A késeken | |
---|---|
Műfaj | regény |
Szerző | Nyikolaj Szemjonovics Leszkov |
Eredeti nyelv | orosz |
Az első megjelenés dátuma | 1870-1871 _ _ |
Előző | Régi évek Plodomasovo faluban [d] |
Következő | székesegyház |
A Késeken Nyikolaj Leszkov antinihilista regénye, kalandos bűnügyi cselekményével. Először az orosz Vesztnyik folyóiratban jelent meg 1870-ben 10-12., 1871-ben 1-8, 10. 1871 novemberében külön könyvként adták ki. A regényben „az egykori forradalmárok rendőri ügynökökké és tisztviselőkké válnak, akik okosan megtévesztik egymást a pénz kedvéért”, „ a nihilizmust pedig gátlástalanságként értelmezik, amely életfilozófiává vált” [1] .
Nihilista Gordanov és szeretője, Glafira Bodrostina úgy dönt, hogy megölik Glafira férjét. Így megkapják a tulajdonát és a pénzét. Ellentállnak Podozerov nemes, Szintjanyina tábornok felesége és Forov nyugalmazott őrnagy.
A szerkesztő bőséges szerkesztése miatt a mű nem felelt meg a szerző eredeti szándékának, amiről maga Leszkov 1871. október 14-én kelt, P. K. Scsebalszkijhoz írt levelében azt mondja: melyiket, úgy tűnik, jókor küldték el? Ha megint valami nem tetszett, akkor bizonylatokat kellett küldeni, és újra megcsináltam. Ez a regény összetört, és nem gondoltam volna, hála mindezeknek a qui pro quo-nak ” [2] .
A regény kiadásával kapcsolatos problémák Leszkov levelezésében nyomon követhetők. 1870. november 18-án (röviddel a regény megjelenése után) N. A. Lyubimovnak, az Orosz Messenger alkalmazottjának írt levelében a szerző felháborodik a szerkesztők önkényén : regényemben már nincsenek szerkesztői bejegyzések. rá nézve káros vágások és változtatások. Így olyan beszédek jelentek meg, amelyeket a karakterek és a feladatok fejlesztésének alapjául tettem (például Forova azon törekvése, hogy férjét Isten elé hozza); a nyelv tipikusságát brutálisan kiegyenlítették, banális jellegű szavakkal helyettesítették (pl.: „nem eszel annyi húst, mint amennyit kiköpsz egy fogat” helyett a „te” szó helyett elveszítem”), az arcok rajza meggyengült <…> ”.
1871 áprilisában Leszkov ezt írta Scsebalszkijnak: „ Nehéz nem panaszkodni az R<usszkij Vesztnyik> szerkesztőire, mert te magad is látod, hogy meg kell faragnod, újra kell formáznod ugyanazt és ugyanazt, és semmi sem jön ki belőle. mindez a bosszúságon, az energia kihűlésén, az irritáción, a kreativitás erejének hanyatlásán kívül, és végül az olyan abszurditásokon és következetlenségeken kívül, mint amilyeneket Ön is látott . Leszkov ugyanabban a levélben bevallja P. K. Shchebalskynak: „ ... Befejezem a regényt, mindent véletlenszerűen összegyűrök, csak hogy teljesítsem a programot .”
Már a kortársak (különösen Dosztojevszkij ) felfigyeltek a regény kalandos cselekményének bonyolultságára, a benne leírt események feszültségére és valószínűtlenségére. Ezt követően N. S. Leskov már nem tért vissza a regény műfajához a legtisztább formájában. Amint Makszim Gorkij megjegyezte : „ A „Késeken” című gonosz regény után Leszkov irodalmi munkája azonnal fényes festmény, vagy inkább ikonfestmény lesz - elkezdi létrehozni a szentjei és Oroszország számára igazak ikonosztázát .
A szovjet időkben a regényt forradalomellenes irányultsága miatt cenzúra és politikai okokból nem adták ki újra. Így a regény nem is szerepelt Leszkov 1954-1958-ban megjelent 11 kötetes összegyűjtött művei között, és a Szovjetunióban először csak a peresztrojka idején , 1989-ben adták ki újra Leszkov 12 kötetes összegyűjtött műveiben.
Nyikolaj Leszkov művei | |
---|---|
Regények |
|
Mese |
|
történeteket |
|
Mesék és legendák |
|
Publicizmus |
|
Dramaturgia | Pazarló |