Dr. Jekyll és Mr. Hyde (film, 1941)

" Dr. Jekyll és Mr. Hyde " ( eng.  Dr. Jekyll és Mr. Hyde ) – Robert Lewis Stevenson névadó fantasy regényének egyik adaptációja , egy szörnyű, misztikus példabeszéd az emberi természet kettősségéről.

A film rendezője, Victor Fleming a nagyszerű Spencer Tracyt hívta meg a főszerepre , a főbb női szerepeket pedig a gyönyörű szőke Ingrid Bergman és Lana Turner kapták . A film nagyon messze került a regénytől, átrendezi a regény végét (ahol Jekyll Hyde-ba fordul) az elejére, és egy másik cselekményt dolgozott ki. Még csak forgatókönyvnek sem nevezhető. A könyvből mindössze két epizód van a filmben: Jekyll átalakulása Hyde-dá, a levél és Hyde érkezése egy Jekyllről szóló történettel.

Telek

Dr. Jekyll ( Spencer Tracy ) zseniális tudós egy szerencsés férfi, aki feleségül készül a gyönyörű Beatrice Emery-hez ( Lana Turner ), Sir Charles Emery ( Donald Crisp ) lányához. De az orvos kémiai vegyületekkel kísérletezik, jobbá akarja változtatni az emberi lelket. Jekyll magához veszi az elixírt, és Mr. Hyde-dá változik, egy rendkívül gonosz, erőszakos és agresszív személyiséggé. Ez megütközik, de megismétli az élményt, és ismét Mr. Hyde-dá válik, a zeneterembe megy, ahol észreveszi a pultnál a lányt, Ivy Pearsont ( Ingrid Bergman ), akit korábban megmentett vele egy zaklatástól. barátja, Dr. John Lanion ( Ian Hunter ). Mr. Hyde gonosz természete érezteti magát: verekedésbe kezd a zeneteremben, és ráveszi a tulajdonost, hogy rúgja ki Ivy-t, akit aztán magával visz. Hyde zsarnokává és kínzójává válik. A boldogtalan lány elmegy Dr. Jekyllhez, aki megígéri neki, hogy Mr. Hyde többé nem fogja zsarnokoskodni. De az orvos már nem tudja irányítani Mr. Hyde személyiségét, és ugyanazon az éjszakán, amikor ő lett, eljön hozzá. Ivy nem bírja tovább Mr. Hyde zaklatását, felhajtást csinál és megpróbál elmenekülni. Hyde verekedni kezd, és elmenekül az otthonába, de nem tud bejutni a laborba, amely zárva van. Miután feljegyzést írt John Lanionnak, a segítségével bemegy a laboratóriumba, ahol felveszi az elixírt és önmaga lesz, bevallva, hogy nem tudja többé uralni Hyde személyiségét. Az orvos menyasszonyához, Beatrice-hez megy, akinek elmondja, hogy nem fognak tudni összeházasodni és együtt lenni. A lány kétségbeesik, Jekyll Hyde-dá változik, Beatrice pedig rémülten sikoltozik a karjában, Sir Charles beszalad a szobába és harcolni kezd Hyde-al, aki azonban megölte egy bottal, elmenekül. A rendőrség nyomon követi Hyde-ot, de csak Jekyllt találják ott. John Lanion azonban, aki tud az átalakulásáról, azt állítja, hogy Jekyll követte el a bűncselekményt. Jekyll azt mondja: "Dr. Jekyll vagyok... Nem csináltam semmit... Dr. Jekyll vagyok... Dr. Jekyll vagyok... Nem csináltam semmit... Dr. Jekyll vagyok... Én vagyok Dr. Jekyll…” De aztán átváltozik Mr. Hyde-ba, verekedni kezd a rendőrséggel, és késsel előrenyomul John Lanion felé. Revolverrel lő rá. Hyde összeesik, és meghalva Dr. Jekyll-lé változik.

Cast

• Spencer Tracy  mint Dr. Jekyll/Mr. Hyde
• Ingrid Bergman  – Ivy Pearson
• Lana Turner  – Beatrice Emery
• Donald Crisp  – Sir Charles Emery
• Ian Hunter  – John Lanion
• Barton McLain  – Sam Higgins
• S. Aubrey Smith  mint Bishop Manners
• Peter Godfrey  , mint Poole, Jekyll inasa
• Sarah Allgood  – Mrs. Higgins
• Frederick Warlock  – Dr. Heath
• William Tannen – Fenwick gyakornok

• Frances Robinson – Marcia
• Denis Green – Freddie
• Billy Bevan – Mr. Weller
• Forrester Harvey – Öreg Prut
• Lumsden Hare – Weymouth ezredes
• Lawrence Grant – Dr. Cortland
• John Barclay - egyházi rendőr
• Colin Kenny Constable
• Lydia Bilbrook – Lady Copwell
• Alec Craig - Pincér

Gyártás

Ez a kép nem Robert Lewis Stevenson regényének új változata, hanem az 1931-es , azonos című film közvetlen remake -je. Mindkét hollywoodi mű nagyban különbözik eredeti irodalmi alapjától, mivel nagymértékben támaszkodnak Thomas Russell Sullivan 1887-es színpadi adaptációjára.

A filmet a Paramount Pictures fejleszti , mielőtt Fleming és az MGM végleg megvásárolta a film jogait. A British Library által archivált és őrzött Robert Louis Stevenson weboldal szerint a kép jogainak megszerzése után az MGM stúdió vezetői "elrejtették az 1931-es filmet, hogy ne versenyezzenek a remake-kel" [1] [2] . Az 1931-es verzió a hatályos jogi korlátozások és a könnyen hozzáférhető másolatok hiánya miatt gyakorlatilag több mint negyed évszázadra "elveszett", és általában csak 1967-ig volt elérhető újramegtekintésre és tanulmányozásra [2] .

Az 1941-es MGM remake-et Victor Saville készítette, és John Lee Main adaptálta Percy Heath és Samuel Hoffenstein korábbi filmjéből . A kottát Franz Waksman szerezte Danele Amfiteatropha és Mario Castelnuovo-Tedesco közreműködésével . Az operatőr Joseph Ruttenberg , a művészeti vezető Cedric Gibbons , a jelmeztervezők Adrian és Gyle Steele voltak . Jack Dawn készítette a sminket Mr. Hyde számára.

Casting

Bár még nem találkozott későbbi színésztársával, Katharine Hepburnnel (1942-ben találkoztak az Év nője című filmben), Spencer Tracy kezdetben azt akarta, hogy Bergman és Turner szerepét „rossz” és „jó” nőként játssza el. akiről aztán kiderül, hogy ugyanaz a személy [3] .

Bergman eredetileg Jekyll erényes menyasszonyát játszotta volna, míg Turnert a "rosszlánynak", Ivynek tekintették. Bergman azonban belefáradt a szent karakterek eljátszásába, és félt a gépeléstől, és könyörgött Victor Flemingnek , hogy cseréljen szerepet Turnerrel. A tesztkettős után ezt megtehették [3] .

Percepció

Kritika

Miután 1941. július végén megnézte a képet, a Variety felfigyelt néhány gyengeségre a karakterek és szituációk fejlődésében a film cselekményében; de összességében a népszerű New York-i kiadvány nagyon pozitívan értékelte. A filmet "az őszi bemutató egyik legnagyobb slágereként" képzelték el, és különös figyelmet fordítottak Bergman munkásságára. Összehasonlították Hyde megjelenését Stevenson 1925-ös és 1931-es novellaértelmezésében szereplő alakításaival is: „...Tracy meggyőzően játssza a kettőst. Fiatal orvosból... démoni Mr. Hyde-ba való átalakulása arcát és magasságát tekintve sokkal kevésbé hangsúlyos, mint azt a nézők várnák, emlékezve John Barrymore -ra és Frederick Marchra a korábbi verziókban. Mi történhet, amikor az új Jekyll szeptember 1-je után az általános forgalmazásba kerül, az az, hogy Ingrid Bergmant kivételes képességű filmszínésznőként ismerik el... Minden jelenetben, amelyben megjelennek, ő és Tracy egyenrangúak, mint erős személyiségek. a vásznon" [ 4] .

Ami a "Dr. Jekyll és Mr. Hyde" változatára adott közelmúltbeli válaszokat illeti, Leonard Maltin amerikai kritikus és történész 2014-ben "3-ból 4-et" adott a filmnek, különösen Tracy és Bergman munkáját dicsérve [5] .

A Rotten Tomatoes-on a film 65%-os értékelést kapott a kritikusok 20 értékelése alapján, átlagosan 10-ből 6,7 [6] .

Pénztáros

Az MGM nyilvántartása szerint a film 2 351 000 dollárt keresett, és 350 000 dollár profitot termelt [7] .

Jegyzetek

1. ↑ Az RLS webhelyről |  Robert Louis Stevenson Letöltve: 2019. június 26. Az eredetiből archiválva : 2019. július 17.
2. ↑ 1 2 Robert Louis Stevenson filmváltozatai Doctor Jekyll és Mr Hyde . www.robert-louis-stevenson.org. Letöltve: 2019. június 26. Az eredetiből archiválva : 2019. június 17. (határozatlan)
3. ↑ 1 2 _ Jekyll és Mr. Hyde (1941) - Cikkek - TCM.com . Turner klasszikus filmek. Letöltve: 2019. június 26. Az eredetiből archiválva : 2019. június 26. (határozatlan)
4. ↑ Változatosság. Variety (1941. július) . - New York, NY: Variety Publishing Company, 1941. - 282 p.
5. ↑ Leonard Maltin. "Leonard Maltin 2014-es filmkalauza" // Penguin Press. — 2014.
6. ↑ Dr. Jekyll és Mr. Hyde (  1941 ) Letöltve: 2019. június 26. Az eredetiből archiválva : 2019. április 30.
7. ↑ Dr. Jekyll és Mr. Hyde . Letöltve: 2019. június 26. Az eredetiből archiválva : 2019. március 28. (határozatlan)

Linkek

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban	LCCN : n2006074346 VIAF : 183638129 WorldCat VIAF : 183638129