Kombinált hangfelvétel

A kombinált hangfelvétel olyan hangfelvétel , amelyet közös adathordozón helyeznek el egy képpel a kinematográfiában és a videofelvételben . A fogalmat leggyakrabban a kombinált filmmásolatokban filmre felvitt optikai vagy mágneses fonogramokkal kapcsolatban használják [1] . A közös hordozó használata miatt kombinált hangsávot tartalmazó filmek vetítésekor nincs szükség a hang és a kép szinkronizálására [2] .

Optikai fonogram , fényképészeti fonogram  – egy vagy több sáv optikai hangfelvétellel filmre, amelyet fotoelektromos módszerrel történő reprodukálásra szánnak.

Mágneses fonogramot kapunk, ha egy film hangsávját a hordozó oldaláról a filmre felvitt mágneses lakk csíkokra másoljuk. A legtöbb modern mozirendszert úgy tervezték, hogy optikai vagy mágnesesen kombinált hangsávokat használjon, azonban néhány közülük, például az IMAX , külön médiát biztosítanak optikai lemez vagy mágnesszalag formájában , amely további szinkronizálást igényel a képpel.

Gyártási technológia

Kezdetben a professzionális filmművészetben az optikai hangsávot közvetlenül a mikrofonokról rögzítették egy speciális "fonogram" filmre egy külön berendezéssel. Szinkronizációt figyeltek meg a közös hajtás vagy a szinkron villanymotorok a film- és hangrögzítő berendezések különálló mechanizmusaiban [3] .

Mindkét készülék villanymotorját közös váltakozó áramforrásról táplálták , biztosítva, hogy forgásuk fázisban legyen. Külön filmre azért van szükség, mert a hangsáv a közös hordozón lévő képhez képest eltolódik , ami megnehezíti a hangosfilm szerkesztését [4] . Ráadásul a legtöbb esetben a hang- és képrögzítéshez a film eltérő fényképészeti jellemzőire van szükség. Ezért a szinkron filmezést egy kombinált filmzene létrehozásával közvetlenül az eredeti negatívon csak a hangmozi fejlődésének korai éveiben alkalmazták . Később a technológiát korlátozottan alkalmazták a dokumentumfilmekben és a televíziózásban a keskenyfilmes kamerákban, és a játékfilmek hangját külön médiára rögzítették [5] .

A laboratóriumi feldolgozás után külön filmre felvett fonogramnegatív kombinált filmmásolatok nyomtatására is felhasználható volt, azonban korábban kinyomtatták róla a fonogram munkapozitívját, amelyet a kép munkapozitívjával párhuzamosan szereltek fel. A kép és a hangfelvételek összeállított munkapozitívjait átadták a kiválasztási bizottságnak, amely "két filmre" hagyta jóvá a filmet [6] [7] . A mágneses hangrögzítés elterjedésével az optikai hangsáv előállításának klasszikus technológiája átadta helyét a „magnetofotográfiai” eljárásnak [8] . A Szovjetunióban az A. Dovzhenko Filmstúdió 1949-1950 - ben először a mágneses technológiára való teljes átállást hajtotta végre az elsődleges hangfelvételek előállításához [9] [10] . A magnetofotográfiai eljárás során az eredeti hangfelvételeket mágnesszalagra rögzítik . Több eredeti hangfelvétel szerkesztése és egy közösbe keverése után mágnesszalagról filmre írják át [11] . A kifejlesztett optikai hangsávot ( overrecording negatív ) filmmásolatok kombinált hangsávjának készítésére használják [12] . Ahhoz, hogy a Szovjetunióban 35 mm-es filmre újrafelvételi negatívot készítsenek , „1D-3” hangrögzítő eszközöket használtak. Az „1D-4” nevű hasonló eszköz lehetővé tette két hangsáv egyidejű rögzítését egy 32 mm-es (2 × 16) filmre, amelyet 16 mm-es filmmásolatok nyomtatására szántak [13] .

A filmterjesztésre szánt filmmásolatokat a filmmásológyárakban nyomtatják ki egy mesterpozitívból nyert kettős negatívról , amelyen a nyomtatási folyamat során általában kombinálják a képet és az optikai hangsávot [14] . Fényképes fonogramot csak a film folyamatos mozgása mellett nyomnak ki az újrafelvevő negatívról. A szakaszos filmmásolókban a hangfelvételt külön dobra másolják. Folyamatos (rotációs) nyomtató készülékekben hangfelvétel nyomtatható közös dobra képpel, ha az eredeti kombinált kettős negatív, vagy külön „hangblokkban” [15] . Ez utóbbi esetben, ami a filmmásolatok készítésére jellemző, az egyik dobon a kép negatívjáról, a másikon a fonogram negatívjáról történő nyomtatás történik .

Az 1950-es évek második fele óta a Cinemascope és a Todd AO filmrendszer optikai kombinált hangsávja , valamint azok variációi mellett a mágneses hangsáv is elterjedt. A filmmásolat megfelelő metszeteire mágneses lakknyomokat vittek fel a kémiai-fotográfiai feldolgozás után [16] . A Szovjetunióban ehhez speciális "MP-4", "MP-6" és "MP-7" öntözőgépeket használtak, amelyek kapacitása 1400-2000 lineáris méter / óra [17] . Ezután a film eredeti, mágnesszalagra rögzített hangsávját speciális elektromásológépek mágneses fejével ezekre másolták [18] . A Cinemascope mágneses fonogramja (a szovjet analóg Wide Screen -hez hasonlóan ) négy, a perforáción kívül és belül alkalmazott sávból állt. Ennek eredményeként a filmmásolat három elülső hangcsatornát és egy látványosat tartalmazott: a negyedik sávon rögzített vezérlőjel segítségével hangeffektusokat tápláltak a közönség körül elhelyezett további hangszórókba [19] . A hatcsatornás "Todd AO" filmzene is négy mágneses sávra került, és öt elülső csatornát és egy látványos csatornát biztosított, a szélesvásznú filmes kópiákhoz hasonló elven működve. Az 1960 -as évek végén a szélesvásznú "sztereó" filmmásolatok mágnesesen egymásra helyezett hangsávjait felváltották egy optikai sáv, amelyet ugyanott helyeztek el, mint a klasszikus formátumban [20] . Ennek oka számos kellemetlenség, törékenység és a filmen lévő mágneses hangfelvételek alacsonyabb minősége volt a hagyományos mágnesszalagon rögzítettekhez képest [21] .

Ugyanezen okokból a mágneses sávokat később elhagyták a nagy formátumú filmmásolatokon. Ezeket felváltották a digitális optikai hangfelvételek, amelyek jobb hangzást biztosítanak az analóg optikai és mágneses hangfelvételekhez képest [22] . Jelenleg a filmgyártás az elsődleges hangfelvétel digitális hangfelvételét használja , amelyet ezt követően digitális és analóg optikai kombinált hangfelvételekké kódolnak át. A modern filmmásolatok legfeljebb három kombinált hangsávot tartalmazhatnak, amelyek közül az egyik analóg, a másik kettő pedig digitális. Általában ezek a Sony SDDS és Dolby Digital rendszerekben kódolt hangfelvételek [22] . Az ilyen hangfelvételek lejátszásához egy speciális digitális hangegységet telepítenek a filmvetítőre, amely támogatja az egyik rendszert. A többsávos nyomtatást úgy tervezték, hogy a filmnyomatok kompatibilisek legyenek a legtöbb olyan mozival , amelyek támogatják a különböző rendszereket.

Többcsatornás hangfelvételek

A modern filmmásolatokban használt digitális és analóg hangsávok több csatornát tartalmaznak hanginformációt, hogy térhatású hangot és a hangforrást követő hanghatást hozzon létre a képernyőn. A többcsatornás optikai sáv ötlete a hangmozi megjelenésével egy időben jelent meg, de először 1940-ben valósították meg a Phantasound optikai hangrögzítő rendszerben , amelyet összetettsége miatt nem használtak széles körben [23] . Az első sorozatgyártású többcsatornás hangrendszerek „ Cinerama ” és „ Kinopanorama ” formátumban külön mágnesszalagon alapultak [24] [25] . A kombinált többcsatornás hangsávok csak a mágneses lakk filmre való felvitelének technológiájának feltalálása után jelentek meg. Az első a CinemaScope rendszer négycsatornás hangzása volt , ezt követően pedig a hatcsatornás hangzás jelent meg a nagy formátumú Todd AO rendszerben [26] [27] . A modern digitális optikai hangsávok lehetővé teszik 5-8 független hangcsatorna rögzítését.

Modern kombinált hangsávok

A legnagyobb hozamot a fekete-fehér filmeken fémes ezüstből álló optikai hangsáv biztosítja [28] . A színes mozi megjelenése a többrétegű filmeken szükségessé tette a hangsáv minőségének javításának módjait, mivel az ilyen filmek képe színezékekből áll , és az ezüst a fehérítési szakaszban feloldódik. A festékekből álló fonogram gyengébb hangminőséggel rendelkezik, mivel sokkal rosszabbul késlelteti a kék-lila sugárzást, mint az ezüst, amelyre a leggyakoribb fotocella-típusok a legérzékenyebbek. A hidrotípia módszerrel nyomtatott filmmásolatoknak nem volt ilyen hátránya , mivel fonogramjuk egy fekete-fehér fólialap ezüstjéből állt, amelyre előre nyomtatták. A filmmásolat-nyomtatás hidrotípiás módszere azonban viszonylag drága, és széles körben elterjedt a színes többrétegű filmeken ezüst hangsáv készítésének technológiája. Az ezüst hangfelvétel előállításához speciális feldolgozó gépeket használtak , amelyek külön-külön dolgozták fel a metszeteket képpel és hangfelvétellel [29] . Az elmosódás hatását csökkentette , ha csak a film felső magenta rétegére nyomtatott [* 1] . Az így nyomtatott fonogrammal ellátott filmszakaszra viszkózus védőréteget vittek fel egy speciális applikátorral, amely megakadályozta a fehérítő hatását. Ennek eredményeként az ezüst, amely a hangfelvétel helyén volt, a filmben maradt [30] .

2006 óta széles körben alkalmazzák az úgynevezett cián fonogramok ( eng.  Dye Track ) technológiáját [28] [31] . Az ilyen fonogram csak egy színes film cián ( angolul  cyan ) festékéből áll (a film vörös érzékeny rétegébe egy vörös fényszűrőn keresztül nyomtatva ), és a képpel együtt fehérítik, leegyszerűsítve a laboratóriumi feldolgozás technológiáját [32] . Speciális, vörös fényforrással ellátott hangolvasó blokkok alkalmazása lehetővé teszi az ezüst hangfelvételekéhez hasonló hatékonyság elérését [33] . A kék festék blokkolja leginkább a vörös fényt, mert kiegészíti azt. A legtöbb modern filmnyomat ciánkék analóg Dolby SR-rel és digitális SDDS-sel készül, amelyeket a filmvetítőben egy piros LED-lézeren alapuló hangblokk olvas be. Az ilyen hangfelvételek olvasására szolgáló hangblokkok ezenkívül felszerelhetők elavult hangolvasó rendszerrel rendelkező filmvetítőkkel. A Dolby Digital digitális sáv nem támogatja a cián hangzástechnológiát, és színszűrő nélkül nyomtatják mindhárom filmrétegre.

Analóg hangsávok

Háromféle zajmentes analóg hangsáv használható kölcsönzött filmmásolatokban [34] :

A szovjet filmforgalmazás által az 1980-as évek végéig kiadott archív filmmásolatokon monofonikus optikai sáv található. A 35 mm-es fólián hozzárendelt szélesség 1932 óta változatlan , 1/10 hüvelyk , azaz 2,54 mm [37] . A GOST 25704-83 szerint a 35 mm-es filmmásolatok kétsávos fényképezési hangsávja 1,90 mm szélességet foglalt el, a 16 mm-es filmeken ugyanez a méret 1,50 mm volt [38] . Az 1990-es évek eleje óta az optikai hangsáv megkapta az új ISO 17266 nemzetközi szabványt, és egy 1,93 mm széles sávon, 35 mm-es filmen található. 16 mm-es filmnyomatok jelenleg nem kaphatók. A modern analóg hangfelvételek bonyolultabb technológiával készülnek, és kétféle lehet:

Az utolsó típusú fonogram biztosítja a legmagasabb hangminőséget: 60 dB dinamikatartományt, 12,5 kHz-es sávszélességet (lézerrel rögzítve akár 16-ot) és 1%-nál kisebb harmonikus együtthatót [39] .

Digitális hangsávok

A filmes hang első digitális formátuma a CDS ( Cinema Digital Sound ) volt, amelyet az Optical Radiation Corporation fejlesztett ki a  Kodakkal együttműködve 1990 - ben [40] . Ennek a szabványnak a hatcsatornás optikai digitális fonogramját nyomtatták a filmre a szabványos analóg helyett a perforáció és a kép közé [41] . Csak néhány filmet adtak ki ezzel a rendszerrel, mivel a filmmásolatokat nem lehetett szabványos filmvetítőkkel terjeszteni. Ezt követően elterjedtek a film más részein elhelyezett, más szabványú digitális hangfelvételek, amelyek lehetővé tették az analóg hangfelvételek szokásos helyén tartását tartalékként vagy szabványos filminstallációkhoz [40] . A digitális hangolvasás megsértése esetén a film sérülése vagy egyéb okok miatt a projektor hangblokkja automatikusan analóg lejátszásra vált, amíg a digitális hang vissza nem áll a normál értékre.

Ellentétben a CDS szabvánnyal, amely nem használt audio adattömörítést, a modern digitális hangfelvételek különféle veszteséges tömörítési technológiákat biztosítanak a "redundáns" információk eltávolításán alapulóan. Általános szabály, hogy a filmmásolatok többségén több, eltérő színvonalú digitális hangfelvétel található, ami lehetővé teszi a terjesztést olyan mozikban, amelyek különböző berendezésekkel vannak felszerelve, amelyek támogatják az említett rendszereket. A legelterjedtebb a kombinált digitális hangfelvételek két típusa.

Dolby Digital

1991- ben a Dolby Laboratories kifejlesztett egy digitális technológiát a többcsatornás hang optikai rögzítésére és lejátszására Dolby Digital 35 mm-es filmekhez [42] . A független bal, középső, jobb oldali csatornákat, a terem külön bal és jobb térhatású hangcsatornáit , valamint egy alacsony frekvenciájú effektcsatornát digitális adatfolyammá alakítottak, amelyet aztán Dolby AC-3 algoritmussal információtömörítésnek vetettek alá . Digitális információt helyeztek el a fólia "nem működő" részére - a perforációs lyukak közé . [43] A többcsatornás felvétel mellett a Dolby Digital optikai digitális felvétel nagy, 97 dB-es dinamikatartományt, 20 Hz-től 20 kHz-ig terjedő sávszélességet, 0,001%-os alacsony harmonikus torzítást és jobb felvételi tartósságot biztosít [44] [45] . Az első Dolby Digital filmet , a Batman visszatért 1992 -ben mutatták be a mozikban . Jelenleg a Dolby Digital szabvány kapta a legnagyobb elterjedtséget az orosz filmforgalmazásban, annak ellenére, hogy a hangminőség más digitális szabványokhoz képest viszonylag alacsony [46] . A Dolby Digital Surround EX modernebb változata egy további hátsó csatornát tartalmaz, és először a Star Wars filmben használták. Episode I: The Phantom Menace ", 1999 -ben [44] [42] .

SDDS

A Sony Dynamic Digital Sound (SDDS) a Sony digitális többcsatornás hangrendszere . A rendszert először a The Last Action Hero hangjának rögzítésére használták 1993 - ban [42] . A nyolc- vagy hatcsatornás filmzenéket fényképészetileg egy cián 35 mm-es filmrétegre nyomtatják a film mindkét széléről, a perforációkon kívül. A „ciánkék” hangsáv mindkét sávja 7 képkockás kölcsönös eltolással megduplázza egymást a lejátszás megbízhatóságának növelése érdekében [44] . Az SDDS rendszer ATRAC veszteséges kódolást ( Adaptive Transform Acoustic Coding ) használ [42 ] .  Egy nyolccsatornás SDDS -fonogramon a bitsebesség 1136 kbit/s [47] . A mozikban már telepített berendezésekkel való kompatibilitás érdekében a fejlesztők gondoskodtak arról, hogy egy nyolccsatornás hangsávot hat- és négycsatornás hanggá dekódoljanak [42] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Ez a legelterjedtebb "transzferált" pozitív filmekre vonatkozik, amelyekben a felső zöldre érzékeny rétegben magenta festék szintetizálódik.

Források

  1. ↑ Filmművészeti szakkifejezések szójegyzéke, 2007 , p. 207.
  2. ↑ Fotokinotechnika, 1981 , p. 91.
  3. ↑ Filmforgató berendezés, 1988 , p. 194.
  4. ↑ Hogyan lett a képernyőből hangszóró, 1949 , p. 88.
  5. ↑ Dmitrij Masurenkov. Mozi. Művészet és technológia  // "MediaVision" : magazin. - 2011. - 9. sz . - S. 60 . Az eredetiből archiválva : 2014. szeptember 14.
  6. ↑ A filmgyártás alapjai, 1975 , p. 384.
  7. ↑ Film- és fotóeljárások és anyagok, 1980 , p. 121.
  8. ↑ A filmtechnológia alapjai, 1965 , p. 359.
  9. ↑ A mozi és televíziózás technikája, 1967 , p. 13.
  10. ↑ Mágneses rögzítés a filmtechnikában, 1957 , p. 168.
  11. ↑ Mágneses rögzítés a filmtechnikában, 1957 , p. nyolc.
  12. ↑ A filmtechnológia alapjai, 1965 , p. 34.
  13. ↑ A filmtechnológia alapjai, 1965 , p. 400.
  14. ↑ Hagyományos optikai filmkészítési technológia, 2007 , p. 164.
  15. ↑ Filmek és feldolgozásuk, 1964 , p. 183.
  16. ↑ Filmvetítési technika, 1966 , p. 88.
  17. ↑ A filmtechnológia alapjai, 1965 , p. 412.
  18. ↑ A filmgyártás alapjai, 1975 , p. 371.
  19. ↑ A mozi technikája és technológiája, 2009 , p. harminc.
  20. ↑ A mozi technikája és technológiája, 2009 , p. 33.
  21. ↑ Filmkópiák filmzenéje, 2012 , p. tíz.
  22. ↑ 1 2 A Dolby hangtechnológiák fejlődése (a link nem érhető el) . Dolby Digital. Letöltve: 2012. június 12. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 29.. 
  23. ↑ Mozitechnika, 1998 , p. 9.
  24. ↑ A filmgyártás alapjai, 1975 , p. 34.
  25. ↑ A filmtechnológia alapjai, 1965 , p. 451.
  26. ↑ CinemaScope  . _ Film formátumok . operatőrök. Hozzáférés dátuma: 2015. június 26. Az eredetiből archiválva : 2012. január 9..
  27. ↑ A filmtechnológia alapjai, 1965 , p. 521.
  28. ↑ 1 2 Információk rögzítése és lejátszása. Kifejezések és meghatározások . GOST 13699-91 . Techexpert (1992. január 1.). Hozzáférés dátuma: 2016. november 6. Az eredetiből archiválva : 2016. november 7.
  29. ↑ Film- és fotóeljárások és anyagok, 1980 , p. 138.
  30. ↑ Filmkópiák filmzenéje, 2012 , p. 36.
  31. ↑ Szergej Alekhin. A mozi hangberendezése  // "A mozi technológiája és technológiái": magazin. - 2006. - 5. sz . Az eredetiből archiválva : 2012. október 16.
  32. ↑ Modern filmek filmgyártáshoz, 2010 , p. 19.
  33. ↑ Modern orosz mozi, 2010 , p. 23.
  34. ↑ 1 2 Szergej Alekhin. A mozi hangberendezése  // "A mozi technológiája és technológiái": magazin. - 2006. - 3. sz . Az eredetiből archiválva : 2012. október 16.
  35. ↑ A filmtechnológia alapjai, 1965 , p. 107.
  36. ↑ Filmkópiák filmzenéje, 2012 , p. tizenegy.
  37. ↑ Filmvetítés kérdésekben és válaszokban, 1971 , p. 46.
  38. ↑ Filmanyagok . Képmezők és felvételi sávok . GOST 25704-83 . GOSTOK, SZABVÁNYOK ÉS NORMATÍVÁK KÖNYVTÁRA (1985. január 1.). Letöltve: 2015. július 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  39. ↑ 1 2 3 Filmmásolatok filmzenéje, 2012 , p. tizennégy.
  40. ↑ 1 2 A többcsatornás hangvisszaadásról, 2008 , p. tizennégy.
  41. ↑ Filmkópiák filmzenéje, 2012 , p. 17.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 A többcsatornás hangvisszaadásról, 2008 , p. tizenöt.
  43. ↑ "Házimozi" és a Dolby Laboratories technológiák. G. Vysotsky SATPRO 2000. november (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. július 19. Az eredetiből archiválva : 2015. július 21. 
  44. ↑ 1 2 3 Filmmásolatok filmzenéje, 2012 , p. tizennyolc.
  45. ↑ A filmhang evolúciója. 1. rész Technológia "Projectionist", No. 6, 1999 Archiválva : 2015. július 23., a Wayback Machine lby]
  46. ↑ Modern orosz mozi, 2010 , p. 24.
  47. ↑ Filmkópiák filmzenéje, 2012 , p. 19.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák