Omorochka

Az Omorochka  a hajó orosz nyelvű neve , amelyet hagyományosan a távol-keleti kis őslakosok  - Nanai és Udege - használnak .

A Nanais kétféle csónakot használt:

  1. Nagy kajak típusú csónak , melynek váza hosszanti és keresztirányú fa deszkákból készült, kívül nyírfa kéreggel borítva . A nanai nyelvben az ilyen rendetlenséget omoochinnak hívják . Az Omorochka-omoochint főként más táborokba való utazásokhoz, emberek és áruk szállításához használták.
  2. A kenu típusú kis ásós csónakot egy tömör fatörzsből, lehetőleg koreai cédrusból , nyárfából , hársból , fejszékkel vágják ki . Az oldalak közé fából készült rudak - támasztékok vannak behelyezve. Nanai nyelven az ilyen rendetlenséget utungie - nak hívják . A kivájt morochka-utungie egy- vagy kétüléses volt, horgászatra vagy vadászatra használták .

A morochki orra és tatja azonos alakú volt, ami lehetővé tette, hogy a hajót ne fordítsák meg.

Sekély vízben rúddal, mélyben evezős evezőkkel oldják meg a bajokat .

Omorochka az irodalomban

A távol-keleti írók irodalmi munkáiban gyakran találkozhatunk a hagyományos Nanai hajó leírásával.

Vladimir Arseniev

Nyáron, amikor a gímszarvas a folyó csatornái mentén tartózkodik, ahol vízi boglárkával lakmároz, az Orochi-Udehe kis csónakokat használ a vadászathoz, amelyeket orosz bajoknak neveznek (az "omo" szóból - egy és "oroch" -) egy férfi). Elképesztő ügyességgel és gyorsasággal úsznak a ködön: egyetlen suhogás, egyetlen vízcsepp sem árulkodik jelenlétéről. Előfordul, hogy olyan közel úsznak a gímszarvashoz, hogy a csónakból hallani, ahogy lélegzik és lenyeli a kölyköt.

Vlagyimir Arszejev . Útinaplók.

Innokenty Lopatin

Gold [1] még csak egy lépést sem tesz ki a táborából gond nélkül. Bárhová is megy, és bármilyen rövid is az útja, mindig káoszban úszik. Az Aranyok még a táborban sem járnak, hanem mindig felhőben úsznak. Egyszóval az Aranyra olyannyira szükség van, hogy az Arany szerves folytatásának tekinthető: ez az ő szükséges szerve a testben. A táboron kívül teljesen lehetetlen gond nélkül találkozni egy arannyal. Belőle halat fog, vadászik belőle, alszik alatta vagy menekül az eső elől. Arany még halála után sem vál el bajától: minden ember sírjára kerül egy baj vagy letört orr.

- Innokenty Lopatin geológus (1839-1909).

Jegyzetek

  1. Arany , pl. az aranyszám  elavult, a 19. században - a 20. század elején használták. a Nanai-k neve.

Linkek