést nh -val egyenlővé tesszük, és h függvényében differenciálunk , Heisenberg megkapja a [8] kifejezést.
|
( Lv. 2,4 ) |
amelyben az X α ( n ) mennyiségeket egy állandóig definiáljuk. Ez a kifejezés a Bohr megfelelési szabály alkalmazása után új megfigyelhető mennyiségben írható fel
|
( 2,5 Lv ) |
ami a Thomas-Kuhn összegszabály . Most Heisenberg megoldja a rendszeregyenletet . 2.1 és ur. 2.5 egy meghatározott típusú erő esetében, amely egydimenziós anharmonikus oszcillátor [8] .
A Heisenberg-feltevés szerint az anharmonikus oszcillátor klasszikus mozgásegyenlete a kvantumdinamikát is leírja [12].
|
( Lv. 3.1 ) |
Ezt az egyenletet megfigyelhető mennyiségekben fejezzük ki az egyenlet segítségével . 1,7 -ből [8]
|
( Lv. 3,2 ) |
Ez a kifejezés α minden egyes értékéhez visszatérő formát ölt . Ezután felállít egy perturbációs elméletet egy anharmonikus oszcillátor kis paraméterével, kiterjesztve az egyenlet klasszikus megoldását. 3.1 sorban [8] :
|
( Lv. 3,3 ) |
amelynek együtthatóit a kis paraméterben is sorba bővítjük
|
( Lv. 3,4 ) |
|
( 3,5 LVL ) |
valamint a frekvencia
|
( 3,6 Lv ) |
Ellátó ur. 3,3 az ur. A 3.1 . ábrán a tágulási együtthatók egyenletrendszerét kapjuk. Ahhoz, hogy megtaláljuk ezeket az együtthatókat a perturbációelmélet első rendjében, korlátoznunk kell magunkat λ első hatványán . Heisenberg a kvantummegfigyelhető anyagokhoz hasonló módszert alkalmazva kvantumegyenletekhez jut a tágulási együtthatókhoz, és megoldásokat készít ezekre. Első sorrendben [8]
|
( 3,8 Lv ) |
|
( 3,8 Lv ) |
ahol és az α -tól függő numerikus együttható . Az oszcillátor energiájára a klasszikus esetben talál kifejezést
|
( 3,9 Lv ) |
és kvantum esetben
|
( 3,10 Lv ) |
összehasonlítja a perturbációelmélet másodrendű számításainak eredményét λ 2 -ben , ami összhangban van a régi elmélet korábbi számításaival [8] .
1922. szeptember 29-én Paulinak írt első levelében egy anharmonikus klasszikus oszcillátor sugárzással való kölcsönhatását vizsgálja, de bevezeti a csillapítást anélkül, hogy elmagyarázná annak mechanizmusát [13] . 1925. június 5-én R. Kronignak írt levelében Heisenberg már az új kvantumelméletet használja az anharmonikus oszcillátor megoldására. Már ebben a levélben megadja a klasszikus harmonikusok szorzatának megfelelőjét
kvantum megfigyelhető [14]
Ez a kifejezés ekvivalens a mátrixelemek szorzatával. Nyilván Heisenberg júniusban fedezte fel [14] .
1925 júniusában Heisenberg súlyos szénanáthás rohamban szenvedett, ezért egy orvos tanácsára Göttingenből Helgoland szigetére költözött , ahol hiányzott a virágzó növényzet. Az új kvantumelméletről alkotott elképzelései ott nyerték el végső formáját [2] . Június 21-én Paulinak írt levelében leírja a kvantumharmonikus oszcillátor energiáját, egy június 24-i levelében pedig részletesebben tárgyalja az anharmonikus oszcillátort, amely később cikkében [15] jelenik meg . Június 29-én meggyőződött eredményének helyességéről, majd tíz nappal később befejezte a kézirat megírását, és véleményét kérve elküldte a cikket Paulinak [16] .
Van der Waerden Heisenberg cikkének következő főbb eredményeit emeli ki:
A Heisenberg által a harmonikus oszcillátor energiájára kapott eredmény a nullponti rezgések energiáját tartalmazza, amelyet R. Milliken hat hónappal cikkének megjelenése előtt fedezett fel [24] . Amint azt Heisenberg [25] kimutatta , Bohr elméletének inkonzisztenciája a képzeletbeli klasszikus trajektóriákkal [24] ellentmondott a Ritz-kombinációs elvnek . A cikk lefektette a mátrixmechanika alapjait , amelyet később M. Born és Pascual Jordan fejlesztett ki . Amikor M. Born elolvasta a cikket, rájött, hogy Heisenberg megfogalmazása átírható a mátrixok matematikailag szigorú nyelvezetén. M. Born asszisztense és egykori tanítványa , P. Jordan segítségével azonnal átírta új formára, eredményeiket publikálásra küldték be. M. Born a Heisenberg kvantumfeltételeket a bizonytalansági reláció modern formájában fogalmazta meg , ahol 1 az azonosságmátrix [26] . M. Born Heisenberget "tehetséges tudatlannak" nevezte, mert nem ismerte a mátrixok matematikai apparátusát, de képes volt újra felfedezni [25] . Kéziratukat csak 60 nappal Heisenberg dolgozata után kapták meg publikálásra [27] . Mindhárom szerző egy, a mátrixmechanikát több dimenzióra kiterjesztő nyomon követési tanulmányát még az év vége előtt benyújtották publikálásra [28] .
Annak ellenére, hogy alapvetően hozzájárult a modern kvantumelmélet megalkotásához, Heisenberg cikke nehezen érthető: S. Weinberg például azt mondta, hogy nem érti a szerző egyes matematikai átmeneteinek motivációját [8] . E. Fermi szintén nem tudott Heisenberg munkái alapján foglalkozni a kvantummechanikával, és E. Schrödinger [29] elmélete alapján tanulmányozta azt . N. Bohr nagyra értékelte Heisenberg eredményei és a megfelelési elv közötti formalizált matematikai kapcsolatot [30] .