Negulesco, Jean

Jean Negulesco
Jean Negulesco
Születési dátum 1900. február 26( 1900-02-26 )
Születési hely Craiova , Románia
Halál dátuma 1993. július 18. (93 évesen)( 1993-07-18 )
A halál helye Marbella , Spanyolország
Polgárság  Románia , USA 
Szakma filmrendező
Karrier 1932-1970
Díjak Sztár a hollywoodi Hírességek sétányán
IMDb ID 0624535
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Jean Negulesco ( születési nevén  Jean Negulesco , születési nevén  Ioan Negulescu , rum. Ioan Negulescu ; 1900. február 26.  – 1993. július 18. ) román származású amerikai filmrendező és forgatókönyvíró, aki leginkább az 1940-es és 1950-es évek filmjeiről ismert.

Negulesco "az 1940-es és 1950-es években elegáns, népszerű szórakoztató filmeket és kritikusok által elismert drámai filmeket egyaránt rendező rendezőként szerzett magának hírnevet" [1] . Negulesco legjobb rendezései közül sok a Warner Bros. Stúdiónál töltött idejére nyúlik vissza, az 1940-es években, megmutatva tehetségét az elegáns melodráma és film noir iránt [2] . "Korai virágkorában Negulesco rendkívüli intuícióról tett tanúbizonyságot a témák és a színészek megválasztásában" [3] .

1948-ban Negulesco rendezte Johnny Belindát (1948), "egy áttörő drámát egy nemi erőszak áldozatává vált süket és néma lányról, amely Jane Wymannek a legjobb színésznőnek járó Oscar -díjat" [3] , a rendezőnek pedig Oscar-jelölést kapott. legjobb rendezőnek . Az 1940-es években Negulesco sikeres film noir filmeket hozott létre , köztük a Dimitrios maszkja (1944), Senki sem örökké (1946), Három idegen (1946) és Roadside Establishment (1948). Az 1950-es évek elején Negulesco számos erős drámai képet készített, mint például a " Három hazajött " (1950), a " Telefonhívás egy idegenből " (1952) és az "A Woman's World " (1954).

Ezt követően "karrierje mintha az egyre üresebb és kócosabb, sztárokkal teli elbűvölő lakomák mocsarába süllyedt volna, mégis nagyon jó filmeket rendezett, és a könnyű szórakozás megbízható és tehetséges szállítójának bizonyult" [2] . 1953-tól Negulesco simán áttért egy kifinomultabb szórakoztató műfajba a Hogyan házasodjunk össze egy milliomossal (1953), a CinemaScope első filmjével , valamint a Három érme a szökőkútban című rendkívül népszerű melodrámával (1954), valamint Daddy Long Legs (1954) [3] , az első nagy képernyős funkció Fred Astaire közreműködésével .

Életrajz

Korai évek

Negulesco 1900. február 26-án született Craiovában , Romániában [1] . A rangos craiovai Carol I National College-ban tanult. Az első világháború idején Negulesco önkéntesként jelentkezett a Vöröskereszthez , ahol egy tábori kórházban szolgált [1] . Miután a kiemelkedő román zeneszerző, hegedűművész és zongoraművész, George Enescu felhívta a figyelmet művészi tehetségére , Negulesco úgy döntött, hogy művész lesz. 1919-ben Bukarestbe költözött , ahol festészeti leckéket vett [3] . Hamarosan apja Párizsba küldte, hogy közgazdaságtant és művészetet tanuljon. Miután Negulesco érdeklődni kezdett a Julian Művészeti Akadémián való tanulás iránt, és felhagyott a közgazdasági tudományokkal, apja felhagyott a pénzküldéssel. Ennek eredményeként Negulesco kénytelen volt mosogatásból megélni, így fizetett a művészet tanulmányozásáért [1] . Hamarosan díszlettervezőként talált állást [3] [1] . Párizsban Negulescu számos avantgárd művésszel találkozott, köztük Constantin Brancusi [1] román szobrászművésszel , Amedeo Modiglianival és Chaim Soutine -nal , valamint a dadaista mozgalom egyik vezetőjével, szintén Romániában, Tristan Tzarával . Az 1920-as évek közepén Negulesco Franciaország déli partvidékére utazott tanulni. Negulesco tehetséges művésznek bizonyult, első kiállításán 150 festményt adott el [1] .

1927-ben Negulesco feleségül vett egy amerikai nőt, és New Yorkba költözött , ahol kiállítást rendezett festményeiből [1] [3] . 1929-es válása után Negulesco bejárta az országot, és közben portrékat festett, és végül elérte Kaliforniát [1] .

Munka a Paramount Studiosnál (1932-1940)

1932-ben Negulesco szerződést írt alá a Paramount Studios-szal, és elkezdte hollywoodi karrierjét cím- és jelenetrajzolóként . Legjelentősebb munkája ebben a minőségben az volt, hogy a Hays Code korlátain belül megalkotta a nemi erőszak jelenetét a Temple Drake történetében (1933) [1] . Negulesco, hogy próbára tegye rendezői képességeit, saját költségén rendezte meg a Három és egy nap című kísérleti filmet Mischa Auer főszereplésével [1] . A stúdió vezetőinek tetszett a film, és Negulesco a ranglétrán a második csapat rendezőjévé emelkedett, és szállodajeleneteket rendezett olyan filmekhez, mint a Búcsú a fegyverektől (1932) és (a Warner Bros. -tól kölcsönzött ) Vér kapitány (1935) [1] [ 3] . Az 1930-as évek második felének nagy részében Negulesco asszisztens producerként, rendezőasszisztensként és forgatókönyvíróként dolgozott, elsősorban Laurel és Hardy Miss Swiss című zenés vígjátékának (1938) [3] [1] eredeti történetének megírásában .

Munka a Warner Brothers stúdióban (1940-1948)

Több éves filmes munka után Negulesco végül kapott egy ajánlatot, hogy legyen rendező. A Warner Bros. stúdió producere , Jack Warner "egy sor új filmet akart készíteni mérsékelt költségvetéssel, amelyeket az ő legújabb generációja rendezői készítenének" [4] . Az egyik ilyen rendező volt Negulesco, aki 1940-ben szerződést írt alá a Warner Bros. -val rövidfilmek rendezésére, amely 1948-ig szólt [1] . 1941-44-ben Negulesco a rövidfilmek mesterévé vált, általában musical-filmek, amelyekben gyakran Joe Reichman , Freddie Martin és Jan Garber [1] [3] népszerű jazzzenekarai is közreműködtek .

Negulesco útja a játékfilmek rendezéséig meglehetősen gyötrelmes volt. Bár Negulesco első filmje, a The Singapore Woman (1941) rendezőjeként szerepel, valójában a forgatás alatt felmentették állásából [3] . Következő projektjétől, a The Maltese Falcon -tól (1941) is kivonták, miután 2 hónapig dolgozott rajta. Utóda John Huston lett, akit a High Sierra (1941) sikeres film noir forgatókönyvéért [4] [1] jutalmaztak . 1942 elején Negulescót bízták meg az Across the Ocean című kémthriller elkészítésének (beleértve az utolsó jelenetekkel) befejezésével , amelyet a katonaságba behívott Houston nem végzett időben .

Végül Negulesco áttörése akkor következett be, amikor barátja, Anatole Litvak rendező tanácsára forgatókönyvet készített Eric Ambler Dimitrios koporsója [4] című regénye alapján . Érdekelte a producereket, és Negulescot bízták meg a film rendezésével, amely a " Dimitrios maszkja " (1944) címet viselte. Ez a szokatlan noir thriller [3] egy nyomozásról szólt, amelyet egy nyomozóíró és titokzatos asszisztense vezetett egy híres nemzetközi kalandor életének és halálának körülményeinek feltárására. A film abból a szempontból volt szokatlan, hogy a két főszerepet karakterszínészek játszották, nem pedig a szokásos romantikus főszerepeket. A hangsúly a két noir mester, Sidney Greenstreet és Peter Lorre teljesítményén volt , akik nagyban hozzájárultak a film sikeréhez. Maga a sztori, meglehetősen bonyolult, sok visszaemlékezéssel , nem volt tele az ilyenkor megszokott romantikus vonallal, ami teljesen kilógna a harmóniából. Negulesco művészként éles szeme segített látványos felvételek elkészítésében és a jelenetek hangulatának pontos közvetítésében [1] [2] . A Dimitrios maszkja jelentős pénzügyi siker volt a Warner Bros. számára , ami új rendezői megbízásokhoz vezetett .

Negulesco még két filmet rendezett Greenstreet és Lorre főszereplésével , az Összeesküvőket (1944) és a Három idegent (1946) [1] . Az Összeesküvők (1944) katonai kémthriller a Casablanca (1942) gyenge másolataként készült , bár meglehetősen szórakoztató thriller összetett és bonyolult cselekményekkel. A forgatókönyv és a főszereplők - Hedy Lamarr és Paul Henreid  - teljesítményének hiányosságait kompenzálja néhány Negulesco-jelenet sikeres színrevitele, kiváló minőségű díszlet és zene, valamint Lorre és Greenstreet szaftos játéka a háttérben. [6] .

A film noir " Három idegen " (1946) forgatókönyvét John Huston írta , és bizonyos hasonlóságot mutat a " Máltai sólyom " (1941) festménnyel, különösen a kép intrikája a titokzatos szobor körül forog. . Houston , aki maga is arra számított, hogy rendezi ezt a filmet, abban a pillanatban katonai szolgálatot teljesített, most pedig Negulesco váltotta őt rendezőként. A film "összehozza Peter Lorre , Sidney Greenstreet és Geraldine Fitzgerald félelmetes trióját a csalás és a kettős csalás szokatlan történetében" [2] . Három véletlenszerű ismerőst játszanak, akik lóversenyre fogadnak, és arra számítanak, hogy egy kínai varázslat erejével nagy mennyiségű pénzt nyernek. A szereplők mindegyikét saját problémái szakítják szét: az egyik esetben ez a vágy, hogy visszaadja férjét, a másikban az, hogy sürgősen fedezni kell a pénzügyi csalásból eredő hiányt, a harmadikban pedig a szökés. rablás és gyilkosság tisztességtelen vádja alól. Az ellentmondások szövevénye a három szereplő kapcsolatában tragikus végkifejlethez vezet. Bruce Eder kritikus szerint a " Három idegen " című film részben azért készült, hogy utánozzák Val Lewton sikeres horrorfilmjeit az RKO stúdió számára , és felépítésében közel áll a " Deep of the Night " című filmes almanachhoz. (1945) ... Negulesco stilizált, gyors vizuális narrációs stílusa meglehetősen szokatlan, hogy a nézőt feszültségben tartsa, hogy mi vár rá minden következő epizódban. A mű egésze pedig ügyes példája a történelem thriller műfajában történő bemutatásának" [7] .

A No One Lasts Forever (1946) romantikus felhangú film noir a második világháborúból hazatért szélhámos és éles ( John Garfield ) történetét meséli el, akinek a feladata, hogy egy gazdag özvegyet ( Geraldine Fitzgerald ) beleszeretjen. azért, hogy megszerezze a pénzét, hogy aztán igazán beleszeretjen, és nem hajlandó követni bűnöző főnöke utasításait [8] . Craig Butler filmkritikus azt írta, hogy "nem egy kiemelkedő film, de mindenképpen érdemes megnézni, főleg a műfaj és John Garfield munkásságának rajongói számára lesz érdekes ". A film fő problémája a kritikus szerint a kiszámíthatósága, de a film Negulesco „stílusos rendezésének és Arthur Edeson atmoszférikus operatőri munkájának [9] köszönhetően eléri eredményét .

Ismét John Garfield , ezúttal Joan Crawforddal párosítva , játszotta a főszerepeket a "ragyogó szomorú melodrámában" a Humoresque "(1946)." Ez a kép sok tekintetben a stílus győzelme volt a tartalom felett. és végül egy boldogtalan. kapcsolat egy boldogtalan házas, keményen iszapos társasággal, egy triviális szappanopera lehetett volna más rendezővel, Negulescónak azonban nem csak tüzes teljesítményt sikerül kihoznia sztárjaitól, hanem a humoreszket is megfűszerezi. Szintén sikeresen szembeállította szegényeket gettóból, amelyből Garfield karaktere Crawford előkelő társaságában érkezett . Ernest Haller kameramunkáiból, Clifford Odets és Zachary Gold csípősen okos forgatókönyvéből , valamint Franz Wexmann Dvorak és Wagner gazdagon hangszerelt partitúráiból a „ Humoreszk ” egy másik jelentőségévé vált . sújtotta. mind a kritikusok, mind a közvélemény” [1] .

Negulesco hősnőinek bemutatásában való készségéről alkotott vélemények tovább erősödtek, miután Aida Lupinót rendezte a megható filmben a „ Deep Valley ” (1947) és a „ Johnny Belinda ” (1948) elragadó filmben, amelyben Jane Wyman egy emlékezetes szerepet játszott. süket és néma nemi erőszak áldozata [2] . A „ Deep Valley ” (1947) egy hegyekben élő szerencsétlen lány tragikus szerelmét meséli el egy szökött fogoly iránt. A film "elágazóan hasonlított a High Sierra -hoz , bár Dane Clarke semmiképpen sem Humphrey Bogart ... de Ida Lupino ismét bebizonyítja, hogy ő egy igazi tragikus színésznő" [10] .

Az atmoszféra biztosította Negulesco következő képének, a „ Johnny Belinda ” (1948) sikerét, egy süketnéma lány történetét, akit gyerekkorában megerőszakoltak, és amikor felnőtt, megölte erőszakolóját. „Negulesco ezt a szinte tabunak számító témát a moziban (amit egyben kasszafakadásnak is tekintettek) azzal vette fel, hogy visszafogott szentimentalizmussal vitte színre a filmet. Bosley Crowther , a The New York Times kritikusa meglepődött a témaválasztáson, de mind a stúdiót, mind a rendezőt kiválóan értékelte. Negulescót a legjobb rendezőnek járó Oscar -díjra jelölték , a film sztárja, Jane Wyman pedig a legjobb színésznőnek járó Oscar -díjat kapott. A film ráadásul szép, 4 millió dolláros profitot hozott a Warner Studiosnak, Negulescót azonban a szerződés lejárta miatt így is kirúgták a stúdióból [1] .

Munka a 20th Century Fox Studiosnál (1948-1958)

"1948 és 1958 között Negulesco szerződéses igazgatóként dolgozott a 20th Century Fox Studiosnál , és ez a stúdió sokkal jobban tetszett neki" [1] .

Negulesco első filmje a Fox számára a Roadhouse Noir ( 1948) volt, amely "folytatta korábbi munkáinak vonalát". Egy énekesnő ( Ida Lupino ) állást vállal egy út menti szórakozóhelyen, ahol két gyerekkori barát – gengszter és pszichopata tulajdonosa ( Richard Widmark ) és tisztességes menedzsere ( Cornel Wilde ) – veszekedés tárgyává válik, ami végül tragikus végkifejlethez vezet. . "Bár a filmnek meglehetősen szabványos cselekménye volt, ennek ellenére lenyűgöző színésznégyest hozott össze, köztük Lupino, Widmark, Wilde és Celeste Holm " [2] .

A Lane Britain , egy amerikai-angol közös melodráma (később Forbidden Street, 1949) a viktoriánus Angliában játszódik . A film egy előkelő lány ( Maureen O'Hara ) történetét mesélte el, aki feleségül megy egy szegény művészhez ( Dan Andrews ), aki meghal, majd ügyvédi álarcban megmenti őt a gyilkosság vádjától.

"Rövid angliai tartózkodása alatt Negulesco Alec Guinness -szel [1] rendezte az eredeti történelmi vígjátékot, A hajléktalan fiút (1950) , amely egy londoni utcai sün történetét meséli el, aki áttör a Viktória királynőhöz , és megjelenése előhozza a királynőt. gyászos és visszahúzódó állapotáról, és visszahozza az életbe.

A Párizsban játszódó film noir My Old Man (1950) egy kimerült zsokéról ( John Garfield ) szól, aki pénzt lop lóverseny csalóktól és menekül, de aztán visszatér fia boldogságáért és gyógyulásáért.jó hír.

Aztán jött a valódi anyagokon alapuló háborús dráma Three Came Home (1950), Claudette Colberttel [3] [2] . A film egy amerikai nőről mesélt, aki a háború alatt egy japán hadifogolytáborba került, ahol súlyos megpróbáltatásokat kellett kiállnia, beleértve a kínzást, éhséget és megaláztatást. A kép "jó kritikákat kapott a Varietyben és a The New York Timesban is " [1] .

"A nagyon jó filmet , a Vigyázz a kislányomra (1951) méltánytalanul figyelmen kívül hagyták" [2] . Egy diákról ( Jeann Crain ) szólt, aki szembesül az elit diákközösség sznobizmusával és szűklátókörűségével.

A Lydia Bailey (1952) történelmi kalanddráma a napóleoni korszakban játszódik Haitin , ahol egy nagy ültetvénytulajdonos ( Anne Francis ) bekapcsolódik a haiti nép franciák elleni felkelésébe, majd az amerikaiak oldalán harcol kalózokkal. A " Mocsarak foglyai " (1952) című kalanddráma egy igazságtalanul elítélt , Georgia mocsaraiban bujkáló fogolyról mesél , aki lányával együtt próbálja helyreállítani jó hírnevét. A Phone Call from a Stranger (1952) című pszichológiai drámában egy autóbaleset egyetlen túlélője meglátogatja annak a három áldozatnak a családját, akikkel repülés közben találkozott. Minden látogatás önálló történetté válik a maga problémáival, és távlatokat nyit a hős számára, hogy saját életének problémáiból kilábaljon.

1953-tól Negulesco "sikeresen újra feltalálta magát a kommersz, elbűvölő szórakoztató szalagok rendezőjeként" [1] . "A Foxnál végzett munkáját folytatva Negulesco áttért a fényes festmények színpadra állítására csillagokkal és nagyon szép látványvilággal, de ezeknek a festményeknek a cselekménye gyakran banális volt, és a történet természete kevésbé volt izgalmas" [2] .

"Negulesco kezdett olyan filmek felé vonzódni, amelyekben három-négy fős szereplőgárda szerepel, és a hangsúly a csoportos interakciók bemutatásáról az egyéni történetek elmesélésére helyeződött át" [2] . "A vicces, de üres vígjáték , a How to Marry a Millionaire (1953) Betty Grable -lel , Lauren Bacallal és Marilyn Monroe -val tipikus volt ebből a szempontból" [2] . Ez a "drága és őrülten mulatságos vígjáték Monroe -val pályafutása csúcsán volt az egyik első film, amelyet a CinemaScope forgatott " [1] . A How to Marry a Millionaire (1953) című romantikus vígjáték BAFTA-jelölést kapott a legjobb film kategóriában .

A Skori- botrány (1953) című melodráma egy kisvárosi protestáns családról szól, akik úgy döntenek, örökbe fogadnak egy katolikus lányt . A történelmi anyagok alapján a Barbara Stanwyck és Clifton Webb főszereplésével készült Titanic című drámát (1953) „a Negulesco egyik legjobb filmjeként” [2] és „kevésbé sikeres alkotásaként” [1] értékelték .

"A kritikusok körében nem annyira népszerű, de a közönség körében nagyon sikeres volt a Három érme a szökőkútban (1954) című melodráma, amelyet Rómában forgattak, és a rendező másik nagy sikere lett" [1] . "Negulesco egyik legemlékezetesebb filmje" - mesélte három nőről, akik Olaszországban találták meg szerelmüket. A filmet olyan gyönyörűen forgatták le, hogy az útleírásra emlékeztető stílusa meghaladta drámai lényegét." [2] A film főszereplői Clifton Webb , Jean Peters és Dorothy McGuire . A legjobb film Oscar -jelölése mellett a film Oscar-díjat is kapott. alkotók.a legjobb filmművészetért és a legjobb zenéért [12] .

Ugyanebben a szellemben követte a kiváló Nők világa (1954) minden sztár szereposztással [1] . Ebben a filmben három feleség versenyez a férjük fontos előléptetéséért. A felületes csillogás itt van, de semmi más nem érdemel figyelmet [2] . A film főszereplője Van Heflin, Lauren Bacall és Clifton Webb.

Negulesco egyenetlen életműve az évtized végén a Cinemascope -pal forgatott Fred Astaire Daddy Long Legs (1955) musicaltől a sokszínű Boy on the Dolphinig ( 1957), amely Sophia Lorent bemutatta az amerikai közönségnek [1] . A „ Daddy Long Legs ” (1955) „túl hosszú volt, de ennek ellenére meleg és megható, köszönhetően Fred Astaire és Leslie Caron játékának , nem is beszélve a táncukról” [2] . A " Boy on a Dolphin " (1957) eközben csak "újra bemutatta Negulesco briliáns idegenvezetői képességeit" [2] . Ezt a romantikus kalandfilmet a görög szigeteken forgatták, és Lauren mellett Alan Ladd és Clifton Webb játszotta a főszerepet .

"Negulesco legjelentősebb kudarcai közé tartozik a Ranchipur esője (1955) és a szerelem ajándéka (1958) [1] . A Ranchipur esői (1955) című melodráma egy házas londoni hölgyről ( Lana Turner ) szólt, aki versenylovakat szeretne vásárolni. Indiába , ahol beleszeret egy nemesi vérből származó helyi orvosba ( Richard Burton ), szenvedélyes tiltott románcuk a Ranchipurt sújtó természeti katasztrófák hátterében fejlődik ki , ami valószínűleg a filmet a legjobb speciális effektusok Oscar-díjára is jelölte [13]. . szerelem "(1958) egy szerencsétlen árváról mesél, akit egy elhunyt nő szelleme segít, aki egykor örökbe fogadta. A film legnagyobb öröme Lauren Bacall , "bizonyítva, hogy képes rá erényes szerepeket játszani, amikor lehetősége nyílik rá » [14] .

A Glamour Soap Opera [15] " The Best of Everything " (1959) "egy másik dolgozó női triót hozott össze észrevétlen, de nézhető módon" [2] . A film három fiatal nő karrierjét és magánéletét követi nyomon, akik együtt dolgoznak egy könyvkiadóban, és egy kis lakást bérelnek New Yorkban.

A " Count Your Blessings " (1959) romantikus vígjáték őszintén nem sikerült, a " Jessica " (1962) pedig Angie Dickinson amerikai nővel, akinek szexuális megjelenése egészségtelen légkört teremt egy szicíliai kisvárosban, valamivel jobb volt. "1963 után még három filmet készített - a Pleasure Seekers (1964), az Invincible Six (1970) és a Hello - Goodbye (1970), amelyeket a legjobban elfelejteni" [1] .

Pleasure Seekers (1964), zenés vígjáték három amerikai nőről, akik Madridba jönnek , ahol megtalálják szerelmüket. A filmet jelölték Oscar -díjra a legjobb zene kategóriában ( Anne-Margret négy dalt énekel ). Arról is emlékeznek rá, hogy Gene Tierney játszotta utolsó szerepét benne . Az amerikai - iráni thriller, a The Invincible Six (1970) hat nemzetközi bűnöző történetét meséli el, akik megpróbálnak ellopni iráni királyi ékszereket, de végül megvédenek egy falut a banditáktól a Magnificent Seven vénájában. Ez a kép, valamint egy könnyed vígjáték a nagy életből, a Hello – viszlát (1970) volt Negulesco utolsó filmje.

A következő életévek

Az évek során Negulesco munkájának színvonala fokozatosan, de folyamatosan csökkent [3] . Végül az 1960-as években néhány alacsony horderejű film után Negulesco visszavonult a filmezéstől, hogy műgyűjtéssel és ingatlanokkal foglalkozzon [2] . Az 1960-as évek végén Negulesco a spanyolországi Marbellába költözött , hogy festhessen és művészeteket gyűjtsön [1] . 1946 óta Negulesco Dusty Anderson amerikai színésznő és pin-up modell felesége .

A következő két évtizedben továbbra is az egyik legelismertebb hollywoodi veterán maradt [3] . Jean Negulesco becsületes 93 éves korában szívrohamban halt meg Marbellában [1] .

Elismerés és díjak

1949-ben Negulescót a legjobb rendező Oscar-díjára jelölték Johnny Belinda (1948) című filmben. 1954-ben és 1955-ben Negulescót jelölték az Amerikai Rendezők Céhének díjára a " Kiemelkedő teljesítmény játékfilm rendezésében " a Titanic (1953) és a Three Coins in the Fountain (1954) című filmekben. Negulesco " Johnny Belinda " ( 1948 ) és a " Call from a Stranger " ( 1952 ) festményei a Velencei Filmfesztivál versenyprogramjában szerepeltek [ 16 ] .

Válogatott filmográfia

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Mowis . Mini bio itt: http://www.imdb.com/name/nm0624535/bio?ref_=nm_ov_bio_sm
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Jean Negulesco áttekintése . Hozzáférés időpontja: 2014. január 21. Az eredetiből archiválva : 2014. február 3.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bruce Eder. Életrajz itt: http://www.allmovie.com/artist/jean-negulesco-p104197 Archiválva : 2014. január 23. a Wayback Machine -nél
  4. 1 2 3 Jean Negulesco - Életrajz - IMDb .
  5. ISMowis. Mini életrajz
  6. Craig Butler. Áttekintés: http://www.allmovie.com/movie/the-conspirators-v87803/review Archiválva : 2016. április 27. a Wayback Machine -nél
  7. Bruce Eder. Áttekintés: http://www.allmovie.com/movie/three-strangers-v113615/review Archiválva : 2013. december 12. a Wayback Machine -nél
  8. Mark Deming . A film összefoglalója: http://www.allmovie.com/movie/nobody-lives-forever-v104213 Archiválva : 2014. március 3. a Wayback Machine -nél
  9. Craig Butler. Áttekintés: http://www.allmovie.com/movie/nobody-lives-forever-v104213/review Archiválva : 2015. december 31. a Wayback Machine -nél
  10. Hans J. Wollstein. Áttekintés: http://www.allmovie.com/movie/deep-valley-v89075/review Archiválva : 2014. február 26. a Wayback Machine -nél
  11. Hogyan házasodjunk össze egy milliomossal – Díjak – IMDb .
  12. Három érme a szökőkútban – Díjak – IMDb . Letöltve: 2014. január 21. Az eredetiből archiválva : 2016. április 11..
  13. The Rains of Ranchipur (1955) - Előzetesek, ismertetők, szinopszis, vetítési időpontok és szereplők - AllMovie . Hozzáférés dátuma: 2014. január 21. Az eredetiből archiválva : 2014. január 21.
  14. A szerelem ajándéka (1958) - Előzetesek, vélemények, szinopszis, vetítési időpontok és szereplők - AllMovie . Letöltve: 2014. január 21. Az eredetiből archiválva : 2012. július 26..
  15. Mindenből a legjobb (1959) - Előzetesek, vélemények, szinopszis, vetítési időpontok és szereplők - AllMovie . Hozzáférés dátuma: 2014. január 21. Az eredetiből archiválva : 2014. január 23.
  16. Jean Negulesco - Díjak - IMDb . Letöltve: 2014. január 21. Az eredetiből archiválva : 2016. április 9..

Linkek