Arendt, Nyikolaj Fjodorovics

Nyikolaj Fjodorovics Arendt
Nicholas Martin Arendt
19. század közepén készült portré
Születési dátum	1786. április 23( 1786-04-23 )
Születési hely	Kazan , Kazan Uyezd , Kazan Alkirályság , Orosz Birodalom [1]
Halál dátuma	1859. október 14. (26.) [1] (73 évesen)
A halál helye	Szentpétervár , Orosz Birodalom [1]
Ország	Orosz Birodalom
Tudományos szféra	orvos , sebész
alma Mater	Orvosi-Sebészeti Akadémia (1805)
tudományos tanácsadója	I. F. Bush
Ismert, mint	I. Miklós életorvosa , aki a Dantesszel vívott párbaj után enyhítette A. S. Puskin szenvedését , a fiatal Lermontovot is kezelte.
Díjak és díjak
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Nikolai Fedorovich Arendt ( Nicholas Martin Arendt [2] ; 1786. április 23. ( május 4. )  , Kazan  – 1859. október 2. (14.), Szentpétervár ) - orosz orvos, sebész ; I. Miklós ( 1829-1855 ) és II. Sándor (1855-1859) életorvosa [3] . Ismert arról, hogy enyhítette A. S. Puskin szenvedését a Dantesszel vívott párbaj után .   

Életrajz

A 18. század első felében Nikolai Arendt nagyapja, Johann evangélikus és rézműves Poroszországból érkezett Oroszországba. Nikolai Fedorovich Arendt 1786 - ban született Fjodor Arendt főorvos családjában , aki fia születése idején a kazanyi Admiralitási Kórházban dolgozott . Később Fedor Ivanovics családjával Revelbe költözött , ahol rendőrorvosként dolgozott. Ezt követően apám Moszkvába ment , ahol ugyanabban a pozícióban kezdett dolgozni [4] [5] [6] . Itt , 1801. február 22-én ( március 3-án )  megnyílt a Császári Orvosi és Sebészeti Akadémia moszkvai fiókja , ahová Nikolai Arendt beiratkozott az első hallgatók közé. Később az akadémia moszkvai fiókját bezárták, és 1804 szeptemberében a hallgatókat áthelyezték a Szentpétervári Orvosi és Sebészeti Akadémiára . 1805 - ben végzett az akadémián, és ezüst zsebes sebészeti műszerkészletet kapott. Nevét az Akadémia Konferenciatermében elhelyezett márványtáblára vésték [4] .

Orvosi karrier

Akkoriban az akadémiáknak nem volt saját klinikájuk és végzettjeik (az akadémiai jelölteknek egy ideig „nagy kórházakban kellett maradniuk gyakorlati képzésre és a hatósági eljárások megismerésére”). Arendt a Szentpétervári Általános Kórházba (modern[ mikor? ] második szárazföldi katonaság) és osztályú orvosi [ 7] fokozatot kapott [4] .

Ezen a helyen mindössze hét hónapig szolgált, és behívták a hadseregbe. Oroszország, miután részt vett az 1805-ös orosz-osztrák-francia háborúban , a negyedik francia-ellenes koalíció háborújára készült . 1806 áprilisában Arendtet behívták orvosnak a Navaginszkij testőrezredbe . [8] Ez a katonai alakulat az 1807-es tilsiti békekötésig minden csatában részt vett . Ezt követően volt az 1808-1809-es orosz-svéd háború , amelynek eredményeként 1809. szeptember 5 -én  (17)  megkötötték a friedrichshami békét [4] .

Számos véres csatában való részvétel lehetővé tette Ardent számára, hogy kiterjedt műtéti gyakorlatot szerezzen. Ezekben a háborúkban ügyes és bátor sebészként vált híressé (akkoriban ezt a specialitást "operátornak" hívták ). 1809 decemberében a legmagasabb ajándékkal jutalmazták: gyémántgyűrűt kapott [4] .

1812-es honvédő háború

Az 1812-es honvédő háború kezdetére Arendt magasan képzett orvos volt. Nagy tapasztalattal és széleskörű elméleti tudással az orvosi ipar egyik vezető szakemberévé vált. Arendt jelen volt a háború összes fő csatájában: Klyastitsy -ban, Polotsk -ban, Chashniki -ben, Bautzen -ben, Lipcsében és Párizs elfoglalásáig bezárólag , személyesen több mint 800 hadműveletet hajtott végre a terepen.

A kortársak felfigyeltek fáradhatatlan energiájára, a sebesültek sorsa iránti aggodalmára és szokatlanul sikeres orvosi tevékenységére. Arendt következetesen haladt a ranglétrán: első osztályú orvos, a 13. gyaloghadosztály hadosztályorvosa volt, és az I. Gyaloghadtest törzsorvosaként ( a rangsor 8. osztálya ) fejezte be a háborút [4] .

1812-ben az orosz orvostudomány történetében először N. F. Arendt doktori fokozatot kapott disszertáció megvédése nélkül. [9]

A békeszerződés megkötése után az orosz megszálló hadtest főorvosaként Franciaországban maradt. Franciaországban a maubeuge - i "Győztes György" szabadkőműves páholy alapító tagja lett, a páholy díszeként szerepelt [10] .

Ugyanebben az időszakban előadásokat tartott a Sorbonne -on ; műtéti áttekintését az orvosok nagyra értékelték. 1815. március 10 -ig  (22-ig)  Franciaországban maradt [4] .

Nikolai Fedorovich jelentős sikereket ért el a sebészeti műtétek végrehajtásában. A történészek szerint ezt az eredményt nagyrészt a diagnosztikus egyedülálló tehetségének és annak a gondos gondoskodásnak köszönhette, amellyel a műtét után körülvette a beteget. Emellett N.F. Arendt az elsők között alkalmazta az antiszeptikus kezelést , amelynek a legkomolyabb jelentőséget tulajdonította [4] .

Arendt nevéhez fűződik a következő nyilatkozat is :

A sebésznek egész életében tanulnia kell [6]

A kortársak szerint ő maga is mindig ezt a szabályt követte, nem tartotta szégyenletesnek, ha fiatal tudósoktól és orvosoktól tanul [6] .

Oroszországban 1816 óta

Miután visszatért Oroszországba , a 12. hadosztály hadosztályorvosává nevezték ki , ahol 1819. szeptember 9 -ig  (21-ig)  tartózkodott . 1819-ben a hadseregből az őrségbe helyezték át a gárdalovasság főorvosává. 1820. január 20. ( február 1. )  óta a szentpétervári tüzérkórház főorvosa [4] (a címe: Furshtatskaya street , 29a) [11] .

I. I. Oleskevics

Nyikolaj Fedorovics portréja . 1822

Vászon , olaj . 115,5×93 cm

Tretyakov Galéria , Moszkva

Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ebben az időben zavargások törtek ki Olaszországban , és arra kényszerítették Oroszországot, hogy ismét hadiállapotba helyezze a hadsereget. Arendt sürgősen az Ausztria segítségére vonuló csapatokhoz küldték , mint a hadsereg tábori vezérkari orvosát. A hadjáratra nem került sor – a konfliktust diplomáciai úton rendezték ( 1820 -ban Opavában tartották a Troppaui Kongresszust ). N. F. Arendt, miután három hónapot töltött a hadseregben, visszatért a fővárosba. Az üzleti út során hatalmas szervezési tevékenységet folytatott, amit nagyra értékeltek [4] .

Szentpéterváron 1820-tól a hadseregből való elbocsátásáig

1821 - ben a Miniszteri Bizottság a legnagyobb jóváhagyással az orvosi és sebészeti doktorrá (a ranglista 7. osztálya) léptette elő. Páratlan érdemeire való tekintettel kivételt tettek vele szemben - a diplomát vizsga nélkül adták [12]

a Miniszteri Bizottság szövege :

szorgalmas és hosszú távú szolgálatáért, valamint tökéletes orvosi és sebészeti tudásáért, amelyet minden műtét többszöri elvégzése bizonyít

- 1821. október 11.  (23.). 

1821 decemberétől, szinte haláláig a Szellemi Ügyek és Közoktatási Minisztérium mellett működő Orvosi Tanács tagja volt.

Amikor a szentpétervári tüzérkórház főorvosa volt ( 1821. március 11 -ig  (23)  maradt ebben a beosztásban) , virtuóz operátorként vált széles körben híressé. Több mint 800 nehéz műtétet hajtott végre, ami akkoriban nagy teljesítmény volt. A kortársak olyan híres orvosokkal hasonlították össze, mint A. Grefe , E. Cooper , J. J. Larrey és Lisfranc . Lisfranc nagyra értékelte Arendt munkáját, kiemelve a szokatlanul boldogan elvégzett műtétek számát, amelyek halálozási aránya elenyésző az Arendt által operáltak között, összehasonlítva az akkori többi prominens sebészek operatív tevékenységének eredményeivel [4] .

Emellett Arendt ebben a pozícióban is megmutatta nagyszerű szervezői tehetségét, aki az egészségügyi intézmények igen tapasztalt adminisztrátoraként mutatkozott be. A honvédség főorvos-felügyelője, aki tehetségét a neki alárendelt egészségügyi intézmények munkájának javítására kívánta fordítani, a legmagasabb rendű parancsot kérte, hogy Arendt nevezzék ki hozzá különleges megbízatásokra. A katonafelügyelő kérésének 1826-ban eleget tettek, de Arendt orvosi gyakorlatának terjedelme nem tette lehetővé, hogy ezzel egyidejűleg új állást vegyen fel. Emiatt Arendt kérte a katonai szolgálatból való elbocsátását, és 1827. március 20-án ( április 1. )  megkapta a lemondását .

Közszolgálat 1827-től 1837-ig

Arendt lemondását követően átállt a közszolgálatba - elfoglalta a Szentpétervári Közjótékonysági Rend intézményi főorvosi posztját [4] .

1828-ban vásárolt egy házat ( Millionnaya ulitsa 26), amelyet Luigi Rusca épített, és a betegek segítésének szentelte magát [13] .

1829 januárjában megkeresték Arendtet Nyikolaj Pavlovics császár betegségével kapcsolatban . Gyors és sikeres kezelés után 1829. április 22-én ( május 3-án )  Arendtet I. Miklós orvosává nevezték ki [14] . Miután életfogytiglani orvos lett, Arendt csak a polgári szentpétervári kórházakban folytatott konzultációt és az Orvosi Tanácsban való jelenlétet tartotta fenn . Az új életorvos minden útjára elkísérte a császárt, figyelemmel kísérte egészségét, és szükség esetén alkalmazta művészetét. Három esetet vettek tudomásul királyi hálával: a császár belső betegségeinek kezelését 1829-ben és 1839-ben, valamint a kulcscsonttörés kezelését , amely az uralkodó 1836 - ban, a Penza tartománybeli Chembar városában történt .

1831 júliusában Arendt a főkarba osztották be [4] ; 1831. augusztus 22-én igazi államtanácsosi rangot kapott [15] .

1832-ben M. Lermontovot a gyengélkedőn kezelte , amikor az őrzászlósképző iskola arénájában egy ló csontig törte a lábát, és ezt a kezelést E. A. Arsenyeva házában folytatta . [16]

Arendt kezdeményezésére 1834- ben megnyílt a 60 ágyas Birodalmi Nikolaev Gyermekkórház , amely Oroszországban az első, Európában (Párizs után) a második lett. Az uralkodó lett az intézmény patrónusa ; Kezdetben a kórház elfoglalta Olivier bérelt házát az Alarchin híd közelében, és az udvaron egy emlékkápolnát állítottak fel [17] . A fő munkaköri feladatokon kívül Arendt a Maximilian Kórházban [18] és az Obukhov Kórházban [19] tanácskozott.

Puskin kezelése egy halálos párbaj után

A. S. Puskin baráti viszonyban volt N. F. Arendttel, a költő igénybe vette szolgálatait. 1837. január 27-én ( február 8-án )  Puskint J. Dantes párbajában halálosan megsebesítette . A költő utolsó napjaiban Arendt felügyelte a kezelését, és naponta többször meglátogatta a sebesültet [6] .

Arendt nevéhez fűződik, hogy feltárta Puskin előtt a dolgok valódi állását :

Arendt megérkezett, ő is megvizsgálta a sebet. Puskin megkérte, hogy őszintén mondja el, milyen pozícióban van, és hozzátette, hogy bármi is a válasz, nem tudja megijeszteni, de biztosan tudnia kell a helyzetét, hogy legyen ideje néhány szükséges parancsot megtenni.

– Ha igen – válaszolta neki Arendt –, akkor el kell mondanom, hogy a sebed nagyon veszélyes, és szinte semmi reményem sincs a gyógyulásodra.

- Danzas emlékirataiból [20]

Ezenkívül N. F. Arendt V. A. Zsukovszkij költővel együtt közvetítő szerepet töltött be a haldokló költő és a cár között: átadta a cárnak azt a kérést, hogy bocsásson meg Danzas másodikának , és hozott egy feljegyzést I. Miklóstól, hogy olvasson fel Puskinnak, amelyben megbocsátott a költőnek, és arra kérte, ne aggódjon feleségéért és gyermekeiért. [21]

Szemtanúk beszámolója az eseményekről :

Arendt, aki élete során sok halálesetet látott, mind a csatatereken, mind a fájdalmas ágyakon, könnyes szemekkel távozott ágyából, és azt mondta, hogy még soha nem látott ehhez hasonlót, ekkora türelmet ekkora szenvedéssel [22].

- P. A. Vjazemszkij

Az összes elvégzett kezelés nem vezetett pozitív eredményre, és 1837. január 29-én ( február 10-én )  a költő hashártyagyulladásban meghalt [6] .

Különféle értékelések születtek az orvos tevékenységéről, de az orvostudomány a XXI. század elején. úgy véli, hogy a XIX. század 30 -as éveiben lehetetlen volt megmenteni Puskin életét az orvostudomány fejlettségi szintjén [23] . Az orvos szerepét ezekben az eseményekben tükrözte a 20. század végén megjelent „Egy betegség története” [24] című könyv , amelyet később gyűjteményként újra kiadtak „Portrék kiegészítése: Egy szomorú levél, avagy A. S. Puskin Kórtörténet. Doktor A. P. Csehov” [25]

Január végén Arendt, miután meglátogatta a beteg Lermontovot , elmondta a párbaj részleteit és Puskin halálát. Talán ez a történet befolyásolta az „ Egy költő halála ” című vers megírását [16] .

Tevékenységek 1837 után

1838-tól a császár parancsára M. M. Speranskyt haláláig kezelte [26] . 1844 -ben kinevezték segédorvosi felügyelőnek, 1847 januárjában a Mária császárné intézményei hivatalának orvosfelügyelőjévé [ 4] , 1849 -ben pedig  titkos tanácsossá .

1847-től 1859-ig a szentpétervári állami jótékonysági intézmények kuratóriumának tagja és orvosfelügyelője volt [27] . N. F. Arendt fáradhatatlanul dolgozott, reggeltől estig, túlnyomó többségben látogatta a betegeket. Egyes betegek annyira szegények voltak, hogy az orvosnak gyakran saját költségén kellett beszereznie a szükséges gyógyszereket.

Egy kortárs szerint :

Arendt az északi főváros legnépszerűbb és legelérhetőbb orvosa, váróterme tele volt szegény emberekkel, akik Szentpétervár minden tájáról érkeztek ingyenes orvosi segítségért [6]

1855. augusztus 29-én ( szeptember 10-én )  lesz 50. évfordulója annak, hogy Arendt elvégezte az akadémiai tanfolyamot és aktív szolgálatba lépett. Ezt a dátumot a tudósok és tisztelők széles köre rendkívüli ünnepélyességgel ünnepelte .

1855-ben a Leopoldina tagja lett [28] .

N. F. Arendt 1859. október 14 -én  ( 26 )  halt meg Szentpéterváron [ 4] [29] . A szmolenszki temetőben temették el [30] , a sírt nem őrizték meg.

Tudományos közlemények

Ardent nem végzett elméleti kutatásokat, de az orvostudomány azon fejlettségi szintjén a legfontosabb sebészeti műtétek kiváló és részletes leírása igen értékes hozzájárulást jelentett az orvostudományhoz. Főműveleteinek áttekintése a Northern Bee , 1851. évi 139. számban jelent meg . Nyikityin újságíró tette közzé [4] . Később speciális sebészeti kézikönyvekbe is bekerültek: [6]

• Callisen : "Gyógyász. Schriftstell.-Lexicon, I. kötet; "Katonai orvostudomány. Journal" 1823: "Graefe's und Walthev's Archiv": "Medic. Zeitung Russland's", 1855. 37. sz., p. 293. és 42. sz. 336 (Arendt cikkeit tartalmazza a működéséről)
• „Orosz ókor” (a „Zap. Karatygin” cikkben Arendt röviden megemlítik); kötet, XXIV. 468; XIV. köt., 92-96. o. (az „A. S. Puskin életének utolsó napjai” cikk egy feljegyzésre vonatkozik, amelyet az uralkodó hozta a költőnek); ugyanabban a folyóiratban 1876-ra (Csistovics művészet; a szerző Arendtet Buyalskyval hasonlítva ez utóbbinak, mint szakképzett sebésznek adja a tenyerét), Prince. 2., 300-309. oldal és könyv. 3., 311-315.
• "Orosz archívum" 1874-hez, 2. szám, 273. o., és 5. szám, 1.347.
• Hirsch, August: Életrajz. Lexicon der hervorragenden Aerzte aller Zeiten u. Volker, I. kötet, 185. o.; A. Nikitin: művészet. "Felülvizsgálat. ch. Arendt műveletei” (az „Northern Bee” 1851-ben, 139. sz.); a sajátja: „Rövid áttekintés az oroszországi orvostudomány helyzetéről a királyságokban. Manó. II. Katalin”, 1885 (az egész könyvet N. F. Arendtnek ajánljuk 50 éves tevékenységének emlékére);
• Belföld, 1860, 44. és 45. sz. Más forrásokban a felsorolt ​​cikkek ismétlése vagy kivonata.
• „Jegyzőkönyvek az orosz orvosok társaságának szentpétervári üléseiről” (1859-1860), 136. és 143-150. o. (gyászjelentés, írta: Ya. Chistovich).

B. M. Shubin

"Egy betegség története" . 1983

Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

N. F. Arendt a művészetben

Pikul V. S. „Buyalsky jó szike” című művében Nikolai Arendt életorvos portréját kiegészíti az I. V. Buyalsky sebésszel való konfliktusával . „Negyven hosszú éven át folytatódott az irigylésre méltó rivalizálás Arendt és Buyalsky sebész között. Arendt negyven éven át kijelentette: „Eljövök a beteghez, ha Buyalsky nincs ott!” [31] . Ezek a kapcsolatok jellemzőek arra az időszakra, amelyet "a németek uralma az orosz orvoslásban" néven írnak le.

Vannak egy orvos portréi, az egyik Durie litográfiája Franz Kruger rajza alapján „Az életorvos Nikolai Arendt portréja”

N. F. Arendt az irodalomban

A 20. század végén megjelent egy könyv: „Egy betegség története” [24] , gyűjteményként újra kiadták „Adalék a portrékhoz: Egy szomorú levél, avagy A. S. Puskin esettörténete. Dr. A.P. Csehov” [25] . A Puskin párbajával kapcsolatos tényeket ismerteti, és a könyv egy kiterjedt részét N. F. Arendtnek szenteli.

M. Yu. Lermontov

Egy költő halála . 1837

Állami Irodalmi Múzeum , Moszkva

Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Ezen túlmenően Arendt valószínűleg befolyásolta a „Költő halála” című vers megírását: január végén az orvos, miután meglátogatta a beteg Lermontovot , elmondta neki a párbaj részleteit és az általa próbált Puskin halálát. menteni [16] .

TV-műsor a Kultúra tévécsatornán 2008. május 18- án megjelent a "Wide Format" program Irina Lesova közreműködésével . Ebben a műsorban egy történetet mutattak be I. Miklós életorvosáról [32] . Film inkarnációja A " Puskin " című filmben . Az utolsó párbaj " a szereplők között ott van Nikolai Arendt, akinek szerepét Victor Krishiakos színész játszotta [33] .

Díjak

N. F. Arendt megbízás tulajdonosa:

• Szent Sándor Nyevszkij (1859);
• Fehér Sas (1855.08.29.);
• Szent Vlagyimir 4. műv. (1812), 3. sz. (1828);
• Szent Anna 2. műv. (1814) gyémántjegyekkel (1815), 1. osztály. (1842);
• Szent Stanislaus 1. osztály (1834);
• Becsületrendi tiszti kereszt (1819);
• Vörös sas 2. cikk. csillaggal (1834);
• Oroszlán és Nap 1. Art. (1838);
• Vázák 1. Art. (1838).

Család

Kétszer volt házas. Első felesége Maria Yakovlevna, sz. Gimmis (Maria Cornelia Gimmis), meghalt 1848. április 30-án. Második felesége Henrietta Richardovna, szül. Shillingworth (Henriette Shillingworth). A második házasságban születtek: 1850-ben (vagy 1858-ban) - Nikolai [34] , 1852-ben - Fedor, 1853-ban - Mária, 1855-ben - Vlagyimir (meghalt 1872-ben) [28] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Weinberg L. Arendt, Nyikolaj Fedorovics // Orosz életrajzi szótár - Szentpétervár. : 1900. - T. 2. - S. 277-279.
2. ↑ E. M. Romanovics Arakcseev gróf haldokló napjai és halála (Emlékiratok). Orosz memoár. Letöltve: 2008. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (Orosz)
3. ↑ Nikol. Fedor. Arendt // Orvosok: // Orvosi beosztások: // Bírósági személyzet // Cím-naptár. Az állam összes tisztviselőjének általános festménye, 1859-1860. I. rész. A központi kormányzat hatóságai és helyei és szervezeti egységeik. - Szentpétervár. : Császári Tudományos Akadémia nyomdája, 1859. - Stb. 25.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Arendt, Nikolai Fedorovich // Orosz életrajzi szótár  : 25 kötetben. - Szentpétervár. - M. , 1896-1918.
5. ↑ Németek Oroszországban Német orvosok és gyógyszerészek . Orosz németek - származás . Nemesi család Rogge (Rogge) . Letöltve: 2008. szeptember 9. Az eredetiből archiválva : 2011. július 20. (Orosz)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Arendt Nyikolaj Fedorovics (1786-1859) (elérhetetlen link) . Külföldiek Péterváron . Internetes projekt "300online.ru" . Letöltve: 2008. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. március 11.. (Orosz) 
7. ↑ II. Rangsorrend // Alkalmazások a kormány által meghatározott szolgálati charta kódexéhez // Az Orosz Birodalom törvénykönyve, Nyikolaj Pavlovics szuverén császár utasítására összeállította. intézmények. Állami és tartományi intézmények kódexe. Harmadik rész. A közszolgálatról szóló rendeletek. - Szentpétervár. : Ő Császári Felsége Saját Kancelláriája II. Osztályának nyomdája , 1832. - S. 449.
8. ↑ Arendt Nyikolaj Fedorovics (1786-1859) . Híres oroszok enciklopédiája. Letöltve: 2008. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (Orosz)
9. ↑ Budko A. A. , Brinyuk N. Yu. „A sebesülteknek és betegeknek volt a legjobb jótékonysága...” Orosz katonaorvosok - az 1812-es honvédő háború és az orosz hadsereg 1813-1814 közötti külföldi hadjáratának résztvevői. Az 1812-es honvédő háború 200. évfordulójára. // Hadtörténeti folyóirat . - 2012. - 8. szám - P.13-18.
10. ↑ Szerkov A. I. Orosz szabadkőművesség. 1731-2000 Enciklopédiai szótár. - M.: Orosz politikai enciklopédia, 2001. - 1224 p. — 3000 példány. - ISBN 5-8243-0240-5 .
11. ↑ Furshtatskaya st., 29/A (Szentpétervár története). Épületek . Séták Szentpéterváron . Letöltve: 2008. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2008. október 5.. (Orosz)
12. ↑ . Ő volt az első orvos az orosz orvostudomány történetében, aki mindenféle vizsgálat nélkül megkapta az orvostudomány és sebészet doktora kitüntető címet.
13. ↑ Mordvinova N. N. Nyikolaj Szemenovics Mordvinov admirális és családja emlékei. Lánya feljegyzései / Megjegyzés. G. N. Moiseeva . - Az orosz nők feljegyzései a XVIII - a XIX. század első felében. - M . : Sovremennik, 1990. - S. 389-448.
14. ↑ Nyikolaj Fedor. Arendt // Orvosok: // Orvosi beosztások: // Udvari személyzet // Havi könyv az Orosz Birodalom tisztviselőinek vagy vezérkarának listájával Krisztus születésének 1830. nyarára. Első rész. - Szentpétervár. : Nyomda a Birodalmi Tudományos Akadémián , 1830. - 23. o.
15. ↑ Az első négy osztály polgári rangjainak listája szolgálati idő szerint: Rev. december 25-ig. 1841.  - Szentpétervár: típus. Kormányzó Szenátus, 1842. - S. 74.
16. ↑ 1 2 3 E. M. Hmelevszkaja. Arendt Nyikolaj Fjodorovics . Lermontov Enciklopédia . Chronos . Letöltve: 2008. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 23.. (Orosz)
17. ↑ Szt. NICHOLAS WONDERWORKER a császári Nikolaev Gyermekkórházban . Szentpétervári Enciklopédia . Letöltve: 2008. augusztus 16. (Orosz)
18. ↑ T. I. Grekova. Maximilian Kórház . Szentpétervári Enciklopédia . Letöltve: 2008. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2020. december 2. (Orosz)
19. ↑ T. I. Grekova. Obukhov kórház . Szentpétervári Enciklopédia . Letöltve: 2008. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2017. július 1. (Orosz)
20. ↑ Mark Mirsky professzor. Puskin sebe: A nagy költő halálának 170. évfordulóján  // "Orvosi Értesítő": Újság. - 2007. - 2. szám (387) . Az eredetiből archiválva : 2010. november 9.
21. ↑ Arend Nyikolaj Fedorovics . Chronos . Letöltve: 2008. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2012. augusztus 5.. (Orosz)
22. ↑ Puskin A. S. Művek: 5 kötetben - M . : ID Synergy, 1999.
23. ↑ Mihail Davidov. A. S. Puskin párbaja és halála egy modern sebész szemével // Ural: Journal. - 2006. - 1. sz .
24. ↑ 1 2 B. M. Shubin . Egy betegség története . - 1. kiadás - M . : Tudás, 1983. - 55 p.
25. ↑ 1 2 B. M. Shubin . Kiegészítés a portrékhoz: Egy gyászos levél, avagy A. S. Puskin esettörténete. Dr. A. P. Csehov . - M . : Tudás, 1985. - 224 p.
26. ↑ D. I. Lukovskaya, S. S. Grechishkin, V. I. Morozov. Mihail Mihajlovics Szperanszkij . Chronos . Letöltve: 2008. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2012. március 17..  (Orosz) .
27. ↑ Ordin K. Pályázatok // Jótékonysági közintézmények kuratóriuma Szentpéterváron. Esszé az ötven év tevékenységéről 1828-1878. - Szentpétervár. : Ő Császári Felsége saját Kancelláriája második fiókjának nyomdája , 1878. - S. 5. - 595 p.
28. ↑ 1 2 ARENDT, Nikolai Fedorovich A Wayback Machine 2018. augusztus 14-i archív példánya (német) 
29. ↑ Arendt, Nikolai Fedorovich // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
30. ↑ Arendt (elérhetetlen link) . Orosz genealógiai fa. Letöltve: 2008. augusztus 16. Az eredetiből archiválva : 2001. március 8.. (Orosz) 
31. ↑ Pikul V.S. Buyalsky jó szikéje. // Nehézségeken át a csillagokig. Történelmi miniatúrák. - M .: AST: Veche, 2006. - S. 575. - ISBN 5-17-024100-3 .
32. ↑ "Kultúra" TV-csatorna (elérhetetlen link) . - Kivonat a tévéműsorok ciklusából. Letöltve: 2008. szeptember 3. Archiválva az eredetiből: 2012. február 11. (határozatlan) 
33. ↑ Puskin. Utolsó párbaj . Az orosz filmművészet enciklopédiája . Letöltve: 2008. szeptember 4. Az eredetiből archiválva : 2012. február 19.. (határozatlan)
34. ↑ Hadnagy, később a Hadihivatal katonai főhadiszállásának tisztviselője.

Irodalom

• Arendt, Nikolai Fedorovich // Az első hat osztály polgári rangjainak listája szolgálati idő szerint, 1858-ban. A rangok státusza 1858. január 1-jén – Szentpétervár. : Ő Császári Felsége Saját Kancellária II. Osztályának, 1858. - 32. o.
• Arendt Nikolai Fedorovich // Az első III osztályok polgári rangjainak listája. Javítva 1859. július 1-én. - Szentpétervár. : Kormányzó Szenátus Nyomdája, 1859. - S. 139-140.

Szótárak és enciklopédiák	Brockhaus és Efron Orosz életrajz
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 117662380 ISNI : 0000 0000 1058 4493 RSL : 000172482 VIAF : 72177085 WorldCat VIAF : 72177085