János evangélista kinyilatkoztatása, 8. fejezet - Az Apokalipszis könyvének nyolcadik fejezete ( 8:1-13 ), amelyben felnyílik a 7. pecsét, és a hét angyal közül négy megfújja a trombitáját, ami sok természeti katasztrófát okoz.
1. trombita: tüzes eső
2. trombita: tüzes hegy a tengerben
3. trombita: Csillagüröm
4. trombita: napfogyatkozás
A Bárány feltöri a Könyv 7. pecsétjét, ami csendet okoz a mennyben. Hét angyal kap hét trombitát. Egy másik angyal jelenik meg az oltár előtt, kezében egy tömjénnel teli arany tömjénező, melynek füstjével imádkoznak Istenhez. Az angyal elveszi a tömjénezőt, megtölti az oltár tüzével és a földre dobja, hangokat, mennydörgést, villámlást és földrengést okozva ott.
Hét angyal elkezd hét trombitát fújni. Az 1. angyal megszólalása után jégeső és tűz, vérrel keverve hull a földre; a fák egyharmada és az összes fű leégett. A 2. trombita után egy hatalmas szikla zuhan a tengerbe, lángokban áll a tűz. Ettől a tenger harmada vérré válik, a tenger lakóinak harmada meghal, a hajók harmada pedig elpusztul.
A 3. angyal trombitál, és egy "üröm" nevű csillag hull alá az égből, a folyók, források harmadára, ettől a vizek harmada ízlés szerint üröm, keserűvé válik, és sokan meghalnak ettől. A 4. angyal trombitál, és ettől a nap, a hold és a csillagok harmadik része elhomályosul.
Ezt követően egy másik angyal repül át az égen, aki "jaj, jaj, jaj" felkiáltással ígéri őt a földön maradóknak a következő három trombitából.
Az angyalok fújása után kezdődő katasztrófák az egyiptomi csapások kiterjesztett változatai . Az égen előretörő csend a közelgő zivatar szimbóluma. A tömjén a mennybe szálló szentek imája. Miután a tömjénezőt a földre dobták, "eljön a pillanat, amikor Isten igazsága találkozik az emberi hazugsággal". Az első trombitával kapcsolatos összes katasztrófa a Kivonulás könyvéből származik (2Móz 9:23-25). Az orosz zsinati fordításban a fejezet utolsó sora így hangzik: "... És láttam és hallottam, amint egy angyal repül az ég közepén, és hangosan beszél: jaj, jaj, jaj ...". Az ókori kéziratok többsége azonban nem angyalt, hanem sast említ [1] .
Talán félórányi csendre volt szükség a mennyben, hogy a szentek összes imájának legyen ideje feljutni a mennybe, és meghallgatásra találjon. Azt a jelenetet, amelyben egy angyal kidob egy forró tömjénezőt az égből, és ez az esés a további katasztrófák előjátéka, Ezékiel látomása ihlette, ahol egy vászonba öltözött férfi szenet vesz a kerubok alól, és rádobja a városra ( Ezék. 10:2) és Ézsaiás próféta látomása, amelyben a szeráf az oltárról vett szénnel érinti meg a száját (Ézsaiás 6:6). A kommentátorok szerint azonban itt egy új árnyalat merül fel: „a szentek imái haraggal térnek vissza a földre”, a szentek imái bosszút állnak azokon, akik rosszul bántak a szentekkel.
Az ószövetségi és az újszövetségi látomásokban a trombiták mindig Isten közvetlen történelembe való beavatkozását szimbolizálják. A trombita hangja három dolgot jelképezhet: riasztást, a király érkezésének fanfárját vagy a harcra hívást. Nem minden tárgy szenved, hanem csak a harmada, mert ez csak a jövőbeli katasztrófák előjátéka. Az egyiptomi kivégzéseken kívül a következő ószövetségi képeket használták: Jóel próféta jövendölése arról a napról, amikor a nap sötétséggé változik, és a hold vérré változik (Jóel 2:10.31), valamint Sofóniás próféciája a Az Úristen napja azt mondja: „Elpusztítom az embereket és a jószágokat, elpusztítom az égi madarakat és a tengeri halakat” (Zef. 1:3). Az üröm a bálványimádás gyümölcse (5Móz 29:17-18), Isten megfenyegette Jeremiáson keresztül, hogy ürömet etet és epével vizet ad nekik inni (Jer. 9:14-15; 23:15), ez mindig Isten ítéletének keserűségét jelképezte az engedetlenek felett [2] .
Az első négy trombitáló angyal utáni katasztrófajelenetek szórakoztatásuk miatt igen népszerűek voltak. A könyvminiatúrákban hagyományosan részletes epizódábrázoláson kívül érdemes megemlíteni a Padovai Keresztelőkápolna freskóciklusának hasonlóan alapos katasztrófaábrázolását, amelyet Giusto de Menabuoi c. 1376 [3] [4] . A 4 trombitás angyal képe mellett külön szemléltetésre kerültek az előző epizódok: az angyal átveszi a füstölőt, kiüríti az égő tömjénezőt a földön, és 7 trombitát is átad 7 angyalnak. A 4. trombita illusztrációján külön kiemelkedik a sas kiáltásának szentelt részepizód, melyhez olykor a "voe voe" (jaj, jaj) felirat is társul.
Az angyalok 7 trombitát kapnak, York Minster ólomüveg, 1405-8
Angyal tömjénezővel, miniatűr a Douce Apokalipszisből, 1265-70 körül
Gebhart Fugel. "Angyal szént önt", 1933
Síró sas, az "Angers Apokalipszis" gobelin töredéke, XIV
| János evangélista kinyilatkoztatása | ||
|---|---|---|
| Fejezetek | 1 • 2 • 3 • 4 • 5 • 6 • 7 • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • 14 • 15 • 16 • 17 • 18 • 19 • 20 • 21 • 22 | |
| Fő események | ||
| Karakterek | ||
| Földrajzi pontok | ||
| Egyéb | ||