Kincses sziget (film, 1982)
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. július 23-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 6 szerkesztést igényelnek .| Kincses sziget | |
|---|---|
| Műfaj | Kalandok |
| Termelő | Vlagyimir Vorobjov |
| írta | Nyikolaj Szemjonov |
| Alapuló | Kincses sziget |
| Főszerepben _ |
|
| Operátor | Alexander Chechulin |
| Szerkesztő | Sheineman, Zinaida Anatoljevna |
| Zeneszerző | Jevgenyij Pticskin |
| Vállalat |
Filmstúdió "Lenfilm" A televíziós filmek kreatív egyesülete |
| Időtartam |
183 perc. (3 epizód) |
| Ország | Szovjetunió |
| Nyelv | orosz |
| IMDb | ID 0084452 |
A Treasure Island egy szovjet háromrészes (újrahuzalozás előtt négy epizódból álló) televíziós film, R. L. Stevenson azonos című regényének adaptációja, amely az 1937-es és 1971 -es filmek után a harmadik a Szovjetunióban készült regények közül . Vlagyimir Vorobjov rendező forgatta a " Lenfilm " filmstúdióban [1] .
A premierre 1982. december 31-én került sor.
Telek
Anglia , 18. század második fele . Az ifjú Jim Hawkins és idősebb barátai - Dr. Livesey és Squire Trelawney - véletlenül tulajdonosai lettek Flint kapitány térképének, amely az Atlanti-óceánban található sziget koordinátáit mutatja , ahol kincsek vannak elrejtve. A "Hispaniola" szkúneren veszedelmes utazásba kezdenek egy távoli szigetre, és nem veszik észre, hogy John Silver , egy nagy tapasztalattal rendelkező hivatásos kalóz , velük ment kincsért, és úgy tett, mintha egy hajó szakácsa lenne.
A filmadaptáció jellemzői
A film a regény szinte szó szerinti adaptációja, helyenként Stevenson más műveiből vett részleteket is felhasználva – különösen Billy Bones tengeri ördögről szóló története a „Merry Fellows” című történetből származik . A szerző szövegétől való eltérések vagy technikai korlátok miatt történtek (főleg, hogy a film nem tartalmaz olyan epizódot, amelyben Jim a Hispaniolát üldözi egy skiffen), vagy azért, hogy a filmet látványosabbá tegyék a tizenéves közönség számára (pl. Fekete kutya). , kötéllel van felfegyverkezve, amit ügyesen bedob az ellenfelekbe, Ben Gunn fúvócsővel van felfegyverkezve, az erőd megrohanásának jelenetét komikusan oldják meg, a kincseket egy barlangban tárolják csontvázakkal, nem egy gödörben, stb). Ugyanakkor a film fináléja John Silver sorsát illetően eltér a regényétől: a regényben Silvernek sikerül megszöknie, elviszik a kincsek egy részét, a filmben Ben Gunn véletlenül megöli őt egy szélcsővel.
Jim Fjodor Stukov szerepének előadója 9 éves volt a forgatás alatt. Egy ilyen korú fiú bevonása a főszerepbe ellentmond a regény fő motívumának - a tinédzser személyiségének kialakulásának (bár Jim életkora nincs feltüntetve a regényben, pszichológiája egy 12 éves fiúnak felel meg -13 ).
Verziók
A filmnek 3 verziója létezik - 220 perces, 194 perces és 183 perces. Az eredeti verzió 4 epizódból állt, 55 percesek. Az 1980-as években a filmet kétszer cenzúrázták , és háromrészes sorozat lett [1] . Erőszakos jeleneteket, szerencsejátékot, holttestek képeit, különösen ijesztő pillanatokat eltávolították róla, figyelembe véve a film gyerekközönségét.
Az első kiadás után a jelenetek eltűntek:
- Közeli kép Blind Pew arcáról egy szemdugóval (" Most, fiú, vigyél a kapitányhoz! ")
- Dr. Livesey kivérezte Billy Bonest, Jim egy tálat tart, amibe vér kezd csöpögni, az orvos beszélgetése Billy Bonesszal (lásd a könyvben);
- Dr. Livesey az úttörő kalózok személyiségéről beszél (Squire birtoka);
- a Squire kommentárja annak a kalóznak a kilétéhez, akit Redruth megölt és leesett a szikláról az erődbe költözés helyszínén.
A második kiadás után a jelenetek eltűntek:
- Billy Bones egy ijesztő történetet mesél el, amikor egy bagoly átrepül a szobán, és megijeszti a vendégeket;
- Jim Hawkins álma , ahol John Silver először jelenik meg ;
- egy részeg Billy Bones leereszkedik a lépcsőn, és lerúg két vendéget az asztaltól;
- Billy Bones meglátja Flint a sarokban , és rumért könyörög Jimnek;
- Vak pad üldözi Jimet a tengerparton, Jim belegabalyodik egy hálóba, Vak pad maga felé húzza a karját;
- Billy Bones halála (leesik a lépcsőn, megragad egy halászhálót);
- Jim kulcsot keres Bones testében, Bonesnak pedig egy hörcsög mászik fel a nyakában;
- Hands és O'Brien tőrkártyákat játszanak (a squire érkezése Bristolba);
- Hands és O'Brien kártyáznak a hajó kabinjában (Squire: "Bezártak ! ");
- Squire Trelawney, a Hispaniola kabinjában, Jim egészségére koccint;
- Hunter egy csontvázat talált egy takaró alatt az erődben (" Dr. Livesey intelligenciája ");
- egy bombaszakadt Hunter holtteste, miután az erődöt megrohanták;
- Abraham Gray asztalos fegyvert ad Jimnek;
- egy kártyajáték kezdete a Hispaniolán Israel Hands és O'Brien között, akik mindegyike egy-egy kártyát tart a szájában;
- Jim egy üveg pálinkát hoz Handsnek: „ Köszönöm. Egészségedre, kapitány! »;
- Ezüst az erődben kortyol az üvegből: „ Kérsz inni? És iszok egy kortyot. És akkor még annyi baj vár ”;
- Silver megvizsgálja a fekete jelet , és megkérdezi, ki adta a papírt: „ Ki adta a Bibliáját ilyen istenkáromlásért ? »
- Silver Dick Pastor felaprított bibliájáról beszél: „ Talán még mindig jó az úrvacsora? - Ez egy Biblia? Leszakadt lappal? »;
2008-ra a film legújabb, legrövidebb változata kapta a legtöbb terjesztést DVD-n. A 90-es évek végén a Krupny Plan egyesület kiadott egy videokazettát a második verzióval, amely „kevéssé érintett”. A film eredeti vágása jelenleg nem elérhető. A Krupny Plan által 2009-ben kiadott két DVD-n (DVD9+DVD5) („a kép és hang teljes helyreállítása”) a verzió még mindig cenzúrázott. 2012- ben Csehországban kiadtak egy DVD-t a film „második verziójával”, 194 percig.
Forgatási helyszínek
A tenger melletti jelenetek forgatásához a szovjet mozi által kedvelt helyeket használtak. A film elejét a Kurzuson forgatják, a forgatás kora tavasszal, hideg időben zajlott. Maga a Kincses-sziget Novy Svet-ben (Krím) található a Kapcsik-fokon (erőd) és a közelben a Delilimanskaya (Kék) öbölben (kikötő), a Karaul-Oba sziklán (jelenetek Ben Gunnnal) [2] és a jelenetek történetben játszódik a sziget különböző részein, néha valójában egy helyen forgatták [1] [3] .
Váratlan prototípust találtak az angol Bristol városi tájához és az ezüst tavernához - a leningrádi Péter és Pál erőd udvarához - jól látható az egyik bástya rámpája és az erőd Commandant's Wharfja. A Kronstadt Bypass Canal -ban John Silver, Jim Hawkins és a legénység a második epizódban a hajóhoz vitorlázik. Squire Trelawney kertjét a fürdőépület hátsó udvarában lévő Petrodvorets parkban forgatták [1] [3] .
Mivel a "Hispaniola" több vitorlást is forgattak a filmben, a kabinok díszletét a stúdióban forgatták. A fő hajó a háromárbocos Kodor szkúner volt , egy gyakorló vitorlás, egyszerű Bermuda kötéllel, bár a könyv egy kétárbocos brigantint ír le. Ez a hosszú életű vitorlás körülbelül 30 éve működik. A kalózok egy részét kadétok játszották. A parttól távol, Zelenogorszk közelében forgatták [3] .
A film főszereplője
Főszerepben
- Oleg Boriszov - Lanky John Silver , kalózkapitány, szakács
- Fedor Stukov - Jim Hawkins , kabinos fiú (Vjacseszlav Khovanov hangja)
- Viktor Kostecki mint Dr. David Livesey
- Vladislav Strzhelchik mint Squire John Trelawney
- Konstantin Grigoriev - Alexander Smollett kapitány
- Leonid Markov - Billy Bones , navigátor
- Georgy Teikh - Vak Pyu , egy kalóz
- Olga Volkova , mint Mrs. Hawkins, Jim anyja
- Valerij Zolotukhin , mint Ben Gunn, egy szigetlakó
- Nikolai Karachentsov - Fekete kutya, kalóz
- Gennagyij Yukhtin mint Israel Hands , csónakmester
- Georgy Shtil , mint O'Brien, egy kalóz
- Vlagyimir Vorobjov – Vidám György, kalóz
- Geliy Sysoev - Süketnéma Harry, kalóz
Cast
- Anatolij Szlivnyikov mint Job Anderson, kalóz
- Andrey Alekseev mint Abraham (Abe) Grey, asztalos
- Nikolai Kryukov - Tom Morgan, kalóz
- Konstantin Vorobjov – Dick Johnson, becenevén Pastor, kalóz
- Oleg Vasziljuk mint John Hunter, Trelawny szolgája
- Igor Efimov - Tom, a bűnbánó kalóz
- Valerij Kozinec
- Joseph Krinsky
- Nikolay Kuzmin mint Tom Redruth, vadőr
- Leonyid Tikhomirov – Alan
- Vlagyimir Sevostyanikhin
- Stanislav Sokolov mint Richard Joyce, Trelawney szolgája
- Philip Shkolnik
- Jurij Nyikolajev
A mutatványokat N. N. Vascsilin kaszkadőr és kaszkadőr rendező , Oleg Vasziljuk társrendező forgatta. A kaszkadőrcsapatot Szergej Bondarcsuk " Vörös harangok " című filmje alapján alakították ki . A rendezővel való megbeszélés után úgy döntöttek, hogy a trükkök némi groteszkséget és megfontoltságot adnak. A trükkök egy részét színészek hajtották végre, többnyire vívással és verekedéssel [3] .
A "Felhők" című dalt (versek - Albrecht Rodenbach , hollandról fordította - E. Vitkovsky ) a film rendezője - Vlagyimir Vorobjov adja elő, aki George Merry kalóz szerepét is alakította. A filmben szerepelt fia, Konsztantyin Vorobjov is, aki Dick Johnsont alakította.
Hangfelvétel "a szerzőtől" - Vitaly Solomin .
Jegyzetek
Hozzászólások Források- ↑ 1 2 3 4 "Kincses sziget": kincset kerestek a krími Kapcsik-fokon (orosz) // RIA Krym. - 2016. - július 17. Archiválva az eredetiből 2019. augusztus 2-án.
- ↑ Kincses sziget (1982) . Krimitan (2015).
- ↑ 1 2 3 4 Vitalij Dubogrey. Hogyan forgatták a "Kincses szigetet" (oroszul) // LiveJournal. - 2016. - november 8. Archiválva : 2020. október 31.
Linkek
- Hol és hogyan forgatták a "Kincses sziget" című filmet a "Cinema Shot in Crimea!"
 Tematikus oldalak | |
|---|---|
| Bibliográfiai katalógusokban |
| " Kincses sziget ", Robert Louis Stevenson | ||
|---|---|---|
| Karakterek | ||
| széles képernyő |
| |
| tévé |
| |
| videójátékok |
| |
| Lásd még | ||
| Filmadaptációk Robert Louis Stevenson műveiből | |
|---|---|
| Kincses sziget | 1934 , 1937 , 1971 , 1979 , 1982 , 1987 , 1988 (film), 1990 , 1996 , 2002 (film), 2012 |
Dr. Jekyll és Mr. Hyde furcsa esete | 1908 , 1913 , 1931 , 1941 , 1960 , 1971 , 1979 , 1982 , 1985 , 2007 (t/s) |
| Ballantrae mestere | 1953 , 1984 |
| Öngyilkos klub | 1913 , 1979 , 2000 |
| Vegyes | |